白玉棟,杜翠蘭
(解放軍91404部隊,秦皇島066000)
溫度是很多軍事目標的重要參數(shù),利用熱成像系統(tǒng)進行動態(tài)目標紅外輻射溫度測量可為武器裝備的研制、仿真及軍用目標的自身防護提供可靠的數(shù)據(jù)。對艦船目標紅外輻射特性進行研究,除了開展艦船紅外輻射的理論建模工作外,還應(yīng)實際測量艦船在特定環(huán)境條件下的溫度分布,從而對理論研究進行檢驗驗證。隨著凝視型紅外焦平面成像產(chǎn)品在軍事領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用,基于凝視型紅外焦平面成像技術(shù)對遠距離海上目標紅外溫度分布測量成為熱成像系統(tǒng)的重要應(yīng)用之一。
紅外測量的基本原理是基于熱輻射的普朗克定律,利用物體的輻射能與溫度的關(guān)系進行測量。紅外熱成像系統(tǒng)利用目標的輻射差異進行成像,探測器上的每個像素接收到不同溫度的紅外輻射,通過光電效應(yīng),產(chǎn)生電壓或者電流,經(jīng)過讀出電路的處理,最后形成與目標各點溫度相對應(yīng)的灰度圖,不同的灰度對應(yīng)不同的溫度和輻射通量[1]。室外測量時,熱成像系統(tǒng)接收到的輻射包括目標自身輻射、目標反射環(huán)境輻射、大氣輻射,如圖1所示。
圖1中:ε為目標發(fā)射率;L0(T0)為溫度為T0時黑體輻射亮度;Lu為環(huán)境亮度;τ為大氣透射率;L(Ta)為大氣輻射亮度。通常紅外熱像儀工作在一個很窄的波段,ελ、ρλ、εaλ、τaλ、τ0λ取值可認為與λ 無關(guān)或是用平均值代替,則輸出電壓信號可以表示為[2]:
圖1 輻射測量原理圖
式中:AR為熱像儀透鏡的面積;A0為熱像儀瞬時視場所對應(yīng)的目標面積;d為目標與熱成像系統(tǒng)之間的距離;τ0為系統(tǒng)的光譜透過率。
根據(jù)測溫理論可以得知,除目標自身輻射中包含的物體的真實溫度,其余都為干擾因素。如果要得到目標的真實溫度,必須排除這些干擾因素。
只要測得或計算出目標反射的環(huán)境亮度和傳輸路徑上大氣的程輻射亮度,經(jīng)過大氣透過率和目標發(fā)射率的修正,根據(jù)具有標定數(shù)據(jù)的熱成像系統(tǒng)測量得到的灰度信息就可以計算出目標本身的輻射亮度,進而用普朗克輻射定律反推出目標的輻射溫度。
對海面艦船目標而言,目標的表面不是黑體,所以對環(huán)境的輻射會按一定的空間分布反射出去,表現(xiàn)為目標的散射特性。其表觀的輻射亮度應(yīng)該為自身的直接輻射亮度與反射環(huán)境輻射亮度之和。海面上的艦船目標接收的背景輻射主要包括太陽直射、上半球空間的大氣輻射和陽光散射、下半球空間的海面輻射。
太陽輻射的入射方向單一,用太陽的天頂角Z和方位角A來表示,目標的朝向由面元法線的天頂角和方位角來表示。
太陽輻射在目標上的照度與太陽和目標的相對位置有關(guān),公式表示為:
式中:Es為太陽直射在目標所處位置的直射照度;θ為太陽光線與照射目標表面法線的夾角。
因此,對目標表面照度的計算可以歸結(jié)為太陽直射照度的計算和太陽光入射角的計算:
圖2 目標、水平面、太陽的角度關(guān)系
式中:Z為太陽的天頂角(0≤Z≤π);A為太陽方位角(0≤A ≤2π);Z′ 為目標法線的天頂角(0≤Z′≤π);A′為目標法線方位角(0≤A′≤2π)。
當cosθ<0時,表示太陽照射不到目標表面。
太陽和照射目標的幾何參數(shù)確定,再利用MODTRAN軟件計算或測量出太陽的直射照度,根據(jù)目標面元的雙向反射分布函數(shù)(BRDF)來計算目標散射太陽輻射的輻射亮度分布。由θi,φi方向入射的太陽輻射在θs,φs方向上的亮度表示為:
目標對海天背景的散射與目標的朝向有關(guān),當目標面元朝向上方時,受到天空背景的輻射;當目標面元朝向下方時,受到海面背景的輻射;當目標面元的法線與水平面有一定傾角時,目標會同時接收到天空背景和海面背景的輻射,如圖3所示。
圖3 海面上方目標接收到的輻射
海天背景不同方向的輻射在目標表面產(chǎn)生的照度為:
所以,目標對天空背景和海面背景的散射可以表示為:
式中:Lsky和Lsea分別為天空背景和海面背景的輻射亮度;Ωsky和Ωsea分別為海面背景和天空背景輻射的入射空間。
艦船目標表面溫度場測量主要包括3個步驟[3]:
(1)標定紅外測量系統(tǒng),以確定紅外系統(tǒng)的輻射響應(yīng)度,即系統(tǒng)輸入輻射量與輸出信號值之間的關(guān)系。
(2)利用紅外系統(tǒng)對目標進行測量,得到目標測量數(shù)據(jù),同時利用大氣觀測設(shè)備和大氣輻射傳輸計算軟件獲得大氣透過率和大氣程輻射數(shù)據(jù)。
(3)根據(jù)紅外系統(tǒng)的輻射響應(yīng)度以及大氣透過率等數(shù)據(jù),從目標測量數(shù)據(jù)反演得到目標紅外輻射特性和溫度分布。
對目標輻射的溫度分布反演分2步進行,首先利用MODTRAN計算測量路徑的大氣透過率和程輻射,得到目標的表觀輻射亮度;再根據(jù)目標的發(fā)射率和反射率結(jié)合環(huán)境對目標的影響,計算目標表面的溫度場分布。測量數(shù)據(jù)處理流程如圖4所示。
2臺熱像儀,主要技術(shù)指標如下:
工作波段:中波3.7~4.8μm ,長波7.9~9.3μm;
圖4 ??毡尘澳繕吮砻鏈囟葓鲇嬎憧驁D
探測器類型:碲鎘汞(MCT);
探測器像元數(shù):320×240;
噪聲等效溫差(NETD):≤30°(25℃);
視場(FOV):大視場12°×9°,小視場2°×1.5°;
工作環(huán)境溫度:-20℃~50℃ ;
測溫范圍:-15℃~200℃(加衰減片可到1 000℃);
空間分辨率(IFOV):12°×9°時0.654mrad,2°×1.5°時0.109mrad;
制冷方式:斯特林制冷;
數(shù)字化視頻輸出:14bit。
為提高計算精度,更好地逼近實際探測器的響應(yīng)情況,通常選用2個以上標定點,采用最小二乘線性回歸求取參數(shù)。采用多點標定的方法分別對中波和長波熱像儀進行了標定。
表1 中波熱像儀標定數(shù)據(jù)
表2 長波熱像儀標定數(shù)據(jù)
采用最小二乘法,擬合出熱像儀工作檔位輸出灰度與黑體輻射亮度的線性關(guān)系。
圖5 中波熱像儀輻射標定
圖6 長波熱像儀輻射標定
中波熱像儀輸出灰度和輻射亮度的關(guān)系為:G=3 144.6L+2 676.1。
長波熱像儀輸出灰度和輻射亮度的關(guān)系為:G=170.5L+2 441.8。
圖7和圖8是測量系統(tǒng)對目標跟蹤測量過程中,目標距離為12km處的中波和長波測量圖像。時間:10月中旬,上午09∶36;地理位置:某海域;氣象條件:溫度10.3℃,濕度37%,東北風(fēng)3m/s。目標方位為120°(正北為0°)。
圖7 目標中波測量圖像
圖8 目標長波測量圖像
由紅外圖像發(fā)現(xiàn),在中波波段目標除煙囪外的其它部分相對于背景來說都是暗目標,而長波波段是亮目標。天空背景在無云情況下的輻射亮度表現(xiàn)了很強的一致性,這也是工程中天空背景近似為均勻的根據(jù)。而海面背景的輻射亮度隨方向不同表現(xiàn)了很強的隨機性。目標溫度測量結(jié)果如表3所示。
表3 測量數(shù)據(jù)處理結(jié)果
經(jīng)過修正的測量數(shù)據(jù)已經(jīng)比較接近目標的溫度分布,但是處理結(jié)果顯示在長波波段的溫度計算結(jié)果要比中波波段高。主要原因:一是因為在處理的過程中認為目標長波和中波的發(fā)射率是相等的,其實對于艦船目標來說,目標不同波段的發(fā)射率準確測量是難點;二是利用軟件計算的環(huán)境影響因素和真實環(huán)境還有差距。如何減小雙波段測量結(jié)果誤差還需要進一步研究。
[1]張盈,虞紅,何秋茹.紅外成像仿真系統(tǒng)目標/背景輻射能量計算 [J].紅外與激光工程,2008,37(S2):377-380.
[2]楊立.紅外熱像儀測溫計算與誤差分析[J].紅外技術(shù),1999,21(4):20-24.
[3]楊詞銀,張建平.基于大氣修正的目標紅外輻射測量[J].長春理工大學(xué)學(xué)報,2003,33(4):1-4.