外刊概要

抗流感 H7N9隱憂仍存

【美】《科學(xué)》 2013年4月12日

新型禽流感病毒H7N9正在傳播，如何確診傳染病例仍然是個(gè)迷。盡管如此，很多研究人員都謹(jǐn)慎樂(lè)觀：沒(méi)有確鑿的證據(jù)證明病毒會(huì)在人與人之間傳播。亞特蘭大疾病控制和預(yù)防中心的邁克爾·肖說(shuō)，禽流感通常不會(huì)影響人體健康，因?yàn)槿梭w細(xì)胞上的受體排斥禽鳥病毒，但禽流感病毒基因中H7受體結(jié)合位點(diǎn)可感染哺乳類動(dòng)物。研究人員發(fā)現(xiàn)，哺乳動(dòng)物體內(nèi)能導(dǎo)致病毒快速成長(zhǎng)的另一聚合酶PB2亞基出現(xiàn)突變，雞和鵪鶉攜帶的H7N9病毒有缺失的神經(jīng)氨酸酶基因。這可能只是冰山一角，但卻足以讓人擔(dān)憂。世界衛(wèi)生組織宣布，將與相關(guān)國(guó)家合作開(kāi)發(fā)人類H7N9疫苗。目前，研究人員迫切需要分離病毒，并利用雞、豬、猴和雪貂等不同物種進(jìn)行測(cè)試。這些研究有助于澄清，哺乳動(dòng)物攜帶的H7N9病毒是否會(huì)通過(guò)空氣傳播。

（唐新華）

悼強(qiáng)人 鐵娘子的政治遺產(chǎn)

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2013年4月13日

歷史地看，撒切爾夫人最大的政治遺產(chǎn)是“自由的擴(kuò)張”。國(guó)際上，她憑借堅(jiān)定的意識(shí)形態(tài)立場(chǎng)和世界政治影響力，使英國(guó)在蘇聯(lián)解體過(guò)程中扮演了遠(yuǎn)超其政治分量的重要角色。她掀起的私有化浪潮波及全球。1985年～2000年歐洲各國(guó)政府售出總值1000億美元的國(guó)有資產(chǎn)，包括德國(guó)漢莎、大眾和法國(guó)雷諾等。俄羅斯、印度及拉美國(guó)家也紛紛對(duì)英式市場(chǎng)自由化予以效仿。但在英國(guó)國(guó)內(nèi)，撒切爾的影響卻顯得復(fù)雜而充滿悖論。她是一個(gè)熱誠(chéng)的保守黨人，卻令保守黨在一代人的時(shí)間里被邊緣化，不再像一個(gè)全國(guó)性的政黨。她是“大政府主義”的敵人，卻令中央政府權(quán)力極大膨脹，使英國(guó)變得像法國(guó)般中央集權(quán)。但是，她的成就也不容否定。她使英國(guó)在二戰(zhàn)后走向式微的自由經(jīng)濟(jì)傳統(tǒng)得以復(fù)興，也使英國(guó)政治重心顯著“右”移。

（林東曉）

曝丑聞 法要求公開(kāi)部長(zhǎng)財(cái)產(chǎn)

【法】《快報(bào)》 2013年4月9日

Gerard Julien

4月2日，法國(guó)剛剛辭職的預(yù)算部長(zhǎng)卡于扎克承認(rèn)在瑞士擁有秘密賬戶，財(cái)長(zhǎng)莫斯科維奇和外長(zhǎng)法比尤斯亦被牽連，使奧朗德總統(tǒng)面臨上臺(tái)以來(lái)最嚴(yán)重的政治危機(jī)。法政府緊急回應(yīng)。奧朗德宣布將推動(dòng)立法，規(guī)定部長(zhǎng)和議員公開(kāi)個(gè)人財(cái)產(chǎn)。4月8日，埃羅總理宣布，各部長(zhǎng)須于本月15日前向公眾公開(kāi)個(gè)人財(cái)產(chǎn)，以“恢復(fù)公眾對(duì)政治人物的信心”。此舉得到分屬左右兩派的多位部長(zhǎng)、議員的積極響應(yīng)，當(dāng)天就有三名部長(zhǎng)和三名議會(huì)黨團(tuán)主席公開(kāi)個(gè)人財(cái)產(chǎn)。此外，內(nèi)閣將于4月24日向議會(huì)提交“政治道德化法案”，并尋求在今夏前通過(guò)。該法案旨在從法理上將官員公開(kāi)自己的財(cái)產(chǎn)確定為一項(xiàng)義務(wù)，從而確保政界人士的財(cái)產(chǎn)“具有充分的透明度”，以“更嚴(yán)厲地懲罰違規(guī)行為”，并“加強(qiáng)”打擊逃稅和避稅的力度。（周譚豪）

拼大選 印政黨討價(jià)還價(jià)

【印】《今日印度》2013年4月5日

2014年大選在即，國(guó)大黨、印度人民黨無(wú)論誰(shuí)上臺(tái)，都必須與其他黨派組成聯(lián)合政府。因此，誰(shuí)能爭(zhēng)取到更多盟友，誰(shuí)的勝算就更大。執(zhí)政的團(tuán)結(jié)進(jìn)步聯(lián)盟（UPA，由國(guó)大黨領(lǐng)導(dǎo)）經(jīng)過(guò)一次分裂后，在下議院的席位減少至比半數(shù)少38席。但依靠大眾社會(huì)黨（22席）、社會(huì)黨（21席）的“外援”，UPA仍能在下院獲得過(guò)半支持。目前，社會(huì)黨雖繼續(xù)支持UPA，但堅(jiān)持提前大選。為保險(xiǎn)起見(jiàn)，UPA不得不努力尋找新盟友。如果印度人民黨領(lǐng)導(dǎo)的全國(guó)民主聯(lián)盟提名穆迪為總理候選人，國(guó)大黨可號(hào)召支持“世俗化”的政黨加入將其打敗。然而，許多地方性政黨并不急于加入任何一方，而試圖增強(qiáng)邦內(nèi)影響力以易于討價(jià)還價(jià)。這其中也包括一些新成立的黨派。如印度人民黨卡納塔克邦前首席部長(zhǎng)就組建新黨，準(zhǔn)備參加議會(huì)選舉。（王海霞）

主拉美 巴、墨兩強(qiáng)相爭(zhēng)

【墨】《進(jìn)程》2013年3月10日

查韋斯憑借強(qiáng)勢(shì)的性格和豐富的石油資源成為地區(qū)領(lǐng)袖。他的離世導(dǎo)致拉美和加勒比地區(qū)群龍無(wú)首。拉美最強(qiáng)大的兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體——巴西和墨西哥正積極爭(zhēng)取填補(bǔ)空缺。對(duì)墨西哥來(lái)說(shuō)，這是奪回領(lǐng)導(dǎo)權(quán)、重返拉美焦點(diǎn)的一個(gè)好機(jī)會(huì)，但巴西作為新興經(jīng)濟(jì)體也加入了爭(zhēng)奪。聯(lián)合國(guó)拉美和加勒比地區(qū)發(fā)展署主席認(rèn)為，“查韋斯在拉美擁有明顯的、絕對(duì)的主角地位。他對(duì)地區(qū)一體化有著極大的積極性，也發(fā)揮著重要作用，并取得了一些具體的成果，例如拉美及加勒比國(guó)家共同體（CELAC），南美國(guó)家聯(lián)盟（UNASUR）”。巴黎大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)者指出，“查韋斯的去世強(qiáng)化了美國(guó)和墨西哥可以行使的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。墨西哥新政府展示出對(duì)回歸拉美和加勒比地區(qū)的興趣，欲重新找回與這一地區(qū)的歷史紐帶”。委內(nèi)瑞拉政治學(xué)家則認(rèn)為，“查韋斯過(guò)去經(jīng)常挑戰(zhàn)巴西，現(xiàn)在巴西逐漸強(qiáng)大了。查韋斯的死使得巴西在拉美有了更重的分量。但墨西哥也同樣會(huì)加強(qiáng)地區(qū)影響力。作為地區(qū)政治更具活力的演員，墨西哥的回歸很重要”。（陳曉陽(yáng)）

謀生計(jì) 歐洲勞動(dòng)力“西北飛”

【美】《彭博商業(yè)周刊》2013年3月25日至31日

過(guò)去三年里，經(jīng)濟(jì)危機(jī)的烏云一直籠罩在歐洲上空。在其背后，一個(gè)被人們所忽略的長(zhǎng)期性問(wèn)題，正因經(jīng)濟(jì)危機(jī)而加速惡化：由于歐盟成員國(guó)間不存在簽證要求，因此越來(lái)越多的歐洲年輕人到北部和西部尋找工作。至于他們?cè)谶€有足夠勞動(dòng)能力的時(shí)候是否會(huì)回到自己的家鄉(xiāng)，幫助經(jīng)濟(jì)發(fā)展、為提高社會(huì)福利做貢獻(xiàn)，還是個(gè)未知數(shù)。大多數(shù)有關(guān)人口遷移的經(jīng)濟(jì)學(xué)研究都側(cè)重于兩方面：一是來(lái)自發(fā)展中國(guó)家的移民對(duì)目的國(guó)福利狀況和工資待遇的影響；二是歸國(guó)人員和來(lái)自國(guó)外的匯款對(duì)本國(guó)的貢獻(xiàn)幾何。理論與實(shí)踐表明，這種影響大多數(shù)是正向的。歐盟各國(guó)居民自由流動(dòng)，史無(wú)前例。勞動(dòng)力的流動(dòng)對(duì)其本身有利，但可能有損其祖國(guó)的財(cái)政利益。保加利亞、羅馬尼亞和波羅的海各國(guó)的這一趨勢(shì)尤其顯著，西班牙和葡萄牙也正逐步顯現(xiàn)。保加利亞有730萬(wàn)人口，在過(guò)去十年內(nèi)流失的人口總數(shù)達(dá)到60萬(wàn)。歐盟委員會(huì)2011年的一份報(bào)告顯示，保加利亞和立陶宛的人口外遷可能使兩國(guó)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出永久性減少五到十個(gè)百分點(diǎn)。（司文）

黑田東彥

【日】《文藝春秋》2013年5月

3月21日，黑田東彥正式成為新一任日本銀行（央行）總裁。與嚴(yán)守財(cái)政紀(jì)律的財(cái)務(wù)省主流相悖，黑田一直提倡通貨膨脹理論。傳統(tǒng)上日銀與財(cái)務(wù)省聯(lián)系緊密，故作為候選人的黑田本不被看好。但黑田的老相識(shí)安倍再次上臺(tái)讓通脹論升溫，他成為日銀新掌門也就不足為奇。上任后黑田立刻表示為解決通縮問(wèn)題不惜一切手段，誓言兩年實(shí)現(xiàn)通脹2%的目標(biāo)。黑田畢業(yè)于東京大學(xué)法學(xué)部，平時(shí)手不釋書，學(xué)術(shù)底蘊(yùn)十分豐厚。作為公認(rèn)的學(xué)者，黑田熟稔日本經(jīng)濟(jì)。擔(dān)任亞洲開(kāi)發(fā)銀行行長(zhǎng)的八年間，他又與各國(guó)政要建立起良好的人脈關(guān)系。在全球化時(shí)代，黑田的知識(shí)背景與人脈對(duì)于日銀推行新政策大有裨益。雖然沒(méi)人懷疑黑田的學(xué)識(shí)，但有人擔(dān)心他會(huì)過(guò)分學(xué)究氣，缺少圓滑。黑田好友之一的榊原英資就擔(dān)心他“不懂得放軟身段”。不過(guò)更多的人擔(dān)心的則是黑田即便完成通貨膨脹2%的目標(biāo)，急速的日元貶值與進(jìn)口商品價(jià)格上漲也未必會(huì)讓日本老百姓滿意。黑田不限量購(gòu)買國(guó)債的政策也讓整個(gè)金融體系感到一絲不安。

（王宇翔）