摘 要:以職業(yè)技能為核心、以職業(yè)素質(zhì)為基礎(chǔ)的人才培養(yǎng)模式是中職教育的重要內(nèi)容。中職酒店英語的教學(xué)必須注重實用性,教學(xué)中既要重視課堂理論教學(xué),更要加強實踐教學(xué)。在充分以學(xué)生為主體的前提下,以就業(yè)為導(dǎo)向,創(chuàng)造各種有利于學(xué)生敢于自我表達的平臺和機會,在實踐中培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合能力,提高人才培養(yǎng)成效。
關(guān)鍵詞:中職;酒店英語;就業(yè);實踐;教學(xué)
隨著經(jīng)濟的全球化,以服務(wù)為特點的酒店業(yè)國際化趨勢日益明顯。具有良好英語綜合能力的從業(yè)人員備受酒店業(yè)歡迎。筆者結(jié)合長期實踐教學(xué)的經(jīng)歷和探索,就如何進行有效的酒店服務(wù)專業(yè)英語教學(xué),提出自己的見解。認(rèn)為應(yīng)將酒店英語教學(xué)與學(xué)生未來職業(yè)相結(jié)合,根據(jù)生源差異采取分層次教學(xué),將課堂活動與實踐教學(xué)相結(jié)合,從而提高學(xué)生的英語技能,為就業(yè)和職業(yè)發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。
一、中職酒店英語的教學(xué)現(xiàn)狀及改革必要性
(一)中職學(xué)生的英語狀況
1、中職學(xué)生英語基礎(chǔ)差,教學(xué)難度大
由于中職生是中考的低分者甚至有的并未參加中考,他們普遍對英語毫無興趣,不但是音標(biāo)不會拼,單詞也不會讀,除了Hi,Good morning ,Bye-bye以外,什么英語都不會說,更不會寫。為此,本人對剛?cè)雽W(xué)的一年級1200名新生進行了書面摸底,結(jié)果對英語感興趣的不到5%,討厭英語的學(xué)生達90%以上,因此,他們進入中職學(xué)校后英語學(xué)習(xí)上存在極大的困難。
2、學(xué)生對學(xué)習(xí)英語的目的不明確,缺乏學(xué)習(xí)動力
雖然英語的作用已人盡皆知,特別是酒店英語的實用性,技能性更強。但是大多數(shù)學(xué)生并沒有意識到它的重要性,不知道學(xué)英語的目的是什么,認(rèn)為自己學(xué)不學(xué)英語無所謂,他們只顧眼前,不能放眼世界。因而,大部分學(xué)生不想學(xué)英語,甚至根本不學(xué)英語。
(二)中職酒店英語的教學(xué)現(xiàn)狀和改革必要性
就當(dāng)前中職學(xué)校的酒店英語教學(xué)而言,依然未能脫胎于應(yīng)試教育的母體,始終帶有濃厚的應(yīng)試教育遺風(fēng),具體表現(xiàn)有:(1)課堂教學(xué)多、實踐教學(xué)少,應(yīng)試能力強,應(yīng)用能力弱,英語交際能力較低;(2)教與學(xué)脫離,教師的主體性明顯,學(xué)生學(xué)習(xí)興趣不高,參與度較低;(3)教學(xué)方法手段單一、理念落后,缺乏必要的互動交流,以單向灌輸為主,學(xué)習(xí)枯燥、被動。據(jù)一些發(fā)達地區(qū)酒店老總反饋,很多旅游服務(wù)學(xué)校的學(xué)生畢業(yè)后到酒店工作,迎接外賓的基本英語都說不出,口瞪目呆,無所適從,由此可見一斑。因此,如何改變這種教學(xué)現(xiàn)狀,適應(yīng)新形勢,與時俱進創(chuàng)新酒店英語教學(xué),是擺在英語教學(xué)工作者面前的重大課題。
伴隨著國際交流與互動越來越頻繁,外國人來中國越來越多,助推了我國酒店業(yè)的不斷升溫。酒店業(yè)對英語人才需求潛力巨大,對人才培養(yǎng)的廣度和深度都提出具體要求,特別是高等級酒店,無論是基層服務(wù)人員,還是中高層管理人員,都要求英語的流利溝通,各類英語等級證書和技能證書備受歡迎。因此,作為培養(yǎng)這種專業(yè)人才的中職學(xué)校的酒店英語教學(xué),必須充分調(diào)研行業(yè)需求和學(xué)情分析的基礎(chǔ)上,制定人才培養(yǎng)目標(biāo),確立培養(yǎng)途徑和教學(xué)模式,加強教學(xué)管理和改革,才能培養(yǎng)出受酒店歡迎的各類專業(yè)人才。
二、實施酒店英語有效教學(xué)的途徑
(一)加快教學(xué)以教師為中心向?qū)W生為中心的轉(zhuǎn)變
1、改進教學(xué)模式,創(chuàng)新教學(xué)方式。學(xué)生既是教學(xué)的起點,又是教學(xué)的歸宿,教學(xué)的過程就是圍繞中職學(xué)生的生理和心理特點展開,將酒店英語的培養(yǎng)目標(biāo)進行分解,采取不同的教學(xué)方法和手段分別實施,調(diào)動和激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,培養(yǎng)實際分析問題和解決問題的能力。對教學(xué)效果的評價也應(yīng)該是以學(xué)生的知識掌握和技能運用為標(biāo)準(zhǔn)。在教學(xué)實踐中,要把對學(xué)生應(yīng)用能力放在首位。根據(jù)職業(yè)特點,注重加強學(xué)生聽、說技能的提升,能夠用英語進行較為專業(yè)的口頭和書面交流,在模擬實踐中提高學(xué)生學(xué)習(xí)信心。在以學(xué)生為主體地位的前提下,積極改革傳統(tǒng)教學(xué)方式,打破填鴨式的單向知識灌輸,采取教學(xué)做一體化、任務(wù)導(dǎo)向等教學(xué)模式,提高培養(yǎng)效果。教學(xué)改革中,借助多媒體信息手段,建立多媒體資源庫,以趣味動畫、軟件等模擬酒店英語交流環(huán)境,如酒店的前臺服務(wù)、客房服務(wù)等,提供有聲、動態(tài)、真實的語言環(huán)境,更好的調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。
2、針對學(xué)生英語水平參差不齊問題,注重因材施教,尊重每一位學(xué)生,使每一位學(xué)生都能感受到自己是學(xué)習(xí)的主人。整體而言,中職學(xué)校生源本身文化素質(zhì)偏低,英語基礎(chǔ)薄弱,聽、說、讀、寫等基本能力較差。學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)興趣不高、課堂氣氛不活躍、學(xué)生上課睡覺、講話、做與課堂無關(guān)事情的現(xiàn)象也時有發(fā)生,教學(xué)紀(jì)律也較難維持。但同時,學(xué)生之間又呈現(xiàn)出較大的差異,也有少數(shù)學(xué)生基礎(chǔ)較好,學(xué)習(xí)熱情高漲,自我要求較高。因此,教學(xué)中必須充分考慮各類學(xué)生情況,既要兼顧整體,又要兼顧個別,能夠因材施教,在保證學(xué)生平等的前提下,在教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)方法、教學(xué)考核和職業(yè)發(fā)展等方面實施分層管理,切實提高整體教學(xué)效果。
(二)由傳統(tǒng)的課堂教學(xué)向?qū)嵺`教學(xué)轉(zhuǎn)變
酒店英語的服務(wù)對象和工作場所明確,應(yīng)用性特征顯著。教學(xué)內(nèi)容應(yīng)該來源于酒店工作中所可能涉及的任何環(huán)節(jié),在實踐中引出和展現(xiàn)問題,并以此開展教學(xué)活動。要結(jié)合學(xué)生的專業(yè)和就業(yè)方向,盡可能展現(xiàn)酒店英語的實景場景,充分尊重教學(xué)規(guī)律,考慮到教學(xué)過程的合理性、科學(xué)性,在近乎真實的語境中突出常用詞匯和常用表達,理解語言背后的文化和歷史,真正達到以英語為交流和服務(wù)手段,提高酒店服務(wù)和管理的能力。教學(xué)過程可以采用課堂教學(xué)→模擬教學(xué)→校外實訓(xùn)。
1、課堂教學(xué)
(1)對酒店工作進行任務(wù)分析,分解成不同的工作崗位模塊,并依此確立崗位標(biāo)準(zhǔn)和考核要點。如將餐飲任務(wù)細分為訂餐、迎客、點單、結(jié)賬和投訴等,客房任務(wù)分為預(yù)訂服務(wù)、前臺接待、整理客房等。教師按各個模塊對學(xué)生進行不間斷的實戰(zhàn)訓(xùn)練,使學(xué)生對酒店英語由陌生到熟悉,由熟悉再到流利應(yīng)用,在純粹的講解和示范中讓學(xué)生基本掌握基本的酒店英語知識,培養(yǎng)基本的語言素養(yǎng)。
(2)開展學(xué)生之間的情景模擬。把酒店英語的日常交流用于課堂教學(xué)實訓(xùn)中,提高學(xué)生的服務(wù)意識和服務(wù)技能。如安排學(xué)生采取分組角色扮演的方式,分別扮演客人、服務(wù)員、管理人員等角色,開展餐飲服務(wù)、客房預(yù)訂等工作。這些都是生動形象的課堂,學(xué)生學(xué)起來會更加有趣,效果更好。
(3)根據(jù)酒店業(yè)實際工作,設(shè)計實訓(xùn)任務(wù)。
如酒店的前臺接待訓(xùn)練,同學(xué)們可以兩人一組反復(fù)操練,且互換角色,直到把前臺英語脫口而出為止。還有,客房服務(wù)、餐廳服務(wù)、康體服務(wù)、商務(wù)中心服務(wù)等也一樣,通過更多的演練使學(xué)生在以后的實際工作當(dāng)中,能夠針對不同的情況,做出正確的反應(yīng)。
(4)突出聽說能力培養(yǎng),探索任務(wù)教學(xué)法和模擬情景教學(xué)法。在任務(wù)教學(xué)法方面,教師根據(jù)酒店前廳、客房以及餐廳等服務(wù)項目開展教學(xué)設(shè)計,分解各項教學(xué)任務(wù),明確考核目標(biāo),學(xué)生學(xué)完全部任務(wù)后,不僅可以掌握與酒店相關(guān)的各類知識,更能夠提高酒店英語的運用能力。情景模擬教學(xué)法方面,因為學(xué)生的興趣源自具體情境,因此根據(jù)不同的教學(xué)內(nèi)容設(shè)置不同的教學(xué)情境來提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、促進學(xué)生主動參與教學(xué)課堂活動。在教學(xué)現(xiàn)場,教師可以利用普通的教學(xué)道具模擬賓館前廳、餐廳和客房的場景,讓學(xué)生分別扮演不同的客人、服務(wù)員和酒店管理人員,讓其它同學(xué)進行點評。這樣不僅可以提高學(xué)生自我學(xué)習(xí)的能力,更能讓學(xué)生印象深刻,在學(xué)習(xí)中學(xué)會加強溝通和合作。讓他們也能嘗到用英語進行服務(wù)所帶來的成功與愉悅。
酒店英語的特點就是以面對面的聽說為主,要能夠與外籍人員交流,這種能力尤為關(guān)鍵。這兩者之間,又以聽力更為基礎(chǔ),對學(xué)生而言,也是最難的。在該課程的教學(xué)中,應(yīng)重點突出和講解聽的藝術(shù)和技巧,精心選擇教學(xué)的材料和內(nèi)容,采取各種教學(xué)手段,借助多媒體教學(xué)工具,帶動說以及其他技能的提升,在綜合實訓(xùn)中提高學(xué)生的聽說 能力。
2、建設(shè)校內(nèi)仿真教學(xué)資源
校內(nèi)仿真教學(xué)雖然并不能替代真實的工作場景,但作為課堂教學(xué)與頂崗實習(xí)的過渡階段,具有便于組織、易于實施的特點,可操作性強。因此,學(xué)校可以在現(xiàn)有條件和資源的基礎(chǔ)上,適當(dāng)?shù)母脑旌徒ㄔO(shè)仿真實訓(xùn)室,并充分利用其它相關(guān)專業(yè)的實訓(xùn)資源,實現(xiàn)資源共享。如利用中西餐服務(wù)實訓(xùn)室,將教學(xué)內(nèi)容搬到實訓(xùn)室中進行,有條件的學(xué)校還可以利用校辦酒店,分別設(shè)立前廳服務(wù)與客房服務(wù)等教學(xué)內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生在實踐中找到問題、解決問題。
3、開展校外基地實習(xí)
校外基地是校企合作的重要內(nèi)容,也是中職學(xué)校培養(yǎng)應(yīng)用型專門人才的重要途徑。將酒店英語的教學(xué)內(nèi)容和課堂搬進賓館和酒店,以最真實的平臺和場景給學(xué)生參與實踐,塑造基本的職業(yè)能力,由企業(yè)一線或者管理人員參與對學(xué)生的教學(xué)管理和評價,搭建學(xué)生身份向全職員工身份的轉(zhuǎn)變的平臺,有助于提高學(xué)生就業(yè)上崗的適應(yīng)性,增強社會就業(yè)的競爭力,達到實現(xiàn)實用型人才培養(yǎng)的最終目標(biāo)。繼續(xù)加大校企合作力度,特別是建立“訂單班”模式,遵循市場需求,將企業(yè)的實際運作、管理和企業(yè)文化納入到教學(xué)的全過程,在共同的教學(xué)組織中培養(yǎng)出服務(wù)能力好、專業(yè)知識實、素質(zhì)水平高的各類服務(wù)、管理人才。為做好這項工作,該課程的教師僅僅依靠原有的理論或者經(jīng)歷肯定不夠,還需要到企業(yè)掛職鍛煉,提高自己的實踐教學(xué)能力,緊扣酒店業(yè)務(wù)指導(dǎo)學(xué)生,真實、有效的向?qū)W生傳授知識與技能。除此之外,還要制定規(guī)范、嚴(yán)格的實踐教學(xué)管理制度,保證實踐教學(xué)的全過程依此、有序進行,切實保證過程的科學(xué)性、規(guī)范性。
4、改革教學(xué)評價手段
傳統(tǒng)的考核方式,大多采用靜態(tài)的結(jié)果性筆試形式,考核題目僵化、死板,難以體現(xiàn)對技能的考核,只關(guān)注考核的結(jié)果,缺乏過程性考核,難以及時發(fā)現(xiàn)問題并采取糾偏措施,強調(diào)標(biāo)準(zhǔn)答案,限制和束縛了學(xué)生的思維。應(yīng)該不斷改進考核方式,引入多元化考核主體和手段,將結(jié)果考核變?yōu)檫^程性考核,探索以“筆試+聽力測試+口試”三結(jié)合(閉卷)的方式考察酒店英語的基本知識和服務(wù)流程,以口試的方式進行酒店崗位等實訓(xùn)考核。鼓勵學(xué)生參加《旅游飯店職業(yè)英語證書》等資格證考試。
總之,酒店英語的教學(xué),要以就業(yè)為導(dǎo)向,突出以學(xué)生為主體,能力為本位的實踐教學(xué)模式,讓學(xué)生在不斷的情景交流,反復(fù)的實踐訓(xùn)練中充分提高對英語的應(yīng)用技能,成為現(xiàn)代酒店管理的技能型人才,以適應(yīng)酒店旅游服務(wù)行業(yè)迅速發(fā)展的需要。
參考文獻:
[1]楊柳,張藝.酒店實用英語[M].廣州:華南理工大學(xué)出版社,2008,
[2]肖璇.現(xiàn)代酒店英語實務(wù)教程[M].廣州:世界圖書出版公司,2006,.
[3]王篤勤.英語教學(xué)策略論[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002
作者簡介:胡月瓊(1965-),女,廣西藤縣人,在職研究生,講師,研究方向:中職英語教學(xué)與研究。