楊春燕
(湖南稅務(wù)高等??茖W(xué)校,湖南 長(zhǎng)沙 410116)
早在文字出現(xiàn)之前,寫作行為便已經(jīng)產(chǎn)生。從原始部落的結(jié)繩記事開始,寫作行為因人類生產(chǎn)、生活實(shí)踐的需要便出現(xiàn)了,而且將伴隨人類文明的始終。
可是我們的寫作能力卻難以提升,不是因?yàn)樗恢匾?。寫作能力作為人的綜合素質(zhì)中最最基本的能力,人人都不否認(rèn)它的重要,而且知道這種能力一旦被擁有,終生受益。問(wèn)題是如何培養(yǎng)、提升這種能力,真正做到得心應(yīng)手、游刃有余?雖說(shuō)這是一個(gè)系統(tǒng)的、長(zhǎng)期的努力學(xué)習(xí),不斷進(jìn)步的過(guò)程,但也是有跡可尋,可以通過(guò)訓(xùn)練把握其中的一定規(guī)律的。我們把寫作能力訓(xùn)練的途徑分為三步。
寫作的訓(xùn)練是一種表達(dá)的訓(xùn)練,而表達(dá)的訓(xùn)練歸根結(jié)底是思維的訓(xùn)練。“心之官則思”,大腦的作用是用來(lái)思考的,心智成熟的標(biāo)志便是思維成熟的標(biāo)志。只有思維成熟,思路清晰了,表達(dá)的效果才能達(dá)到。所以,解決思路的問(wèn)題是出發(fā)點(diǎn)。思路不清,說(shuō)出來(lái)的話,寫出來(lái)的文章散亂如麻,能讓人理出頭緒嗎?俗話說(shuō)得好,“文有文路,話有話路”。這個(gè)“路”到底在哪呢?
我們先從“話路”說(shuō)起。請(qǐng)看下面這段表述:“米飯?jiān)阱伬?,菜在盤子里,吃的時(shí)候一定要熱一熱。天氣不好,如果下雨,別忘了關(guān)窗戶。你自己在家里好好玩別淘氣,看好家門。熱飯菜,要放點(diǎn)水,別忘了時(shí)間燒糊了。關(guān)窗戶要小心,別夾了手指頭。聽見了嗎?還有飯菜一定要熱熱吃。這些事都要照我說(shuō)的去做,記住了嗎?我走了,別出去亂跑?!憋@然這是日常生活中上對(duì)下的一段叮嚀。表達(dá)清楚了沒(méi)有?沒(méi)有。因?yàn)樽鳛橹鲃?dòng)表達(dá)的一方,在反復(fù)強(qiáng)調(diào)的同時(shí),既啰嗦又零亂無(wú)章,讓人無(wú)所適從。我們不反對(duì)重復(fù)交代以加深印象,但前提一定是,相同性質(zhì)的話題必須放在一處好好說(shuō):“第一,飯菜一定要熱熱吃。米飯?jiān)阱伬?,菜在盤子里,吃的時(shí)候一定要熱一熱。熱飯菜,要放點(diǎn)水,別忘了時(shí)間燒糊了。第二,天氣不好,如果下雨,別忘了關(guān)窗戶。關(guān)窗戶要小心,別夾了手指頭。第三,你自己在家里好好玩別淘氣,看好家門,別出去亂跑。聽見了嗎?這些事都要照我說(shuō)的去做,記住了嗎?我走了?!背?、做、玩,三件事情,交代得清清楚楚,效果不用多說(shuō)。所以,從身邊“說(shuō)”起,盡量保證擺在桌面的東西是清晰有條理的,這樣才能讓你的受眾明白。
寫文章如同對(duì)人說(shuō)話。如何寫明白?請(qǐng)看下面這段書面材料的表達(dá):
1、ⅹⅹ市ⅹⅹⅹ市場(chǎng)原協(xié)稅員王ⅹ,男,現(xiàn)年23歲,文化程度高中。
2、王ⅹ利用工作之便,貪污國(guó)家稅款,已喪失了協(xié)稅人員的職業(yè)道德,造成了一定的損失和不良影響。
3、王ⅹ于2007年5月15日至5月26日應(yīng)聘為ⅹⅹ市ⅹⅹⅹ市場(chǎng)協(xié)稅員。
4、各單位要組織協(xié)稅人員認(rèn)真學(xué)習(xí)通報(bào),增強(qiáng)協(xié)稅人員的法紀(jì)觀念,提高其遵紀(jì)守法的自覺(jué)性,并建立健全各種規(guī)章制度,嚴(yán)防貪污、挪用等類似事件的發(fā)生。
5、王ⅹ在應(yīng)聘期間,組織紀(jì)律性較差,法制觀念淡薄,經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)幫助尚未認(rèn)識(shí)自己?jiǎn)栴}的嚴(yán)重性,而且對(duì)收取的稅款不按規(guī)定及時(shí)上繳人庫(kù)。
6、問(wèn)題暴露后,不但不及時(shí)向組織報(bào)告,反而外逃躲避,后被公安機(jī)關(guān)抓獲,予以行政拘留。
7、挪用稅款970.90元,用于和社會(huì)上不三不四的“朋友”吃喝玩樂(lè)和賭博。
8、經(jīng)研究決定,責(zé)令王ⅹ必須把貪污的稅款限期退清,并予以辭退。為加強(qiáng)對(duì)協(xié)稅人員的管理,提出以下意見。(略)
以上文字來(lái)自一篇批評(píng)性的通報(bào)。顯然文理不通。如何理順?先介紹基本情況,按“1.3.5.7.6”的順序,將對(duì)象情況及主要事實(shí)寫清楚;再水到渠成,就事論事引出“2”中的分析評(píng)價(jià),以必要的議論揭示事情的性質(zhì);然后是“8”中的“研究決定”這一處分的理論依據(jù)及具體的處分意見;最后是“4”中的號(hào)召要求等等。這樣一來(lái),“文路”自然出來(lái)了。這種“文路”,體現(xiàn)在我們經(jīng)常寫的總結(jié)性的文稿中,一般從情況的回顧到經(jīng)驗(yàn)成績(jī)的闡述,再到問(wèn)題教訓(xùn)的概括,先有做法,再有感受;體現(xiàn)在法定公文內(nèi)容擬定的時(shí)候則是這樣一個(gè)基本模式:先交代行文依據(jù),再表述具體事項(xiàng),然后提出工作要求,最后加上模式用語(yǔ),基本是按部就班。
思路清晰了,表達(dá)就沒(méi)有問(wèn)題了嗎?接下來(lái)我們?cè)倏磧啥味炷茉數(shù)谋硎?其一:“某某單位從××實(shí)際出發(fā),踏踏實(shí)實(shí)地貫徹××大會(huì)精神,使××戰(zhàn)線出現(xiàn)了朝氣蓬勃的新局面?!逼涠?“××分局堅(jiān)持××××原則,大力加強(qiáng)稅收工作責(zé)任制,積極開展?fàn)幭葎?chuàng)優(yōu)活動(dòng),取得了較好的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益?!彼悸范紱](méi)有問(wèn)題。但問(wèn)題是,這樣放之四海而皆準(zhǔn)的表達(dá),根本無(wú)法讓讀者獲取任何有價(jià)值的信息,都是泛泛而談,空洞無(wú)物的套話,是令人抵觸的“官樣文章”。所以,學(xué)會(huì)表達(dá)不僅要理清思路,還要充實(shí)內(nèi)容,也即,既解決怎么說(shuō),又解決說(shuō)什么的問(wèn)題。充實(shí)內(nèi)容,就要用具體、客觀的事實(shí)或數(shù)字說(shuō)話,不能只有“線”,沒(méi)有“點(diǎn)”。如上面的兩段表達(dá),應(yīng)該寫出的是怎樣貫徹大會(huì)精神,出現(xiàn)了什么樣的新局面,如何堅(jiān)持原則,開創(chuàng)了哪些我有人無(wú)的活動(dòng),取得了哪些具體可例舉的效益等等。這樣一來(lái),“點(diǎn)”“線”結(jié)合好了,文章的“骨骼”與“血肉”也就基本具備了。
文章都是由字、詞、句、篇這些基本的語(yǔ)言單位過(guò)程的。言之無(wú)文,行之不遠(yuǎn)。準(zhǔn)確地運(yùn)用語(yǔ)言,使表達(dá)的效果更加完美,是寫作能力進(jìn)一步提升的體現(xiàn)。對(duì)斟酌語(yǔ)言的重要性,法國(guó)著名的作家福樓拜先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“不論一個(gè)作家所要描寫的東西是什么,只有一個(gè)詞可供他使用,用一個(gè)動(dòng)詞要使對(duì)象生動(dòng),一個(gè)形容詞使對(duì)象的性質(zhì)鮮明,因此就得去尋找,直到找到了這個(gè)詞,這個(gè)動(dòng)詞和形容詞,而決不要滿足于‘差不多’,決不要利用‘蒙混手法’,即使是高明的蒙混手法?!蔽覀兊膰?guó)學(xué)大師王國(guó)維先生也指出練字的重要“著一字而境界全出”?!耙蛔智Ы稹保耙蛔秩牍?,九牛拔不出”,都強(qiáng)調(diào)了練字的重要性。最能演繹語(yǔ)言錘煉的必要性的是人們熟悉的湘軍的統(tǒng)帥曾國(guó)藩曾經(jīng)在那份寫給朝廷的奏折中將“屢戰(zhàn)屢敗”改為“屢敗屢戰(zhàn)”的例子。盡管沒(méi)有增減一個(gè)字,傳遞的依然是吃了敗仗的信息,但給人的感覺(jué)則完全不一樣,一個(gè)是令人垂頭喪氣的沮喪,一個(gè)是頑強(qiáng)不屈的堅(jiān)持。
如何斟酌語(yǔ)言?首先要使表達(dá)準(zhǔn)確無(wú)誤。讓我們來(lái)看一個(gè)例子:一篇題為“關(guān)于張xx受賄案的調(diào)查報(bào)告”的調(diào)查報(bào)告,此報(bào)告開頭寫道:“根據(jù)領(lǐng)導(dǎo)指示,我們于x年x月5日至20日對(duì)趙xx揭發(fā)張xx受賄一案進(jìn)行了調(diào)查?!敝虚g是調(diào)查過(guò)程和情況,結(jié)尾寫道:“綜上,我們認(rèn)為趙xx的揭發(fā)雖事出有因,但純屬主觀推測(cè),事不成立?!泵黠@文不對(duì)題,因原標(biāo)題表明張xx受賄成立。此標(biāo)題可改為:“關(guān)于趙xx揭發(fā)張xx受賄一案的調(diào)查報(bào)告”。
要使表達(dá)準(zhǔn)確,羅嗦累贅固然不可取,但缺少必要的修飾成分更會(huì)導(dǎo)致內(nèi)容的扭曲。如“堅(jiān)決取締勞務(wù)市場(chǎng)”中就因?yàn)槿鄙倭恕胺欠ā眱勺郑挂馑家馑纪耆兾丁?/p>
斟酌語(yǔ)言,要在準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上加上一定的技巧。請(qǐng)看一位領(lǐng)導(dǎo)在全局性的大會(huì)上所做的述職報(bào)告中的一段表述:“在我主持征管處工作期間,由于我的努力,使單位各項(xiàng)工作成效顯著,并且在我的嚴(yán)格要求與管理下,健全了制度,完善了流程,圓滿完成了工作任務(wù),局領(lǐng)導(dǎo)表?yè)P(yáng)了我,這使我非常欣慰?!毙Ч鯓?太以自我為中心了!如果改為這樣的表達(dá),“在我主持征管處工作期間,由于全處同志的努力,單位各項(xiàng)工作成效顯著,在局領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心和有關(guān)部門的支持下,按照科學(xué)化、精細(xì)化管理的要求,我們健全了制度,完善了流程,圓滿完成了工作任務(wù),局領(lǐng)導(dǎo)的表?yè)P(yáng),使征管處全體同志深受鼓舞?!毙Ч黠@不同。所以,說(shuō)到成績(jī),盡量避免“我”怎么怎么做的,用“我們”、“全體”等第三人稱復(fù)指,讓聽眾受用得多。而且“在……下……”這樣的句子也不是一律改封殺的套話,當(dāng)著領(lǐng)導(dǎo)與很多部門的同志,這樣的話便是一座橋梁,使彼此之間的感情能得以溝通。
斟酌語(yǔ)言,還要避免口語(yǔ)化的詞匯。如:“帶好隊(duì)、收好稅、用好權(quán)、執(zhí)好法、服好務(wù),”重不重視、認(rèn)不認(rèn)真”等,口頭上說(shuō)說(shuō)也罷了,如果白紙黑字寫進(jìn)文章,那就犯了最基本的語(yǔ)法錯(cuò)誤了。因?yàn)椤皫ш?duì)”、“收稅”、“用權(quán)”、“執(zhí)法”都是動(dòng)賓詞組,中間可以加一個(gè)修飾詞語(yǔ)。而“服務(wù)”、“重視”、“認(rèn)真”都是固定的詞素,是不可拆分的,是絕對(duì)不能加任何修飾成分的。
關(guān)于斟酌語(yǔ)言的藝術(shù),我們不妨來(lái)看兩個(gè)成功的例子。一個(gè)是上文引用的通報(bào)批評(píng)中的分析評(píng)價(jià):“王ⅹ利用工作之便,貪污國(guó)家稅款,已喪失了協(xié)稅人員的職業(yè)道德,造成了一定的損失和不良影響。”為什么不說(shuō)“巨大的損失”與“嚴(yán)重的影響”呢?因?yàn)椤芭灿枚惪?70.90元”,損失有限,而作為一個(gè)單位的臨時(shí)聘用人員,影響也有限。如果評(píng)價(jià)過(guò)度,言過(guò)其實(shí),效果也就適得其反了。將語(yǔ)言錘煉得爐火純青的一個(gè)經(jīng)典例子莫過(guò)于李斯《諫逐客書》開頭的這樣一句話:“臣聞吏議逐客,竊以為過(guò)矣。”觀點(diǎn)鮮明,沒(méi)有任何華麗的辭藻,完全是質(zhì)樸的直接的陳述,有哪些值得肯定的?一個(gè)“吏”字,為什么是“吏”而不是“君”呢?本來(lái)驅(qū)逐客卿的命令是君之所為,卻巧妙地指向那群昏庸的官吏,給君留下收回成命的臺(tái)階,不至于自己打自己嘴巴;一個(gè)“議”字,用得好,好在將一個(gè)即定的事實(shí)延緩成一個(gè)尚有商討余地的過(guò)程,給自己留下余地;一個(gè)“竊”字,表示謙恭,這也是上行文的語(yǔ)體特征。
“寫作”是人類的一種精神活動(dòng),可以理解為“制作”、“記寫”。《詩(shī)經(jīng)·小雅》:“作此好歌”(用心創(chuàng)造);《韓非子·十過(guò)》:“子為我聽而寫之”(記寫)。二字連起來(lái),指的是把用心創(chuàng)作的東西記寫下來(lái)。是一種將思維和語(yǔ)言文字聯(lián)結(jié)在一起的腦力勞動(dòng),也即“寫文章”。二字連起來(lái),指的是把用心創(chuàng)作的東西記寫下來(lái)。是一種將思維和語(yǔ)言文字聯(lián)結(jié)在一起的腦力勞動(dòng),也即“寫文章”。
寫作行為的一般規(guī)律,用古人的話來(lái)總結(jié),是一個(gè)“物——意——文”雙重轉(zhuǎn)化的過(guò)程。也就是先有客觀現(xiàn)象作用于人們的頭腦,然后經(jīng)過(guò)人們頭腦的主觀認(rèn)識(shí)、加工后再以客觀存在的形式——文,呈現(xiàn)出來(lái)。用現(xiàn)代寫作術(shù)語(yǔ)來(lái)說(shuō),就是經(jīng)歷一個(gè)“搜集——構(gòu)思——撰寫——修改”的過(guò)程。由寫作這一規(guī)律可知:每一個(gè)人在動(dòng)手之前都需要充分收集、占有第一手的素材,然后分析研究,提煉出主題,圍繞主題再選取那些以一當(dāng)十的材料。而文章寫好之后,還要反復(fù)修改。因?yàn)槲恼乱坏┩ㄟ^(guò)各種形式推出去之后,便有了它獨(dú)自存在的自由,可以讓讀者根據(jù)切身的體驗(yàn),仁者見仁,智者見智,不受其作者的控制了。
正是因?yàn)閷懽鞯倪@一規(guī)律,需要寫作的行為主體區(qū)別地去對(duì)待文學(xué)作品與實(shí)用文章的寫作差異性:文學(xué)創(chuàng)作,可以調(diào)動(dòng)一切修辭手段,利用比喻、夸張等,給讀者留下再創(chuàng)作的空間。而實(shí)用文章,尤其是公務(wù)文書的擬寫,一般是代組織立意,替領(lǐng)導(dǎo)立言,是一種遵命寫作,是不允許滲入個(gè)性特色的,只能冷靜科學(xué)地分析研究??梢赃@么說(shuō),五種語(yǔ)言表達(dá)的方式,在公文擬寫時(shí),只能以敘述的表達(dá)方式為主,輔以一定的說(shuō)明,加上必要的議論,一般不要描寫,絕對(duì)不要抒情。再有,公文從形式到內(nèi)容,基本都是規(guī)范撰制,是不能天馬行空式地放開去寫的。
“文無(wú)定法”,相對(duì)于需要發(fā)揮更多主觀能動(dòng)性的文學(xué)作品來(lái)說(shuō),這是絕對(duì)的真理。只有那些有著獨(dú)創(chuàng)性的作品才有更久遠(yuǎn)的生命力,更受歡迎。但對(duì)于實(shí)用性的寫作,了解每種文體的特點(diǎn),熟悉它們的寫作要求,可以更有效地發(fā)揮其工具性作用。
總之,寫作能力如同游泳、駕駛技能一樣,一旦被你所擁有,那將是誰(shuí)也剝奪不去的,將會(huì)使你終身受益,是你的實(shí)力與才能的體現(xiàn),也是你融入這個(gè)社會(huì)、邁上成功的基石。