董偉
摘 要:譯林版牛津小學(xué)英語的特點(diǎn)之一就是充分體現(xiàn)學(xué)生的主體地位,其教科書是按“話題—功能—結(jié)構(gòu)—編寫任務(wù)”體系編寫,注重交際、情景教學(xué),突出培養(yǎng)學(xué)生語言的交際運(yùn)用能力。而小學(xué)中高年級正是從重聽說逐步向重讀寫過渡的階段。在這一時(shí)期,教師如不能對學(xué)生加以很好的訓(xùn)練指導(dǎo),學(xué)生如不能得到很好的過渡,教學(xué)就會陷入困境,學(xué)生就會出現(xiàn)嚴(yán)重的兩極分化,有很大一部分同學(xué)就會無所適從,最后掉隊(duì)。要避免這種嚴(yán)重后果的發(fā)生,教師就要從中高年級階段開始重視語篇教學(xué),為學(xué)生的進(jìn)一步學(xué)習(xí)打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:牛津;小學(xué)英語;特點(diǎn)
中圖分類號:G427 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1992-7711(2013)05-056-1
一、牛津小學(xué)英語教材的編排特點(diǎn)
譯林版牛津小學(xué)英語課文語篇的編排有著很科學(xué)的安排,一二年級的A部分課文只有簡短的兩三句對話,三年級過渡到有四五句對話,四年級繼續(xù)逐漸變長,五年級開始課文中已出現(xiàn)較長的語篇,六年級課文中的語篇就更長了。雖然這些語篇沒有初中的語篇那么難那么長,但對小學(xué)生來說,學(xué)起來也夠費(fèi)勁的了。好在語篇所涉及的基本都是一些貼近學(xué)生生活實(shí)際的情景對話,如詢問物品、詢問身體狀況、詢問周末計(jì)劃、詢問愛好、購物、談?wù)撎鞖?、談?wù)摴?jié)日、談?wù)摷彝コ蓡T、問路等。這些話題與學(xué)生的日常生活息息相關(guān),而且語言知識也淺顯易懂。所以,只要我們在小學(xué)中高年級開始重視語篇教學(xué),用科學(xué)的教學(xué)方法、高效扎實(shí)的課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)培養(yǎng)學(xué)生,訓(xùn)練學(xué)生,使他們能在小學(xué)開始就得到良好的語篇學(xué)習(xí)的基本功訓(xùn)練,獲得良好的語篇學(xué)習(xí)習(xí)慣,提高他們英語學(xué)習(xí)的能力,必定會有助于他們今后的發(fā)展。
二、目前語篇教學(xué)存在的誤區(qū)
誤區(qū)1:有人認(rèn)為小學(xué)英語不必花時(shí)間花精力去研究教法,特別是語篇教學(xué)(認(rèn)為那是初中老師的事),也不去重視發(fā)揮學(xué)生主動性等問題,認(rèn)為只要教完單詞,對課文或語段適當(dāng)加以翻譯再進(jìn)行朗讀或表演即可。
誤區(qū)2:在目前英語教學(xué)過程中,有人把語篇教學(xué)只作為用來傳授語言知識(語音、詞匯、語法等)的一種形式,其主要表現(xiàn)是以教師為中心,以詞匯、語法為主線,過多地強(qiáng)調(diào)語言知識的傳授,忽略了語篇所帶來的信息和它所具有的內(nèi)涵,對語法等一些語言點(diǎn)則會花很多時(shí)間和精力去死摳講解,造成學(xué)生被動地接受教條、規(guī)則,扼殺了學(xué)生的學(xué)習(xí)主動性,使課堂氣氛十分沉悶、單調(diào)、枯燥、乏味,而且聽說讀寫的能力得不到很好的培養(yǎng)。
三、語篇教學(xué)的幾點(diǎn)嘗試
現(xiàn)代外語教學(xué)理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)掌握外語的過程是獲得有關(guān)知識,并通過語言實(shí)踐活動,把知識化為技能、發(fā)展能力的過程。教師要重新審視傳統(tǒng)的教育思想,更新觀念,努力探索先進(jìn)的科學(xué)實(shí)效的教學(xué)方法,并在教學(xué)實(shí)踐中加以很好的運(yùn)用。只有這樣,才能不斷提高學(xué)生獲取新知的能力,切實(shí)提高學(xué)生的英語水平,下面是筆者在語篇教學(xué)中的嘗試。
1.激情導(dǎo)入,成功再往
良好的開端是成功的一半,成功的導(dǎo)入是教學(xué)成功的重要催化劑,恰當(dāng)精妙的導(dǎo)入能使教學(xué)收到意想不到的效果。因此,教師必須在導(dǎo)入新課時(shí),千方百計(jì)激發(fā)學(xué)生的求知欲,充分調(diào)動學(xué)生的主觀能動性,提高課堂教學(xué)效果。因此,我們應(yīng)該運(yùn)用各種導(dǎo)入手段,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,使學(xué)生能主動參與教學(xué)過程。
2.英語歌曲導(dǎo)入法
英語學(xué)習(xí)離不開聽、說、讀、寫,需要孜孜不倦和刻苦勤奮的品質(zhì),但有時(shí)也免不了單調(diào)、枯燥和乏味。特別是對于活潑好動的小學(xué)生來講,成人化的教學(xué)方法只能過早地挫傷小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性。小學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)往往來源于有趣的教學(xué)內(nèi)容和有吸引力的教學(xué)活動,將學(xué)生喜歡的歌曲、chant和英語學(xué)習(xí)有機(jī)地結(jié)合起來,無疑是一種符合小學(xué)生心理發(fā)展規(guī)律的學(xué)習(xí)英語的方式和途徑。例如我們在教5B Unit 1 A new term這一單元時(shí),可以在上課伊始放一首The days of a week,讓學(xué)生欣賞并試著哼唱,然后過渡到學(xué)習(xí)一周七天的名稱。歌曲與新課內(nèi)容緊密聯(lián)系,使學(xué)生能在悅耳的音樂聲中無意識地感知新課內(nèi)容,這樣在優(yōu)美的旋律和和諧的氛圍中把學(xué)生帶入英語知識的殿堂,而且為下面的學(xué)習(xí)做了一個(gè)很自然的鋪墊。
3.制造懸念導(dǎo)入法
教師用設(shè)置的懸念拉開一節(jié)課的序幕,比較容易激發(fā)學(xué)生的好奇心,能極大地調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。比如說在5B Unit9 The English Club一課中教師出示一些與教師相關(guān)的信息,讓學(xué)生猜這些是關(guān)于老師的什么信息,學(xué)生學(xué)習(xí)積極性被很好地激發(fā)了,回答問題相當(dāng)活躍如:Your name is XX. Youre ... You like...而這些信息中復(fù)習(xí)到的句型為接下來課文中介紹人物時(shí)所要用的句型做了很好的鋪墊。
當(dāng)然導(dǎo)入法還有很多,如游戲?qū)敕ā⑶榫皩?dǎo)入法等等,這里就不一一舉例了,總之,設(shè)計(jì)新穎、科學(xué)、合理的課堂導(dǎo)入尤為重要。它為新課呈現(xiàn)搭橋、鋪路。它是優(yōu)化課堂教學(xué)、提高教學(xué)效率、培養(yǎng)學(xué)生興趣、誘導(dǎo)學(xué)生求知、啟發(fā)學(xué)生思維的關(guān)鍵所在。
總之,語篇教學(xué)不僅是中學(xué)教學(xué)的主題,筆者認(rèn)為,它應(yīng)該也是我們小學(xué)教師關(guān)注的重點(diǎn),它不應(yīng)該只是中學(xué)教學(xué)的專利,因?yàn)橹灰姓Z篇存在,就應(yīng)該采用適合于學(xué)生的科學(xué)的教學(xué)方法,就應(yīng)該從培養(yǎng)學(xué)生的思維力、想象力、理解力、創(chuàng)新能力等出發(fā),使學(xué)生的聽說讀寫四會能力在小學(xué)時(shí)就得以充分訓(xùn)練,培養(yǎng)出高素質(zhì)的人才,這是素質(zhì)教育、創(chuàng)新教育的最佳體現(xiàn),也是學(xué)生今后發(fā)展提高的希望所在。