特別報(bào)道

主持人: 張晉石 HOST: ZHANG Jin-shi

文摘

特別報(bào)道

主持人: 張晉石 HOST: ZHANG Jin-shi

中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)界泰斗孫筱祥教授榮獲杰里科獎(jiǎng)慶典在北京林業(yè)大學(xué)隆重舉辦（圖01-06）

本刊訊 7月5日，中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)界泰斗孫筱祥教授榮獲杰里科獎(jiǎng)慶典在北京林業(yè)大學(xué)學(xué)研中心隆重舉辦，孫筱祥教授獲國(guó)際風(fēng)景園林最高榮譽(yù)，成為亞洲首位獲此殊榮者。國(guó)際風(fēng)景園林師聯(lián)合會(huì)（IFLA）前任主席戴安妮女士、中國(guó)工程院院士孟兆禎教授、中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)陳曉麗女士、北京林業(yè)大學(xué)黨委書(shū)記吳斌教授以及多位住建部領(lǐng)導(dǎo)、中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)理事、院校黨政領(lǐng)導(dǎo)與風(fēng)景園林行業(yè)代表，共計(jì)40人左右受邀參加了此次慶典。

慶典儀式由園林學(xué)院院長(zhǎng)李雄教授主持。在一同回顧了孫筱祥先生的經(jīng)典作品之后，IFLA前主席戴安妮女士發(fā)表了熱情真摯的祝賀，并代表國(guó)際風(fēng)景園林聯(lián)合會(huì)對(duì)孫先生予以了極高的評(píng)價(jià)。她說(shuō)，孫教授為東西方風(fēng)景園林的融合開(kāi)辟了一條前所未有的道路，他加強(qiáng)了中國(guó)與國(guó)際風(fēng)景園林師聯(lián)合會(huì)的聯(lián)系，幫助世界人民領(lǐng)悟了中國(guó)園林在國(guó)際的重要意義，他用最大程度的勇敢和堅(jiān)韌、正直和謙遜，將風(fēng)景園林專(zhuān)業(yè)的傳統(tǒng)與現(xiàn)代聯(lián)系了起來(lái)。戴安妮女士現(xiàn)場(chǎng)演唱了一首新西蘭民歌，向?qū)O先生表達(dá)誠(chéng)摯的贊美和熱烈的祝賀。

隨后，中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)陳重先生宣讀了頒獎(jiǎng)詞。頒獎(jiǎng)詞中提到，孫筱祥在超過(guò)60年的職業(yè)生涯中對(duì)中國(guó)風(fēng)景園林行業(yè)的教育發(fā)展有著獨(dú)特而深遠(yuǎn)的影響。孫筱祥是中國(guó)風(fēng)景園林和建筑行業(yè)中非常有影響力的先鋒，他在風(fēng)景園林、景觀設(shè)計(jì)和研究以及景觀教育這些方面都有著超于我們所了解的成就，孫筱祥的終身成就是我們每個(gè)人學(xué)習(xí)的榜樣，他是今年國(guó)際風(fēng)景園林師聯(lián)合會(huì)的杰里科獎(jiǎng)當(dāng)之無(wú)愧的獲得者！

中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)陳曉麗女士為孫筱祥先生頒發(fā)杰里科獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯，孫先生隨即發(fā)表了獲獎(jiǎng)感言。孫先生對(duì)國(guó)際風(fēng)景園林師聯(lián)合會(huì)及活動(dòng)的主辦方表示了感謝，并對(duì)自己與IFLA結(jié)緣的30余年作了總結(jié)。他提到，今非昔比，中國(guó)風(fēng)景園林行業(yè)走向世界的道路雖不再崎嶇坎坷，但仍任重道遠(yuǎn)。我們每一個(gè)投身于這個(gè)行業(yè)的人，都應(yīng)該擔(dān)負(fù)起歷史的重任，讓中國(guó)風(fēng)景園林藝術(shù)在全世界產(chǎn)生更深遠(yuǎn)的影響！

中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)陳曉麗女士、北京林業(yè)大學(xué)黨委書(shū)記吳斌教授分別在慶典中致辭表示祝賀。最后，孫筱祥先生開(kāi)啟香檳慶祝，到場(chǎng)嘉賓舉杯同賀。

作為中國(guó)首位杰里科獎(jiǎng)獲得者，同時(shí)也是世界范圍內(nèi)僅有的6位獲此殊榮的風(fēng)景園林大師之一，孫筱祥教授是中國(guó)風(fēng)景園林師和教育者深具影響力的先驅(qū)。孫教授說(shuō)，風(fēng)景園林師需要具備“五條腿”，即以詩(shī)人、畫(huà)家、園藝學(xué)家、生態(tài)學(xué)家和建筑學(xué)家這“五條腿”走路?！安徽摉|方或西方，傳統(tǒng)或現(xiàn)代，抽象或具象，它必須是美的，受人民喜愛(ài)的”，是孫教授另一重要理論之一, 激勵(lì)鼓舞了許多學(xué)生。孫筱祥教授同時(shí)是深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)院有限公司首席顧問(wèn)總規(guī)劃設(shè)計(jì)師，《風(fēng)景園林》學(xué)刊高級(jí)顧問(wèn)，一直以來(lái)指導(dǎo)北林苑的規(guī)劃設(shè)計(jì)工作從未間斷。即便是現(xiàn)在，已經(jīng)是93歲高齡的孫筱祥先生還在繼續(xù)著他對(duì)中國(guó)風(fēng)景園林行業(yè)的杰出貢獻(xiàn)，恪守著對(duì)這份事業(yè)的終身承諾。（北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院/文圖）

“無(wú)邊界景觀” 香港園境師學(xué)會(huì)成立25周年行業(yè)會(huì)議在深召開(kāi)（圖07-11）

本刊訊 2014年7月25日，為慶祝香港園境師學(xué)會(huì)成立25周年，促進(jìn)香港與中國(guó)大陸風(fēng)景園林行業(yè)的跨界交流與合作，推動(dòng)中國(guó)整體風(fēng)景園林行業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展，來(lái)自香港地區(qū)及全國(guó)各地的風(fēng)景園林行業(yè)的政府領(lǐng)導(dǎo)、專(zhuān)家學(xué)者、設(shè)計(jì)師、企業(yè)家及高校師生200余人歡聚一堂，深圳論劍，圍繞大會(huì)主題“無(wú)邊界景觀”就風(fēng)景園林行業(yè)在中國(guó)香港與內(nèi)地的發(fā)展、政策、動(dòng)向及專(zhuān)業(yè)教育等業(yè)界共同關(guān)注的問(wèn)題展開(kāi)探討。

本次大會(huì)由香港園境師學(xué)會(huì)主辦，中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)、深圳市城市管理局為支持單位，并得到了香港特別行政區(qū)政府專(zhuān)業(yè)服務(wù)發(fā)展資助計(jì)劃資助，香港高等科技教育學(xué)院、深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)院有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“北林苑”）和《風(fēng)景園林》雜志社合辦，廣東園林學(xué)會(huì)、深圳市風(fēng)景園林協(xié)會(huì)、深圳市勘察設(shè)計(jì)行業(yè)協(xié)會(huì)及深圳市土木建筑學(xué)會(huì)協(xié)辦。

大會(huì)由香港園境師學(xué)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)姚寶隆先生主持，香港園境師學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃德業(yè)先生為大會(huì)致開(kāi)幕辭。聯(lián)合國(guó)人居署駐華代表處主任張振山先生，中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)鄭淑玲女士，廣東省風(fēng)景園林協(xié)會(huì)劉錦紅會(huì)長(zhǎng)及香港立法會(huì)建筑、測(cè)量及都市規(guī)劃界功能界別代表謝偉銓先生出席大會(huì)并致辭。

隨后，香港園境師學(xué)會(huì)代表劉興達(dá)先生以《香港園境師注冊(cè)制度CEPA專(zhuān)業(yè)互認(rèn)的落實(shí)》為題，全國(guó)風(fēng)景園林教育界代表、全國(guó)高等學(xué)校風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)委員會(huì)主任委員楊銳教授以《當(dāng)代中國(guó)需要怎樣的風(fēng)景園林學(xué)》為題，深圳市規(guī)劃和國(guó)土資源委員會(huì)張宇星處長(zhǎng)以《景觀器用》為題，國(guó)際風(fēng)景園林師協(xié)會(huì)（IFLA）代表、香港風(fēng)景園林教育界代表陳弘志教授以《香港風(fēng)景園林教育二十五年（25 Years of Landscape Architecture Education in Hong Kong）》為題，依次做主題演講。深圳市公園管理中心主任田學(xué)根、城市管理局李勇處長(zhǎng)出席了大會(huì)并派代表發(fā)表題為《加強(qiáng)城市綠地建設(shè)管理 實(shí)踐綠色、低碳、和諧、生態(tài)的發(fā)展理念》的演講。專(zhuān)家們站在戰(zhàn)略和全局的高度從教育、政策及實(shí)踐等方面探討了風(fēng)景園林專(zhuān)業(yè)在當(dāng)前國(guó)內(nèi)國(guó)際發(fā)展形勢(shì)下的社會(huì)價(jià)值、定位、跨界發(fā)展和前進(jìn)方向。

為促進(jìn)與會(huì)者更深入的交流，當(dāng)天下午大會(huì)組織了“風(fēng)景園林政策與實(shí)踐”和“風(fēng)景園林教育”兩個(gè)分論壇。北林苑常務(wù)副院長(zhǎng)葉楓主持了“風(fēng)景園林政策與實(shí)踐”分論壇，香港特區(qū)政府發(fā)展局助理秘書(shū)長(zhǎng)（綠化及園境）梅冬景先生、北林苑何昉院長(zhǎng)、AECOM香港區(qū)景觀建筑副總裁安迪·里維斯（Andy Lewis）先生、香港園境師學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳元敬先生、泛亞環(huán)境國(guó)際控股有限公司主席劉興達(dá)先生和華南理工大學(xué)建筑學(xué)院風(fēng)景園林系講師蕭蕾女士先后上臺(tái)做演講報(bào)告。中國(guó)“風(fēng)景園林教育”分論壇由華南理工大學(xué)周劍云教授主持，香港大學(xué)園境學(xué)系主任彭文輝（Matthew Pryor）先生、香港園境師學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)盧順昌先生、重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院杜春蘭教授及華南農(nóng)業(yè)大學(xué)林學(xué)院風(fēng)景園林與城市規(guī)劃系張文英教授各自發(fā)表了對(duì)風(fēng)景園林教育的見(jiàn)解與主張。兩場(chǎng)論壇上，與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者暢所欲言，并與與會(huì)者展開(kāi)自由討論，各抒己見(jiàn)，精彩紛呈。

此次會(huì)議還設(shè)置了專(zhuān)門(mén)展區(qū)，展出了香港及廣東省內(nèi)包括北林苑在內(nèi)的20余家風(fēng)景園林設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)近年建成并獲獎(jiǎng)的實(shí)踐項(xiàng)目70多個(gè)，有利于增進(jìn)不同企業(yè)之間的交流并促進(jìn)更廣泛深入的合作，借以提升行業(yè)的整體水平。

通過(guò)此次會(huì)議，香港及中國(guó)內(nèi)地的風(fēng)景園林相關(guān)專(zhuān)業(yè)、行業(yè)代表首次進(jìn)行了全面而深入的交流，大家都表意猶未盡之勢(shì)，希望以后能定期舉辦，成為一個(gè)行業(yè)學(xué)術(shù)長(zhǎng)青會(huì)議，以促進(jìn)兩地風(fēng)景園林行業(yè)在不同的教育體制、專(zhuān)業(yè)認(rèn)證系統(tǒng)及相關(guān)法律法規(guī)等方面跨界交流與合作，共同推動(dòng)兩地風(fēng)景園林專(zhuān)業(yè)的發(fā)展并尋求改善社會(huì)及人民生活環(huán)境之良策。

26日，與會(huì)代表還沿香港園境師學(xué)會(huì)推薦的兩條路線進(jìn)行了考察，參觀了回雁公園、中洲集團(tuán)、深圳中央公園、東海商務(wù)廣場(chǎng)主樓、深圳灣公園、歡樂(lè)海岸、大梅沙海濱公園及棧道、深圳仙湖植物園等優(yōu)秀設(shè)計(jì)項(xiàng)目。（譚袁媛/文 深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)院/圖）

改革驅(qū)動(dòng)，全球攜手，走向生態(tài)文明新時(shí)代 生態(tài)文明貴陽(yáng)國(guó)際論壇2014年年會(huì)（圖 12-15）

本刊訊 生態(tài)文明貴陽(yáng)國(guó)際論壇2014年年會(huì)于7月10日-12日在貴州省貴陽(yáng)市舉行，國(guó)家副主席李源潮出席了論壇開(kāi)幕式并發(fā)表了主旨演講，多位國(guó)家元首、政府政要參加了會(huì)議。本屆年會(huì)以“改革驅(qū)動(dòng)，全球攜手，走向生態(tài)文明新時(shí)代——政府、企業(yè)、公眾：綠色發(fā)展的制度架構(gòu)與路徑選擇”為主題，圍繞生態(tài)文明建設(shè)的4個(gè)內(nèi)容支柱展開(kāi)討論：“綠色發(fā)展與產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型”、“和諧社會(huì)與包容發(fā)展”、“生態(tài)安全與環(huán)境治理”和“生態(tài)文化與價(jià)值取向”，共安排約40場(chǎng)分論壇討論。

北京林業(yè)大學(xué)聯(lián)合貴州省林業(yè)廳、世界自然基金、貴陽(yáng)市生態(tài)文明建設(shè)委員會(huì)，緊扣“生態(tài)安全和環(huán)境治理”支柱內(nèi)容，舉辦“自然保護(hù)與美麗中國(guó)夢(mèng)”分論壇，圍繞中外對(duì)話(huà)、管理策論、技術(shù)創(chuàng)新和公眾參與等展開(kāi)。北京林業(yè)大學(xué)校長(zhǎng)宋維明擔(dān)任分論壇主席，中央電視臺(tái)主持人宋英杰主持，國(guó)家林業(yè)局副局長(zhǎng)陳鳳學(xué)、加拿大海洋漁業(yè)部海洋局原局長(zhǎng)亞瑟·漢森（Arthur Hanson）、中國(guó)工程院院士沈國(guó)舫、世界自然保護(hù)聯(lián)盟亞洲區(qū)自然資源項(xiàng)目總監(jiān)斯考特·博爾金（Scott Perkin）、世界自然基金會(huì)中國(guó)總干事盧思騁做了主旨演講。深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)院有限公司何昉院長(zhǎng)就國(guó)家公園體制建設(shè)、綠道建設(shè)、綠色基礎(chǔ)設(shè)施、生態(tài)修復(fù)技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展等內(nèi)容與皮特·布里奇華特（Peter Bridgewater）、埃斯科·賈克拉（Esko Jaakkola）、張希武、金小麒、朱春全等嘉賓對(duì)話(huà)。北京林業(yè)大學(xué)著名校友企業(yè)東方園林作為論壇全球贊助商全程參與。此外，本次大會(huì)“生態(tài)文明示范地”考察項(xiàng)目包括了深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)院有限公司規(guī)劃設(shè)計(jì)的貴陽(yáng)花溪國(guó)家城市濕地公園。（夏兵/文 深圳市北林苑景觀及建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)院/圖）