2012年12月12日,日本京都清水寺主持森清范在一幅巨大和紙上寫(xiě)下一個(gè)“金”字,標(biāo)志著日本本年度的“年度漢字”正式揭曉。
日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)從1995年開(kāi)始每年都以投票征集的方式選出當(dāng)年的“年度漢字”,通過(guò)這種方式摸清即將過(guò)去一年的世態(tài)民情,祈愿來(lái)年是一個(gè)好年頭?!澳甓葷h字”與第一生命保險(xiǎn)公司的“上班族川柳”、住友生命保險(xiǎn)公司的四字熟語(yǔ)創(chuàng)作、自由國(guó)民社的新語(yǔ)流行語(yǔ)大獎(jiǎng)和東洋大學(xué)的“現(xiàn)代學(xué)生百人一首”等一起,似乎已經(jīng)成為反映現(xiàn)代日本社會(huì)世態(tài)民情變化的重要參考指標(biāo)。
“金”的兩種心態(tài):積極、驕傲與消極、批判
選擇“金”字作為今年的“年度漢字”,主要出于以下兩種心態(tài):一種是積極的、驕傲的心態(tài)。2012年日本人在多個(gè)領(lǐng)域“做出了不朽的成績(jī)”,樹(shù)立起了好幾座“金”字塔。在體育界,日本選手在倫敦奧運(yùn)會(huì)上獲得了日本歷史上最多的38枚獎(jiǎng)牌。摔跤選手吉田沙保里因?yàn)楸憩F(xiàn)突出,被授予國(guó)民榮譽(yù)獎(jiǎng)。在社會(huì)領(lǐng)域,高634米的號(hào)稱(chēng)世界第一的自立式電波塔——東京晴空塔5月22日正式對(duì)外開(kāi)放,成為東京的新地標(biāo)。在科學(xué)領(lǐng)域,京都大學(xué)山中伸彌教授的誘導(dǎo)多能干細(xì)胞(IPS)研究成果榮獲諾貝爾生物學(xué)、醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)。5月,日本三大都市圈在內(nèi)的絕大部分地區(qū)都觀(guān)測(cè)到了日環(huán)食(日語(yǔ)稱(chēng)為“金環(huán)日食”),這個(gè)932年來(lái)最大范圍的天文奇觀(guān)使廣大日本國(guó)民大飽眼福,引發(fā)了一場(chǎng)天文熱潮。
另一種是消極的、批判的心態(tài)。2012年在政治經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域發(fā)生了許多與“金錢(qián)”有關(guān)的事件和問(wèn)題,令人印象深刻,頗為失望。2012年初,AIJ投資顧問(wèn)公司偽造投資報(bào)告事件被曝光,該事件造成了超過(guò)1000億日元的巨額損失,成為日本最大的金融丑聞,招致國(guó)民對(duì)日本厚生年金基金制度可持續(xù)性的質(zhì)疑。2012年日本發(fā)生多起生活保障金違規(guī)領(lǐng)取事件,例如,熊本縣的一名78歲男性,年收入1.49億日元,卻仍從市政府領(lǐng)取生活保障費(fèi)。這些事件暴露出日本現(xiàn)行生活援助制度存在的弊端,嚴(yán)重影響了政府的形象。2012年3月,為增加財(cái)源,野田佳彥內(nèi)閣通過(guò)了消費(fèi)稅增稅關(guān)聯(lián)法案,決定分兩階段提高消費(fèi)稅,這一法案使原本就因長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)蕭條而節(jié)衣縮食的百姓生活雪上加霜。此外,由于3.11福島核電事故,日本基本取消了核發(fā)電,造成電力生產(chǎn)成本上升,9月,繼東京電力公司實(shí)施電價(jià)上漲之后,11月,關(guān)西電力公司和九州電力公司也紛紛向相關(guān)部門(mén)提出電費(fèi)漲價(jià)申請(qǐng)。而8月,東日本大震災(zāi)復(fù)興預(yù)算被挪用問(wèn)題曝光,更是引發(fā)日本國(guó)內(nèi)輿論一片嘩然,各大媒體紛紛對(duì)政府做法展開(kāi)口誅筆伐。
實(shí)際上,“金”是繼2000年之后在本年度再次當(dāng)選。2000年其當(dāng)選的理由主要有:悉尼奧運(yùn)會(huì)上日本女子馬拉松選手高橋尚子和女子柔道選手田村亮子獲得了金牌;韓朝兩國(guó)最高元首金大中和金正日首次實(shí)現(xiàn)南北首腦會(huì)談;長(zhǎng)壽姐妹金銀婆婆中的金婆婆逝世;兩千元紙幣入市流通;因互聯(lián)網(wǎng)泡沫破滅,日本金融市場(chǎng)受到重創(chuàng),為重整國(guó)內(nèi)金融秩序成立了金融廳??傊?,“金”字的兩次當(dāng)選既有相同之處,也有不同之處。兩次當(dāng)選既反映了日本人對(duì)科技社會(huì)生活領(lǐng)域擁有諸多“金字塔”般輝煌成就的自豪感,同時(shí)也飽含著對(duì)經(jīng)濟(jì)蕭條和政治不力的黯然神傷。不同的是,擁有的“金字塔”數(shù)量未見(jiàn)有太過(guò)巨大的增長(zhǎng),而日本社會(huì)黯然失落、焦慮不安的情緒卻日甚濃重。2000年時(shí),伴隨著日本經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期蕭條迎來(lái)“失落的十年”,日本人的民族自信心也遭受了沉重打擊。2012年日本經(jīng)濟(jì)依舊低迷,已經(jīng)過(guò)了“失落的20年”。中國(guó)的崛起更進(jìn)一步動(dòng)搖了日本人的民族自信心,加劇了他們的民族危機(jī)感,使日本社會(huì)彌漫著強(qiáng)烈的焦慮與不安情緒。然而,不可忽視的是,據(jù)日本內(nèi)閣府“關(guān)于社會(huì)意識(shí)的輿論調(diào)查”結(jié)果顯示,雖然伴隨著經(jīng)濟(jì)衰落日本人的民族自信心有所下降,但是,他們的愛(ài)國(guó)情感卻未降反升。數(shù)據(jù)顯示,2012年,表示具有濃厚“愛(ài)國(guó)”情感的日本人的比率為55.4%,比1997年增加了4.2個(gè)百分點(diǎn)。這是當(dāng)代日本民族主義勃興的重要土壤。
“亂”:政治方向、國(guó)際關(guān)系、災(zāi)后復(fù)興
另外,需要指出的是,此次評(píng)選中“金”字的選票并未占到絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。活動(dòng)中共收到選票25.8912萬(wàn)張,其中選擇“金”字的選票9156張,占總票數(shù)的3.54%,是迄今年度漢字得票率最低的一年。其他得票率較為集中的漢字是“輪”、“島”、“領(lǐng)”、“亂”。針對(duì)這一狀況,日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)表示,上述情況可能是由于今年世態(tài)混亂,很難用一個(gè)字來(lái)集中表述所造成的。而“金”字的最終確定,就如森清范主持所說(shuō),是在混沌黑暗的社會(huì)中發(fā)現(xiàn)了一絲光明,讓人感受到日本人面向未來(lái)拼搏進(jìn)取的氣概。
與之相關(guān)聯(lián),今年還有另一項(xiàng)調(diào)查也引人關(guān)注。在日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)發(fā)表結(jié)果當(dāng)天,由日本大學(xué)生組成的“大學(xué)生漢字2012實(shí)行委員會(huì)”也發(fā)表了他們以全日本105所大學(xué)的1528名大學(xué)生為調(diào)查對(duì)象展開(kāi)調(diào)查的結(jié)果,2012年度漢字排第一位的是“亂”字。這一不同的結(jié)果充分表現(xiàn)了大學(xué)生獨(dú)特的視野,顯示了他們對(duì)日本當(dāng)前政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)形勢(shì)的強(qiáng)烈不安感。大概主要有三點(diǎn)使大學(xué)生們選擇了“亂”字。
第一,日本政治不知去向何處,政治方向之“亂”。2012年,日本國(guó)內(nèi)反核抗議事件頻仍發(fā)生,是否發(fā)展核電已經(jīng)成為掣肘日本政治發(fā)展的重要因素。國(guó)家能源大計(jì)與民生安全之間的兩難選擇讓政治家大為頭疼。11月16日眾議院解散后,日本政黨“亂”立,12個(gè)大小政黨共同角逐眾議院議席,這是自1996年眾議院選舉導(dǎo)入小選舉區(qū)比例代表并立制之后,從未有過(guò)的事情。從這次眾議院選舉投票率創(chuàng)歷史新低(只有59.32%)來(lái)看,政黨“亂”立似乎沒(méi)有給選民帶來(lái)選項(xiàng)增多的充裕感,反而增添了他們選擇的困惑。
第二,日本外交問(wèn)題不斷,國(guó)際關(guān)系之“亂”。2012年,日本加強(qiáng)了對(duì)中、韓在領(lǐng)土問(wèn)題上的強(qiáng)硬姿態(tài)。9月11日,日本政府不顧中方反對(duì),與所謂的土地所有者簽訂“購(gòu)島”合同,使釣魚(yú)島爭(zhēng)端升級(jí),嚴(yán)重影響了中日關(guān)系。8月10日,韓國(guó)總統(tǒng)李明博登上獨(dú)島(日本稱(chēng)“竹島”),引發(fā)日本強(qiáng)烈反對(duì),野田佳彥首相誓言在國(guó)際法庭與韓國(guó)“決一死戰(zhàn)”。外相玄葉光一郎在公開(kāi)場(chǎng)合用“非法登島”來(lái)形容李明博的登島行動(dòng),并認(rèn)為韓國(guó)對(duì)竹島的實(shí)際控制是“非法占領(lǐng)”。這是民主黨執(zhí)政以來(lái),日本政府高官首次使用此類(lèi)強(qiáng)硬措辭。北方領(lǐng)土問(wèn)題也讓日本很棘手。7月3日,俄羅斯總理梅德韋杰夫登上南千島群島(日本稱(chēng)“北方四島”)的國(guó)后島視察,引發(fā)日本強(qiáng)烈抗議。日美之間的普天間基地搬遷、美V-22軍用運(yùn)輸機(jī)在普天間機(jī)場(chǎng)之配備等也是令日本政府頭疼的問(wèn)題。
第三,日本經(jīng)濟(jì)持續(xù)低迷,災(zāi)后復(fù)興之“亂”。2012年,日本在復(fù)興重建拉動(dòng)內(nèi)需與全球經(jīng)濟(jì)不振的夾縫中艱難前行。3.11大震災(zāi)之后,出口為主的制造業(yè)受日元升值、電價(jià)上漲等不利因素打擊,企業(yè)加快向海外轉(zhuǎn)移,國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)空洞化問(wèn)題愈加突出。企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力下降,松下、索尼、夏普等一批電子巨頭企業(yè)紛紛宣布巨額虧損。不僅如此,災(zāi)后復(fù)興預(yù)算數(shù)目龐大,而低增長(zhǎng)使得稅收增長(zhǎng)陷入停滯,財(cái)政赤字居高不下。為增加財(cái)源,政府推出的提高消費(fèi)稅政策卻徒增了民眾的生活壓力,引發(fā)民眾極大不滿(mǎn)。
總之,無(wú)論是日本漢字能力檢定協(xié)會(huì)確定的“金”字也好,還是“大學(xué)生漢字2012實(shí)行委員會(huì)”確定的“亂”字也罷,都是2012年日本社會(huì)極為重要的表現(xiàn)特征。只是“金”字偏重的是社會(huì)生活,而“亂”字偏重的是政治外交。一般民眾更關(guān)心現(xiàn)實(shí)的社會(huì)生活,而青年學(xué)生更關(guān)心國(guó)家的政治外交大事?!皝y”字充分表現(xiàn)了政治社會(huì)的混沌與黑暗,而“金”字則暗含著混沌黑暗中的一絲光明。