汪 祚 民
(安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部, 安徽 安慶 246133)
《桐城文學(xué)淵源撰述考》作家姓名著錄辨正
汪 祚 民
(安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部, 安徽 安慶 246133)
《桐城文學(xué)淵源撰述考》作家姓名著錄存在本為一人誤為兩人、人名用字錯(cuò)誤、同姓名的兩位作家未加區(qū)分、同一作者分卷著錄、因文獻(xiàn)依據(jù)錯(cuò)亂而致誤等疏失,現(xiàn)從十二個(gè)案進(jìn)行考辨。在訂正疏誤的同時(shí),也為考察桐城文學(xué)淵源和撰述提供新的資料和線索。
劉聲木;《桐城文學(xué)淵源撰述考》;桐城派;作家姓名
劉聲木《桐城文學(xué)淵源考》(以下簡(jiǎn)稱《淵源考》)、《桐城文學(xué)撰述考》(以下簡(jiǎn)稱《撰述考》)兩部著作,是“研究桐城文派最佳之工具”[1]。兩書原分《桐城文學(xué)淵源考》十三卷及其補(bǔ)遺十三卷、《桐城文學(xué)撰述考》四卷及其補(bǔ)遺四卷,1929年刊于劉氏自己的叢書《直介堂叢刻》中。上世紀(jì)80年代,徐天祥先生對(duì)兩書進(jìn)行整理點(diǎn)校,合為一編而成《桐城文學(xué)淵源撰述考》,由安徽黃山書社出版發(fā)行。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),《淵源考》及其補(bǔ)遺,除其重復(fù),共載錄了以桐城派為中心的1 206位作家的生平學(xué)術(shù)資料和師承關(guān)系,并在《凡例》中特別列出307位成就突出的桐城派作家的姓名;《撰述考》及其補(bǔ)遺,除其重復(fù),共著錄了509位桐城派作家的著作。如將這三處具體作家姓名一一比對(duì),并對(duì)其生平與撰述資料進(jìn)行深入考察,就可發(fā)現(xiàn)兩書在作家姓名著錄上的一些舛誤,整理校點(diǎn)本又未精細(xì)???,訛誤尚存,現(xiàn)加辨正,以供兩書讀者和有志于桐城派學(xué)術(shù)研究者參考。為方便讀者,凡見于《淵源考》《撰述考》及其補(bǔ)遺中的原文,皆標(biāo)出黃山書社校點(diǎn)本1989年版頁(yè)碼,引文中的空缺文字以□表示。
(1)“程□□,字于門”與“程晉芳,原名廷礦,字魚門”
《淵源考》卷二:“程□□,字于門,□□人,乾隆召試中書。自方苞以古人之道作為古文,于門獨(dú)深信而恪守其學(xué)……撰《程于門詩(shī)集》□卷?!?P117)《淵源考》卷三:“程晉芳,原名廷礦,字魚門,號(hào)嶯園,歙縣人。乾隆辛卯進(jìn)士,官翰林院編修。師事劉大櫆,受古文法。其為文以歸、方為宗……撰《勉行堂詩(shī)集》二十四卷、《卷首》一卷、《文集》六卷、雜著□種?!?P139)
從分卷著錄看,劉聲木將兩處程氏視為兩個(gè)作家:一個(gè)大名和籍貫缺失,一個(gè)是歙縣的程晉芳。但兩處程氏一字“于門”,一字“魚門”,讀音全同,就此可疑為同一人。據(jù)劉聲木標(biāo)注,其關(guān)于缺名程氏的記載出自陳浩的《生香書屋文集》(見《四庫(kù)未收書輯刊》第九輯第二十三冊(cè))??肌渡銜菸募肪矶小冻逃陂T詩(shī)序》一篇,其中說(shuō):“余游汴梁之七年,長(zhǎng)子本忠攜其友程君于門詩(shī)幾卷,且述于門之意,謂其嘗見余之詩(shī)而必欲得余文以為之序……于門老不遇,以乾隆某年召試為中書舍人。余二子識(shí)之于京邸,每相見,則規(guī)以學(xué)問(wèn)?!标惡啤渡銜菸募肪矶端善涸?shī)草序》:“乾隆二十有三,歲次戊寅,余以退歸游于汴?!睋?jù)此陳浩于乾隆二十三年戊寅退休后游汴梁,游汴梁之七年即乾隆二十九年甲申,此年程于門通過(guò)陳浩之子程本忠請(qǐng)求為其詩(shī)集作序,陳浩應(yīng)允作《程于門詩(shī)序》。而民國(guó)《歙縣志》卷四《選舉·薦辟》:“程晉芳,字魚門,岑山渡人。乾隆二十七年(壬午1762)選進(jìn)詩(shī)賦,召試行在,欽賜舉人,授內(nèi)閣中書。”道光《徽州府志》卷十一之四《人物志·文苑》載程晉芳于乾隆二十七年“壬午應(yīng)南巡召試,授中書?!迸c陳浩《程于門詩(shī)序》介紹程于門“以乾隆某年召試為中書舍人”極為相似,且程晉芳應(yīng)南巡召試授中書在乾隆二十七年,正是程于門請(qǐng)陳浩為其詩(shī)集作序的前兩年,時(shí)間上極為吻合,可以進(jìn)一步推斷程于門即程魚門。陳浩《程于門詩(shī)序》是應(yīng)程于門請(qǐng)求而作,如果程于門與程晉芳為同一人,程晉芳詩(shī)集中必有陳浩序。再考《續(xù)修四庫(kù)全書》收錄了程晉芳《勉行堂詩(shī)集》,其卷首正好為陳浩“原序”。逐一對(duì)比,其文字絕大部分與陳浩《生香書屋文集·程于門詩(shī)序》相同,只有少量差異,且其中的“于門”皆被改成了“魚門”。這就最終確證了程于門即程魚門,《淵源考》卷二著錄的缺名程氏與卷三著錄的程晉芳為同一人。
(2)“陳□□,字石涯”與“陳績(jī),字桂馨,號(hào)凝甫,又號(hào)石涯”
《淵源考》卷十二:“陳□□,字石涯,建寧人,諸生。師事朱仕琇,受古文法,稱高第弟子,有文名?!?P352)同卷又載:“陳績(jī),字桂馨,建寧人,□□。師事朱仕琇,受古文法,稱高第弟子?!?P355)《淵源考》補(bǔ)遺卷十二:“陳績(jī),字桂馨,號(hào)凝甫,又號(hào)石涯。簡(jiǎn)重質(zhì)樸,不茍言動(dòng),書法宗二王?!?P355)
很明顯,劉聲木是將缺名陳氏與陳績(jī)視為兩人,分條載錄。但一字“石涯”,一號(hào)“石涯”,又皆師事古文大家朱仕琇,缺名陳氏與陳績(jī)似為同一人。《重纂光澤縣志》卷之二十八《寓賢錄》:“陳績(jī),字桂馨,號(hào)凝甫,學(xué)者稱石涯先生,建寧人。與金芑汀先生同受業(yè)朱太史門,皆為制藝名家,有金陳之目?!痹瓉?lái)“石涯”是當(dāng)時(shí)學(xué)者對(duì)陳績(jī)的敬稱。據(jù)劉聲木的標(biāo)注,其載錄缺名字石涯的陳氏資料出自李祥賡的《讀易慎宜》。《重纂光澤縣志》卷之二十一《寓賢錄》:“李祥賡,字舜廷,建寧人……其師朱太史仕琇稔其學(xué)行,延教諸生。臨卒,戒家人無(wú)易他師,謂人師難得也。故先生館朱氏最久?!薄吨刈肷畚涓尽肪碇弧度宋铩と辶帧ぶ焓爽L傳》載朱氏“所成就弟子在建寧則黃鳳舉、金榮鎬、何曰誥、陳績(jī)、李天炎”??梢娎钕橘s與缺名陳氏及陳績(jī)皆為朱仕琇的弟子,而“石涯”是當(dāng)時(shí)學(xué)人對(duì)陳績(jī)的稱號(hào),那李祥賡的《讀易慎宜》中提到了“陳石涯”一定是指陳績(jī)。劉聲木誤以為陳氏缺名字石涯,視為另一位缺名作家單立條目進(jìn)行載錄,顯然失考。
(3)“何□□,字穆巖”與“何曰誥,字梓崍,一字紫萊”
《淵源考》卷十二:“何□□,字穆巖,建寧人,諸生。師事朱仕琇,受古文法,稱高第弟子,有文名?!?P352)同卷又載:“何曰誥,字梓崍,一字紫萊,建寧人。嘉慶□□拔貢,官候選訓(xùn)導(dǎo)。師事朱仕琇,受古文法,工古文。撰《深柳讀書堂存草》□卷。”(P354)
劉聲木是將缺名何氏與何曰誥分條載錄,視為兩人。然查考鄭兼才《復(fù)黃力夫》:“承示何穆巖(曰誥)、李古山(祥賡)二君品學(xué)為庠中領(lǐng)袖,弟等職守,惟有舉優(yōu),得以自盡。李君古山,前此固嘗登薦牘矣,而遜謝不前。又屢請(qǐng)其所著《學(xué)易慎疑》(按應(yīng)為《讀易慎宜》),謙不欲居,然實(shí)彼此相愛(ài)敬。穆巖何君,皆稱其善古文,如足下所云,而鮮及其為人。其落落自好,已可概見。”[2]從這段敘說(shuō)可知,何穆巖就是何曰誥。何曰誥字梓崍,則穆巖為其號(hào)而非其字。由此可證,劉聲木將何穆巖與何曰誥視為兩人分條載錄是失考的。
(4)“高嵩瑞”應(yīng)為“高崇瑞”
《淵源考》補(bǔ)遺卷四:“高嵩瑞,字輯之,號(hào)藥房……官潁上縣學(xué)訓(xùn)導(dǎo)。師事秦瀛,受古文法……撰《寒綠齋小集》十二卷,《粉廊剩稿》二卷?!?P193)《撰述考》補(bǔ)遺卷二著錄有“高崇瑞撰述”:“《泖東詩(shī)課》□卷?!?P456)
高嵩瑞與高崇瑞是兩人還是一人呢?光緒《松江府續(xù)志》卷二十四:“高崇瑞,字藥房,華亭人。嗜學(xué)多聞。詩(shī)為錢塘吳錫麟所賞,兼工駢文。由拔貢生中嘉慶二十四年(1819)舉人,官潁上訓(xùn)導(dǎo)。”“與其兄崇瑚及同邑殷紹伊、姜皋諸人結(jié)詩(shī)社,時(shí)有泖東七子之稱。”同書卷三十七《藝文志》著錄高崇瑞《寒綠齋詩(shī)古文詞》十六卷、《外集》四卷,并評(píng)曰:“崇瑞駢體文清麗芊綿,散體文古拙清淡,詩(shī)以淡雅勝。”又《清人詩(shī)文集總目提要》“《寒綠齋集》十二卷”條下曰:“今存《寒綠齋小集》十二卷,附《粉廊剩稿》二卷,道光二十四年(1844)刻,上海圖書館藏?!逼渥髡咭嘧鞲叱缛?。此外,何惠明、王健民主編《松江縣志》載:“嘉慶十六年(1811年),蘇州王芑孫來(lái)松江主持云間書院,結(jié)‘泖東詩(shī)社’,參加者有梅春、欽善、改琦、高崇瑚、姜皋等人,輯有《泖東詩(shī)課》一卷。”雖未提到高崇瑞與《泖東詩(shī)課》一卷的編者,但如將此處記載與光緒《松江府續(xù)志》中的高崇瑞傳相參照,作為泖東七子的高崇瑞無(wú)疑是泖東詩(shī)社的重要成員,“《泖東詩(shī)課》一卷”正是《撰述考》補(bǔ)遺卷二“高崇瑞撰述”中的“《泖東詩(shī)課》□卷”。至此,可以斷定《淵源考》補(bǔ)遺中的高嵩瑞為高崇瑞之誤,與《撰述考》補(bǔ)遺中的高崇瑞為同一人。
(5)“懷仁”應(yīng)為“恒仁”
《淵源考》補(bǔ)遺卷二:“宗室懷仁,字育萬(wàn),□□□□□□□□□□□□,師事沈廷芳,受古文法。詩(shī)亦清微樸老,頗具宗室紫幢居士文昭風(fēng)格?!?P132)劉聲木還交代了此條記載出自沈廷芳《隱拙齋集》。
考《隱拙齋集》(《四庫(kù)全書存目叢書補(bǔ)編》第10冊(cè)影印湖北省圖書館藏乾隆刻本)卷四十七有《宗室育萬(wàn)墓志銘》:“乾隆十二年五月十三日,有蒼頭奴,白衣冠,奉書冊(cè),踵門叩余曰:小人宗室某仆也。主于是月十一日亡矣!遺令以詩(shī)集呈公刪定,且乞志墓。語(yǔ)畢,泣。余聞之,驚,亦泣,良久乃啟其書。既嘆生年之不永,而其人其文不可無(wú)述以傳也。生名恒仁,字育萬(wàn),又字月山,系出高皇帝。父普照,素工詩(shī),封貝勒,官宗人府宗人。……生之詩(shī)清微樸老,克具紫幢風(fēng)格,其并傳于后無(wú)疑也?!鄙蛲シ加谇∈隇樽约鹤钕矏?ài)的學(xué)生作此墓志,其集也刻于乾隆年間,墓志中明確載錄墓主為“恒仁”,且為皇族,最可信據(jù)。劉聲木著錄為“懷仁”,顯系抄寫錯(cuò)誤。楊鐘羲《雪橋詩(shī)話》卷六轉(zhuǎn)錄沈廷芳此墓志銘,題曰“恒月山墓志銘”[3],也旁證了劉聲木著錄之誤。
(6)“章來(lái)”應(yīng)為“章耒”
《淵源考》卷六:“章來(lái),原名汝梅,字韻之,號(hào)耘之,又號(hào)次樹,婁縣人。同治癸酉拔貢,官候選教諭。交賈良艮為師友,研究古文義法, 為得桐城方、姚正軌?!?P240)《撰述考》補(bǔ)遺卷三著錄了“章來(lái)撰述”:“《國(guó)朝學(xué)略》□卷,《端文學(xué)略》□卷,《興化學(xué)略》□卷,《婁縣志》□卷,《華亭縣志》□卷,分纂《松江府志》□卷?!?P487)
按,光緒《婁縣續(xù)志》卷十五《選舉表》:“章耒,拔貢,同治癸酉科,試用教諭。”葉昌熾《奇觚庼文集》卷下《章耘之廣文家傳》:“先生諱汝梅,以生而有文在手曰耒,遂更名耒,字韻之,晚年別署曰耘之,又號(hào)次柯。先世著籍婁縣……同治癸酉以拔萃貢成均,廷試報(bào)罷,就職教諭,初歸部銓,繼援例分發(fā)試用。先后學(xué)使者按試輒裒然列高等,五薦省闈未售,怡然壹不以介意,益發(fā)憤以力學(xué)。自見平湖賈征君敦艮,始斐然有志于撰述。古文義法先民是程,識(shí)者謂得桐城方氏正軌……欲仿梨洲《謝山學(xué)案》之例為《國(guó)朝學(xué)略》,以續(xù)二家之書。以張先生遺書久佚,欲輯其緒言為《端文學(xué)略》。又以平生問(wèn)學(xué)得力于劉先生為多,作《興化學(xué)略》?!^張澤鎮(zhèn),輯《張澤詩(shī)文鈔》若干卷。當(dāng)事修郡邑志必以請(qǐng),凡纂《婁縣志》若干卷,《華亭縣志》若干卷。又嘗分纂《松江郡志》,刊正訛脫,條例精密,紹熙以后推為善志焉?!边@兩處內(nèi)容與劉聲木《淵源考》《撰述考》的記載是一致的,且葉昌熾《章耘之廣文家傳》為劉氏記載的出處,應(yīng)以這兩處記載為準(zhǔn),劉聲木將作家姓名著錄為“章來(lái)”,顯然是錯(cuò)誤的,“章來(lái)”應(yīng)為“章耒”。
(7)“許鯉耀”應(yīng)為“許鯉躍”
《淵源考》卷四:“許鯉耀,字□□,號(hào)春池,桐城人,乾隆乙卯進(jìn)士,官鎮(zhèn)江府教授。師事姚鼐,受古文法?!?見《直介堂叢刻》本)在《淵源考凡例》特別列出的307位成就突出的桐城派作家的姓名中,也有“許鯉耀”(P9)?!蹲隹肌肪矶浟恕霸S鯉耀撰述”:“《四書一得》,《五經(jīng)一得》,《雨窗夜話》,《春池制藝》。”(《直介堂叢刻》本)但《淵源考》補(bǔ)遺卷四:“許鯉躍于師說(shuō)最為篤信,其文嚴(yán)謹(jǐn)精潔,辭約旨豐,事近喻遠(yuǎn),持論昌明俊偉,多垂教礪俗語(yǔ),不以涂澤字句為工?!薄蹲隹肌费a(bǔ)遺卷二著錄了“許鯉躍撰述”:“《勝朝六皖殉節(jié)錄》二卷,《春池詩(shī)鈔》□卷。” (見《直介堂叢刻》本)
前三處作“許鯉耀”,后兩處作“許鯉躍”,顯然其中有誤。道光《桐城續(xù)修縣志》卷十六《人物·文苑》:“嚴(yán)盛,字樸山……許進(jìn)士鯉躍幼貧甚,助以膏火,親為講授,卒賴以成名?!本砥摺哆x舉表》乾隆六十年進(jìn)士欄中有:“許鯉躍,鎮(zhèn)江教授。”馬其昶《桐城耆舊傳》卷十有《許鯉躍傳》:“許教授諱鯉躍,號(hào)春池。好學(xué),敦信義,動(dòng)止有度。師事姚郞中,為文明辨而切于理。乾隆六十年進(jìn)士,官鎮(zhèn)江教授?!庇纱丝芍稖Y源考》卷四、《淵源考凡例》、《撰述考》卷二三處著錄的“許鯉耀”應(yīng)為“許鯉躍”,其中“躍”本作“躍”,簡(jiǎn)化為“躍”。另“鯉躍”這個(gè)名字含有鯉魚跳龍門美好期冀,如果其中“躍”寫成“耀”,寓意難明。黃山書社校點(diǎn)本雖將《淵源考》卷四中的“許鯉耀”校改為“許鯉躍”,但《淵源考凡例》、《撰述考》卷二中的“許鯉耀”依然如故,沒(méi)有校改。
(8)“孟君燕”應(yīng)為“孟有麐”
《桐城文學(xué)淵源考》卷十有:“孟君燕,字□□,冀州人,□□□□□□。師事吳汝綸、范當(dāng)世,受古文法,稱高第弟子。”(P305)在《淵源考凡例》特別列出的307位成就突出的桐城派作家的姓名中,也有“孟君燕”(P9)?!独顒偧合壬z集》卷一亦有《秋風(fēng)動(dòng)和孟君燕》《和孟春燕》《懷孟春燕》。
然而吳闿生編《吳門弟子集·目錄·續(xù)待搜訪各家》中有“孟有麐君燕新河”,則此孟姓作家名為有麐,字君燕,而其籍貫為新河。名字所指雖為同一人,但以字為名畢竟是錯(cuò)誤。
(9)“李榮鎬”疑為“金榮鎬”
《淵源考凡例》特別列舉307位成就突出的桐城派作家姓名,其中有“李榮鎬”(P10)。
考《淵源考》卷十二及其補(bǔ)遺卷十二皆有“金榮鎬”條目(P353)而無(wú)“李榮鎬”條目,《撰述考》卷四著錄了“金榮鎬撰述”(P526),也沒(méi)有著錄“李榮鎬”的撰述,疑“李榮鎬”為“金榮鎬”之誤。又比對(duì)《淵源考凡例》特列的307位桐城派作家姓名,除“李榮鎬”外,其余皆在《淵源考》及其補(bǔ)遺中找到。據(jù)此規(guī)律,“李榮鎬”疑為“金榮鎬”。
(10)“張?zhí)﹣?lái) ”:兩位作家姓名相同而《撰述考》未予區(qū)別
《淵源考》卷二:“張?zhí)﹣?lái),字亨大,號(hào)陸泉,沔陽(yáng)人,諸生……文宗方苞,純以理勝,深醇爾雅,無(wú)一切馳驟叫號(hào)、媕娿浮靡之習(xí)。詩(shī)宗淵明、子美、昌黎、朱子。撰《補(bǔ)希堂詩(shī)集》□卷、《文集》二十卷,選刊四卷。”(P130)《淵源考》卷二:“張?zhí)﹣?lái),字瑞階,號(hào)包軒,又號(hào)鐵山,桐城人。己亥舉人。與方宗誠(chéng)等以文學(xué)相切摩,尤專意古文。撰《包軒遺編》三卷?!?P270)這兩處記載的是同姓名的兩位作家,一是沔陽(yáng)人,一是桐城人,區(qū)分很清楚。但在《撰述考》中,只有補(bǔ)遺卷一著錄了“張?zhí)﹣?lái)撰述”,是沔陽(yáng)的張?zhí)﹣?lái)還是桐城的張?zhí)﹣?lái)?卻沒(méi)有嚴(yán)格區(qū)分開來(lái)?!蹲隹肌费a(bǔ)遺卷一載張?zhí)﹣?lái)撰述詳目為:“《周易口義》四卷,《讀易札記》十卷,《易說(shuō)纂要》十卷,《讀書札記》十四卷,《書說(shuō)纂要》十卷,《詩(shī)經(jīng)纂要》十二卷,《周官說(shuō)纂要》十六卷,《考工說(shuō)纂要》二卷,《儀禮說(shuō)纂要》十二卷,《禮記纂要》廿卷,《春秋說(shuō)纂要》廿卷,《大學(xué)知意錄》二卷,《中庸知意錄》四卷,《論語(yǔ)要解》四卷?!?P422)這些目錄皆見盧靖于同治五年丙寅(1866)所作的《補(bǔ)希堂文集跋》(《補(bǔ)希堂文集》附錄,沔陽(yáng)叢書本),全是沔陽(yáng)張?zhí)﹣?lái)的著作。劉聲木摘自此跋,但他沒(méi)有考慮到同名作家須特別區(qū)分標(biāo)注的問(wèn)題,不便查考,也容易出現(xiàn)張冠李戴的錯(cuò)誤。如蔣元卿《皖人書錄》卷二將沔陽(yáng)張?zhí)﹣?lái)的著作“《補(bǔ)希堂文集》四卷、附錄一卷”著錄于桐城張?zhí)﹣?lái)名下[4],就是沒(méi)有注意區(qū)分同姓名作者導(dǎo)致的疏失。
(11)“賈敦艮”:本為一人而《淵源考》分卷著錄
《淵源考》卷一:“賈敦艮,字芝房,平湖人。古文宗法歸有光。撰《餐霞仙館文集》六卷、《詩(shī)集》八卷,未刊?!?P73)《淵源考》補(bǔ)遺卷一:“賈敦艮撰《青霞仙館詩(shī)集》八卷,以深湛之思極清新之致。”(P73)《淵源考》補(bǔ)遺卷六:“賈敦艮,字□□,號(hào)芝房,平湖人,諸生。與顧廣譽(yù)、沈曰富等為師友,受古文法,一以桐城為宗,胚胎家學(xué),以古文相期許。論詩(shī)三十年,力追古人。撰《采菼詩(shī)集》□卷、《文集》□卷,稿本藏其婿胡月樓家?!?P239)
從姓名、字號(hào)、籍貫,以上三處所著錄的作家“賈敦艮”為同一人??肌稖Y源考》每一卷大致是按師承來(lái)分的,其補(bǔ)遺卷次著錄是對(duì)正編相應(yīng)卷次著錄的補(bǔ)充,應(yīng)屬同一卷次著錄;每位作家只著錄于某一卷。劉聲木對(duì)賈敦艮這一作家分別著錄于卷一和卷六,不合《淵源考》每位作家只著錄于某一卷的慣例,也容易引起誤解。黃山書社本校點(diǎn)者看到了這一點(diǎn),在卷六在“賈敦艮”條目后作了校注:“賈敦良重出,另見卷一。”
《淵源考》卷一及其補(bǔ)遺卷一“專記師事及私淑歸有光諸人”,《淵源考》卷六及其補(bǔ)遺卷六“專記師事及私淑吳德旋、姚椿諸人”?!稖Y源考》補(bǔ)遺卷六載賈敦艮“與顧廣譽(yù)、沈曰富等為師友,受古文法,一以桐城為宗”,《淵源考》卷六載沈曰富“師事姚椿,盡得方苞、姚鼐之傳”。顧廣譽(yù)“師事姚椿,受古文法。復(fù)與陳壽熊、陳克家、沈曰富等以文學(xué)相切摩”。既然賈敦良與顧廣譽(yù)、沈曰富等為師友,而顧、沈皆師事姚椿,那么劉聲木將賈敦良著錄于“專記師事及私淑吳德旋、姚椿諸人”的卷六最為恰當(dāng)。至于又將賈敦良著錄于卷一,作為“私淑歸有光諸人”,只注意到了桐城派的遠(yuǎn)源而忽視了直接的師承,顯然是不科學(xué)的,更何況如此著錄還破壞了自己的著錄體例。
順便值得提及的是《淵源考》及其補(bǔ)遺對(duì)賈敦艮字號(hào)著錄不一的問(wèn)題。光緒《嘉興府志》卷五十九《文苑》:“賈敦復(fù),字蘅石。季弟敦艮,字芝房?!惫饩w《平湖縣志》卷十七《人物列傳·賈朝琮傳》附傳:“敦艮,原名溥,字博如,號(hào)芝房,庠生。工詩(shī)、古文詞,與兄敦臨、敦復(fù)齊名,有當(dāng)湖三鳳之目。同邑朱壬林觀察輯《當(dāng)湖文系》,任以校讎之役。敦艮悉心編纂,抉擇甚精。后避地松江,遂卒。著《餐霞仙館文集》八卷、詩(shī)集八卷、詞稿二卷?!备疚摧d賈敦艮“字芝房”,未載號(hào),而縣志載其“原名溥,字博如,號(hào)芝房”,非常詳細(xì),當(dāng)以縣志所載為準(zhǔn)。
(12)“賈敦臨”:因文獻(xiàn)依據(jù)錯(cuò)亂而致誤
《淵源考》卷六:“賈敦臨,原名洪,字大鈞,號(hào)蘅石,平湖人,諸生。與顧廣譽(yù)、沈曰富等以文學(xué)相切磋,工詩(shī)、古文詞。詩(shī)尤清靈深湛,一字一句各有心得,若不得已而為者,并善隸書篆刻,撰《知止齋詩(shī)稿》□卷?!?P239)劉聲木交代此條的文獻(xiàn)依據(jù)為《盛湖詩(shī)萃續(xù)編》和《吳縣志》,前者難覓,民國(guó)《吳縣志》沒(méi)有找到賈敦臨的相關(guān)信息。不過(guò)光緒《平湖縣志》卷十七《列傳》三《賈朝琮傳》中也有類似的載錄:“敦臨,原名洪,字吉甫,號(hào)蘅石,庠生。工詩(shī),善八分書,著有《知止堂詩(shī)稿》《郁林游記》?!?/p>
然而這些記載與光緒《嘉興府志》的有關(guān)記載出入較大。光緒《嘉興府志》卷五十九《平湖文苑·賈朝琮傳》載:“次子敦臨,原名漢,字卓人,號(hào)蘭皋,道光壬午(道光二年)舉人,早卒。著有《守約齋稿》?!辈⒔淮顿Z朝宗傳》錄于“于志”(即道光二十年于尚齡纂修的《嘉興府志》)?!坝谥尽背蓵鴷r(shí)間與賈敦臨卒年最近,其中關(guān)于賈敦臨的記載最早,最可信據(jù)。光緒《嘉興府志》卷五十九又載:“賈敦復(fù),字蘅石。季弟敦艮,字芝房。副貢朝琮子,均以文行稱?!貜?fù)著有《知止堂詩(shī)集》,敦艮著有《餐霞仙館詩(shī)文集》?!?該志卷八十一《經(jīng)籍》二載:“賈敦復(fù)《知止堂詩(shī)集》十卷,《粵西集》二卷,未刊。賈敦臨《守約齋詩(shī)鈔》二卷?!本C觀這些材料,可以得知光緒《嘉興府志》有關(guān)賈氏兄弟的幾處記載相互吻合又相互補(bǔ)充,號(hào)為“蘅石”并著有《知止堂詩(shī)集》的是賈敦復(fù),號(hào)為“蘭皋”并著有《守約齋稿》的是賈敦臨。光緒《平湖縣志》在《賈朝琮傳》附載賈敦臨、敦復(fù)二兄弟的生平雖與光緒《嘉興府志》正好相反,但其卷二十三《經(jīng)籍》載賈氏二兄弟的著述又正好與光緒《嘉興府志》一致,且信息特詳:“《守約齋詩(shī)稿》,賈敦臨,壽櫟堂賈氏藏,未刊,存,二卷,仁和沈敦韶序……朝琮子。”“《知止齋詩(shī)集》,賈敦復(fù),壽櫟堂賈氏藏稿,未刊,十卷。兵燹后大半散佚,今惟《粵游草》兩卷尚存,其弟敦艮為之序,雄健峭刻,言情處尤真樸不泛?!堵狕Q館日志》有《楚游草》二卷,又有《京口游草》。朝琮子。”這又正好印證補(bǔ)充了《嘉興府志》“于志”與光緒志。據(jù)此,《淵源考》卷六 “賈敦臨,原名洪”條目中的“賈敦臨”應(yīng)改作“賈敦復(fù)”,“□卷”可補(bǔ)作“十卷”。
通過(guò)以上三個(gè)方面十二條考證,訂正了劉聲木《桐城文學(xué)淵源撰述考》關(guān)于作者姓名著錄上的失誤,學(xué)術(shù)價(jià)值和意義不言而喻。其中(1)(2)(3)條有一個(gè)共同的特點(diǎn),就是本為同一作家因失考而分立兩條,視為兩人,且其中一人還是缺名者,人為導(dǎo)致查考困難與混亂,也虛增了作家總數(shù)?,F(xiàn)加辨正后,《淵源考》所錄1 206位作家應(yīng)減去3位,實(shí)際為1 203位作家;其缺名作家70位,經(jīng)筆者考知43位[6],可再減去此3位,還剩下24位待考。(4)-(12)條不僅考訂了《桐城文學(xué)淵源撰述考》作家姓名著錄中的人名錯(cuò)誤、同姓名的兩位作家未加區(qū)分、同一作者分卷著錄、因文獻(xiàn)依據(jù)錯(cuò)亂而致誤等疏失,也為考察桐城文學(xué)淵源和撰述提供了新的資料和線索。最后需要指出的是黃山書社校點(diǎn)本《淵源考》卷六著錄“臧禮堂”(P237)一條,言其“撰《古今孝子孝女孝婦傳》”,與《撰述考》卷三著錄“臧鏞撰述”(P486)中的內(nèi)容有相同處,疑此處“臧鏞”即“臧禮堂”之誤??紕⒙暷尽吨苯樘脜部獭繁尽蹲隹肌费a(bǔ)遺卷三原作“臧禮堂撰述”,與《淵源考》卷六“臧禮堂”條正好對(duì)應(yīng)一致,確證其誤。此誤非劉聲木所為,乃黃山書社校點(diǎn)本新增。校點(diǎn)本第二版此誤依舊,希望下次三版時(shí)訂正。
[1] 吳孟復(fù).《桐城文學(xué)淵源著述考》序[M] //劉聲木.桐城文學(xué)淵源著述考.徐天祥,點(diǎn)校.合肥:黃山書社,1989:3.
[2] 鄭兼才.六亭文選[M]//臺(tái)灣文獻(xiàn)史料叢刊.臺(tái)北:大通書局,1987:79-80.
[3] 楊仲羲.雪橋詩(shī)話合編(一)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2010:302.
[4] 蔣元卿.皖人書錄[M].合肥:黃山書社,1989:251.
[5] 汪祚民.《桐城文學(xué)淵源考》作家缺名考補(bǔ)[J] .古籍研究,2013,59:69-84.
責(zé)任編校:汪孔豐
2014-08-31
汪祚民,男,安徽太湖人,安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部編審,文學(xué)博士。
時(shí)間:2014-10-28 14:19 網(wǎng)絡(luò)出版地址:http://www.cnki.net/kcms/doi/10.13757/j.cnki.cn34-1045/c.2014.05.020.html
10.13757/j.cnki.cn34-1045/c.2014.05.020
I206.2
A
1003-4730(2014)05-0093-05
安慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2014年5期