論普通高校語言創(chuàng)新實訓平臺的建立

衛(wèi)曉旭

（長江大學 外國語學院，湖北 荊州 434023）

一、背景

高等學校是培養(yǎng)高等素質(zhì)語言創(chuàng)造性人才的基地，也是語言知識創(chuàng)新的生產(chǎn)基地和國家創(chuàng)新體系的重要組成部分。語言創(chuàng)新意識和創(chuàng)新能力是高素質(zhì)人才的重要標志，是培養(yǎng)學生的創(chuàng)造能力的前提。

綜觀國內(nèi)各大高校的語言實驗平臺建設(shè)，大都處于低水平、低層次的運轉(zhuǎn)狀態(tài)，充當著收音機或電視機的作用，還沒有真正擔當起培養(yǎng)語言創(chuàng)新人才的神圣使命。更讓人擔憂的是，大學生的語言創(chuàng)新意識比較薄弱，語言創(chuàng)新能力遠遠不能當前滿足社會發(fā)展和學生自身發(fā)展需求。

二、實訓平臺介紹

語言創(chuàng)新實訓平臺遵循新時期創(chuàng)新人才培養(yǎng)的規(guī)律和特點，以實際語言情境和工作任務為載體，依托高校外語平臺建設(shè)，其核心目標是培養(yǎng)學生語言創(chuàng)新能力。集傳統(tǒng)課堂教學與課外實際情境教學、語言的開放性和靈活性融為一體，“語言知識學習與語言能力創(chuàng)新合一”的教學模式。

該語言創(chuàng)新實訓平臺主要特色在于提供仿真的語言環(huán)境和設(shè)備，培養(yǎng)學生語言實時創(chuàng)新能力。語言創(chuàng)新實驗室建成后不僅可以為外國語學院本科專業(yè)學生及研究生提供語言創(chuàng)新平臺，而且可以為全校其它專業(yè)相當一部分英語特長者提供語言創(chuàng)新實訓平臺。最終把學生的語言知識技能轉(zhuǎn)化為創(chuàng)新能力，提高了學生語言綜合素質(zhì)，也為教師、實驗人員提供了良好的研究創(chuàng)新平臺，實現(xiàn)課堂教學和學生課外創(chuàng)新相結(jié)合的全方位的創(chuàng)新人才培養(yǎng)。為更多更好地培養(yǎng)適應21世紀社會經(jīng)濟發(fā)展需求的創(chuàng)新人才做出積極的努力。該語言創(chuàng)新實訓平臺主要有3D導游仿真實訓室、大學生演講與辯論實訓室、國際貿(mào)易模擬教學實驗室（外貿(mào)綜合業(yè)務訓練室）

3D導游仿真實訓室以虛擬現(xiàn)實技術(shù)為基礎(chǔ)，將圖片、文字、音視頻、影片、全景場景、多媒體、虛擬現(xiàn)實場景等教學素材組合成為風格不同的教案，供教師教學使用。使教學知識豐富多彩，教學方式簡單化。解決了桌面融合問題。以往的教學中即使將虛擬現(xiàn)實場景搬入教室，對立體場景可以勉強融合，但是對除虛擬現(xiàn)實場景外的素材（圖片、文字、多媒體、影片、全景場景）不能進行大屏幕融合。CECE2009能將除虛擬現(xiàn)實場景以外的素材進行大屏幕融合。

多種素材可在時間軌道上進行統(tǒng)一播放。以往的教學過程中不同的素材需要有不同的播放器，即使將虛擬現(xiàn)實搬入教室，也不能將其他素材（圖片、文字、視頻、多媒體、全景場景等）在三通道上播放，CECE2009解決了將多種素材在各種播放器上切換的問題。各種素材都能在時間軌道上進行播放。根據(jù)旅游數(shù)字化教學信息管理和實訓的實際應用需求，該系統(tǒng)將遵循“先進性、實用性、經(jīng)濟性、可擴充和可維護性、規(guī)范性、安全可靠性”這六大原則，成為一個真正能滿足旅游教學走向職業(yè)化、素質(zhì)化的新型軟件系統(tǒng)。

演講和辯論是綜合性的藝術(shù)，是高級具體的語言創(chuàng)新和表現(xiàn)形式。它可以訓練學生學會有計劃、有目的、有主題、有系統(tǒng)、有結(jié)構(gòu)地在公眾面前表達自己的觀點、想法和建議等。也可以培養(yǎng)學生的創(chuàng)新能力、邏輯思維能力，以及用英語清楚地表達復雜思想的能力，是一種語言創(chuàng)新的教育方法和手段。

演講和辯論實訓室依托外國語學院演講辯論研究團隊，目的在于訓練學生主動式的學習態(tài)度、合作式的學習方式、創(chuàng)造式的學習行為和探究式的學習氛圍。對英語演講與辯論感興趣的學，通過實訓來培養(yǎng)他們具有過硬語言能力，能勝任多種語言環(huán)境的復合型創(chuàng)新人才。其基本目標在于幫助學生開闊思路，掌握一定的演講技巧，培養(yǎng)和提高學生的英語語言創(chuàng)新能力。指導學生所進行的演講研究主題使他們擺脫了盲目學習的狀態(tài)而學會主動探索。查找資料、交流思想、課題研究、展示成果、參加競賽等過程，鍛煉了學生的語言運用能力，提高了他們的綜合素質(zhì)，慢慢從接受式學習向探究式。

“國際貿(mào)易模擬教學實驗室”的建立正好能使學生在課堂內(nèi)就能夠?qū)H貿(mào)易的實務有一個感性了解，并能通過實踐操作，提高其動手能力。“國際貿(mào)易模擬教學實驗室的建立能夠強化學生對信息技術(shù)的掌握。學生通過電腦和網(wǎng)絡來完成商務實物流程操作，既能感性的擴大了商務知識，又能使學生熟練操作電腦，運用各種自動辦公軟件，全面提升學生綜合素質(zhì)。整個實驗室的目標是建立一個國際貿(mào)易的輔助教學系統(tǒng)，并能將國際貿(mào)易教學過程中所需要的各實踐點進行較好的體現(xiàn)。國際貿(mào)易實物教學的核心內(nèi)容是圍繞外貿(mào)過程中相關(guān)函電的書寫和各類單句的填寫。為充分體現(xiàn)實踐教學的宗旨，系統(tǒng)采用了以案例教學為核心的教學思想。在系統(tǒng)中建立多個不同的案例，讓學生在一個個實際的案例中切身體會商品進出口交易的全過程。并可在系統(tǒng)的控制和引導下一步步地完成相應的案例，并通過這樣的實際操作使其全面、系統(tǒng)、規(guī)范地掌握從事進出口交易的主要操作技能。

三、存在的問題與預期效益

國家和地方經(jīng)濟發(fā)展需要一大批語言創(chuàng)新人才，而高等學校目前還沒有培養(yǎng)出完全意義上的語言創(chuàng)新人才，存在嚴重的供需矛盾?，F(xiàn)有的校內(nèi)語言實驗平臺只能滿足傳統(tǒng)的語言課堂教學需要，對新形勢下培養(yǎng)語言創(chuàng)新人才的設(shè)備與軟件配置嚴重不足。校外語言創(chuàng)新實訓基地也比較少，并對學生在實訓時間上的要求帶有季節(jié)性，參與實訓的學生數(shù)量少，嚴重影響了創(chuàng)新人才培養(yǎng)的實效性。所有外語教師在備、教、批、輔等環(huán)節(jié)還沒有語言創(chuàng)新平臺做支撐。作經(jīng)驗的創(chuàng)新人才師資隊伍比較緊缺，限制了創(chuàng)新培養(yǎng)的質(zhì)量。

該平臺填補創(chuàng)新人才缺口，拓寬就業(yè)路徑。預計該項目建成后可以為本科專業(yè)學生及研究生提供語言創(chuàng)新平臺，而且可以為全校其他專業(yè)相當一部分英語特長者提供實訓機會，部分解決語言創(chuàng)新人才匱乏的問題。同時，語言創(chuàng)新人才就業(yè)路徑寬，部分解決目前大學生就業(yè)難的問題。激發(fā)學生和老師語言創(chuàng)新積極性。實訓平臺能在全校范圍內(nèi)實現(xiàn)全方位的外語創(chuàng)新實訓，從而在校園內(nèi)為學生營造良好的語言創(chuàng)新環(huán)境，提高學生的第二課堂研究能力，促進全校學生外語創(chuàng)新能力的提高。語言創(chuàng)新實訓平臺有計劃、有步驟地確定發(fā)展方向、規(guī)模、任務，不斷開展實驗技術(shù)的研究和開發(fā)，大大地激發(fā)了學生語言創(chuàng)新的積極性與主動性，激發(fā)了教師參與創(chuàng)新工作熱情。隨著國家與地方對語言創(chuàng)新人才需求日益增加，該平臺將能實現(xiàn)在校學生參與語言創(chuàng)新實訓，提高他們的語言創(chuàng)新能力，并為他們實際工作中產(chǎn)生實際經(jīng)濟效益。預計該平臺在未來8～15年內(nèi)都可以產(chǎn)生持久性影響。

四、結(jié)論

語言創(chuàng)新實訓平臺的建立是一個系統(tǒng)工程，需要學校各方的共同努力和資金保證。普通學校應該具備建設(shè)該平臺的基礎(chǔ)條件和能力，且擁有一直能夠使用，維護及開發(fā)設(shè)備功能的教學科研隊伍，能夠最大限度地發(fā)揮設(shè)備在教學科研方面的作用。同時通過加強實訓平臺的管理體制改革，提高實訓平臺的管理水平，提高實驗設(shè)備的先進性和使用率，培養(yǎng)理論知識豐富、實踐動手能力強的語言創(chuàng)新人才，來適應日益增長的社會需求。

[1]桑鳳平. “語言創(chuàng)新”破解日語透支現(xiàn)象——基于洪堡特語言創(chuàng)造性理論的分析[J]. 外語學刊，2012，（2）.

[2]石世宏. 關(guān)于創(chuàng)新人才培養(yǎng)的幾點思考[J]. 機械工業(yè)高教研究，2002，（4）.