□張守仁
額爾古納的白樺林
□張守仁
七月初,我和茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者熊召政、金上京博物館館長(zhǎng)劉學(xué)顏,結(jié)伴到呼倫貝爾大草原旅游。從哈爾濱出發(fā),路經(jīng)大慶、齊齊哈爾,越過(guò)嫩江,長(zhǎng)驅(qū)六百多公里,夜宿加格達(dá)奇。翌日瞻仰了鮮卑人的發(fā)祥地嘎仙洞,參觀了從敖魯古雅遷居到根河市郊的鄂倫春人新村,晚抵額爾古納市。第三天,從市政府所在地拉布達(dá)林鎮(zhèn)出發(fā),向北驅(qū)馳三、四十公里,見(jiàn)到一大片綿延不斷的白樺林。我們?cè)谝黄@呼之下,進(jìn)入林地。據(jù)介紹,這片白樺林面積七萬(wàn)公頃,長(zhǎng)達(dá)數(shù)十公里。深入林深處細(xì)看,令人稱奇的是這兒生長(zhǎng)著清一色的白樺,中無(wú)任何雜樹(shù)。白樺素有“林中美少女”之稱。透過(guò)樹(shù)隙,向外望去,周圍似有摩肩接踵、熙熙攘攘的白衣“少女”拍著葉掌,歡迎我們到來(lái)。
白樺為落葉喬木,高可達(dá)27米,耐嚴(yán)寒,故大都生長(zhǎng)在北方;性喜光,踮著身子一個(gè)勁兒向上生長(zhǎng),迎接空中的陽(yáng)光,因而樹(shù)干筆挺,給人干凈、高挑的印象。
我一向喜愛(ài)樺樹(shù)的潔白、正直和柔韌。如今看到我這輩子遇到的最大的白樺林,不禁沉醉其中,端詳每株樺樹(shù)不同的姿態(tài),觀察林梢在夏風(fēng)中搖曳、輕擺,那富有彈性的律動(dòng),宛如白衣少女曼妙的舞姿。徜徉其中,背靠樹(shù)干,雙手抱肩,靜聽(tīng)樺林里的天籟,呼吸芳香的空氣,享受著大自然賜予的盛筵。
白樺樹(shù)是額爾古納河對(duì)岸鄰國(guó)俄羅斯的國(guó)樹(shù),是他們民族精神的代表。1988年秋天,我參加中國(guó)作協(xié)黨委書(shū)記唐達(dá)成率領(lǐng)的作家代表團(tuán)訪問(wèn)蘇聯(lián),獲悉他們把心愛(ài)的事物都命名為“小白樺”:有小白樺公園、小白樺幼兒園、小白樺工藝品商店,還有聞名世界的小白樺歌舞團(tuán)。大街上走動(dòng)的少女們,大都白皙、頎長(zhǎng),身材優(yōu)美,楚楚動(dòng)人,個(gè)個(gè)像亭亭玉立的白樺。我曾經(jīng)翻譯過(guò)詩(shī)人謝爾蓋·瓦西利耶夫描寫(xiě)莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)的詩(shī)篇《白樺林》:“我記得黎明時(shí)分,/彈片把白樺砍傷;/冰涼的汁液像眼淚,/沿著受傷的樹(shù)干流淌。/林外大炮轟鳴,/硝煙團(tuán)團(tuán)升起;/可我們守住了首都,救下了莫斯科郊外的白樺……”白樺,在這里成了俄羅斯人愛(ài)的載體,祖國(guó)和心上人的象征。
我們沿著白樺林夾道的車路前行,仿佛檢閱著浩浩蕩蕩的白衣軍團(tuán)。那氣勢(shì)、那氛圍,壯觀無(wú)比。而當(dāng)樺林稀疏處,便出現(xiàn)遼闊的草原。這兒已是大興安嶺林區(qū)向草原的過(guò)渡地帶。經(jīng)過(guò)一個(gè)叫“三河”的地方,司機(jī)說(shuō)這兒盛產(chǎn)著名的三河馬、三河牛。再往前走,我看到盛開(kāi)著野花的草地上,散放著龐大的牛群:有吃草的,有斜臥的,有望天的,有甩尾驅(qū)趕蚊蠅的,有鳴叫著呼喚幼崽的,有抵著牛角戲嬉的,有讓小牛鉆在胯襠下吃奶的,——一幅怡然自得的放牧圖。
這次到北疆游歷,我認(rèn)定呼倫貝爾是中國(guó)最美的草原,那遼闊,那渾厚,那密林,那丘陵,那牲畜,那湖泊,那敖包,那伸向天涯的路,編織成“天蒼蒼、野茫茫、風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”的壯麗圖景。
同行的旅伴熊召政,才華橫溢,觸景賦詩(shī),雋語(yǔ)頻出。他感慨說(shuō):“這片草原遼闊得讓人憂傷。”我說(shuō):“遼闊才能孕育出蒙古音樂(lè)的長(zhǎng)調(diào)。他們把歌曲拉扯得那么長(zhǎng)、那么長(zhǎng),仿佛在展示他們家鄉(xiāng)草原的長(zhǎng)卷?!?/p>
我們的車子繼續(xù)向北駛?cè)?,到達(dá)中俄邊境上俄羅斯民族繡室韋——據(jù)說(shuō)這兒是蒙古族的發(fā)源地。幾百米外的河灘上就是由鐵絲網(wǎng)攔擋的界河額爾古納河。河那邊山谷里靜臥著一個(gè)叫“奧洛契”的俄羅斯村莊,居住著數(shù)百戶牧民和漁民。我站在室韋繡友誼廣場(chǎng)向北眺望,看到邊界兩邊的地形是相似的,河流是隨意的,天空是連成一片的,感悟到這兒的魚(yú)兒、鳥(niǎo)兒不受界樁的阻撓,可以自由地游過(guò)來(lái),歡快地飛過(guò)去。對(duì)它們來(lái)說(shuō),人為的國(guó)界是不存在的。
界河這邊室韋的居民,都是往昔遷徙、聯(lián)姻的華俄后裔。他們住的是“木刻楞”的房子,建筑呈現(xiàn)俄羅斯風(fēng)格,店名、櫥窗上俄、漢語(yǔ)并存。禮品店里銷售著俄羅斯套娃、首飾、放大鏡、望遠(yuǎn)鏡。村里還有座小巧玲瓏的東正教教堂。
中午在“安娜之家”小酒店用餐。店主人安娜二十多歲,她拿來(lái)菜譜時(shí)說(shuō)她具有八分之一俄羅斯血統(tǒng)。我看她藍(lán)眼睛、黑頭發(fā)、白皮膚、細(xì)高的身材,仍留有俄羅斯姑娘的風(fēng)韻。她開(kāi)朗、熱情,得知我們是搞寫(xiě)作的,央請(qǐng)客人跟她合影、留念。我們欣然應(yīng)諾,站在室外白樺樹(shù)下,由安娜母親給我們一一照相。飯后,我們按照計(jì)劃沿著額爾古納河右岸國(guó)境線前往滿洲里。安娜送我們出村,在草原上陪我們走了一程,情不自禁獻(xiàn)唱了一首《陪你一起看草原》:“因?yàn)槲覀兘裆芯?,讓我有個(gè)心愿:等到草原最美的季節(jié),陪你一起看草原,去看那青青的草,去看那藍(lán)藍(lán)的天,看那白云輕輕地飄,帶著我的思念……”
為了表示謝意,我在路邊采摘了一束嬌艷欲滴的野白合送給安娜,與她揮手告別。
難忘額爾古納的白樺林,難忘白樺般的安娜纏綿深情的歌聲。
責(zé)任編輯 賈秀莉