雷楚蕓
(武漢大學(xué)法學(xué)院,湖北武漢430072)
現(xiàn)場筆錄的證據(jù)法定位
雷楚蕓
(武漢大學(xué)法學(xué)院,湖北武漢430072)
現(xiàn)場筆錄是我國行政訴訟法獨(dú)有的證據(jù)種類,但其能否以獨(dú)立的證據(jù)類型繼續(xù)存在還有待商榷。在《行政訴訟法》修改之際,立法者們應(yīng)立足證據(jù)調(diào)查方式來考察現(xiàn)場筆錄,分析其證據(jù)法定位,重構(gòu)行政訴訟的證據(jù)分類。
現(xiàn)場筆錄;證據(jù)方法;證據(jù)資料;證據(jù)調(diào)查形式
現(xiàn)場筆錄一般是指行政機(jī)關(guān)及其工作人員在實(shí)施具體行政行為時,對有關(guān)的事項(xiàng)當(dāng)場所作的筆錄。如公安機(jī)關(guān)對違反治安管理的人進(jìn)行處罰時所作的筆錄,稅務(wù)機(jī)關(guān)對拒不納稅的公民或者法人進(jìn)行處罰所作的筆錄等。現(xiàn)場筆錄必須經(jīng)過相對一方當(dāng)事人核對無誤并在筆錄上簽名或者蓋章,以及有關(guān)行政工作人員在筆錄上簽名后,才能作為證據(jù)提交給人民法院?,F(xiàn)場筆錄具有以下幾個主要特征:1.現(xiàn)場筆錄制作的主體是行政執(zhí)法機(jī)關(guān),具體包括國家行政機(jī)關(guān)和法律、法規(guī)授權(quán)組織。現(xiàn)場筆錄是行政執(zhí)法機(jī)關(guān)為了行政目的而制作的,是作出行政行為的依據(jù)。2.現(xiàn)場筆錄制作的時間是在行政案件發(fā)生的過程中?,F(xiàn)場筆錄最基本的特征是其現(xiàn)場性和即時性。3.現(xiàn)場筆錄制作的地點(diǎn)是在案件發(fā)生的現(xiàn)場。這與現(xiàn)場筆錄制作時間的現(xiàn)場性是一致的。4.制作程序要符合法律、法規(guī)、規(guī)章或者規(guī)范性文件的要求。除了一般的行政執(zhí)法程序要求外,現(xiàn)場筆錄必須由當(dāng)事人或者證人簽字或者蓋章。5.現(xiàn)場筆錄的內(nèi)容是行政執(zhí)法人員對自己耳聞目睹、檢驗(yàn)、檢查等案件事實(shí)的記載,包括聽到的、看到的、摸到的、聞到的,或者用儀器檢測到的等事實(shí)。[1]總之,現(xiàn)場筆錄是行政執(zhí)法機(jī)關(guān)為行政目的,按照行政程序的要求,在現(xiàn)場對案件發(fā)生過程中的事實(shí)的記載。它具有主體的特定性、制作時間地點(diǎn)的即時性、程序的合法性等特點(diǎn)。
雖然現(xiàn)場筆錄在我國《行政訴訟法》中被規(guī)定為特殊的證據(jù)種類,并與勘驗(yàn)筆錄并列,但實(shí)踐中,現(xiàn)場筆錄并不能成為獨(dú)立的證據(jù)類型,因?yàn)槠洳痪哂歇?dú)特的、無法替代的證據(jù)調(diào)查方式。證據(jù)調(diào)查是從證據(jù)方法中獲取證據(jù)資料的手段。證據(jù)方法是指,能作為證據(jù)由法官基于五官的作用進(jìn)行調(diào)查,以人或物的形式存在的材料或載體。證據(jù)方法分為人的證據(jù)方法與物的證據(jù)方法。前者包括當(dāng)事人、證人、鑒定人等;后者包括文書、勘驗(yàn)標(biāo)的物等。證據(jù)資料則是法官根據(jù)對證據(jù)方法的調(diào)查而得到的結(jié)果所感知到的資料,比如當(dāng)事人陳述、鑒定意見、證人證言、文書的內(nèi)容、勘驗(yàn)的結(jié)果等。日常生話用語中的舉證及提供證據(jù),通常是在證據(jù)方法這一層面上使用的。證據(jù)資料是法官通過對證據(jù)方法的調(diào)查所獲知的,能夠?qū)ΥC事實(shí)起證明作用的資料。
在大陸法系國家,民事訴訟及行政訴訟立法的通例是將人證、鑒定、書證、勘驗(yàn)及當(dāng)事人詢問這五種證據(jù)規(guī)定為法定的證據(jù)類型。這五種證據(jù)類型并不是從證據(jù)方法或證據(jù)資料的角度進(jìn)行劃分,而是從證據(jù)調(diào)查形式的層面對它們進(jìn)行界定。其中,人證是以證人為證據(jù)方法,以其所陳述的證言內(nèi)容為證據(jù)資料的證據(jù)調(diào)查形式;鑒定是以鑒定人為證據(jù)方法,以其所陳述的關(guān)于專門事項(xiàng)的判斷意見為證據(jù)資料的證據(jù)調(diào)查形式;書證是以文書為證據(jù)方法,以文書的內(nèi)容為證據(jù)資料的證據(jù)調(diào)查形式;勘驗(yàn)是以勘驗(yàn)標(biāo)的物為證據(jù)方法,以法官所直接感知的關(guān)于勘驗(yàn)標(biāo)的物的性質(zhì)與外在狀態(tài)為證據(jù)資料的證據(jù)調(diào)查形式;當(dāng)事人詢問是以當(dāng)事人本人為證據(jù)方法,以其所陳述的案件事實(shí)為證據(jù)資料的證據(jù)調(diào)查形式。[2]
人證、鑒定、書證、勘驗(yàn)及當(dāng)事人詢問這一法定證據(jù)分類形式之所以被大陸法系國家或地區(qū)的行政訴訟立法所采用,其本質(zhì)原因是這五種證據(jù)在證據(jù)調(diào)查的具體方式上存在根本性差異,且每一證據(jù)都不能代替或包容其他種類的證據(jù)??傊?,某種證據(jù)材料之所以能成為一種獨(dú)立的證據(jù)類型,是因?yàn)槠渚哂歇?dú)特的、其他證據(jù)無法替代的證據(jù)調(diào)查方式。以此訴訟理論來分析,可以發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場筆錄并不具備獨(dú)特的證據(jù)調(diào)查方式,因此不能成為獨(dú)立的證據(jù)類型。具體分析如下:
(一)現(xiàn)場筆錄與書證
書證,又稱文書,是指以文字、符號、圖形或其組合等記載或表示的內(nèi)容、文義來證明案件事實(shí)的證據(jù)。文書的材料(紙、布、木頭等)、字符的種類(只要能被人理解)以及制作文書的方式(打印、手寫等)都對其成為書證沒有影響,因?yàn)闀C中能夠證明案件事實(shí)的是其體現(xiàn)出來的思想表示。因此,法官以閱讀的方式對書證進(jìn)行證據(jù)調(diào)查,從而得知該書證所體現(xiàn)出的思想表示,獲取證據(jù)資料。
在行政訴訟過程中,現(xiàn)場筆錄實(shí)際上是可以被書證所包含的。首先,現(xiàn)場筆錄是以其所記載的行政機(jī)關(guān)作出行政行為的過程和當(dāng)時的現(xiàn)場情況來證明行政行為的作出是否合法,即以現(xiàn)場筆錄所記載的內(nèi)容來證明案件事實(shí)。其次,法官對現(xiàn)場筆錄的調(diào)查方式是以閱讀的形式作出的,法官通過閱讀現(xiàn)場筆錄獲得行政行為作出時的情況信息,從而對行政行為的合法性作出判斷。
現(xiàn)場筆錄這一文書形式屬于書證中的報告文書與公文書。報告文書,是指文書制作人以其觀察的事實(shí)結(jié)果為記載內(nèi)容的文書。其記載的內(nèi)容包括三種:純粹事實(shí)觀察結(jié)果的記載、有關(guān)意見的記載及關(guān)于感想表示的記載,這些記載均不以產(chǎn)生特定的法律后果為目的,只是反映某種具有法律意義的事實(shí)。[3]之所以認(rèn)為現(xiàn)場筆錄是報告文書,是因?yàn)樗皇切姓?zhí)法人員就其對事實(shí)觀察的記載,如對執(zhí)法現(xiàn)場或事件經(jīng)過的描述;制作現(xiàn)場筆錄的目的是完整地記錄執(zhí)法人員作出行政行為或解決他人糾紛的過程,不以設(shè)立權(quán)利義務(wù)關(guān)系為目的,故現(xiàn)場筆錄不是勘驗(yàn)文書。同時,現(xiàn)場筆錄屬于公文書,公文書是指,國家機(jī)關(guān)及其工作人員在職權(quán)范圍內(nèi),針對特定事項(xiàng)依照法定程序,通過法定方式作出的文書,[4]現(xiàn)場筆錄顯然屬于公文書的范疇。
(二)現(xiàn)場筆錄與人證
人證,又稱證人證言,是證人作為證據(jù)方法,向法院陳述用以證明案件事實(shí)的證言。其中,證人是指就其過去經(jīng)歷的事實(shí)向法院報告的當(dāng)事人及法定代理人以外的第三人。在一些現(xiàn)場筆錄中,會有行政執(zhí)法人員在執(zhí)法過程中對親歷了案件經(jīng)過的證人作出詢問并予以記錄,但是這一部分內(nèi)容不能作為證人證言在法庭上使用,而只是行政機(jī)關(guān)工作人員當(dāng)時作出行政行為的依據(jù)。因?yàn)?,基于直接審理原則和言詞原則,法官想要以證人這一證據(jù)方法獲取證據(jù)資料,只能當(dāng)庭親自聽取證人的陳述,所以法官想要從證人處了解當(dāng)時的相關(guān)情況或者是核實(shí)現(xiàn)場筆錄中所記載的這部分內(nèi)容是否真實(shí),就必須要求證人出庭,向法官陳述自己當(dāng)時看到、聽到或感受到的有關(guān)信息。
(三)現(xiàn)場筆錄與當(dāng)事人詢問
基于言詞原則,事實(shí)主張一般只能以當(dāng)事人陳述的形式展示于法官面前。同時,當(dāng)事人陳述作為支持當(dāng)事人事實(shí)主張的重要憑證,也是法定證據(jù)種類之一,在大陸法系國家和地區(qū)被稱為當(dāng)事人詢問。當(dāng)事人詢問是一種當(dāng)事人知的表示,即當(dāng)事人將自己所知曉和了解的情況陳述出來,作為支持自己事實(shí)主張的依據(jù)。在現(xiàn)場筆錄中,有時會有對當(dāng)事人在現(xiàn)場所作陳述的筆錄,但是這一部分內(nèi)容并非當(dāng)事人詢問。因?yàn)楦鶕?jù)直接原則和言詞原則,當(dāng)事人在法庭當(dāng)著法官的面所作的陳述,才是審判意義上的當(dāng)事人陳述,而行政機(jī)關(guān)工作人員在現(xiàn)場筆錄中所記錄的當(dāng)事人的陳述,只能作為行政機(jī)關(guān)作出行政行為的依據(jù)。因此,法官以當(dāng)事人陳述作為證據(jù)方法獲取證據(jù)資料,只能在法庭上通過聆聽的方式,而不是對現(xiàn)場筆錄的閱讀,即當(dāng)事人必須出庭在法官面前作出陳述。
(四)現(xiàn)場筆錄與勘驗(yàn)
勘驗(yàn),指的是法官以其本人的認(rèn)識結(jié)果作為證據(jù)資料的證據(jù)調(diào)查行為,這種認(rèn)知結(jié)果是法官依據(jù)自己五官的作用所直接感知到的人或物的物理狀態(tài)。具體來講,法官自身看到的、聽到的、聞到的、嘗到的,甚至觸摸到的事物的性狀和現(xiàn)象都屬于勘驗(yàn)。作為勘驗(yàn)對象的人或物,即為勘驗(yàn)標(biāo)的物,或勘驗(yàn)物。
隨著科技的進(jìn)步,行政機(jī)關(guān)的執(zhí)法手段也在逐步更新,因此,現(xiàn)場筆錄已經(jīng)不僅限于文書資料,還包括照片、錄音、視頻資料等新形式。比如,交通管理部門在查處違章行為時,現(xiàn)場筆錄中會附有違章時攝像頭記錄下的違章圖片或視頻等。對于現(xiàn)場筆錄中的這些視聽資料,法官借助于科技設(shè)備,通過自己的視覺和聽覺,感知案件發(fā)生時的現(xiàn)場情況,從而獲得內(nèi)心確信。因此,對于現(xiàn)場筆錄中的這一部分內(nèi)容,法官是通過勘驗(yàn)的調(diào)查方式從中獲得的證據(jù)資料。
從以上分析可以看出,法官對于現(xiàn)場筆錄的調(diào)查方式有閱讀的方式也有勘驗(yàn)的方式;而從人證和當(dāng)事人詢問的角度來看,現(xiàn)場筆錄中所記錄的行政執(zhí)法人員對現(xiàn)場情況的感知和當(dāng)事人在案件現(xiàn)場的陳述,都不能作為審判意義上的證據(jù)而予以使用,其頂多起到固定和保存證據(jù)的作用。而證據(jù)的固定方式并不能改變其原本的證據(jù)屬性,法官若要從行政執(zhí)法人員和當(dāng)事人處獲得關(guān)于案件事實(shí)的相關(guān)情況,必須當(dāng)庭聽取他們的陳述或?qū)λ麄冞M(jìn)行詢問。由此可見,現(xiàn)場筆錄并沒有獨(dú)特的證據(jù)調(diào)查方式,因此,在行政訴訟法中,它不應(yīng)成為獨(dú)立的證據(jù)形式。
在《行政訴訟法》修改之際,立法者應(yīng)當(dāng)立足于證據(jù)調(diào)查方式,對現(xiàn)有的法定證據(jù)形式進(jìn)行重新定位,尤其應(yīng)當(dāng)明確現(xiàn)場筆錄并不具有獨(dú)特的證據(jù)調(diào)查方式,不宜將其繼續(xù)規(guī)定為獨(dú)立的證據(jù)形式。同時,應(yīng)以此為思路,重構(gòu)現(xiàn)有的法定證據(jù)體系,以使法定證據(jù)形式的分類更為合理明晰。
[1]占善剛.民事證據(jù)法研究[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2009:58.
[2]占善剛.試論民事訴訟中的勘驗(yàn)及我國立法完善[J].煙臺大學(xué)學(xué)報,2013(1):27.
[3]占善剛.證據(jù)法定與法定證據(jù)——兼對我國《民訴法》第63條之檢討[J].法律科學(xué),2010(1):138.
[4]何家弘.證據(jù)學(xué)論壇(第六卷)[M].北京:中國檢察出版社,2003:35 7.
D915.4
A
1673―2391(2014)01―0137―02
2013-12-06責(zé)任編校:江流