“忘了熊貓外交吧,中國已經(jīng)向它的軟實力武器庫中增添了一件新武器- - -本國產(chǎn)的豪華轎車?!?013年5月3日,中國政府向太平洋島國斐濟捐贈了20輛中國產(chǎn)紅旗轎車,價值約230萬美元。外媒嗅到了中國國產(chǎn)汽車加入國禮清單的新動向,作出了如此“預(yù)測”。
2013年3月,隨同習(xí)近平主席出訪的夫人彭麗媛在參加坦桑尼亞“婦女與發(fā)展基金會”后贈送了“阮仕珍珠”和老字號護(hù)膚品百雀羚,勾起了人們關(guān)注國產(chǎn)品牌的新熱潮。
這些國有品牌產(chǎn)品被選作國禮,助推中國進(jìn)一步構(gòu)建積極的外交關(guān)系。
“以國家元首和政府的首腦,或以國家和政府名義互贈的禮品,均可稱國禮?!蓖饨徊慷Y賓司前參贊吳德廣在接受《瞭望東方周刊》采訪時說。
新中國成立以來,各個時期的國禮清單究竟如何?禮品背后又蘊藏著怎樣的外交故事?
國禮刻上時代印記
策劃送什么樣的國禮以及采購、定制工作均由外交部禮賓司負(fù)責(zé)。據(jù)前禮賓司代司長魯培新向《瞭望東方周刊》介紹,禮賓司的工作主要有兩項:第一,為兩位中央領(lǐng)導(dǎo)人(國家主席和總理)的禮賓服務(wù),包括他們的出訪以及接待外國總統(tǒng)或總理的來訪。在這些重大國際會面之前,禮賓司的司長要帶工作人員組成先遣組,提前飛到相應(yīng)國家打前站,安排所有出訪的具體日程,其中也包括制定禮品的相關(guān)事項。先遣組日程談完后,“隨時談隨時往回報,隨時研究。來訪的國家總統(tǒng)和總理,他們在中國的活動,所有的日程安排,會見、會談、參觀,包括互送禮品,也是由禮賓司負(fù)責(zé)?!?/p>
“禮賓的政治政策是最敏感的,包括禮賓的規(guī)格,誰去接或誰去送,政治氣候的冷暖怎么掌握等。禮賓是外交工作的先行軍,是窗口工作、門面工作,是第一時間的工作,是最先給外國領(lǐng)導(dǎo)人留下印象的工作?!濒斉嘈抡f。
從新中國成立至今,我國送出去的國禮數(shù)不勝數(shù)、各有特色?!安煌臍v史時期送的國禮類型也不同,有些國禮被刻上了鮮明的時代特征?!眳堑聫V說。
如果按時間段分,吳德廣認(rèn)為國禮“斷代史”可分成四個階段:新中國成立至“文革”開始;“文革”開始至改革開放之初;改革開放之初至20世紀(jì)末;21世紀(jì)伊始至今。
1949年毛澤東北上蘇聯(lián)給斯大林祝壽,這是我國領(lǐng)導(dǎo)人第一次跨出國門,所帶的壽禮當(dāng)然也經(jīng)過了特別的研究討論。
外交部公開檔案中的《我國祝賀斯大林70壽辰(賀信、禮品單)》顯示,壽禮中既包括富有中國特色的珍藏工藝品,比如,大元帥絲織像、清代藍(lán)花瓷花瓶、景泰法燒藍(lán)茶具、象牙雕刻的大花瓶和龍船等,也有上等綠茶、祁門紅茶、龍井,甚至老百姓家中的白菜、大蔥也榜上有名。最顯眼的就是膠東白菜、萊陽梨,北京附近產(chǎn)的鴨梨,還有山東大蔥。而且,蔬果中哪一種是“顆大”的,哪一種是“綠色”的,哪一種由“四荊條簍裝”等,都標(biāo)得清清楚楚。
一位黨史專家在接受媒體采訪時表示,新中國政府當(dāng)時之所以選擇了山東大白菜、蘿卜、大蔥等禮物,主要是想拉近距離,讓斯大林有一種親切感?!拔覀円屗械?,在中國,不僅中共中央對他非常重視,中國的普通老百姓也對他格外尊重和景仰。因為這些東西,就好像平常老百姓家里逢年過節(jié)串親戚帶的東西?!边@位專家解析道。
“1967年6月21日至26日,贊比亞總統(tǒng)卡翁達(dá)在‘文革’期間訪華,整個接待都帶有‘文革’色彩。國禮是向卡翁達(dá)一行每人送英文版精裝《毛澤東選集》一套,少量有紀(jì)念意義的工業(yè)品以及卡翁達(dá)總統(tǒng)訪華的彩色紀(jì)錄片。”吳德廣告訴本刊記者。
新中國成立以后最典型的國禮莫過于熊貓?!靶茇埻饨弧弊畛醪扇≠浰头绞?。與中國關(guān)系密切的蘇聯(lián)是最先的獲贈者。大熊貓首次被送往西方是 1972年的中美“破冰峰會”,尼克松將兩只大熊貓帶回了華盛頓。隨后,“熊貓外交”在西方走紅,日本( 1972年)、法國( 1973年)、英國 ( 1974年)、西德( 1974年)、墨西哥( 1975年)和西班牙( 1978年)相繼獲贈大熊貓。此時的大熊貓是“友好大使”的代表。
1982年以后,由于大熊貓生態(tài)環(huán)境惡化導(dǎo)致其數(shù)量急劇減少,中國停止了向外國贈送大熊貓的做法。2007年9月12日,中國國家林業(yè)局新聞發(fā)言人公開宣布,中國將不再向外國政府贈送大熊貓。
江澤民指示:不要老一套
送給不同國家的國禮,要根據(jù)這個國家或者其領(lǐng)導(dǎo)人的特點來送。魯培新介紹說:“新中國成立以來,禮賓司的工作也在不斷探索創(chuàng)新。比如原來送的國禮規(guī)格比較高,很貴重,現(xiàn)在逐漸走向更有紀(jì)念意義的東西,有針對性、受禮人需要的東西?!?/p>
魯培新和吳德廣不約而同回憶起了1992年江澤民訪問日本之行所送的國禮?!斑@樣完整的、高規(guī)格的送給日本前首相每一個人兩樣國禮的情況是在新中國外交史上沒有的,非常具有紀(jì)念意義?!濒斉嘈抡f。
1992年,為紀(jì)念中日邦交正?;?0周年,時任中共中央總書記江澤民要代表中國政府和人民出訪日本。在出訪前,江澤民召集禮賓司的工作人員討論送什么樣的國禮,據(jù)魯培新回憶,江澤民提出了一個原則,即“不要老一套”。魯培新問什么叫“老一套”,江澤民說,像景泰藍(lán)、雕漆瓶這些,送給日本的太多了。
禮賓司工作人員迅速研究討論方案,他們咨詢了亞洲司分管日本事務(wù)部門的意見,最后決定送國畫?!叭毡九c中國同為東方國家,兩國文化有共通之處,相比歐美國家,國畫送給日本,更能將兩國文化和情誼一脈相承的寓意體現(xiàn)出來?!濒斉嘈抡f。
方案上報后很快得到江澤民的認(rèn)可。禮賓司隨即請了黃胄等十幾位國內(nèi)知名畫家免費作畫,這些畫的市場價值都達(dá)到了國寶級別。
除了國畫,贈送給見證中日關(guān)系正?;?0周年的幾位日本前首相的國禮,還有一枚刻有他們中文名字的雞血石材質(zhì)印章。
之所以說這次贈送的國禮是最完整的,是因為禮賓司不僅想到了幾位前首相和中日友好的團體,日方群眾代表也有禮物- - -瓷質(zhì)的溫酒杯,甚至連領(lǐng)導(dǎo)人下榻酒店的服務(wù)員也收到了禮賓司發(fā)放的請?zhí)?。從最高領(lǐng)導(dǎo)人到服務(wù)員,禮賓司的細(xì)心周到感動了日本群眾。
禮物送到田中角榮家中
國禮準(zhǔn)備好,在什么場合送,也十分講究。在重大會談結(jié)束后送顯得有些突兀,“雖說送國禮是大事,但是跟雙方領(lǐng)導(dǎo)人會談重要事宜相比畢竟還是小事。所以我們最后商議的是在早餐會上完成?!濒斉嘈抡f。
通常情況下,互贈國禮的時機一般是外國領(lǐng)導(dǎo)人臨走前的話別會或告別宴會上,但是由于國家領(lǐng)導(dǎo)人行程太滿,禮賓司在上世紀(jì)80年代簡化了贈送國禮的程序,這也是國際上一種約定俗成的改變。即如無特殊要求,互贈國禮的工作就不需要國家領(lǐng)導(dǎo)人出面,在釣魚臺的客廳里,由雙方禮賓司司長代為交換。
但中日邦交正常化20周年這樣具有重大意義的場合,國禮必須由國家領(lǐng)導(dǎo)人送出,才能充分體現(xiàn)雙方對這次訪問的重視程度。
“我記得1992年4月8日早8時,江總書記在迎賓館和風(fēng)別館,邀請福田赳夫、鈴木善幸、中曾根康弘、竹下登、宇野宗佑、海部俊樹等六位前首相共進(jìn)早餐。他們都是中日關(guān)系發(fā)展歷程的重要見證人,也是中日關(guān)系發(fā)展的有功之臣。在短短40分鐘的早餐會上賓主交談甚歡,對過去20年兩國關(guān)系發(fā)展的成果以及進(jìn)一步增進(jìn)兩國人民的友誼取得共識。早餐會上江總書記向福田赳夫贈送畫家袁熙坤創(chuàng)作的‘王者風(fēng)范’一幅;向鈴木善幸贈送劉力上的‘竹、鳥’一幅;向中曾根康弘贈送崔子范的‘牡丹’一幅;向竹下登贈送王成喜的‘梅花’一幅;向宇野宗佑贈送聶鷗的‘少女’一幅;向海部俊樹贈送李延聲的‘雙鹿’一幅。當(dāng)他們逐一接過名作打開欣賞時,都十分贊賞?!眳堑聫V向《瞭望東方周刊》回憶說。
而中日關(guān)系正?;铌P(guān)鍵的人物- - -田中角榮因身體不適,未能來到早餐會現(xiàn)場。這位1972年代表日本政府在中日邦交正?;瘏f(xié)議上親筆簽名的前首相缺席,此次國禮贈送就不完整。于是魯培新陪同江澤民、溫家寶等,一共四五個人登門拜訪田中家。江澤民親手將國畫送給了田中角榮。田中激動得老淚橫流,他坐在輪椅上,嘴由于中風(fēng)不能說話,用寫字輔助,他女兒在一旁協(xié)助翻譯了他的意思:這張畫讓我想起了20年前中日關(guān)系簽了這樣一個協(xié)議,回想起這樣的情景今天還十分激動,中日關(guān)系正常化來之不易,我會教育日本人民中日世世代代友好下去。
送國禮要具體問題具體分析
“幾乎每個國家送國禮首先都要考慮這件禮品是否具有本民族特色。比如非洲國家的象牙、木雕;像泰國等佛教國家,常常采用一些以佛教為題材的禮品;歐洲的一些國家,比如捷克的玻璃制造業(yè)非常發(fā)達(dá),就會拿玻璃制品當(dāng)國禮送;大洋洲國家送出鯨魚的牙齒、野豬的牙齒,等等,在他們國家的某些部落是至高無上的象征。澳大利亞常以袋鼠為題材制作國禮,也具有民族特色?!眳堑聫V說,“雕漆、景泰藍(lán)、木雕、絲織、刺繡、湘繡等,經(jīng)常作為我國的國禮?!?/p>
2009年美國總統(tǒng)奧巴馬訪華,中國送他的國禮是一幅刺繡作品《奧巴馬總統(tǒng)合家歡》,工藝出自著名的國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“沈秀”。時任國家主席胡錦濤用十多分鐘時間如數(shù)家珍般地向奧巴馬介紹作品的創(chuàng)作過程和藝術(shù)特色。奧巴馬一家的繡像栩栩如生,工藝巧奪天工,這種特制具有傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的禮品很受歡迎。奧巴馬總統(tǒng)對此驚嘆不已,非常感動。
魯培新任職禮賓司代司長期間,1991年曾陪時任國家主席楊尚昆去泰國訪問。所贈送的國禮就是當(dāng)時新出版的700多卷佛教《大藏經(jīng)》。在歡迎宴會開始前,《大藏經(jīng)》亮相,隨訪的新聞出版總署副署長給泰國國王耐心解讀,國王十分高興,第二天這條新聞就上了泰國報紙的頭條。
中國贈送給非洲、南美等發(fā)展中國家的國禮不同于歐美發(fā)達(dá)國家,多以家電、數(shù)碼產(chǎn)品等實用性較強的物品居多。
2002年,時任國務(wù)院總理朱镕基出訪阿爾及利亞、摩洛哥、喀麥隆、南非四國,曾經(jīng)以背投彩電、DVD等作為國禮。在此之前,國產(chǎn)彩電、視聽產(chǎn)品等產(chǎn)品也多次被作為國禮,饋贈給外國元首,如江澤民出訪蒙古、老撾、越南、文萊等國,李鵬出訪加蓬、毛里求斯等國,所贈外國元首的國禮均為長虹彩電等家電精品。
老布什騎上李鵬送的自行車
送國禮一定要講究受禮對象的特點。在吳德廣任職期間,向美國總統(tǒng)布什贈送飛鴿牌自行車讓他十分難忘。
1989年老布什總統(tǒng)訪華,李鵬總理夫婦向老布什總統(tǒng)夫婦贈送了飛鴿牌男女自行車各一輛。當(dāng)時老布什總統(tǒng)在國賓館18號樓樓前看到李鵬總理贈送的飛鴿牌自行車,高興極了。立刻騎上自行車從18號樓門口沿著大道飛馳,中美兩國的貼身警衛(wèi)人員跑步在后面急追?;氐?8號樓前,老布什哈哈大笑,歡樂洋溢。
中國贈送的自行車引起老布什總統(tǒng)夫婦一段美好的回憶。當(dāng)年他在中國擔(dān)任美國聯(lián)絡(luò)處主任的時候,很喜歡周末與夫人騎著自行車轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)北京胡同,甚至一直騎到頤和園,游覽了很多名勝古跡?!膀T自行車外交行動”使老布什在美國名傳各地,獲得一個美稱:“像中國老百姓一樣騎自行車的喬治·布什”。1989年1月老布什就任美國總統(tǒng),一個多月后即來中國訪問。
“自行車對于老布什來講,是他外交生涯的一個見證,中國選擇贈送他自行車,這個國禮雖不昂貴,卻具有重要的紀(jì)念意義?!眳堑聫V說。
見證重要歷史時刻
還有一些國禮贈送的時期正趕上重要歷史事件發(fā)生,于是這些重要時刻便定格在了某件特殊的國禮身上。
1972年尼克松訪華“破冰之旅”是一件舉世矚目大事。尼克松本人也親自過問國禮。訪華時他向毛澤東贈送了瓷塑天鵝,瓷塑天鵝由美國著名的波姆陶瓷藝術(shù)公司制作的,作者為波姆大師。
當(dāng)年2月21日晚,周恩來總理在人民大會堂為尼克松夫婦訪華舉行歡迎宴會,宴會前專門舉行了一個國禮互贈儀式,尼克松總統(tǒng)向周總理介紹了為什么要贈送瓷塑天鵝:
“大天鵝不僅是美國人民喜愛的珍貴動物,也是全世界各國人民喜愛的珍貴動物,它象征著純潔、友誼、和平,這次天鵝飛到中南海來,尋求友誼,尋求和平,尋求合作。”
“那真是無價之寶,因為只有兩件,一件留在美國,一件贈送中國。周恩來總理當(dāng)時代表毛澤東主席接受這份國禮。中方贈送了一只白玉提紅釉大瓶,還有蘇州生產(chǎn)的雙面繡。訪問期間,尼克松總統(tǒng)會見了毛澤東,并同周恩來總理會談,送給周總理一個水晶玻璃塔?!眳堑聫V回憶說。
一只小小煙盒和一個銀盤,還曾見證香港問題的解決。
1982年英國首相撒切爾夫人訪華時,贈送給鄧小平一只銀煙盒。吳德廣時任禮賓司接待處副處長,他感到英方送的國禮很有意義。撒切爾夫人知道鄧小平有吸煙的習(xí)慣,而送銀煙盒也反映了英國人送禮的傳統(tǒng)。
撒切爾夫人生活中慣用銀器,她贈送給鄧小平的銀煙盒雕刻精致,四周嵌有米字紋,中間微微隆起,無雕飾,造型簡潔,而且比一般的煙盒長- - -這個銀煙盒是特制的,鄧小平很愛抽煙,他的煙過濾嘴比通常的香煙長一些,所以銀煙盒特意加長了。事實上鄧小平?jīng)]有使用過這個煙盒,他像我們其他黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人一樣,國禮都上交了。收藏展示這個銀煙盒的意義更大。
1984年,撒切爾夫人再次訪華,簽署中英聯(lián)合聲明,宴會之前向鄧小平贈送了一個銀盤子,在這件銀盤上,依盤沿弧度按順時針方向刻有花體英文,中譯文為:“在這為簽署聯(lián)合王國和中華人民共和國關(guān)于香港問題的聯(lián)合聲明而專程訪問北京的重大時刻,瑪格麗特·撒切爾首相贈送給鄧小平主任”(鄧小平時任中共中央顧問委員會主任) 。
自撒切爾夫人1982年9月訪華,時隔兩年多,中英兩國政府經(jīng)過22輪談判,于1984年12月19日在人民大會堂正式簽署《關(guān)于香港問題的聯(lián)合聲明》,確定中國政府將于1997年7月1日恢復(fù)對香港行使主權(quán)。煙盒和銀盤見證了為香港問題的解決的一個重要歷史時刻。