摘 要:《鬼媽媽》改編自小說《卡羅蘭》,是一部停格動畫電影。編劇極大程度的保留了文本的敘事框架以及人物形象。在影片中我們可以得到一個掩藏在動畫表象下豐富的意象世界。本文沿著故事的敘述結構,對故事中的人物、事物用符號學、精神學的重新闡釋。在童話幻想的基礎上,賦予故事現(xiàn)實的意義。
關鍵詞:鬼媽媽;意象;象征;卡羅蘭
[中圖分類號]:I235.1 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-14--01
《鬼媽媽》是根據(jù)小說《卡羅蘭》改編的停格動畫電影。故事發(fā)生在一個荒涼、霧氣氤氳、終日不見陽光的小鎮(zhèn)上。小說《卡羅蘭》的第一句話:“搬進宅子沒多久,卡蘿蘭就發(fā)現(xiàn)了那扇門”,通過這扇開啟所有讀者疑問的門,小主人公卡蘿蘭和我們一起進入了一個奇妙而危險的魔法世界。主人公在現(xiàn)實與魔法兩個世界之間穿梭,一次次確定著自身的價值,尋找著真正的自我,體驗著成長的苦與樂。
影片一開始的氣氛就被隨處可見的,充滿哥特風格的景致渲染得詭異而幽寂:向著灰暗的天空高聳的松樹林,灰蒙蒙的霧氣籠罩著泥濘的大地,用石頭砌成的空蕩蕩的花園,靈異的黑貓,古怪的鄰居們以及那幢帶尖頂?shù)墓耪?。這一幅幅風景幾乎構成了所有古怪詭異事件發(fā)生的最佳場所??ㄌ}蘭的父母是一對討厭泥土的園藝作家,影片中卡蘿蘭向皺著眉頭猛敲鍵盤的媽媽訴苦:“昨天我差點掉下井,媽媽”“啊哈?!薄拔也铧c死了?!薄昂芎谩!币欢魏喍痰膶υ挶憩F(xiàn)出大人的心不在焉。在媽媽那碰壁的卡羅蘭隨后也沒能在爸爸這兒尋找到慰藉。當爸爸戲劇化的問卡蘿蘭:“老大怎么說”時,我們就能夠看出媽媽才是這個家中的“BOSS”,也就是說:這個家中權利的持有者是卡蘿蘭的媽媽,而爸爸形象的設定就同大多數(shù)童話中所呈現(xiàn)的一樣:軟弱的而不可依賴。更有甚者,在魔法世界中的爸爸根本就是鬼媽媽創(chuàng)造出的傀儡,是鬼媽媽的幫兇。在卡羅蘭眼中,家是一個無聊的地方。父母的冷漠與疏離,使卡蘿蘭的心靈已經(jīng)自我封閉,就像那個被紐扣封住眼睛的娃娃一樣。
到了晚上卡蘿蘭在老鼠的帶領下,通過一條長長的通道來到了魔法世界。此處“通道”成為一個象征符號。在許多兒童文學作品中都有各式各樣的通道或隧道,它們的作用往往是連接到一個現(xiàn)實世界之外的異域。例如《千與千尋的神隱》中的城洞,或者《納尼亞年代記:獅子、女王及衣櫥》中的衣櫥,都是一個溝通現(xiàn)實世界與神蹤幻境的入口。在整個影片中,卡蘿蘭幾次通過甬道往返于兩個世界之間,隨著主人公每一次心理的變化,我們還可以把每一次穿梭看作是一個自我新生與故我成長的過程。
通過這個甬道,卡蘿蘭來到了一個全新的“家”。與無趣的現(xiàn)實世界相比,這里簡直是一個為孩子設置的天堂。溫柔的媽媽、風趣的爸爸、美味的食物、豐富的玩具、有趣的鄰居等等,最為重要的還有久違的愛與關懷。另一個世界的應有盡有凸顯了現(xiàn)實生活中的無奈與煩惱。當卡羅蘭在另一個世界滿懷欣喜的睡下,卻在現(xiàn)實世界無比失望的醒來時,那么與其說這個世界是鬼媽媽用魔法創(chuàng)造的致命陷阱,還不如說是卡羅蘭在自己的心中打造了一處躲避生活風浪的港灣——一個擁有夢境般色彩,奇幻瑰麗的新的“家”。
經(jīng)典童話故事的情節(jié)設置很多都是圍繞著“家”這個主題展開。故事主人公在“離家——回家”的模式中成長。于是,我們看到了卡羅蘭內(nèi)心對于父母的愛的訴求,在魔法世界要付出自己的靈魂來換取那華而不實的愛。在第三次穿越時,鬼媽媽的本來面目顯露出來,這個魔法的世界也露出了真實的樣子。此時,卡蘿蘭才幡然醒悟。生活中孩子總是希望整個世界都圍著自己轉,在現(xiàn)實中得不到關注的卡羅蘭就選擇一次次地鉆進虛幻的世界,可等她和黑貓走出了那片花園以后,才發(fā)現(xiàn)自己所以為的理想世界其實很小很小,甚至經(jīng)不起走一圈。
在小說中,當卡蘿蘭決定再次回到那個可怕的世界,解救自己被困在那里的父母時,她跟黑貓講了一個小時候的故事:爸爸為了保護她不被蜜蜂蜇傷,違背身體的本能,留在原地任憑蜜蜂蜇咬,只為了替卡蘿蘭爭取更多時間逃跑??梢姡改鸽m然在平日忽略孩子的想法和價值,但是在面對危險與困境時,卻能夠第一時間擋在孩子身前,這就是父母的愛,真實的愛,生活中平淡而偉大的愛。再豐富的物質享受都代替不了,也無法交換這種愛??ㄌ}蘭正是認識到了這一點,與黑貓的對話體現(xiàn)了卡蘿蘭心靈真正的成長:“他說,他不是勇敢,站在那兒讓馬蜂叮他?!薄安皇怯赂遥驗樗⒉缓ε?。他只能這么做?!?她朝黑洞洞的門里邁出了第一步, “為什么?”貓說,但好像并沒有多大興趣?!耙驗?,”她說,“你害怕一件事,可還是要去做,那才是勇敢?!薄八阅悴艜ニ氖澜纾俊必堈f,“因為你爸爸以前救過你?”“別傻了。我去救他們,因為他們是我的爸爸媽媽。要是他們發(fā)現(xiàn)我不見了,他們準會做同樣的事兒。”
最終,在三個鬼魂與黑貓的幫助下,也憑借著自己的勇敢與機智,卡羅蘭戰(zhàn)勝了鬼媽媽,成功解救了自己的父母。這里有一點很有趣,就像《千與千尋的神隱》中表現(xiàn)的一樣,卡蘿琳的父母被拯救而不自知,當然這也為故事涂抹上一層更加奇幻的超自然藝術色彩。對于時間的疑問迷惑著卡羅蘭與我們每一個人……
參考文獻:
[1]《卡蘿蘭》2004年《科幻世界·譯文版·幻想小說》
[2]電影《鬼媽媽》