摘 要:互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代是一個(gè)充滿現(xiàn)代化氣息的時(shí)代,其中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)無(wú)疑是最具有代表性的。當(dāng)代社會(huì)的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),不僅僅是一種潮流,更是一種社會(huì)現(xiàn)象的真實(shí)反映。本文選取了流行較廣的“高富帥、白富美、矮窮挫、土圓肥”為例,從“高富帥”系列詞語(yǔ)的來(lái)源、詞義的發(fā)展和詞匯呈現(xiàn)的特點(diǎn),這三個(gè)方面來(lái)認(rèn)識(shí)該系列詞匯。
關(guān)鍵詞:“高富帥”系列詞語(yǔ);來(lái)源;詞義的發(fā)展;詞語(yǔ)特點(diǎn)
作者簡(jiǎn)介:楊慧敏(1992-),女,回族,河南商丘人,本科生,單位:河南師范大學(xué),研究方向:漢語(yǔ)言文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:H1 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-06--01
一、“高富帥”系列詞語(yǔ)的來(lái)源
“高富帥、白富美、矮窮挫、土圓肥”等詞最早出現(xiàn)于百度李毅貼吧,是具有濃厚貼吧文化色彩的詞匯?!案吒粠洝毕盗性~匯隨后在魔獸世界吧廣泛傳播,且在各大論壇、貼吧高頻出現(xiàn)。如今該系列流行詞被媒體炒得火熱朝天,一時(shí)成為人們生活中炙手可熱的詞語(yǔ),使用范圍很廣,廣告、新聞、電視劇等都可頻繁見其身影。
二、詞義的發(fā)展
(1)最初的詞義:以人的基本特征來(lái)代替某一類人
“高富帥”及“矮窮挫”中的高、矮、富、窮、帥、挫為男士所具備的基本特征,這些特征相加可以組成形象直觀的新詞。高富帥:身材高大、家庭富裕、長(zhǎng)相帥氣。矮窮挫:身材矮小、家庭貧窮、長(zhǎng)相失敗。
“白富美”及“土圓肥”中的白、富、美、土、圓、肥為女子所具備的基本特征,這些特征加以組合便構(gòu)成標(biāo)簽性很強(qiáng)的新詞匯。白富美:皮膚白皙、家庭富裕、漂亮且有氣質(zhì)。土圓肥:相貌平淡、身材臃腫、形象不佳。
(2)詞義的變化
“高富帥”系列詞匯是三言式的構(gòu)詞法,是一種新興的提煉詞語(yǔ)的方式,即用最少的字表達(dá)盡可能多的信息。起初“高富帥”系列詞匯的意思就是三個(gè)詞意義上的相加,是從選擇伴侶的角度對(duì)男性和女性進(jìn)行分類,“高富帥”和“白富美”是相貌、家境上的完美無(wú)缺,是理想的伴侶。[1]但是后來(lái)它們的詞義逐漸發(fā)生了變化。
(1)第一個(gè)變化是凸顯其中某一個(gè)形容詞的意思?!案吒粠?、白富美、矮窮挫”經(jīng)常只凸顯其中的“富”和“窮”。可以看出生活中二者是最被人們看重的因素,高帥、白美都顯得次要了。
例1:山東衛(wèi)視《愛(ài)情傳送帶》今晚22:00將迎來(lái)一位“北漂高富帥”,男嘉賓陳昱外表俊朗,家底豐厚,不但是真正的“高富帥”,還是一位非常積極陽(yáng)光很有正能量的富二代。(新浪娛樂(lè)訊 2013年02月21日)
(2)第二個(gè)變化是整個(gè)詞義與三個(gè)詞的意思并沒(méi)有直接的聯(lián)系,而是作為一個(gè)整體的概念來(lái)使用?!案吒粠洝焙汀鞍F挫”直接脫離了原本的意思,甚至成為“成功”和“失敗”的代言詞。[2]幾乎是忽略了“高矮”和“窮富”的意思。
例2:夢(mèng)工廠出品的首款輕娛樂(lè)職場(chǎng)PK頁(yè)游《小寶升職記》中,每個(gè)玩家不僅可以完成屌絲至高富帥的華麗蛻變。(人民網(wǎng) 2013年02月21日)
(3)第三個(gè)變化是“高富帥”系列詞語(yǔ)開始只是用來(lái)描述人,但是隨著語(yǔ)義的逐漸廣泛,已經(jīng)不限于人了,開始用于同類事物中的佼佼者身上。
例3:作為跨界領(lǐng)域的“高富帥”,天語(yǔ)SX4正在被越來(lái)越多的時(shí)尚人士、都市精英們熱烈追捧。(企業(yè)新聞 2013年02月21日)
另外,在人民日?qǐng)?bào)上就有一篇新聞這樣詮釋了“高富帥”——“高在人品,富在心靈,帥在行為”,其中“高富帥”被賦予了較原型更為深刻的精神上的抽象的內(nèi)涵。
三、詞匯呈現(xiàn)的特點(diǎn)
(1)不穩(wěn)定性。
表現(xiàn)為次序的任意性,三個(gè)形容詞的順序可以任意排列,沒(méi)有明確的順序。比如“高富帥”可以說(shuō)成“高帥富、富高帥”等?!鞍F挫”可以說(shuō)成“矮矬窮、窮挫矮”等。然后最常見的莫過(guò)于“高富帥、矮窮挫、白富美”了,這是從認(rèn)知上來(lái)斷定的,高、白、矮比較直觀,直接可以通過(guò)眼睛來(lái)判斷。而富、帥、美則是通過(guò)個(gè)人推測(cè),大致判斷出的,因?yàn)楦弧?、美本?lái)就沒(méi)有明確的定義,其本身就帶有一定的主觀性和隱蔽性。
(2)對(duì)稱性。
“高富帥”對(duì)應(yīng)“白富美”,它們分別反映了男性和女性在身材、財(cái)富、相貌上的完美無(wú)缺,是最佳的擇偶對(duì)象?!案吒粠洝睂?duì)應(yīng)“矮窮挫”,分別代表了男性中條件最好的和條件最差的兩種人群,他們簡(jiǎn)直是一個(gè)天一個(gè)地。高對(duì)應(yīng)矮,富對(duì)應(yīng)窮,帥對(duì)應(yīng)挫,如此鮮明的對(duì)稱性使得“高富帥”系列詞匯受到大眾的青睞。
(3)能產(chǎn)性。
“高、矮、胖、美、白、挫、帥、窮”等來(lái)形容人的形容詞可以隨人們的意愿自由進(jìn)行組合,從外貌和家境上給人劃分標(biāo)準(zhǔn)。如:形容男性的有“高帥窮、矮帥富、窮矮丑”等,形容女性的有“白富美、黑窮丑、矮胖黑”等,“高富帥”系列詞匯以其高產(chǎn)性,在人們的生活中占有一席之地。
流行語(yǔ)的存在和流行是一種客觀現(xiàn)實(shí),它既是一種語(yǔ)言現(xiàn)象,又是一種文化和心理現(xiàn)象,是特定時(shí)代里社會(huì)變遷、生活時(shí)尚和大眾心理的特殊體現(xiàn)。[3]“高富帥”和“白富美”最初是網(wǎng)友多偶像劇和日本動(dòng)漫中男女主人公的形象概括,虛擬世界里“高富帥”和“白富美”的愛(ài)情令人羨慕不已,美好的令人覺(jué)得不真實(shí)?!案吒粠洝毕盗性~匯源于人們對(duì)理想生活的向往和現(xiàn)實(shí)生活的嘲諷,或許是現(xiàn)實(shí)過(guò)于殘酷,無(wú)論他們?cè)鯓优€是很難改變現(xiàn)狀,這才借由這些流行語(yǔ)表達(dá)對(duì)生活的不滿。
參考文獻(xiàn):
[1]完顏平.從“高富帥“熱門看“偶像觀”變遷[N].光明日?qǐng)?bào)。2012.
[2]宋作艷.當(dāng)“矮窮挫”遇上“高富帥”[J].北京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào).2012.
[3]劉麗英.當(dāng)代社會(huì)流行語(yǔ)及其文化心理分析[J].吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào).2005(1)