網(wǎng)絡(luò)流行稱謂語(yǔ)理?yè)?jù)研究

摘 要：以“屌絲”為例，分析流行稱謂語(yǔ)的理?yè)?jù)。流行稱謂語(yǔ)的理?yè)?jù)可以分為詞內(nèi)理?yè)?jù)和詞外理?yè)?jù)，根據(jù)來(lái)源的不同詞內(nèi)理?yè)?jù)，可以分為：語(yǔ)音理?yè)?jù)、形態(tài)理?yè)?jù)、語(yǔ)義理?yè)?jù);詞外理?yè)?jù)可以分為：社會(huì)文化和社會(huì)心理兩種。本文主要側(cè)重社會(huì)心理的分析。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)流行稱謂語(yǔ) "詞內(nèi)理?yè)?jù) "詞外理?yè)?jù) "屌絲

網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)生和普及，催生了很多事物，給人們的生活和學(xué)習(xí)帶來(lái)了很大的改變，其中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)就是一個(gè)典型。網(wǎng)絡(luò)流行稱謂語(yǔ)無(wú)論是在數(shù)量，還是在使用頻率上，在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中都占很大的比重。本文將從詞語(yǔ)的理?yè)?jù)角度入手，對(duì)流行稱謂語(yǔ)“屌絲”進(jìn)行分析，探討詞語(yǔ)流行稱謂語(yǔ)產(chǎn)生的內(nèi)在依據(jù)與外在社會(huì)文化和社會(huì)心理。

“屌絲”（又寫作“吊絲”“釣絲”“叼絲”）自2011年產(chǎn)生以來(lái)，一直活躍于各大媒體，2012年11月3日登上《人民日?qǐng)?bào)》十八大特刊，引起人們的普遍熱議，成為當(dāng)下最火的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)之一，并催生了一系列與之相關(guān)的新詞語(yǔ)，如“高富帥”“白富美”“女神”“黑木耳”“土肥圓”等等。該詞產(chǎn)生理?yè)?jù)豐富，既有詞內(nèi)理?yè)?jù)，又有詞外理?yè)?jù)，下文將對(duì)此進(jìn)行細(xì)致分析。

一、“屌絲”的詞內(nèi)理?yè)?jù)

所謂“詞內(nèi)理?yè)?jù)”，是詞產(chǎn)生的內(nèi)部理?yè)?jù)，也是我們所說(shuō)的“造詞理?yè)?jù)”，一般分為語(yǔ)音理?yè)?jù)、形態(tài)理?yè)?jù)和語(yǔ)義理?yè)?jù)。下面分析“屌絲”的具體理?yè)?jù)。

（一）語(yǔ)音理?yè)?jù)

語(yǔ)音理?yè)?jù)表現(xiàn)在詞的語(yǔ)音和語(yǔ)義之間的關(guān)系上，具有語(yǔ)音理?yè)?jù)的詞語(yǔ)一般是模仿聲音而成，有的是自然界的聲音，有的是人類的自然聲音，有的是對(duì)外來(lái)語(yǔ)的音譯等。“屌絲”的語(yǔ)音理?yè)?jù)有以下兩種說(shuō)法：

1.diors（diǎo sī）說(shuō)

“屌絲”源于前國(guó)腳李毅的貼吧。李毅曾經(jīng)說(shuō)自己的球技像法國(guó)球星亨利大帝，因而被網(wǎng)友稱為“李毅大帝”，“帝”與“D”讀音相同，所以其貼吧又稱為“D吧”。這個(gè)貼吧中的人都是李毅的粉絲，所以被稱為“D”絲。后來(lái)此貼吧與“魔獸世界”吧交惡，因?yàn)椤癉”又是“屌”讀音“diao”的開(kāi)頭字母，根據(jù)縮寫規(guī)則——首字母代稱的原則，以“D”代稱“屌”，所以“魔獸世界”吧的人稱李毅貼吧的粉絲們?yōu)椤皩沤z”。這是一種帶有侮辱性的稱呼，帶有貶義。

2.dace說(shuō)

“屌絲”一詞的讀音“diǎo sī”與意大利語(yǔ)“dace”（義為“領(lǐng)袖”“首領(lǐng)”）發(fā)音相似，李毅貼吧的粉絲們?cè)诒环Q為“屌絲”之后，取其“dace”之義，接受了這一稱謂。這個(gè)自稱帶有更多的自信，含有褒義。

“屌絲”這兩種語(yǔ)音理?yè)?jù)其實(shí)有一個(gè)先后順序，“dace說(shuō)”是在“diors說(shuō)”的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的，二者因?yàn)橹骺腕w的不同而產(chǎn)生差異。雖然詞匯意義和色彩意義都有明顯差異，從詞源上看“diors”和“dace”也截然不同，但是所指都是李毅的粉絲們，所以二者都是“屌絲”的語(yǔ)音理?yè)?jù)。

（二）形態(tài)理?yè)?jù)

形態(tài)理?yè)?jù)是指通過(guò)詞的形態(tài)構(gòu)成可以推斷出詞的意義，即詞的形態(tài)和詞的意義之間的關(guān)系。

在“屌絲”產(chǎn)生以前，“X+絲”詞語(yǔ)模已經(jīng)出現(xiàn)，一般指那些對(duì)“X”（一般指明星）癡迷喜歡的人，如“鋼絲”——郭德綱的粉絲，“蕾絲”——徐靜蕾的粉絲，“柳絲”——柳巖的粉絲等，“屌絲”實(shí)際也是對(duì)這一詞語(yǔ)模的應(yīng)用，“屌”實(shí)際是“D”的音譯。為什么會(huì)選擇“屌”作為書(shū)寫載體，原因在于“屌”在漢語(yǔ)中也具有褒貶兩種感情色彩：

第一，褒義色彩。古代具有生殖崇拜，因而“屌”具有了崇高之義。在一些方言中，如湖北、湖南、河南、安徽等地，人們說(shuō)“這人真屌”或“太屌了”，實(shí)際意義是“這人真厲害”或“太厲害”①。在臺(tái)灣，“屌”也有這樣的語(yǔ)義。它除了“表?yè)P(yáng)、贊美”的褒義色彩之外，大都帶有或多或少的“嫉妒”義。

第二，貶義色彩?！稘h語(yǔ)大詞典》對(duì)“屌”的解釋為：“詈詞。表示惱火或反感”。這種用法由來(lái)已久，敦煌變文《燕子賦》中，燕子挨打后說(shuō)：“不曾觸犯豹尾，緣沒(méi)橫罹鳥(niǎo)（鳥(niǎo)讀diao，是“屌”的本字）災(zāi)?！笔Y禮鴻解釋為：“這是燕子氣憤的話，說(shuō)自己沒(méi)有觸犯皇帝的儀仗，為什么要遭受這種倒霉的災(zāi)禍呢。②”李玫瑩認(rèn)為：“人的生殖器官是人隱密的私處，因此人們一般在交談中比較忌諱，如果言語(yǔ)中涉及到相關(guān)的內(nèi)容也會(huì)說(shuō)得比較隱晦或使用其生理學(xué)術(shù)語(yǔ)，而在罵詈語(yǔ)中，人直呼其名往往帶有一種骯臟的意味。③”“屌”作為詈詞，用來(lái)指稱別人，表示對(duì)對(duì)方的辱罵，從而抒發(fā)對(duì)別人的不滿和憤怒，不用于指代與自己相關(guān)的事物或事件。

總之，廣大網(wǎng)民選用具有褒貶兩個(gè)色彩意義的“屌”進(jìn)入“X+絲”詞語(yǔ)模中，與“屌絲”的語(yǔ)音理?yè)?jù)正好符合，能夠恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)網(wǎng)民的意義，因此得到廣大受眾的認(rèn)可。后來(lái)寫作“吊絲”“釣絲”“叼絲”等都是為了追求文雅。

（三）語(yǔ)義理?yè)?jù)

語(yǔ)義理?yè)?jù)是在詞的基本義的基礎(chǔ)上通過(guò)引申、比喻等取得的詞義的根據(jù)。網(wǎng)絡(luò)流行稱謂語(yǔ)產(chǎn)生之處，往往都是對(duì)某個(gè)人或某一群體的稱呼，在傳播過(guò)程中，往往出現(xiàn)語(yǔ)義擴(kuò)大的情況。“屌絲”的語(yǔ)義逐漸變化是伴隨著區(qū)別義素的逐漸減少和淡化而產(chǎn)生的。

“屌絲”隨著使用頻率的增加，其所指稱的群體不再限于李毅的粉絲們，而擴(kuò)大到那些收入少、社會(huì)地位低、性格懦弱的男士們;后來(lái)擴(kuò)大到具有相同狀況的女士們，出現(xiàn)了“女屌絲”，“屌絲”的性別區(qū)別義素消失。隨后又出現(xiàn)了 “屌絲男士”“屌絲女士”“屌絲逆襲”等，這些“屌絲”的外形特征不再明顯，性格中的內(nèi)向、懦弱等也不再明顯，性格中的堅(jiān)忍和堅(jiān)強(qiáng)被突出，被戲稱為“屌絲”中的“男神”。隨著“屌絲”指稱的范圍越來(lái)越廣，IT精英、都市CBD中的高級(jí)白領(lǐng)，甚至文化名流也稱自己是“屌絲”。“屌絲”群體逐漸擴(kuò)大，“屌絲”自我認(rèn)證得到極大的擴(kuò)張，“屌絲”的具體特征也在逐漸的變化，具體演變?nèi)缦卤硭荆?/p>

第一階段④：

屌絲 李毅的粉絲 非李毅粉絲

+ -

第二階段：

屌絲 區(qū)別因素 男 女 成人 非成人

+ - + -

外在特征 矮 窮 挫 社會(huì)地位低

+ + + +

內(nèi)在特征 懦弱 內(nèi)向 凄涼 隱忍

+ + - -

第三階段：

屌絲 區(qū)別因素 男 女 成人 非成人

+ + + +

外在特征 矮 窮 挫 社會(huì)地位低

- - - +

內(nèi)在特征 懦弱 內(nèi)向 凄涼 隱忍

- - - +

第四階段：

屌絲 區(qū)別因素 男 女 成人 非成人

+ + + +

外在特征 矮 窮 挫 社會(huì)地位低

- - - -

內(nèi)在特征 懦弱 內(nèi)向 凄涼 隱忍

- - + +

“屌絲”在傳播過(guò)程中，外在具體可感的特征逐漸消失淡化，內(nèi)在情感精神的特征也由比較容易判斷的性格特征，轉(zhuǎn)化為比較深層的精神特質(zhì)。這些變化使得“屌絲”的認(rèn)證更加模糊，因此，“屌絲”所能夠指代和自指的人數(shù)也越來(lái)越多。

總之，“屌絲”外在特征義素的逐漸脫落，是“屌絲”所指群體逐漸擴(kuò)大的重要原因。

二、“屌絲”的詞外理?yè)?jù)

詞外理?yè)?jù)又稱文化理?yè)?jù)，是一個(gè)詞產(chǎn)生的社會(huì)文化、社會(huì)心理等。網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)的產(chǎn)生有著豐富的社會(huì)文化背景以及復(fù)雜的社會(huì)心理等。關(guān)于“屌絲”產(chǎn)生的社會(huì)文化背景以及由此所映射出的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，很多學(xué)者都已經(jīng)做過(guò)深刻分析，在此不再贅述。本文將對(duì)該詞產(chǎn)生的社會(huì)心理做出分析。

（一）能量或情感的宣泄

《說(shuō)文》⑤：“詈，罵也。從網(wǎng)從言，網(wǎng)罪人會(huì)意?！薄邦赫Z(yǔ)”就是粗野的罵人之詞語(yǔ)，其中數(shù)量和使用頻率比較高的是性詈語(yǔ)，根據(jù)所指內(nèi)容不同，可以分為三種⑥，第一種與器官相關(guān)的詈語(yǔ)，如“屌樣、你妹的”;第二種，與性職業(yè)有關(guān)，如“娼妓、婊子”等;第三種，與性行為有關(guān)，如“操、干”等。（江志全、范蕊，2008）“屌絲”屬于性詈語(yǔ)中的第一類。

弗洛伊德⑦認(rèn)為，人的潛意識(shí)中存在大量的性能量，由于社會(huì)道德、法律等等的規(guī)范和制約，很多性能量被壓抑。為了保持能量的平衡，許多被壓抑的性能量通過(guò)性詈語(yǔ)宣泄出來(lái)，很多常見(jiàn)的詈語(yǔ)口頭語(yǔ)如“他媽的、他奶奶的”等，都可以被看作是性能量的宣泄。“屌絲”的出現(xiàn)和流行與這種能量的宣泄有著密切的關(guān)系?！皩沤z”最初的作用是用來(lái)謾罵或侮辱對(duì)方，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)對(duì)方的語(yǔ)言攻擊和報(bào)復(fù)，情感比較強(qiáng)烈。但是，隨著“屌絲”認(rèn)同度的增加，“屌絲”的謾罵作用逐漸消失和淡化，戲謔和娛樂(lè)的作用逐漸增加，不僅娛樂(lè)別人，還娛樂(lè)自己，跟當(dāng)代“娛樂(lè)至死”的精神極為合拍，恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了當(dāng)代社會(huì)的娛樂(lè)情感?？梢?jiàn)，無(wú)論是潛意識(shí)中的能量宣泄，還是當(dāng)今社會(huì)情感的表達(dá)，“屌絲”都能很好地實(shí)現(xiàn)這些功能，正因?yàn)槿绱?，“屌絲”的接受者也越來(lái)越多。

（二）陌生化與時(shí)尚追求

人們?cè)谡Z(yǔ)言使用中喜歡“陌生化”的表達(dá)方式，尤其是當(dāng)代眾多的“80后”、“90后”?！皩沤z”實(shí)際所指的群體早已存在，他們分布在各行各業(yè)?！皩沤z”這個(gè)稱謂出現(xiàn)之后，人們覺(jué)得這一稱謂新穎而獨(dú)特，具有“陌生化”的特點(diǎn)，于是“屌絲”成為大家廣泛使用的稱謂。此外，無(wú)論是生活還是學(xué)習(xí)，人們總在不停地追求或追逐著時(shí)尚。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具有濃厚的時(shí)代氣息，是走在時(shí)代最前列的時(shí)尚詞語(yǔ)。人們追求時(shí)尚的心理與習(xí)慣，使得“屌絲”也成為眾多追求時(shí)尚人士的選擇，于是“屌絲”的傳播和使用越來(lái)越廣。總之，“陌生化”的表達(dá)需求與追求時(shí)尚的心理是“屌絲”流行的重要原因。

（三）參與和從眾心理

網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)與普及，為大家關(guān)注和參與社會(huì)提供了平臺(tái)，使得眾多人的“話語(yǔ)權(quán)”得到了彰顯。于是，眾多的網(wǎng)民或者網(wǎng)絡(luò)水軍利用這個(gè)平臺(tái)，積極參與，發(fā)現(xiàn)并揭示甚至推動(dòng)社會(huì)問(wèn)題的進(jìn)展?！皩沤z”是網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上互相交流的產(chǎn)物，一定程度上是網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)物，甚至可以說(shuō)，如果沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)，這個(gè)詞可能不會(huì)出現(xiàn)，或者出現(xiàn)得比較晚。另外，人們?cè)谏鐣?huì)生活中容易受群體的影響，不自覺(jué)地與多數(shù)人保持一致，出現(xiàn)從眾行為。李毅貼吧中的人員，剛開(kāi)始并不是每一個(gè)成員都接受“屌絲”這個(gè)稱呼，但是隨著接受成員的增多，很多人受從眾心理的影響，也逐漸接受了這一稱呼。在“屌絲”傳播與流行過(guò)程中，很多成員也是出于從眾心理，而接受這一稱謂?？傊?，“屌絲”產(chǎn)生和流行，與廣大網(wǎng)民的參與有著密切的關(guān)系，與網(wǎng)民的從眾心理也密不可分?？梢哉f(shuō)，網(wǎng)民的參與和從眾心理促成了“屌絲”的產(chǎn)生和流行。

“屌絲”的產(chǎn)生和流行是諸多詞內(nèi)理?yè)?jù)和詞外理?yè)?jù)綜合作用的結(jié)果。對(duì)流行稱謂語(yǔ)的理?yè)?jù)進(jìn)行研究，不僅可以更好地探究詞語(yǔ)發(fā)、生發(fā)展的內(nèi)在原因，而且能找到促成這些稱謂語(yǔ)流行，甚至消失的外在原因，可以為詞匯發(fā)展提供很好的依據(jù)。

注釋：

①http：//baike.so.com/doc/5348412.html

②蔣禮鴻.敦煌變文字義通釋[M].上海：上海古籍出版社，1997（增補(bǔ)定本）：303～304.

③李玫瑩.《水滸全傳》中的罵詈語(yǔ)[J].樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，（2）：59

④“+”表示具有這個(gè)特征，“-”表示不具有這個(gè)特征。

⑤許慎.說(shuō)文解字[M].長(zhǎng)沙：岳麓書(shū)社，2006.

⑥江志全，范蕊.漢語(yǔ)性詈語(yǔ)的心理及文化分析[J].青海社會(huì)科學(xué)，2008，（3）.

⑦弗洛伊德.精神分析引論[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，1987

參考文獻(xiàn)：

[1]張志毅.詞的理?yè)?jù)[J].語(yǔ)文教學(xué)與研究，1990，（4）.

[2]葛本儀.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2014.

[3]田香凝.“屌絲”媒介形象建構(gòu)研究[J].東南傳播，2012，（10）.

[4]齊忞.網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)理?yè)?jù)研究[J].黔南民族學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，（1）.

（張曉傳 "遼寧大連 東北財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞傳播學(xué)院 "116025）