楊 挺
(成都學(xué)院 文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,四川成都 610106)
正如英國(guó)學(xué)者安東尼·吉登斯所說(shuō),“空間定位的活動(dòng)變得越來(lái)越與自我的反思連結(jié)在一起”〔1〕。長(zhǎng)安,本是李白人生規(guī)劃中一定要去的地方,也是他人生巔峰時(shí)刻寄居的空間,更是離京之后不斷追憶的地理指向。關(guān)于長(zhǎng)安,詩(shī)人的城市經(jīng)驗(yàn)、地理歸屬與身份認(rèn)同緊密糾纏,在其詩(shī)歌中不斷出現(xiàn),揮之不去。
供奉翰林,是詩(shī)人李白一生最值得珍藏的一段經(jīng)歷。這段經(jīng)歷浸入詩(shī)人的自我世界,作為其身份敘述的素材,時(shí)時(shí)向人呈現(xiàn)。
美國(guó)文化地理學(xué)者邁克·克朗(Mike Crang)指出:“(孤獨(dú)的‘流浪者’)經(jīng)歷著各種遭遇但永遠(yuǎn)不能理解整個(gè)城市,城市碎片化的生活使人無(wú)法獲得這樣一個(gè)觀察視角?!薄?〕詩(shī)人李白最初混跡長(zhǎng)安市井,看到的或許正是這樣的碎片化的京城游冶生活:
青云年少子,挾彈章臺(tái)左。鞍馬四邊開(kāi),突如流星過(guò)。金丸落飛鳥(niǎo),夜入瓊樓臥。(《少年子》)〔3〕
權(quán)貴公子,飛揚(yáng)跋扈。白日擊鳥(niǎo),夜晚宿妓。李白對(duì)這種生活似乎充滿艷羨,“風(fēng)流少年時(shí),京洛事游遨。腰間延陵劍,玉帶明珠袍”(《還山留別金門(mén)知己》)〔3〕。此時(shí),詩(shī)人任俠使氣的性格已經(jīng)讓他對(duì)城市的縱情狂歡欣然神會(huì),因此,在其艷羨的語(yǔ)氣之后,應(yīng)該還隱藏著深層的心理渴求。正如邁克·克朗指出的那樣:
(市場(chǎng))是一個(gè)可以縱情娛樂(lè)的地方。人們不受節(jié)制的狂歡行為在市場(chǎng)這一時(shí)間和空間里找到了發(fā)泄的時(shí)機(jī),人們的歡慶是揮霍性的消費(fèi),是普通人進(jìn)行揮霍炫耀的時(shí)刻。在這一時(shí)刻里,正常社會(huì)的行為規(guī)范統(tǒng)統(tǒng)被顛倒了?!?〕
可以推想,對(duì)于京城少年的斗雞走馬、賭博狎妓,詩(shī)人李白在見(jiàn)聞之外,或有親歷。馬克斯·韋伯指出:“表現(xiàn)出相同消費(fèi)模式的人群就可以互相說(shuō)明對(duì)方?!薄?〕以此看來(lái),李白詩(shī)中“我昔斗雞徒,連延五陵豪”(《還山留別金門(mén)知己》)〔3〕的表達(dá),就既含有顛覆規(guī)范的快意,又有身份認(rèn)同的趨向。
我們注意到,對(duì)于這一段混跡市井的經(jīng)歷,離京之后,除在給陸調(diào)的贈(zèng)詩(shī)之外(《還山留別金門(mén)知己》)〔3〕,詩(shī)人鮮有向人提及。但晚年被放夜郎、路經(jīng)潯陽(yáng)一位姓辛的判官(詩(shī)人當(dāng)年在長(zhǎng)安的故人)為他送行時(shí),詩(shī)人不禁又想起了長(zhǎng)安往事:“夫子紅顏我少年,章臺(tái)走馬著金鞭”(《還山留別金門(mén)知己》)〔3〕,那個(gè)時(shí)候我們是那么的年輕,那么的張狂!“與君自謂長(zhǎng)如此”,真希望那一段歲月永遠(yuǎn)定格。但詩(shī)人隨后筆鋒一轉(zhuǎn),“文章獻(xiàn)納麒麟殿,歌舞淹留玳瑁筵”,由市井回憶而突轉(zhuǎn)至宮廷懷想。在此,李白似乎想要擦去一些記憶,但那些記憶卻沒(méi)有完全被擦去,新的與舊的混合在一起:在詩(shī)人“文章獻(xiàn)納”的金色記憶之下,“章臺(tái)走馬”的紅綠印痕仍隱隱呈現(xiàn)①。
梯姆·克雷斯韋爾(Tim Cresswell)說(shuō):“通過(guò)參與到日常的表演,我們可以了解一個(gè)地方并感覺(jué)到成為其中一個(gè)部分?!薄?〕詩(shī)人在《效古二首》其一中,對(duì)自己融入京城生活有所描述:
朝入天苑中,謁帝蓬萊宮。青山映輦道,碧樹(shù)揺煙空。謬題金閨籍,得與銀臺(tái)通。待詔奉明主,抽毫頌清風(fēng)。歸時(shí)落日晩,蹀躞浮云驄。人馬本無(wú)意,飛馳自豪雄。入門(mén)紫鴛鴦,金井雙梧桐。清歌弦古曲,美酒沽新豐。快意且為樂(lè),列筵坐群公。(《還山留別金門(mén)知己》)〔3〕
詩(shī)中出現(xiàn)了一系列的空間意象:天苑(禁苑)—蓬萊宮(后改名大明宮)—輦道—金閨(金門(mén))—銀臺(tái)(翰林院在右銀臺(tái)門(mén)內(nèi))。這些“被賦予了權(quán)力語(yǔ)境中的意義的空間”的密集呈現(xiàn)〔4〕,反映出了詩(shī)人對(duì)權(quán)力中心的深切依戀。詩(shī)人運(yùn)動(dòng)的節(jié)奏亦引人注目,“蹀躞”是舒緩的,“飛馳”是快速的,這樣的“身體的運(yùn)動(dòng)與時(shí)空結(jié)合”,透露出“一種在地方生活節(jié)奏之內(nèi)的歸宿感”〔4〕。
供奉翰林給詩(shī)人留下了濃墨重彩的回憶,而“賜金放還”的慘淡結(jié)局則給詩(shī)人以深深的傷害。“一朝去金馬,飄落成飛蓬”(《還山留別金門(mén)知己》)〔3〕,曾經(jīng)要進(jìn)入的金馬門(mén),如今卻要離開(kāi)。“地理景觀的形成反映并強(qiáng)化了某一社會(huì)群體的構(gòu)成”〔2〕,如果說(shuō)前面的進(jìn)入金馬門(mén)意味著“被包括在內(nèi)”,現(xiàn)在離開(kāi)金馬門(mén)則意味著“被排除在外”。
當(dāng)詩(shī)人離京之時(shí),他回望京城,看到“古道連綿走西京,紫闕落日浮云生”(《古風(fēng)》三十七)〔3〕,那是一道已經(jīng)被浮云遮蔽的紫色宮墻?!案≡票巫详Y,白日難回光”(《古風(fēng)》三十七)〔3〕的景象使詩(shī)人那種被排斥的感受變得分外的刻骨銘心:“只要地方意味著人群和地點(diǎn)之間相對(duì)不變的聯(lián)系,接著它將在對(duì)“我們”(屬于一個(gè)地方的人們)和“他們”(不屬于一個(gè)地方的人們)的建構(gòu)中不斷地被暗示”?!?〕
從此之后,那隱沒(méi)于浮云之中的京城,成為詩(shī)人被排斥在京城之外的空間暗示,在其詩(shī)作中頻繁出現(xiàn)。
天寶六年(747),詩(shī)人送楊燕前往東魯時(shí),寫(xiě)下了《送楊燕之東魯》一詩(shī)。詩(shī)人在此詩(shī)中稱贊了楊燕的族望(漢代楊震)和楊燕本人的修養(yǎng)功業(yè)之后,進(jìn)行了自我介紹:“我固侯門(mén)士,謬登圣主筵。一辭金華殿,蹭蹬長(zhǎng)江邊?!保ā督鹆晖麧h江》)〔3〕其對(duì)供奉翰林那段經(jīng)歷的強(qiáng)調(diào),誘引我們對(duì)詩(shī)人離京后的自我身份認(rèn)同發(fā)生好奇。
“我們對(duì)自己是誰(shuí)的感覺(jué),不是建立在整個(gè)內(nèi)部過(guò)程之上,而是依賴于外部反射”〔2〕。李白也不例外。供奉翰林期間,一次侍駕溫泉宮歸來(lái),他在寫(xiě)給楊山人的詩(shī)中反思過(guò)自己不遇的原因(可能因?yàn)樾愿襁^(guò)于耿介),但“幸陪鸞輦出鴻都,身騎飛龍?zhí)祚R駒”(《金陵望漢江》)〔3〕的經(jīng)歷無(wú)疑更讓他津津樂(lè)道,難以忘懷:“王公大人借顏色,金章紫綬來(lái)相趨”,交往的圈子已今非昔比,那時(shí)他是何等的自得啊!而這足以建構(gòu)起一個(gè)極為自信的詩(shī)人自我。
我們知道,在此之前,對(duì)一切可能給予他機(jī)會(huì)的人,他都投過(guò)干謁之書(shū),且總是自稱野妄②。但天寶元年(742)受召入京,讓他得以與此前的人生揮手作別,他于是宣稱自己不再是“蓬蒿人”(《金陵望漢江》)〔3〕,供奉翰林由此成為李白“個(gè)人日歷”的節(jié)點(diǎn)③,詩(shī)人的身份認(rèn)同也隨即與之前判然有別。當(dāng)天寶七年(748)詩(shī)人應(yīng)請(qǐng)給化成寺大鐘作銘文時(shí),他自稱“昔忝侍從,備于辭臣”(《金陵望漢江》)〔3〕,這一定位分外引人注目。顯然,“供奉翰林”已是他在與人交游時(shí)隨時(shí)可以摸出派發(fā)的“名片”。
當(dāng)經(jīng)歷變故,需要重新確認(rèn)身份時(shí),“供奉翰林”仍然是詩(shī)人最直接的人生經(jīng)歷資源。至德二年(757)永王事件之后,經(jīng)過(guò)宋若思的營(yíng)救,李白得以暫時(shí)洗脫罪名。隨后,詩(shī)人在《為宋中丞自薦表》④中借宋中丞的口吻作了如下的介紹:
前翰林供奉李白,年五十有七。天寶初,五府交辟,不求聞達(dá),亦由子真谷口,名動(dòng)京師。上皇聞而悅之,召入禁掖。既潤(rùn)色于鴻業(yè),或間草于王言,雍容揄?yè)P(yáng),特見(jiàn)褒賞。(《金陵望漢江》)〔3〕
其實(shí),離開(kāi)了長(zhǎng)安,他的京都詩(shī)人、翰林供奉的身份都已經(jīng)失去了地理依據(jù)。但“稱贊過(guò)去的成就有助于人們?cè)诿鎸?duì)不確定的未來(lái)時(shí)產(chǎn)生安全感”〔2〕,所以他希望用自己既往的才華與最值得夸耀的翰林經(jīng)歷堅(jiān)守自己的身份,尋找新的機(jī)會(huì)。
李白一生多次到金陵,離京之后,在此地盤(pán)桓尤多。從他的詩(shī)歌中,我們可以體察到金陵歷史景觀與詩(shī)人心態(tài)的同步變化。當(dāng)然,這些都與大唐的政治氣氛緊密相關(guān)。
開(kāi)元十三年(725),時(shí)年24歲的青年李白來(lái)到金陵,望見(jiàn)的是漢江的氣勢(shì)磅礡,“漢江回萬(wàn)里,派作九龍盤(pán)。橫潰豁中國(guó),崔嵬飛迅湍”(《金陵望漢江》)〔3〕。正如邁克·克朗所說(shuō),“我們不能把地理景觀僅僅看作物質(zhì)地貌,而應(yīng)該把它當(dāng)作可解讀的‘文本’”〔2〕。在青年李白的眼中,“我君混區(qū)宇,垂拱眾流安”,天下大治,區(qū)宇混一。雖然“六帝淪亡后,三吳不足觀”,金陵這座城市已經(jīng)失去了在南北分治中的政治象征意義,但李白并沒(méi)有太多地去關(guān)注這座城市所蘊(yùn)涵的興衰成敗。每當(dāng)?shù)桥R之際,他興致勃發(fā)。如在《登梅岡望金陵贈(zèng)族侄高座寺僧中孚》(《金陵三首》其三)詩(shī)中〔3〕,地勢(shì)之險(xiǎn)要與歷史之縱橫、景觀之壯偉與胸中之豪邁,相得而益彰。此時(shí),金陵景觀與大唐的政治形勢(shì)及詩(shī)人的人生展望是渾融一體的。
“對(duì)地區(qū)的描述與意義的不斷變化相關(guān),而意義因語(yǔ)境的改變而改變”〔2〕。天寶六年(747)離闕之后,李白重新來(lái)到金陵,心情大有不同。在《金陵三首》其二中,我們可以明確地感受到這種情緒的變化:
地?fù)斫鹆陝?shì),城回江水流。當(dāng)時(shí)百萬(wàn)戶,夾道起朱樓。亡國(guó)生春草,離宮沒(méi)古丘??沼嗪蠛?,波上對(duì)瀛州?!?〕
詩(shī)人放眼望去:舊城圮廢,只有當(dāng)年的古丘仍在;草木復(fù)榮,人事已非?!翱疾斓乩砭坝^就是解讀闡釋人的價(jià)值觀念的文本”〔2〕,詩(shī)人進(jìn)一步將自己的身世之感融入金陵景觀,并忍不住將金陵與長(zhǎng)安、洛陽(yáng)進(jìn)行比較,黍離之悲難以掩藏,空幻情緒一再出現(xiàn):“苑方秦地少,山似洛陽(yáng)多”(《金陵三首》其三)〔3〕,“并隨人事滅,東逝與滄波”,對(duì)金陵興衰的詠嘆實(shí)際上隱藏著對(duì)自身命運(yùn)的感悼。
在其《金陵歌送別范宣》中,“四十余帝三百秋”〔3〕當(dāng)然是對(duì)金陵興亡的慨嘆,而“功名事跡隨東流”則有難以掩飾的身世之感?!敖鹆晡魰r(shí)何壯哉!席卷英豪天下來(lái)”則將城市興衰與個(gè)人榮辱融合得不著痕跡。
天寶十四年(755)已經(jīng)是安史之亂的前夕了,詩(shī)人再次登上金陵鳳凰臺(tái):
鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,一水中分白鷺洲??倿楦≡颇鼙稳?,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。(《登金陵鳳凰臺(tái)》)〔3〕
在此詩(shī)中,詩(shī)人將金陵替代性地想象為京都長(zhǎng)安,或許在他看來(lái):金陵的興廢與長(zhǎng)安的治亂原本就息息相關(guān),所以在對(duì)金陵興衰的書(shū)寫(xiě)中,始終流露出對(duì)長(zhǎng)安的深深憂慮。
是年,詩(shī)人由金陵經(jīng)秋浦抵南陵五松山,有杜秀才見(jiàn)贈(zèng)。在給杜秀才的答詩(shī)中,詩(shī)人遙想:“當(dāng)時(shí)待詔承明里,皆道揚(yáng)雄才可觀。敕賜飛龍二天馬,黃金絡(luò)頭白玉鞍”(《答杜秀才五松山見(jiàn)贈(zèng)》)〔3〕。直至此時(shí),他仍對(duì)自己供奉翰林的輝煌無(wú)限懷念?!案≡票稳杖ゲ环?,總為秋風(fēng)摧紫蘭”,當(dāng)初雖是帶著哀怨離開(kāi)的,但“聞道金陵龍虎盤(pán),還同謝脁望長(zhǎng)安”,今天再次到了金陵,心中放不下的仍然是長(zhǎng)安,即使那里的天空已經(jīng)是陰霾密布??梢?jiàn),此時(shí),龍盤(pán)虎踞的金陵已然成為勾起詩(shī)人長(zhǎng)安牽掛的一個(gè)地方了。
安史之亂后,詩(shī)人再到金陵,情緒頗為復(fù)雜。其《金陵三首》其一云:
晉家南渡日,此地舊長(zhǎng)安。地即帝王宅,山為龍虎盤(pán)。金陵空壯觀,天塹凈波瀾。醉客回橈去,吳歌且自歡。(《單父東樓秋夜送族弟沈之秦》)〔3〕
瞿、朱指出此詩(shī)“顯有弦外之音”,“蓋安祿山陷兩京,中原鼎沸,憂時(shí)之士不能不興念于永嘉之南渡,而又不得不隱約其詞”(《單父東樓秋夜送族弟沈之秦》)〔3〕。詩(shī)人在此時(shí)提及晉馬南渡,引人無(wú)限遐想。由此,其“金陵空壯觀,天塹凈波瀾”也就不再是對(duì)金陵興亡的簡(jiǎn)單詠嘆,而包含著對(duì)大唐前途的深切憂慮。
永王東巡后,詩(shī)人寫(xiě)下《永王東巡歌》組詩(shī)〔3〕,這可以讓我們對(duì)李白的政治態(tài)度和戰(zhàn)略構(gòu)想有所體認(rèn)。組詩(shī)其五有云:“二帝巡游俱未回,五陵松柏使人哀。諸侯不救河南地,更喜賢王遠(yuǎn)道來(lái)。”當(dāng)時(shí),叛軍猖獗,兩京未復(fù),肅宗居西北,玄宗居西南。鑒于金陵六朝故都的歷史地位,永王自江陵出鎮(zhèn)金陵,這讓詩(shī)人信心倍增?!队劳鯑|巡歌》組詩(shī)其一云:“永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。樓船一舉風(fēng)波靜,江漢翻為雁鶩池?!狈Q頌永王出兵,威振一方,風(fēng)平浪靜,長(zhǎng)江、漢水一變而為宮室苑囿。其四云:“龍?bào)椿⒕岬弁踔荩圩咏鹆暝L古丘。春風(fēng)試暖昭陽(yáng)殿,明月還過(guò)鳷鵲樓。”龍盤(pán)虎踞的金陵原是六朝故都,如今永王出鎮(zhèn)金陵,讓它生意重現(xiàn),昭陽(yáng)殿和鳷鵲樓都煥發(fā)了生機(jī)。
永王出兵本是玄宗諸王分鎮(zhèn)戰(zhàn)略的一個(gè)部分,詩(shī)人自然將之理解為中央權(quán)力的延伸?!肮糯牡乩砭坝^隨著時(shí)間的變遷被賦予不同的解釋,它表明歷史名勝的意義也成了政治競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)象?!薄?〕李白在這組詩(shī)中以其金陵書(shū)寫(xiě)為永王東巡張目,無(wú)疑使金陵獲得了作為戰(zhàn)時(shí)陪都的潛在合法性。
在《永王東巡歌》組詩(shī)其三中,“但用東山謝安石,為君談笑靜胡沙”一句則表明:詩(shī)人在對(duì)金陵的地理文本解讀中,仍念念不忘自己的身份預(yù)設(shè)。因此,在詩(shī)人心目中,金陵與長(zhǎng)安的政治關(guān)系非常微妙。組詩(shī)其十一有云:“試借君王玉馬鞭,指揮戎虜坐瓊筵。南風(fēng)一掃胡塵靜,西入長(zhǎng)安到日邊。”急切表示永王出兵原是君王授意,等到平定胡塵,則重返長(zhǎng)安,它透露出詩(shī)人曾有的擔(dān)憂或者事后剖白的努力,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)長(zhǎng)安的地理歸屬和政治立場(chǎng):他終究是心向長(zhǎng)安,忠于玄宗的。
至德二年(757),肅宗為尊崇玄宗巡幸之所,將蜀郡升為南京⑤。為此,終以從璘事判流夜郎的李白寫(xiě)下《上皇西巡南京歌》(以下簡(jiǎn)稱《南京歌》)〔3〕紀(jì)贊其事⑥。這種身體缺席與心靈在場(chǎng)的特殊視角使他在對(duì)長(zhǎng)安和成都的書(shū)寫(xiě)中表現(xiàn)出曲折的地理想象與身份認(rèn)同。
《南京歌》其二有“九天開(kāi)出一成都,萬(wàn)戶千門(mén)入畫(huà)圖”一句,注家往往不加留意,以為只是寫(xiě)成都繁麗的市景。其實(shí)聯(lián)系《南京歌》其一的“胡塵輕拂建章臺(tái),圣主西巡蜀道來(lái)”即可看出,成都的“萬(wàn)戶千門(mén)”其實(shí)淵源于漢代建章宮的“千門(mén)萬(wàn)戶”〔5〕。從近源上講,自唐太宗制《帝京篇》,命李百藥并作〔6〕,開(kāi)啟了初唐詩(shī)人京都書(shū)寫(xiě)的傳統(tǒng)。盧照鄰《長(zhǎng)安古意》的“啼花戲蝶千門(mén)側(cè),碧樹(shù)銀臺(tái)萬(wàn)種色”〔7〕,駱賓王《上吏部侍郎帝京篇》的“三條九陌鳳城隈,萬(wàn)戶千門(mén)平旦開(kāi)”〔8〕,都沿襲并豐富了這一傳統(tǒng)。不過(guò),盧詩(shī)意在敘“長(zhǎng)安大道,豪貴驕奢狹邪艷冶”〔9〕,駱詩(shī)雖“首敘形勢(shì)之雄,宮闕之壯”,而“次述王侯貴戚遊俠倡家之奢僭無(wú)度”〔9〕,他們對(duì)于帝宮壯麗似皆有批評(píng)之意。比較而言,李白之用心似乎頗有不同。
當(dāng)然,李白詩(shī)中的建章宮還可代指唐代的大明宮?!按竺鲗m南接京城之北面,西接京城之東北隅。……北據(jù)高崗,南望爽塏,視終南如指掌,坊市俯而可窺?!薄?0〕眾所周知,翰林院即位于大明宮內(nèi)。李白曾供奉翰林,對(duì)大明宮的格局應(yīng)十分熟悉。李白在此用建章宮的“萬(wàn)戶千門(mén)”比附成都,其實(shí)是用浸潤(rùn)了大明宮印象的眼光移視蜀郡,從而賦成都以帝都?xì)庀??!暗胤剑诨A(chǔ)層面上說(shuō),就是被賦予了權(quán)力語(yǔ)境中的意義的空間。”〔4〕更值得注意的是,李白將成都繁麗市景與長(zhǎng)安壯偉帝居進(jìn)行拼接,直接看來(lái),自然意在宣示皇權(quán)威嚴(yán);間接看來(lái),可能還隱含著詩(shī)人“尊王”的政治目的。這在安史之亂的背景下,尤其顯得意味深長(zhǎng)。
李白《南京歌》其三有“華陽(yáng)春樹(shù)似新豐,行入新都若舊宮”一聯(lián),詩(shī)人告訴玄宗,到了蜀郡就像到了新豐,進(jìn)入成都就像到了溫泉宮一樣。我們已經(jīng)多次提到,侍駕新豐溫泉宮是詩(shī)人長(zhǎng)安經(jīng)歷中最值得回憶的一段歲月⑦。不過(guò),需要指出的是,新豐溫泉宮在天寶六年(747)已經(jīng)被更名為華清宮⑧?!爱?dāng)人類賦予一個(gè)空間部分以意義時(shí),接著以一些方式成為它的附屬(命名就是這樣的一種方式),它成為一個(gè)地方。”〔4〕可以說(shuō),“華清宮時(shí)代”代表著唐玄宗與楊貴妃之間最為甜蜜的一段時(shí)光,而對(duì)于李白來(lái)說(shuō),則意味著玄宗政治的轉(zhuǎn)向。聯(lián)系到元和年間白居易在《長(zhǎng)恨歌》中直言“春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂”〔11〕,我們會(huì)明白,“華清池”很容易觸發(fā)玄宗的隱痛,引起世人的誤解。詩(shī)人寫(xiě)于至德二年(757)的《南京歌》仍舊保留著“新豐”這一地名,這令我們猜想:對(duì)于詩(shī)人自己來(lái)說(shuō),“新豐”意味著在長(zhǎng)安的那一段最難忘懷的回憶;對(duì)于玄宗來(lái)說(shuō),則是一段君臣相得、政治穩(wěn)健的時(shí)期?!霸谖膶W(xué)作品中,社會(huì)價(jià)值與意識(shí)形態(tài)是借助包含道德和意識(shí)形態(tài)因素的地理范疇來(lái)發(fā)揮影響的?!薄?〕因此,我們可以說(shuō)新豐溫泉宮承載著詩(shī)人長(zhǎng)安經(jīng)驗(yàn)的“殘留影像”(afterimage)⑨。正是通過(guò)這樣的“殘留影像”,詩(shī)人有意無(wú)意地維護(hù)著“溫泉宮”的政治象征意義。
《南京歌》其九有云:“水綠天青不起塵,風(fēng)光和暖勝三秦。萬(wàn)國(guó)煙花隨玉輦,西來(lái)添作錦江春?!笔茁?lián)寫(xiě)成都草木之榮盛于三秦。不過(guò),李白更想表明的是:成都作為南京之后,地方景物亦隨帝而來(lái),為駐蹕成都錦上添花。又《南京歌》其五有“萬(wàn)國(guó)同風(fēng)共一時(shí),錦江何謝曲江池”。我們知道,中和、上巳之時(shí),玄宗常于長(zhǎng)安城南的曲江池“賜宴臣僚”〔12〕,上行下效,演為京都風(fēng)氣。李白《宮中行樂(lè)詞》其三“煙花宜落日,絲管醉春風(fēng)。笛奏龍吟水,簫鳴鳳下空”〔3〕,或?yàn)楫?dāng)年曲江池游樂(lè)的寫(xiě)照。“君王多樂(lè)事,還與萬(wàn)方同”,游樂(lè)已成為當(dāng)時(shí)全國(guó)共有的風(fēng)氣?!疤囟ǖ目臻g和地理位置始終與文化的維持密切相關(guān),這些文化內(nèi)容不僅僅涉及表面的象征意義,而且包括人們的生活方式?!薄?〕因此,“萬(wàn)國(guó)同風(fēng)”就是游冶的生活方式,在詩(shī)人看來(lái),曲江池是君臣同樂(lè)、共享太平的空間象征。
而錦江之于成都,有如渭水之于長(zhǎng)安?!板\水東流繞錦城”,錦水不僅滋養(yǎng)著這個(gè)城市,也賦予成都以游冶的地理?xiàng)l件。百花潭至萬(wàn)里橋一線,已是唐五代市民游樂(lè)的集中場(chǎng)所〔13〕?!暗胤蕉际前踩泻蜕矸菡J(rèn)同的源泉。”〔14〕詩(shī)人就像一個(gè)自矜的鄉(xiāng)導(dǎo),將錦江游樂(lè)視為曲江池游冶的延續(xù),以此減輕玄宗初到成都時(shí)的陌生感。
“地轉(zhuǎn)錦江成渭水,天回玉壘作長(zhǎng)安”,入蜀意味著安全,李白想將這樣的安全感移植到玄宗的巡幸感受中去;“天子一行遺圣跡,錦城長(zhǎng)作帝王州”,玄宗西巡,蜀人充滿榮幸○10,詩(shī)人想將這樣的榮幸感傳達(dá)給遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的君王。在組詩(shī)里,在詩(shī)人“想象的自我易位”(11)之中,自擬的侍臣和自矜的鄉(xiāng)導(dǎo)這雙重身份同時(shí)隱現(xiàn)。
詩(shī)人離京之后,流寓東魯、漂泊江南,一直期盼著被召回。長(zhǎng)期漂泊的現(xiàn)實(shí)和重返長(zhǎng)安的幻境在詩(shī)歌中一再重疊展現(xiàn)。
“我們對(duì)世界的認(rèn)識(shí)總是打上地方的烙印,這種認(rèn)識(shí)總是以成為我們關(guān)心的中心的地方為認(rèn)識(shí)世界的起點(diǎn)和基礎(chǔ)?!薄?〕在詩(shī)人的潛意識(shí)之中,他是從長(zhǎng)安離開(kāi)的,他必將回到長(zhǎng)安?!盎貧w長(zhǎng)安”成為他離京之后理解一切人與事的基本心態(tài)。天寶四年(745)秋,離京之后的詩(shī)人暫居?xùn)|魯。族弟李沈自長(zhǎng)安暫來(lái)東魯,隨后又重返長(zhǎng)安,李白為他送行時(shí)說(shuō):
遙望長(zhǎng)安日,不見(jiàn)長(zhǎng)安人。長(zhǎng)安宮闕九天上,此地曾經(jīng)為近臣。一朝復(fù)一朝,發(fā)白心不改。屈原憔悴滯江潭,亭伯流離放遼海。折翮翻飛隨轉(zhuǎn)蓬,聞弦墜虛下霜空。圣朝久棄青云士,他日誰(shuí)憐張長(zhǎng)公?(《單父東樓秋夜送族弟沈之秦》)〔3〕
顯然,族弟的返京觸發(fā)了詩(shī)人內(nèi)心的隱痛。雷爾夫指出:“做人就是生活在一個(gè)充滿許多有意義地方的世界上,做人就是擁有和了解你生活的地方?!薄?〕“長(zhǎng)安宮闕九天上,此地曾經(jīng)為近臣”,那里承載著詩(shī)人太多的回憶和懷想。
從長(zhǎng)安前來(lái),又要回到長(zhǎng)安的韋八,也引發(fā)了詩(shī)人的傷感:“客自長(zhǎng)安來(lái),還歸長(zhǎng)安去??耧L(fēng)吹我心,西掛咸陽(yáng)樹(shù)?!保ā督疣l(xiāng)送韋八之西京》)〔3〕望著即將歸京的朋友,詩(shī)人的心都要碎了。不是因?yàn)殡x別,而是因?yàn)榕笥讶サ恼亲约夯隊(duì)繅?mèng)繞的長(zhǎng)安。正如邁克·克朗所說(shuō):“人們總是通過(guò)一種地區(qū)的意識(shí)來(lái)定義自己,……(這些地方)不僅表明你住在哪兒,你來(lái)自何方,而且說(shuō)明了你是誰(shuí)”。〔2〕那個(gè)叫長(zhǎng)安的地方,正是詩(shī)人李白感知和理解整個(gè)世界的出發(fā)點(diǎn)。
乾元二年(759),李曄以事忤宦官李輔國(guó),由刑部侍郞貶嶺下尉。漂泊南方的李白和賈至陪李曄同游洞庭湖時(shí),又發(fā)感慨:
洛陽(yáng)才子謫湘川,元禮同舟月下仙。記得長(zhǎng)安還欲笑,不知何處是西天?(《陪族叔刑部侍郎曄及中書(shū)賈舍人至游洞庭五首》其三)〔3〕
三人原在京都相交,如今在湘川重逢。最值得他們共同回憶的,仍然是長(zhǎng)安的生活。如果“根據(jù)他們所居住的地方對(duì)‘他們’進(jìn)行定義”〔2〕,他們當(dāng)年自然是“長(zhǎng)安人”;而現(xiàn)在他們都流落湘川,因此,他們只能是“湘川人”!但是詩(shī)人通過(guò)對(duì)長(zhǎng)安記憶的書(shū)寫(xiě),讓我們明白:居身長(zhǎng)安才能完成大唐京城詩(shī)人身份的地理確證(12)。從身份認(rèn)同的地理歸屬上看,他們其實(shí)從未離開(kāi)。
天寶十五年(757),大唐已經(jīng)陷入戰(zhàn)亂(是年7月改元至德)。此時(shí),詩(shī)人那顆建功立業(yè)的壯偉之心又變得熱切而難以按捺。他寫(xiě)詩(shī)給常侍御,表示眼下正是國(guó)家用人之際,希望他回朝之時(shí),向朝廷進(jìn)言:南方還有一個(gè)賈誼(詩(shī)人自喻)渴盼著被召回長(zhǎng)安(《放后遇恩不霑》)〔3〕,效犬馬之勞。
但這樣的愿望卻總是落空。乾元元年(758)冬,朝廷冊(cè)立太子,大赦天下,李白卻因罪不在其列。詩(shī)人萬(wàn)分失望,寫(xiě)詩(shī)明志:
天作云與雷,霈然德澤開(kāi)。東風(fēng)日本至,白雉越裳來(lái)。獨(dú)棄長(zhǎng)沙國(guó),三年未許回。何時(shí)入宣室,更問(wèn)洛陽(yáng)才?(《放后遇恩不霑》)〔3〕
在詩(shī)中,他感嘆大赦的恩澤可惠及日本、越裳這樣的遠(yuǎn)夷,卻不及長(zhǎng)沙(那是賈誼貶謫的地方,暗指自己)。什么時(shí)候自己才可以像賈誼那樣再次進(jìn)入宣室,解答君王的疑問(wèn)呢?(13)人類學(xué)家里沙·瑪基(Liisa Malkki)提出:
現(xiàn)代世界有一種趨勢(shì),即在特定空間和特定的范圍內(nèi)里對(duì)人們進(jìn)行定位和認(rèn)同。他屬于那兒,她屬于這兒?!幸环N持續(xù)不斷的渴望去將此世界清晰地分成圈定的領(lǐng)域單元,正是這些領(lǐng)域單元生產(chǎn)著一種“宅居者的形而上學(xué)”。(14)
公元8世紀(jì)的大唐詩(shī)人李白同樣如此。他將自己的歸屬定于長(zhǎng)安:“宣室”才是他真正的歸所;顧問(wèn)君主,才是他的事業(yè)所在。
乾元二年(759),被赦后的詩(shī)人暫居江夏,依于太守韋良宰,但韋良宰不久也受召回到京城?!熬区P池去,忽棄賈生才”(《放后遇恩不霑》)〔3〕,“鳳池”即鳳凰池,指中書(shū)省。在此,詩(shī)人顯然無(wú)法壓抑對(duì)韋良宰的艷羨之情。梯姆·克雷斯韋爾說(shuō):
在最為基本的層面上,無(wú)家可歸(homelessness)意味著缺少居所。但無(wú)家可歸也意味著背井離鄉(xiāng)——一種存在的缺乏,那比沒(méi)有居所可能有更多的基礎(chǔ)性。〔4〕
無(wú)家可歸(homelessness)不是僅指沒(méi)有居所,更是一種無(wú)所歸依的感覺(jué)。李白至死也沒(méi)等來(lái)朝廷召回的詔書(shū),這種無(wú)家可歸感也就一直伴隨著他走向人生的末路。
從城市游樂(lè)生活的記憶片斷,到翰林經(jīng)歷濃墨重彩的書(shū)寫(xiě),詩(shī)人擦除重寫(xiě),長(zhǎng)安記憶變成紅綠印痕與金色光圈疊加的印模。離京之后,他在金陵的興衰慨嘆中融入了自己的身世之感,作為文本的金陵景觀隨著其遭遇變化而被賦予不同的意義。在對(duì)金陵歷史名勝的重新定義中,他試圖對(duì)永王東巡的政治合法性進(jìn)行解釋,也謀劃著對(duì)自己的重新定位;在對(duì)成都的長(zhǎng)安比附中,他竭力維護(hù)著玄宗的政治形象;他更想讓西巡成都的玄宗重獲安全,消除陌生,因?yàn)檫@些也關(guān)系到他自己從心靈到身體的長(zhǎng)安回歸。他自始至終將自己歸屬于京城,而召回幻想的破滅使他的詩(shī)歌一再流露出沉重的無(wú)家可歸感。
正如吉登斯所說(shuō):“個(gè)人的認(rèn)同不是在行為之中發(fā)現(xiàn)的(盡管行為很重要),也不是在他人的反應(yīng)之中發(fā)現(xiàn)的,而是在保持特定的敘事進(jìn)程之中被開(kāi)拓出來(lái)的?!薄?〕從長(zhǎng)安、金陵、成都到南方流寓,李白用他的人生軌跡與詩(shī)歌文本進(jìn)行著自己的身份敘事,其間既充滿笑容,更飽含淚花。事實(shí)上,詩(shī)人李白的身份認(rèn)同問(wèn)題早已經(jīng)溢出了三教出入、亦隱亦仕等傳統(tǒng)理論所能解釋的范圍,它值得我們多方進(jìn)行探究。
注釋:
①“Palimpsest”一詞源自中世紀(jì)書(shū)寫(xiě)用的印模,原先刻寫(xiě)在印模上的文字可以擦去,然后在上面一次次地重新刻寫(xiě)文字。其實(shí)以前刻上的文字從未徹底擦掉,于是隨著時(shí)間的流逝,新、舊文字就混合在一起:重寫(xiě)本反映了所有被擦除及再次書(shū)寫(xiě)上去的總數(shù)。參見(jiàn)邁克·克朗著,楊淑華、宋慧敏譯《文化地理學(xué)》第20頁(yè),南京大學(xué)出版社2005年第2版。
②李白在《上安州李長(zhǎng)史書(shū)》中自稱“妄人”(見(jiàn)安旗主編《李白全集編年注釋》第1832頁(yè),巴蜀書(shū)社1990版),在《上安州裴長(zhǎng)史書(shū)》中自稱“野人”(同上,第1874頁(yè))。
③據(jù)吉登斯的解釋:“我們可以說(shuō)存在個(gè)人日歷或生活規(guī)劃的日歷(life-plan calendars),它與所把握的個(gè)人的生命周期的時(shí)間相關(guān)聯(lián)。在個(gè)體生活中,個(gè)人日歷是有意義事件的定時(shí)工具,以在個(gè)人化的年表中插入這些事件……個(gè)人日歷經(jīng)常注入所傳遞的經(jīng)驗(yàn)的因素”。見(jiàn)安東尼·吉登斯著,趙旭東、方文譯《現(xiàn)代性與自我認(rèn)同》第96-97頁(yè),三聯(lián)書(shū)店出版。個(gè)人日歷大概指自我規(guī)劃和人生經(jīng)歷。重大事件關(guān)系著個(gè)人對(duì)自身人生歷程的理解和把握,借鑒這個(gè)說(shuō)法,我們將供奉翰林院視為李白個(gè)人日歷中的節(jié)點(diǎn)。
④郭沫若認(rèn)為此文是“逼著人自己稱贊自己”,懷疑為偽作(見(jiàn)郭沫若《李白與杜甫》第74-75頁(yè),人民文學(xué)出版社1972年版)。但我們認(rèn)為,李白雖請(qǐng)宋若思舉薦,但因其文章已負(fù)盛名,故其舉薦書(shū)由本人親自執(zhí)筆也并非沒(méi)有可能。
⑤至德二年(公元757年)十二月戊午朔(十五日)改蜀郡為南京,鳳翔府為西京,西京改為中京,蜀郡改為成都府(見(jiàn)劉昫等撰《舊唐書(shū)》卷十《肅宗本紀(jì)》,中華書(shū)局1975年版,第249-250頁(yè))。乾元三年(760)九月甲午(七日),“以荊州為南都,州曰江陵府,官吏制置同京兆,其蜀郡先為南京,宜復(fù)為蜀郡”(同上,第259頁(yè))。成都作為南京,共有兩年零九個(gè)月的時(shí)間。
⑥至德二年十二月戊午朔(十五日),朝廷因玄宗回長(zhǎng)安,“賜酺五日”(見(jiàn)劉昫等撰《舊唐書(shū)》卷十《肅宗本紀(jì)》,中華書(shū)局1975年版,第250頁(yè))。而李白有《流夜郞聞酺不預(yù)》,可見(jiàn)成都升京下制之時(shí),李白已判流夜郞(參見(jiàn)安旗、薛天緯《李白年譜》第101頁(yè),齊魯書(shū)社1982年版)。
⑦從先天二年(713)一直到安史之亂發(fā)生時(shí)的天寶十四年(755),除了開(kāi)元十二年(724)到十四年(726)幸東都外,玄宗每年都要去一次甚至多次新豐溫泉宮,短則十天,長(zhǎng)則一月。參見(jiàn)劉昫撰《舊唐書(shū)》卷八、九《玄宗本紀(jì)》,中華書(shū)局1975年版。
⑧“華清宮者,本太宗溫泉宮也。天寶六載,始名華清。”見(jiàn)程大昌撰、黃永年點(diǎn)?!队轰洝肪硭模?4頁(yè),中華書(shū)局2002年版。
⑨殘留影像(afterimage)指的是在實(shí)際刺激消失之后,通常已經(jīng)淡化或改變的視覺(jué)知覺(jué)(見(jiàn)David Matsumoto(edit).The Cambridge Dictionary of Psychology,P20,Published by Cambridge University Press,New York,2009)。雖然我們無(wú)法確證溫泉宮更名是否為離京的詩(shī)人所知曉,但詩(shī)中出現(xiàn)“新豐”、“舊宮”,足可證明留在詩(shī)人印象中的仍然是“溫泉宮”(而不是后人所熟悉的“華清宮”),這正類似于心理學(xué)中的“殘留影像”。
⑩雖然成都作為南京歷時(shí)甚短,但成都使唐王朝文化血脈得以庇護(hù)的歷史作用仍然是應(yīng)該肯定的。嚴(yán)耕望《唐五代時(shí)期之成都》有云:“唐都長(zhǎng)安,承平時(shí)代,仰蜀為物資之府庫(kù),亦恃蜀中為西南之屏障。關(guān)中有事,皇室士庶恒恃蜀中為退避之所?!保ㄒ?jiàn)《嚴(yán)耕望史學(xué)論文選集》卷上第175-176頁(yè),中華書(shū)局2006年版)如此看來(lái),李白的榮幸感亦非無(wú)據(jù)。
(11)斯皮格爾伯格(Spiegelberg)說(shuō):“通過(guò)替代別人想象而不是通過(guò)感知,通過(guò)觀察者力圖把自己轉(zhuǎn)換到主體的位置,并從這個(gè)位置上重建他或她的生活世界,就可以取得本質(zhì)的見(jiàn)識(shí)?!鞭D(zhuǎn)引自R·J·約翰斯頓《哲學(xué)與人文地理學(xué)》第104頁(yè),商務(wù)印書(shū)館2010年版。
(12)宇文所安在《盛唐詩(shī)》導(dǎo)言中提到“京城詩(shī)人”,指“京城上流社會(huì)所創(chuàng)作和欣賞的社交詩(shī)和應(yīng)景詩(shī)”的創(chuàng)作者(見(jiàn)宇文所安著、賈晉華譯《盛唐詩(shī)》第4頁(yè),三聯(lián)書(shū)店2004年版)。本文所說(shuō)“京城詩(shī)人”指在心理上認(rèn)同京城生活,并將自己歸入京城文學(xué)圈的詩(shī)人,涵義較宇文所安更為寬泛。
(13)漢代的賈誼被貶長(zhǎng)沙,“后歲余,賈生徵見(jiàn),孝文帝方受釐,坐宣室。上因感鬼神事,而問(wèn)鬼神之本。賈生具道所以然之狀?!保ㄒ?jiàn)司馬遷撰《史記》卷八十四《屈原賈生列傳》,中華書(shū)局1959年版,第2503頁(yè))。李白身處流寓,而對(duì)長(zhǎng)安心向往之,故重回宣室之情景在其詩(shī)中每每出現(xiàn)。
(14) 轉(zhuǎn) 引 自 Tim Cresswell.Place:A Short Introduction.Singapore:Blackwell Publishing Ltd,2004,P109-110。
〔1〕安東尼·吉登斯.現(xiàn)代性與自我認(rèn)同〔M〕.趙旭東,方文,譯.北京:三聯(lián)書(shū)店,1998:172,60.
〔2〕邁克·克朗.文化地理學(xué)〔M〕.楊淑華,宋慧敏,譯.南京:南京大學(xué)出版社,2005:50,113 - 114,128,36,155,154,37,42,25,35,44,5 -6,102,101,95 -96,56.
〔3〕安 旗.李白全集編年注釋〔M〕.成都:巴蜀書(shū)社,1990:161,877,877,877,1432,480,665 - 666 ,645,811,849,432,428,1940,2011,58,813,793,794,802,806,1248,792,792,1324 - 1334,1416 - 1424,444,731,734,1501,1297,1453,1476 -1479.
〔4〕Tim Cresswell.Place:AShortIntroduction〔M〕.Singapore:Blackwell Publishing Ltd,2004:34,12,34,39,12,10,109 -110,115.
〔5〕司馬遷.史記(卷四十二)〔M〕.北京:中華書(shū)局,1963:482.
〔6〕劉 昫,等.舊唐書(shū)(卷七十二)〔M〕.北京:中華書(shū)局,1975:2577.
〔7〕盧照鄰,著.李云逸,校注.盧照鄰集校注〔M〕.北京:中華書(shū)局,1998:78.
〔8〕駱賓王,著.陳熙晉,箋注.駱臨海集箋注(卷一)〔M〕.上海:上海古籍出版社,1985:7-8.
〔9〕沈德潛.唐詩(shī)別裁集(卷五)〔M〕.北京:中華書(shū)局,1975:69,70.
〔10〕韋 述,杜 寶,撰.辛德勇,輯校.兩京新記輯校〔M〕.西安:三秦出版社,2006:6.
〔11〕白居易,撰.朱金城,箋校.白居易集箋校(卷第十二)〔M〕.上海:上海古籍出版社,1988:659.
〔12〕康 駢,撰.蕭 逸,校點(diǎn).劇談錄(卷下)〔C〕∥唐五代筆記小說(shuō)大觀.上海:上海古籍出版社,2000:1495.
〔13〕吳任臣.十國(guó)春秋(卷三十七)〔M〕.北京:中華書(shū)局,1983:538.
〔14〕凱文·林奇.城市意象〔M〕.方益萍,何曉軍,譯.北京:華夏出版社,2001:142.
西南交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2014年2期