張家口方言研究綜述

摘要：從語音、詞匯、語法等方面概況了前人時(shí)賢對(duì)張家口方言的研究成果，從中總結(jié)出張家口方言在語音、詞匯、語法上的一些突出特點(diǎn)，并對(duì)張家口方言未來的研究作出展望。

關(guān)鍵詞：張家口方言晉語綜述張家口市地處河北西北部，東靠承德市，東南毗連北京市，南鄰保定市，西部、西南部與山西大同接壤，北部、西北部與內(nèi)蒙古烏蘭察布市交界。全市轄13縣、4區(qū)、2管理區(qū)和高新區(qū)、產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)，總?cè)丝?60萬。張家口地理位置特殊，其方言也呈現(xiàn)出與河北其他地區(qū)不一樣的特征。按照《中國(guó)語言地圖集》的分區(qū)，張家口方言屬于晉語的張呼片。本文通過對(duì)前人研究成果的概括和總結(jié)，分析張家口方言一些具有代表性的特點(diǎn)，并對(duì)張家口方言的后續(xù)研究作出展望。

一、張家口方言研究概況

張家口方言雖不像其他大方言區(qū)那樣擁有眾多的研究成果，但也取得了一些成績(jī)，為后續(xù)的研究奠定了基礎(chǔ)。下面從語音、詞匯和語法等方面總結(jié)前人對(duì)張家口方言的研究成果。

（一）語音方面

相比詞匯和語法，張家口方言的語音研究相對(duì)較多。

南開大學(xué)張錦玉和天津師范大學(xué)時(shí)秀娟的《張家口方言響音的鼻化度研究》一文，使用鼻音計(jì)對(duì)張家口方言濁聲母的鼻化對(duì)比度、一級(jí)元音的內(nèi)在鼻化度以及鼻化元音進(jìn)行了分析，結(jié)果發(fā)現(xiàn)張家口鼻音聲母的鼻化度非常高，一級(jí)元音的內(nèi)在鼻化度按元音舌位的高低和前后而發(fā)生變化。文章為研究張家口方言語音的鼻化程度提供了科學(xué)的研究方法。

張錦玉的《下花園方言入聲研究》從聲調(diào)、韻母等角度對(duì)下花園方言的入聲進(jìn)行了描寫和分析，并對(duì)比了下花園和太原的入聲，得出下花園入聲逐漸虛化的結(jié)論。文章選取一個(gè)方言點(diǎn)，對(duì)張家口方言的入聲進(jìn)行研究，為后人的研究提供了范例。

郭風(fēng)嵐在《河北宣化方言蟹止攝來母字韻母的讀音分析》中分析了宣化方言蟹止攝來母字讀音的地理分布，總結(jié)出其地理分布特點(diǎn)，得出其發(fā)展方向是向北京話靠攏的結(jié)論。文章比較詳細(xì)地調(diào)查了宣化方言蟹止攝來母字的讀音，不僅為方言研究提供了語料，也揭示出語言接觸對(duì)方言的影響。

楊瑞霞的《張家口方言中的子變韻》一文從變韻后韻母的讀音角度，分析了張家口方言中子變韻的音變方式，指出張家口方言中詞綴“子”的音變現(xiàn)象有多種情況，具體變化因地而異，同時(shí)明確了“子”尾的不同讀音是受前一音節(jié)韻母影響所致。文章為研究方言中“兒”尾和“子”尾的競(jìng)爭(zhēng)狀況提供了材料。

楊文會(huì)的《張家口方言的調(diào)類及連讀變調(diào)》和廉曉潔等的《張家口方言連讀變調(diào)的優(yōu)選論分析》都以張家口方言的連讀變調(diào)為研究對(duì)象。楊文會(huì)指出，張家口方言的調(diào)類雖與古調(diào)類一樣，但沒有濁聲；在連讀變調(diào)時(shí)，兩個(gè)上聲相連，前一個(gè)上聲由高平調(diào)變?yōu)榻嫡{(diào)。廉曉潔采用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對(duì)張家口方言的單字調(diào)進(jìn)行分析，并用優(yōu)選論解釋了張家口方言連讀變調(diào)的規(guī)則及成因。與廉曉潔這篇文章類似的韓飛的《河北張家口方言兩字組連讀變調(diào)的優(yōu)選論分析》，運(yùn)用優(yōu)選論分析了張家口方言兩字組的連讀變調(diào)，概括出了張家口方言兩字組連讀變調(diào)優(yōu)選論的制約條件。

連讀變調(diào)現(xiàn)象在南方吳方言、客家話、閩方言等大方言區(qū)是一個(gè)重要現(xiàn)象，因此研究張家口方言乃至整個(gè)晉語區(qū)的連讀變調(diào)是非常重要的，這三篇文章為研究張家口方言的連讀變調(diào)奠定了基礎(chǔ)。

除了上述專門研究張家口方言語音特點(diǎn)的文章外，一些以河北方言為研究對(duì)象的文章也涉及到了張家口方言語音的若干特點(diǎn)。

王敏在碩士畢業(yè)論文《中古知莊章三組聲母在河北方言中的讀音研究》中提到，張家口方言知莊章三組聲母的讀法為二分型，即開口知二、莊、章（止攝）和合口均讀z組，開口知三、章（非止攝）讀zh組。這就揭示了張家口方言一個(gè)很重要的特點(diǎn)，即舌尖前音和舌尖后音混同。

李巧蘭在《河北晉語區(qū)方言的兒化讀音研究》一文中提到，河北晉語區(qū)的方言兒化讀音從類型上看都屬于化合型讀音，張家口方言也不例外，但與河北晉語區(qū)其他方言點(diǎn)不同的是，張家口方言屬于單純韻母變化型，即在兒化時(shí)只有音節(jié)的韻母發(fā)生變化，這種類型與普通話兒化讀音相同；而其他方言點(diǎn)則分屬混合變化型和邊音韻尾型。文章分析了張家口方言兒化讀音的類型，顯示出張家口方言在某些方面正在向普通話靠攏的特點(diǎn)。

陳淑靜在《古四聲在河北方言中的演變》一文指出，根據(jù)古平聲是否今分陰陽，把河北晉語區(qū)分為張獲、邢邯兩片，認(rèn)為張獲片是平聲不分陰陽的。另外，在論述“古入聲的演變”一節(jié)中，認(rèn)為張家口方言的入聲多是全縣市范圍的。文章指出了張家口方言聲調(diào)方面一個(gè)重要的特點(diǎn)，即平聲不分陰陽，因此在張家口方言地區(qū)陰平和陽平讀同一聲調(diào)。

李巧蘭在文章《中古陽聲韻在河北方言中的讀音演變研究》中指出，前低鼻尾韻按其弱化、鼻化的程度不同，可分為前低鼻尾韻弱化型、元音鼻化型、元音高化并鼻化型等類型，張家口方言屬于元音鼻化型；在前高鼻尾韻中，張家口方言是前高鼻尾韻和后高鼻尾韻混同型；在后低鼻尾韻中屬于元音鼻化高化型。在此基礎(chǔ)上，分析了共時(shí)層面中古陽聲韻音值歧異的原因及鼻音尾韻音值歷時(shí)演變的過程和趨勢(shì)，最后得出結(jié)論——最終陽聲韻將消失，混同于陰聲韻。這篇文章揭示出張家口方言鼻化程度較高，前鼻韻母和后鼻韻母不分的特點(diǎn)。

由以上這些張家口方言語音的研究，可歸納出其語音方面一些零散的特點(diǎn)，比如，鼻音韻尾鼻化度高，入聲廣泛分布，“子”尾存在音變現(xiàn)象，存在連讀變調(diào)現(xiàn)象，“z、c、s”和“zh、ch、sh”不分，平聲不分陰陽，前鼻韻母和后鼻韻母混同，在某些方面逐漸向普通話靠攏等。這些特點(diǎn)比較零散，還不能完全反映整個(gè)語音系統(tǒng)的特點(diǎn)。

（二）詞匯和語法方面

張家口方言詞匯和語法方面的研究相對(duì)比較薄弱，成果不顯著，論文比較少。

廉曉潔、張錦玉研究詞綴的文章《下花園方言詞綴初探》（下花園是張家口市下轄的一個(gè)區(qū)，因此也能部分反映張家口方言的特點(diǎn)）使用詞義結(jié)構(gòu)分析模式對(duì)下花園方言的詞綴進(jìn)行了初步的描寫和分析，發(fā)現(xiàn)下花園方言的普通詞綴的特點(diǎn)主要有入聲為主、虛化程度高、動(dòng)詞詞綴多等，并指出詞綴的用法與它的本義有一定的聯(lián)系。

顧宣宣的碩士學(xué)位論文《張家口方言的人稱代詞》一文，系統(tǒng)地描寫并分析了張家口13個(gè)縣人稱代詞的讀音、語義和用法，并將其和普通話的人稱代詞以及山西境內(nèi)晉語、內(nèi)蒙古晉語的人稱代詞進(jìn)行對(duì)比，總結(jié)歸納出張家口方言人稱代詞的特點(diǎn)。文章填補(bǔ)了張家口方言人稱代詞研究的空白，為普通話人稱代詞的研究提供了語料。

張家口方言的詞匯和語法研究比較少，從上述研究和晉語相關(guān)材料來看，張家口方言的詞綴多入聲，虛化程度高，且有晉語區(qū)特有的詞綴“圪”，這與非晉語區(qū)的方言相比是非常特殊的；人稱代詞和晉語區(qū)相比，也有同有異。其他特點(diǎn)有待進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)和總結(jié)。

（三）綜合研究

張家口方言的研究除了在語音、詞匯和語法方面有所涉及外，在其他方面也有討論。

楊文會(huì)的《張家口地區(qū)方言的一般特點(diǎn)》是從語法、詞匯、語音方面概括了張家口方言的一般特點(diǎn)。楊瑞霞的《張家口方言區(qū)普通話句調(diào)的特點(diǎn)》論述了張家口方言區(qū)的普通話由于受方言句調(diào)的影響而在曲調(diào)中出現(xiàn)一種獨(dú)特的變化形式，以此來糾正張家口地區(qū)普通話句調(diào)中出現(xiàn)的問題，指導(dǎo)方言區(qū)人民更好地學(xué)習(xí)普通話。論述張家口方言和地區(qū)普通話關(guān)系的文章還有龔建強(qiáng)的《試論方言對(duì)張家口市區(qū)普通話的影響》，曲金的《張家口的方言語音特點(diǎn)研究及普通話教學(xué)策略》等。郭風(fēng)嵐的博士畢業(yè)論文《宣化方言變異與變化研究》從方言變異與變化的角度論述了宣化方言的地理變異機(jī)制和原因，并提出了宣化方言的發(fā)展方向。

二、張家口方言研究的不足和展望

前人雖對(duì)張家口方言進(jìn)行了一些研究，但成果并不是很突出，且比較偏重語音方面，詞匯和語法的研究較少，語音研究又比較零散，沒有形成比較完整的系統(tǒng)。

因此，我們建議，對(duì)張家口方言的研究，今后可從以下幾方面入手：首先，從方言描寫出發(fā)，掌握張家口方言大量的方言資料。然后，對(duì)每個(gè)方面存在的問題及一些特點(diǎn)進(jìn)行分析研究，比如，張家口方言的入聲研究、分音詞、方言特征詞、親屬稱謂、修飾語與中心語的位置關(guān)系等方面的分析，總結(jié)歸納語音、詞匯、語法的特點(diǎn)，使三方面的研究形成比較完整的系統(tǒng)。最后，通過將張家口方言與山西境內(nèi)的晉語及普通話對(duì)比，探討張家口方言的成因及發(fā)展趨勢(shì)、地區(qū)普通話的發(fā)展趨勢(shì)等問題。

本文在寫作過程中得到肖萍老師的指導(dǎo)，在此表示感謝！

參考文獻(xiàn)：

[1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院，澳大利亞人文科學(xué)院.中國(guó)語言地圖集[M].上

海：朗文出版社（遠(yuǎn)東）有限公司，1987（第一分冊(cè)），1989（第二分冊(cè)）.

[2]張錦玉，時(shí)秀娟.張家口方言響音的鼻化度研究[J].河北北方學(xué)

院學(xué)報(bào)，2009，（3）.

[3]張錦玉.下花園方言入聲研究[J].河北北方學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)

版），2013，（3）.

[4]郭風(fēng)嵐.河北宣化方言蟹止攝來母字韻母的讀音分析[J].語文研

究，2007，（3）.

[5]楊瑞霞.張家口方言中的子變韻[J].張家口職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，

2004，（3）.

[6]楊文會(huì).張家口方言的調(diào)類及連讀變調(diào)[J].張家口職業(yè)技術(shù)學(xué)院

學(xué)報(bào)，2002，（2）.

[7]廉曉潔，張錦玉，劉媧路.張家口方言連讀變調(diào)的優(yōu)選論分析

[J].張家口職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2010，（1）.

[8]韓飛.河北張家口方言兩字組連讀變調(diào)的優(yōu)選論分析[J].現(xiàn)代語

文（語言研究版），2010，（7）.

[9]王敏.中古知莊章三組聲母在河北方言中的讀音研究[D].石家

莊：河北師范大學(xué)，2010.

[10]李巧蘭.河北晉語區(qū)方言的兒化讀音研究[J].石家莊學(xué)院學(xué)

報(bào)，2013，（2）.

[11]陳淑靜.古四聲在河北方言中的演變[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)

社會(huì)科學(xué)版），1994，（2）.

[12]李巧蘭.中古陽聲韻在河北方言中的讀音演變研究[J].唐山師

范學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，（6）.

[13]廉曉潔，張錦玉.下花園方言詞綴初探[J].張家口職業(yè)技術(shù)學(xué)

院學(xué)報(bào)，2009，（4）.

[14]顧宣宣.張家口方言的人稱代詞[D].石家莊：河北師范大學(xué)，

2008.

[15]楊文會(huì).張家口地區(qū)方言的一般特點(diǎn)[J].張家口職業(yè)技術(shù)學(xué)院

學(xué)報(bào)，1999，（2）.

[16]楊瑞霞.張家口方言區(qū)學(xué)習(xí)普通話句調(diào)的特點(diǎn)[J].河北大學(xué)成

人教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，（3）.

[17]龔建強(qiáng).試論方言對(duì)張家口市區(qū)普通話的影響[J].青春歲月，

2012，（12）.

[18]曲金.張家口的方言語音特點(diǎn)研究及普通話教學(xué)策略[J].大

家，2010，（23）.

[19]郭風(fēng)嵐.宣化方言變異與變化研究[D].北京：北京語言大學(xué)，

2005.

（馬玉佩浙江寧波 寧波大學(xué)人文與傳媒學(xué)院315211）