新聞標(biāo)題語言運用研究

指導(dǎo)教師： 賈清妍

摘 要：現(xiàn)如今傳媒行業(yè)正在不斷地發(fā)展，人們的生活離不開新聞的存在，在快節(jié)奏的生活環(huán)境中，人們沒有過多的時間和精力去閱讀海量的新聞，而是去尋找對新聞標(biāo)題感興趣的來閱讀，可見新聞標(biāo)題的重要性。新聞標(biāo)題可以說是一條新聞的眼睛，更是新聞的靈魂和生命，好的標(biāo)題凝結(jié)著新聞工作者的靈感?；诖?，本文將從新聞標(biāo)題著手，深入研究新聞標(biāo)題中如何運用好語言這一手段，讓人們了解到語言對于新聞標(biāo)題的重要性以及該如何擬好標(biāo)題。

關(guān)鍵詞：新聞標(biāo)題；語言運用；研究

[中圖分類號]：H1 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-21--02

前言：隨著科技的進(jìn)步，人們可以獲取新聞的渠道有很多，可海量的新聞資訊進(jìn)入人們視野中的同時，人們對于選擇什么樣的新聞卻顯得無從下手，在很多情況下，都會選擇新聞標(biāo)題新穎的、自己感興趣的來閱讀，由此可以看出新聞標(biāo)題中語言組織的重要性。要想使新聞標(biāo)題新穎別致，在海量的新聞資訊中脫穎而出，就要使其富有語言上的魅力。好的新聞標(biāo)題除了具有向人們傳遞信息的功能外，更重要的是能給人們帶來精神上的愉悅感，獲得審美的享受。

一、新聞標(biāo)題概況

《新聞標(biāo)題百科全書》曾給新聞標(biāo)題下了如下的定義：用以解釋、評價、概括、表現(xiàn)新聞內(nèi)容的最簡短的文字。所用字號大于正文，通常為整篇新聞的代稱。我們通過這樣的定義，可以看出新聞標(biāo)題是對一個新聞起到定位和總結(jié)的作用，是對整條新聞的一個精確化濃縮[1]。新時代下，我們對于新聞標(biāo)題就要有新的要求，除了要概括新聞的內(nèi)容、評價新聞的意義外，還要能做到吸引讀者的注意，起到美化新聞版面的作用。

隨著經(jīng)濟(jì)和科技的不斷發(fā)展，人們接受新聞的渠道也在不斷地更新?lián)Q代，從傳統(tǒng)的報紙、電視上獲取新聞，逐漸演變?yōu)橥ㄟ^網(wǎng)絡(luò)、手機來獲取新聞資訊，我們在不知不覺中進(jìn)入到了新媒體時代。網(wǎng)絡(luò)成為了全新的新聞載體，和傳統(tǒng)媒體相比較就要對新聞標(biāo)題的擬定有著更加特殊的要求，語言上的運用也要更加的講究。

二、當(dāng)今新聞標(biāo)題的語言運用有哪些特征

（一）頻繁出現(xiàn)新詞新語

新聞的一個最顯著特征就是具有實效性，要跟得上社會日新月異的變化，因此說新聞標(biāo)題也要緊跟時代發(fā)展的步伐，用最簡短的語言概括出社會生活方方面面的變化?，F(xiàn)如今的新聞標(biāo)題中，運用新詞新語已經(jīng)不是什么新鮮事了，這直接體現(xiàn)出新聞的時效性[2]。新聞標(biāo)題中常會出現(xiàn)的新詞新語有這樣幾種類型：時政類，例如：科學(xué)發(fā)展觀、世界杯、黃金周等；科技類：例如：轉(zhuǎn)基因、亞健康、4G網(wǎng)絡(luò)等；經(jīng)濟(jì)類，例如：經(jīng)濟(jì)適用房、私家車、實名制等；以及網(wǎng)絡(luò)上的段子等。新聞標(biāo)題廣泛運用這些新詞新語，要注意新聞時效性的同時，還要注意到選取新詞新語要有它們賴以生存的社會基礎(chǔ)和語言基礎(chǔ)。

（二）廣泛運用英文單詞

隨著經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的加快，中國與外國的聯(lián)系日益密切，越來越多的英文單詞或英文字母詞也進(jìn)入到了人們的日常生活中，還影響著新聞事業(yè)的發(fā)展。由于這些單詞已經(jīng)被大眾接受和認(rèn)可，因此現(xiàn)如今新聞標(biāo)題的擬定上很多選用了英文單詞。

（三）表現(xiàn)手法日趨多樣化

在現(xiàn)在的社會環(huán)境中，語言的發(fā)展也日趨多樣化，這同樣影響著新聞標(biāo)題的語言表現(xiàn)手法也多種多樣，這主要體現(xiàn)在了新聞標(biāo)題的語法修辭結(jié)構(gòu)以及標(biāo)題的外觀表現(xiàn)形態(tài)上。

新聞標(biāo)題中運用修辭手法，可以使標(biāo)題增添生動性，更加吸引讀者的注意，這些都是新聞標(biāo)題中，語言運用的優(yōu)勢。

三、新聞標(biāo)題中應(yīng)如何加強語言的運用

（一）從語言表達(dá)意義上修飾新聞標(biāo)題

由于新聞標(biāo)題要求語言簡潔，在簡潔的同時還要高度概括新聞主題，因此，新聞標(biāo)題中一定要強調(diào)語言所要表達(dá)的意義。要想使語言表達(dá)有意義，就要善于利用多種的修辭手法來描繪事物，用生動形象的方式來揭示出要表達(dá)的新聞主題。常見的新聞標(biāo)題修辭手法有以下這些：

1.比喻：指把兩件表面上并不相關(guān)但還存在著相似之處的事情聯(lián)系起來，用具體的事物來說明抽象深奧的道理。比喻分為明喻、暗喻和借喻，新聞標(biāo)題中使用比喻的修辭手法就是要在標(biāo)題中打比方。比如“改革春風(fēng)吹進(jìn)中學(xué)語文課堂”這個新聞標(biāo)題，其中的“春風(fēng)”就是借喻，把語文的教育改革比成了春風(fēng)，讓抽象的東西變得具體很多，讓人覺得很深刻也很生動形象。

2.借代：指新聞標(biāo)題中借用一個與想要說明的事物有關(guān)聯(lián)的事物，以此來突出想要表達(dá)的事物的特征，使語言更加簡潔。比如“‘橙色軍團(tuán)’虎口拔‘牙’”，這個標(biāo)題想要表達(dá)2014年世界杯，荷蘭大比分勝了西班牙這場比賽。由于荷蘭隊身穿橙色球衣，因此得名為“橙色軍團(tuán)”，“虎口拔牙”指拔了西班牙。這個標(biāo)題的語言十分活潑、幽默，也把兩隊的特征說了出來，讓讀者拍案叫好[3]。

3.比擬：指在新聞標(biāo)題中，把物比做人，賦予物品人的特征，這樣修辭有利于在標(biāo)題中抒發(fā)了情感，增添了不少情趣。比如“團(tuán)團(tuán)、圓圓在臺灣喜得貴子”，這個新聞標(biāo)題中就采用了擬人的手法，賦予了熊貓團(tuán)團(tuán)、圓圓以人的思想感情，使標(biāo)題呈現(xiàn)了跳躍性，讓讀者發(fā)揮想象力來聯(lián)想，更加能體會新聞的內(nèi)涵。

4.仿擬：就是在新聞標(biāo)題中，運用了比較為人所熟知的名言名句，通過既定語法的形式，更換其中的某個字，從而擬定成更加有新意的新聞標(biāo)題。比如“版權(quán)保護(hù)之路，剪不斷，理莫亂”，這個新聞標(biāo)題中，仿擬的就是李煜的《相見歡》中的“剪不斷，理還亂”一句，并把“還”換成了“莫”，產(chǎn)生了新的意義，又不落俗套。

（二）從語言的表現(xiàn)形式上修飾新聞標(biāo)題

新聞的語言表達(dá)上，除了運用生動的詞語表達(dá)意義之外，還應(yīng)該力求生動的詞語與句式進(jìn)行完美結(jié)合，做到句子的形式整齊均勻，句子的氣勢連貫通暢，讓新聞標(biāo)題在語言的形式上具有美感，能夠迅速抓住讀者的眼球。

四、新聞標(biāo)題中的語言美學(xué)研究

（一）新聞標(biāo)題的變異美

新聞標(biāo)題的變異美，就是指運用變異性的修辭手法為目的，來達(dá)到一種特殊的表達(dá)效果。而變異性的修辭手法就是指從變異的美學(xué)角度來深入研究語言表達(dá)和運用上的修辭效果。要想實現(xiàn)新聞標(biāo)題中的變異美，就要從我們生活中一般的表達(dá)習(xí)慣中突破出來。著名的哲學(xué)家亞里士多德曾經(jīng)說過：“在常見的詞匯中能看出變化的用法，能讓語言更加顯得堂皇而美麗?！比藗?nèi)菀妆徊黄椒驳臇|西所打動，因此在新聞標(biāo)題的語言運用中，一定要賦予語言以不平常的氣氛。比如“當(dāng)代教師，身在校園‘薪’在外”這個新聞標(biāo)題中，表達(dá)出了現(xiàn)當(dāng)代社會中，學(xué)校老師通過辦課外班來賺學(xué)生錢的現(xiàn)象十分嚴(yán)重。新聞標(biāo)題十分標(biāo)新立異，使讀者獲得了新鮮的美學(xué)價值。

（二）新聞標(biāo)題的音樂美

新聞標(biāo)題的音樂美，就是指標(biāo)題讀起來要朗朗上口，聽起來節(jié)奏感強，使讀者在這樣的節(jié)奏感中體會新聞音樂美的魅力。從古至今，人們都非常重視語言中的音樂性，劉勰曾在他的著作《文心雕龍》中提出：“標(biāo)情務(wù)遠(yuǎn)，比音則近”，意思就是想要在文章中表達(dá)感情的話，手段和方法會有一定的困難，可是如果有了音樂的效果，就會在表達(dá)感情上有著事半功倍的效果。在新聞標(biāo)題的擬定上也同樣如此，注意文字的聲音和音節(jié)，不僅僅要讓文字展現(xiàn)在紙上，更重要的是要做到讓文字的聲響傳到時空中。

想要突出新聞標(biāo)題中的音樂美，可以運用同韻呼應(yīng)、音節(jié)配合以及疊音效果等表達(dá)方式，比如“共圓奧運夢，同唱一首歌”這個新聞標(biāo)題，就采用了工整的對仗，表達(dá)出人們對于奧運會的熱愛，奧運精神的傳承。

結(jié)論：我們從新聞標(biāo)題的概念著手，了解了當(dāng)前環(huán)境中新聞標(biāo)題的特點，探討了怎樣才能加強語言在新聞標(biāo)題中的運用，從而研究了新聞標(biāo)題中的語言美學(xué)。我們應(yīng)該看到，新聞標(biāo)題中語言上的運用應(yīng)該反映時代、反映生活、反應(yīng)風(fēng)土人情，表達(dá)手法上也應(yīng)該富有新意，只有這樣，才能夠讓讀者從眾多的新聞資訊中引起閱讀的興趣，從而更加推動傳媒行業(yè)的發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]馬麗杰.新聞標(biāo)題語言的錘煉與修飾[J].遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2003，（02）：69-71.

[2]樓志新.論新聞標(biāo)題語言的新特征[J].浙江海洋學(xué)院學(xué)報（人文科學(xué)版），2003，（04）：57-61.

[3]李明文.淺析新聞標(biāo)題的語言審美[J].新聞三昧，2004，（10）：44-46.

[4]周世燕.論大眾化語言在新聞標(biāo)題中的運用[J].西南石油大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2013，（05）：89-93.