【摘 要】現(xiàn)階段大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)重視語(yǔ)言知識(shí)傳授,而忽視了學(xué)生英語(yǔ)文化素質(zhì)的培養(yǎng)。本文分析了現(xiàn)階段大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中阻礙文化素質(zhì)教育的因素,從而提出了加強(qiáng)學(xué)生文化素質(zhì)培養(yǎng)的幾個(gè)途徑。
【關(guān)鍵詞】大學(xué)英語(yǔ)教學(xué) 文化素質(zhì)
一、在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中加強(qiáng)文化素質(zhì)教育的必要性
在提倡素質(zhì)教育的今天,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)也應(yīng)該圍繞提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合素質(zhì)而開(kāi)展,這里的英語(yǔ)綜合素質(zhì)當(dāng)然也包括學(xué)生的文化素質(zhì)。但是,筆者在十多年的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中卻發(fā)現(xiàn)大多數(shù)非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的文化意識(shí)淡薄、文化知識(shí)薄弱。比如,慶祝西方國(guó)家的Valentine’s Day(西方情人節(jié))在中國(guó)學(xué)生中是非常盛行的,學(xué)生也都知道是在2月14日這天送愛(ài)人巧克力、卡片等禮物,但真正了解并能夠準(zhǔn)確地描述Valentine’s Day由來(lái)的同學(xué)卻為數(shù)不多。由此可見(jiàn),學(xué)生的英語(yǔ)文化素質(zhì)有待增強(qiáng)。在大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)過(guò)程中,大學(xué)英語(yǔ)教師也應(yīng)該把培養(yǎng)和提高學(xué)生的英語(yǔ)文化素質(zhì)作為重要教學(xué)目標(biāo)之一。
二、現(xiàn)階段大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中阻礙文化素質(zhì)教育的因素
既然英語(yǔ)文化素質(zhì)的培養(yǎng)和提高是極為必要的,那么為什么在現(xiàn)階段的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中文化素質(zhì)教育卻難以實(shí)施呢?筆者認(rèn)為有以下幾方面的原因。
(一)應(yīng)試教育弱化了文化素質(zhì)培養(yǎng)
今天,我們倡導(dǎo)的是素質(zhì)教育,但我們的學(xué)生大多數(shù)還是或多或少地經(jīng)歷了初中或高中的應(yīng)試教育。而應(yīng)試教育培養(yǎng)的是“會(huì)做題、得高分的”學(xué)習(xí)機(jī)器,英語(yǔ)教育亦是如此。學(xué)生歷年來(lái)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)側(cè)重于培養(yǎng)學(xué)生記單詞、看文章、會(huì)做題的能力,而忽視了對(duì)學(xué)生文化素質(zhì)的培養(yǎng)。在大學(xué)階段,如果只是把四、六級(jí)作為教學(xué)的指揮棒而一味地進(jìn)行應(yīng)試教育,那么文化素質(zhì)的培養(yǎng)也只能是紙上談兵。因此,從某一層面上來(lái)講,應(yīng)試教育弱化了學(xué)生文化素質(zhì)的培養(yǎng)。
(二)師生文化意識(shí)不夠,缺乏文化氛圍
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中,很多大學(xué)英語(yǔ)教師教學(xué)只為完成規(guī)定的教學(xué)任務(wù),把語(yǔ)言(詞匯、語(yǔ)法、文章結(jié)構(gòu)等)教學(xué)作為教學(xué)的唯一重點(diǎn),而忽視了對(duì)學(xué)生英語(yǔ)文化素質(zhì)和跨文化交際能力的培養(yǎng)。而學(xué)生方面,他們更關(guān)注的是可以量化的、比較直觀的期末考試分?jǐn)?shù)和四、六級(jí)分?jǐn)?shù),并以此作為他們大學(xué)里學(xué)習(xí)英語(yǔ)的唯一目標(biāo)和動(dòng)機(jī)。此外,目前大學(xué)英語(yǔ)課程的設(shè)置基本就是完成國(guó)家規(guī)定的大學(xué)英語(yǔ)兩學(xué)年的必修課時(shí),沒(méi)有擴(kuò)展其他英語(yǔ)文化、英文賞析等選修課程。學(xué)校在校內(nèi)、外舉辦的英語(yǔ)活動(dòng)還不夠豐富,學(xué)校整體缺乏一種良好的英語(yǔ)文化氛圍。
(三)教師自身文化素質(zhì)有待提高
大學(xué)英語(yǔ)作為一門(mén)面向全校學(xué)生開(kāi)設(shè)的基礎(chǔ)課,由于每周課時(shí)量少及授課班級(jí)大、人數(shù)多,致使大學(xué)英語(yǔ)教師面臨著繁重的教學(xué)任務(wù)。來(lái)自教學(xué)的壓力、來(lái)自科研的壓力再加上大學(xué)英語(yǔ)教師文化意識(shí)的淡薄及文化知識(shí)的薄弱,導(dǎo)致很多大學(xué)英語(yǔ)教師忽視了對(duì)自身英語(yǔ)文化素質(zhì)的培養(yǎng)和提高。
三、如何在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中加強(qiáng)文化素質(zhì)教育?
(一)課堂上教師引導(dǎo)
在日常的教學(xué)過(guò)程中,大學(xué)英語(yǔ)教師在進(jìn)行語(yǔ)言教學(xué)的同時(shí),還應(yīng)該注重對(duì)學(xué)生英語(yǔ)文化知識(shí)的傳授和對(duì)他們文化素質(zhì)的培養(yǎng)。比如上海外語(yǔ)教育出版社的《新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)》第一冊(cè)第四單元Care of the Elderly,在這個(gè)單元的學(xué)習(xí)中,教師可讓學(xué)生就“Where do the elderly live in western countries and in China?”這一話題展開(kāi)討論或?qū)懗晌恼?,利用?duì)比教學(xué)讓學(xué)生了解在照顧老年人這一方面中西方文化的差異。在第二冊(cè)第二單元The Value of Life的學(xué)習(xí)過(guò)程中,教師可進(jìn)一步介紹作者Helen Keller,包括她如何失明、如何成功及她成功后做的公益活動(dòng)等。此外,還可以引導(dǎo)學(xué)生觀看關(guān)于Helen Keller的影片,讓學(xué)生能夠更直觀地了解Helen Keller走向成功的艱辛,從而使學(xué)生了解生命的真正價(jià)值,更加懂得珍惜今天的幸福生活。總之,大學(xué)英語(yǔ)教師要以培養(yǎng)學(xué)生文化素質(zhì)、提高學(xué)生跨文化交際能力為教學(xué)目標(biāo),不斷完善教學(xué)模式,改進(jìn)教學(xué)方法,設(shè)計(jì)更多的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng),從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情和自信心。
(二)學(xué)校營(yíng)造良好文化氛圍
在學(xué)生的文化素質(zhì)培養(yǎng)方面,大學(xué)英語(yǔ)教師起著不容忽視的作用,同時(shí)也擔(dān)任著不可推卸的責(zé)任。但筆者認(rèn)為,除了大學(xué)英語(yǔ)教師外,學(xué)校這個(gè)大環(huán)境的作用也是極其重要的。畢竟學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)課時(shí)量是有限的,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間也只有兩年,而學(xué)生在校學(xué)習(xí)時(shí)間是整整四年。所以,筆者認(rèn)為,為了提高學(xué)生文化意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生文化素質(zhì),學(xué)??梢赃m當(dāng)多增加課內(nèi)、外英語(yǔ)文化活動(dòng)。比如除了大學(xué)英語(yǔ)兩年的基礎(chǔ)課時(shí)外,學(xué)??砷_(kāi)設(shè)些英語(yǔ)文化選修課程,如西方文化簡(jiǎn)史、中西方文化對(duì)比、西方文學(xué)作品賞析等。此外,學(xué)校也可以組織開(kāi)展英語(yǔ)文化講座、西方文化專(zhuān)題展等,以此不斷擴(kuò)展學(xué)生的文化視野。同時(shí),學(xué)校也可以帶領(lǐng)學(xué)生走出校園,參加有關(guān)英語(yǔ)的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),如做英語(yǔ)導(dǎo)游,涉外文秘等。
(三)提高教師文化素養(yǎng)
要在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化素質(zhì),教師首先得不斷地提高自身的文化素養(yǎng)。教師在完成教學(xué)任務(wù)的同時(shí),平時(shí)應(yīng)該多看看英語(yǔ)方面的報(bào)刊、書(shū)籍、影片等,多了解西方文化,做到與時(shí)俱進(jìn)、不斷提升自己的文化素養(yǎng)。此外,學(xué)校也可多給教師提供培訓(xùn)、研討、進(jìn)修等機(jī)會(huì)協(xié)助教師提高自身專(zhuān)業(yè)知識(shí)和文化素養(yǎng)。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 鄭璇.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)文化導(dǎo)入的重要性[J].大學(xué)英語(yǔ),2006(3).
[2] 趙春紅.大學(xué)英語(yǔ)課程中文化素質(zhì)教育的原則及策略[J].長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012(1).
[3] 段麗斌.如何加強(qiáng)大學(xué)英語(yǔ)文化素質(zhì)教育[J].語(yǔ)言文字探索,2010(3).
[4] 劉燕俠,邊娜.大學(xué)英語(yǔ)課程考核內(nèi)容改革與學(xué)生文化素質(zhì)培養(yǎng)研究[J].遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012(10).
[5] 鄧炎昌,劉潤(rùn)清.語(yǔ)言與文化[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1989.
[6] 姚雅靜.論大學(xué)生英語(yǔ)文化素質(zhì)的培養(yǎng)[J]山西財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào)( 高等教育版),2010(11).