摘 要:歷年來,日本電視劇中的校園劇數(shù)量頗多、題材廣泛,真實地反映了日本的學(xué)校教育狀況。筆者以幾部典型的校園劇為例,從學(xué)生的天堂、教師的立場和師生關(guān)系再定位等三個方面,詳細分析劇中的人物性格與劇情,并深入探討日本學(xué)校教育狀況的問題。
關(guān)鍵詞:日本校園??;學(xué)校教育狀況;學(xué)生與教師;師生關(guān)系
作者簡介:
⑴任琰琪(1989-),女,漢族,河南安陽人,天津理工大學(xué)外國語學(xué)院日語系2013級碩士研究生,主要研究方向:日本現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
⑵劉家鑫(1958-),男,漢族,天津市人,天津理工大學(xué)外國語學(xué)院教授,碩士研究生導(dǎo)師,文學(xué)博士,主要研究方向:日本近現(xiàn)代史、日本現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
[中圖分類號]:G03 [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-06--02
日本電視?。ㄒ韵潞喎Q“日劇”)以短小精悍著稱。其大多數(shù)劇目,按照季度出品,一周一集,邊拍邊上映,一般控制在10集左右。我國電視劇的題材大多是談情說愛、家長里短、后宮爭斗、抗戰(zhàn)諜戰(zhàn)等,而校園劇卻較少。與之相比,日劇的題材比較廣泛一些。其中,校園劇數(shù)量頗多、題材廣泛,真實地反映了日本的學(xué)校教育狀況。
一、學(xué)生的天堂
學(xué)生是校園的主角,校園是學(xué)生的天堂。在校園里面,學(xué)生邂逅著形形色色的人物,經(jīng)歷著各種各樣的事情,逐漸地成熟起來。校園劇也大多圍繞著學(xué)生這一主人公而展開,如實地描述著他們的學(xué)習(xí)生活情況,表達著他們的喜怒哀樂。
在“學(xué)習(xí)”這一主題之外,校園生活里還充盈著“青春”、“友情”和“愛情”這樣珍貴的字眼。比如日劇《野豬大改造》,就是這樣一部積極向上、充滿陽光的青春校園劇。該劇描述了這樣一則故事。在這座校園里,桐谷修二備受歡迎,草野彰性格乖僻。“野豬”小谷信子是個轉(zhuǎn)校生,常受人欺負。桐谷與草野二人齊心合力,將野豬逐步改造成了人氣王。在改造過程中,主人公們的熱情、友情和愛情,都逐漸膨脹,相互碰撞。
劇中的學(xué)校舉辦文化祭,野豬班的同學(xué)們一起制作了“鬼屋”,并在鬼屋的出口處設(shè)置了一面鏡子。野豬在鏡子的下方寫道:“能夠與此刻與你牽手的那個人相遇,便是一個奇跡,所以即使走出黑暗,也請不要松開”。這句話就是這部劇想要告訴觀眾的,“請珍視那個對你來說很重要的人”。能認識到這一點,或許就是所謂的成熟。
在大家眼中,校園如此的美好。對大部分學(xué)生來說,校園如天堂一般。但對某些學(xué)生來說,校園卻是個地獄,讓他們生不如死。比如,校園里的“欺凌問題”便是最糟糕的問題。在現(xiàn)實日本的教育界里,這是一個難以根治的頑癥,也是日劇的主要題材之一。
既然是戲劇文藝作品,就免不了要被藝術(shù)加工甚至夸張放大。如1994年的日劇《人間失格:如果我死了的話》,講述了一個以名門私立學(xué)校為舞臺,以“欺凌問題”為議題的復(fù)仇故事。主人公大場誠,轉(zhuǎn)入新的學(xué)校,不懂校內(nèi)的“潛規(guī)則”,成為被欺凌的目標(biāo)。校園邪惡勢力欺負,老師施加壓力。在雙重夾擊之下,不幸自殺身亡。
以這種劇情作為結(jié)局,顯然是一個悲劇。2011年的《世界奇妙物語》也描寫了校園內(nèi)部的“欺凌問題”,但該劇則與《人間失格》劇相反,一改陰暗灰霾的風(fēng)格,突顯出了“奇妙物語”的特點。此劇講述的是,日本政府秘密開發(fā)“被欺凌者”機器人,以此替代人類小孩。該機器人,有著常人的外貌,特意做出一些事情,將欺凌的目標(biāo)轉(zhuǎn)移到自己身上,代替人類成為被欺凌的對象,從而使人類小孩免遭身心痛苦。
從《人間失格:如果我死了的話》到《世界奇妙物語》,觀眾不僅看到了人類科學(xué)的巨大的進步,也看到了日本在克服欺凌問題上所做出的努力。他們由袖手旁觀、無所適從到主動面對、設(shè)法解決。在心理上和方法上,完成了從消極向積極的轉(zhuǎn)變。
二、教師的立場
說到教師這個話題,筆者想起日劇《黑板》?!逗诎濉废盗衅锏娜焕蠋煟涓髯缘男蜗蟪錆M著時代的氣息,故事情節(jié)也極富代表性。該劇講述的是,同一個學(xué)校三個年代(分別是戰(zhàn)后的日本,泡沫經(jīng)濟時期的日本,現(xiàn)在的日本)的三位老師與其學(xué)生們。
第一篇,在戰(zhàn)爭年代,主人公白濱老師教導(dǎo)學(xué)生要為國捐軀,并和學(xué)生一起被卷入時代的濁流之中。歷盡劫波之后,又與學(xué)生攜手尋找答案。同學(xué)會上,白濱坦白地說道,自己在戰(zhàn)場上,不顧一位少年的苦苦哀求而將其殺害的往事。痛陳了殺人之后的罪惡感,并為誤導(dǎo)學(xué)生們參戰(zhàn)之事真誠地道歉?!拔乙赃@副狼狽樣,以這副殺了人,斷了胳膊,茍且活下來的姿態(tài)站在講臺上接受你們的批評指責(zé),這才是對你們未來的教育?!卑诪I老師勇于承認錯誤,敢于承擔(dān)責(zé)任,始終不忘教育學(xué)生。這樣的老師,才是真正的教師。
第二篇,是直面校園暴力的教師形象。他頂著“暴力教師”的批評聲,竭盡全力保護與無形的敵人較量中的學(xué)生。1980年代,日本經(jīng)濟欣欣向榮,教育界卻經(jīng)受著暴風(fēng)雨般的考驗。嚴(yán)厲的校規(guī)和過度的應(yīng)試壓力,激發(fā)了學(xué)生的逆反心理,導(dǎo)致校園暴力層出不窮。不管是校領(lǐng)導(dǎo)還是同班同學(xué)們,都視不良學(xué)生為瘟疫。但是,后藤老師卻從不放棄他們。不管那些學(xué)生做了多么過分的事,他都是加以教導(dǎo),盡力挽救。為了教會學(xué)生一些道理,他偶爾也會采用暴力手段。為了保護學(xué)生,他會立即挺身而出,甚至不惜性命?!昂⒆硬宦犜?,你們就要拋棄嗎?我可不想”。后藤的這句直白,道出了當(dāng)教師的真諦。
第三篇,發(fā)生在2011年的現(xiàn)代日本,講述的是師生之間信賴關(guān)系的故事。在這個時代,誰都能走進校園,但不愿意去學(xué)校的人卻越來越多。很多人認為,現(xiàn)在的師生之間已不再有信賴關(guān)系。本篇的主角龍澤老師,打破了這一僵局。班里有個學(xué)生,上初三了還不會背九九乘法口訣。龍澤老師將他帶到家里進行補課,因而被班里的學(xué)生所誤會,甚至被卷入了刑事案件。在接受審訊時,為了守護學(xué)生的秘密,她始終只有一句話“我保持沉默”。保護學(xué)生,遵守約定,不惜自己落下嫌疑,使師生之間的信賴關(guān)系得以重建。
日劇中的教師形象不勝枚舉。從1979年到2011年,《3年b組金八老師》在熒屏上活躍了32年之久。該劇人氣極高,堪稱校園劇的一座里程碑。主角金八老師也備受觀眾喜愛,被親切地稱為“國民教師”。無疑,金八老師是教師形象中的認真派人物。
而《麻辣教師》里的鬼冢英吉,卻是“暴力教師”的代表。該老師畢業(yè)于三流大學(xué),曾是湘南飛車黨的老大。喜歡女高中生,投身教育界。本來動機不純,又看似輕浮暴力,但骨子里卻善良溫柔。他用暴力加真誠的處事手段,成功地解決了學(xué)生的一系列問題。
此外,還有《極道鮮師》里的黑幫傳人山口久美子。這位山口老師,本是任俠集團的內(nèi)定第四代繼承人,因?qū)逃聵I(yè)情有獨鐘,滿懷希望走上講臺,面對的是令全校聞風(fēng)喪膽的問題班級。但是,她用自己獨特的方式,幫助班里的同學(xué)解決了接踵而至的難題,不僅成為學(xué)生們認可的好老師,還是值得信賴的好朋友。
除了“暴力教師”之外,性格怪異的教師也不少?!杜醯慕淌摇防锏陌⒕媒蛘媸?,一張刻板的面具臉,從來不茍言笑,對學(xué)生嚴(yán)厲無比。她的真正用意,是幫助孩子們增強獨立解決問題的能力。她對學(xué)生的關(guān)心,絲毫不亞于周圍人眼中的“正常的老師”。
日劇中的教師們性格各異,各具獨特的教育方式。被人稱奇,抑或備受爭議。但是,他們對學(xué)生的愛毋庸置疑。他們都在自己的崗位上傳道授業(yè),以自己獨特的方式發(fā)揮著作用。作為教師,不僅要給學(xué)生傳授知識,更要教會他們?nèi)绾巫鰧W(xué)生,如何做朋友,如何做一個人格高尚、心理健全的人。如此,才是名副其實的教師。
三、師生關(guān)系再定位
在《黑板》系列劇的第三篇中,涉及到了師生之間信賴關(guān)系的問題。師生原本是教與學(xué)的關(guān)系。但在這里,觀眾可以清楚地看到,傳統(tǒng)的教與學(xué)的關(guān)系已是問題百出。在接近片尾時,校長總結(jié)性地說道“無論身處哪個時代,都會遇到它特有的問題,且?guī)熒苍谂c其不斷抗?fàn)幹?。如今,我們迎來了最艱難的時代。在我當(dāng)老師那會兒,經(jīng)常有老師請學(xué)生去自己家里做客,還有老師在學(xué)生家里喝酒喝得酩酊大醉。但是,這樣的事放到現(xiàn)在,便不得了了?!碑?dāng)然,也有很多人會立即反駁道,“那都是30年前的事了”,“現(xiàn)在提倡人人平等”。
日劇中的家長們,都有某種神經(jīng)質(zhì),不以為然地插手孩子在學(xué)校的事務(wù)。自己的孩子不能受一點委屈,稍不合意,便立即向校方提出抗議。教師們壓力山大,精神緊張,整天擔(dān)驚受怕,“家長那邊要是投訴的話,可就麻煩了”。在孩子教育的問題上,老師和家長本應(yīng)是互相協(xié)作的關(guān)系,但如今這種平等卻漸漸失衡。面對家長,教師懷有各種憂慮,甚至千方百計地討好。而對待學(xué)生,也縮手縮腳,無法將大部分精力花在教學(xué)上。這種近乎變形的師生關(guān)系,主要源于家長的過分干預(yù)。教育是一項巨大的工程,學(xué)校、家庭和社會各有分工。家長和學(xué)校應(yīng)是平行關(guān)系,不應(yīng)過多干預(yù)對方的領(lǐng)域,只需做好輔助工作。
家長的過度干預(yù),是影響師生正常關(guān)系的一個原因,卻不是唯一的原因。在日劇中,還有一個“師生戀”的話題,往往被人大做文章。2011年,富士臺上映了《是你教會了我最重要的一切》。該劇目就涉及了這一敏感的話題。兩位高中教師,本應(yīng)步入婚姻的殿堂。某日,男方喝醉了酒,糊里糊涂地留一女生在家過夜。事后知曉,那晚什么也沒發(fā)生。但是,由此引出了對愛的本質(zhì)的拷問,嫉妒產(chǎn)生的自我厭惡,家庭間的愛恨情仇。歷經(jīng)苦惱與磨難,兩位主人公才逐步找到了各自的人生方向。
在該劇中,有個學(xué)生向一位老教師發(fā)問道:“為什么老師和學(xué)生就不能談戀愛呢,老師也是人啊。遇到特別好的女孩子,會喜歡上也是很自然的吧。怎么就成壞事了呢?”心里抱有類似疑問的人,應(yīng)該不在少數(shù)。這位老教師和學(xué)生之間的一段對話,給了我們一個十分淺顯易懂的回答。
“不管是什么關(guān)系,喜歡上一個人并不是壞事。只是,喜歡上學(xué)生的老師便不能再繼續(xù)當(dāng)老師了。”“這是為什么?”“教師的原則就是平等看待所有人,如果開始主觀地看待某個人的話,首先他就失去了做老師的資格。”“這都是些場面話吧,人,誰沒個好惡啊?!薄霸掚m如此,這好惡的最終底線就是愛情啊。”
這最后的一句話,解答了許多人的疑惑。老師在作為老師的同時,還是個鮮活的人,有自己的情感,有自己的好惡。因此,要求老師絕對平等地對待每位學(xué)生是很困難的。但是,若是真的對某個學(xué)生的喜愛超出了底線,那么,在該老師的身上便出現(xiàn)了公平的問題。必要之時,他應(yīng)該考慮在教師這一職業(yè)上重新做一次選擇。
結(jié) 語
綜上所述,日本的校園劇以其短小的容量,精悍的內(nèi)容,生動地展現(xiàn)了校園里的現(xiàn)象,讓觀眾看到了學(xué)校教育的狀況。校園,無論是如天堂般使人向往,還是如煉獄般令人生畏,都不僅僅是校園劇的產(chǎn)物。學(xué)生真切地活在其中,它可以一秒天堂、一秒地獄。他們校園生活內(nèi)容的精彩程度,絲毫不會輸給編劇的想象。教師,有性格溫潤的,也有行為荒誕的。在電視劇里,在現(xiàn)實社會上,他們愛學(xué)生的方式各異,但其初衷都是相同的。
作為學(xué)習(xí)生涯中的一環(huán),校園是個無可替代的存在。“無論身處哪個時代,都會遇到它特有的問題,且?guī)熒苍谂c其不斷抗?fàn)幹!睂W(xué)校里的生活,是學(xué)生對生活的一場全方位的學(xué)習(xí)和模擬,也是他們走向社會服務(wù)社會的一個前奏曲。學(xué)校里的工作,是教師服務(wù)社會實現(xiàn)自我價值的場所,也是教師對人生的再理解和再認知。教師與學(xué)生,既是一種傳道授業(yè)和修習(xí)專攻的關(guān)系,更應(yīng)該是一種思想交流情感對話的朋友與伙伴之關(guān)系。
參考文獻:
[1] 朱嫣,李銘.那些無法超越的日劇[M].遼寧:大連理工大學(xué)出版社,2011年版.
[2] 井上由里子.黑板:與時代抗?fàn)幍慕處焸儯▌”荆M].日本:TBS(東京放送系統(tǒng)電視臺)放送,2012年版.
[3] 白巖玄.野豬大改造[M].日本:河出書房新社,2004年版.
[4] 安達奈緒子,白戸富美加.是你教會了我最重要的一切(劇本)[M].日本:扶桑社,2011年版.
[5] 吳楠,貝蕾.日語行業(yè)影視人生[M]. 遼寧:大連理工大學(xué)出版社,2012年版.