馬克西姆·阿梅林獲“索爾仁尼琴文學獎”

馬克西姆·阿梅林獲“索爾仁尼琴文學獎”

第十六屆俄羅斯“索爾仁尼琴文學獎”頒獎典禮五月十五日在莫斯科舉行，俄羅斯詩人、翻譯家馬克西姆·阿梅林獲得二○一三年“索爾仁尼琴文學獎”?，F(xiàn)年四十三歲的馬克西姆·阿梅林生于俄羅斯庫爾斯克市，其詩歌及文學著作曾發(fā)表在《新世界》《旗幟》《十月》《文學問題》等俄羅斯主要文學期刊，其代表作品包括詩集《寒冷的贊歌》《困惑》和詩歌散文集《扭曲的話語》等；此外，他還是拉丁語和古希臘語作品的翻譯家，以翻譯卡圖盧斯、品達的作品而知名。

“索爾仁尼琴文學獎”設立于一九九七年，旨在褒獎住在俄羅斯并用俄語創(chuàng)作的、為保持和發(fā)展俄羅斯文學傳統(tǒng)作出突出貢獻的優(yōu)秀作家，是當代俄羅斯具有最高榮譽的語言文學獎項之一。

奧布萊恩短篇小說集《圣徒與罪人》出版

近日，愛爾蘭作家艾德娜·奧布萊恩短篇小說集《圣徒與罪人》出版。本書為二○一一年“弗蘭克·奧康納國際短篇小說獎”獲獎作品，用細膩的筆觸充分展現(xiàn)了愛爾蘭人深沉懷舊的情感，代表了愛爾蘭文學的極高成就。本書由十一篇短篇小說構(gòu)成，這十一篇所涉及的題材各不相同，故事幾乎包含了人可能會有的所有痛苦；這些痛苦大多數(shù)不是來自重大事件或者遭受打擊，而是來自在歲月的流逝中由于愛與心靈的流離失所而經(jīng)歷的讓人窒息的狀態(tài)。書中的每一篇小說幾乎都有作者本人的影子，從年輕到衰老，一個女人一生的情愫都收集其中；或許每個人都能在這些故事中找到自己的一些情感碎片。

艾德娜·奧布萊恩是愛爾蘭文學中繞不過去的重量級作家，自一九六○年發(fā)表第一部小說《鄉(xiāng)村姑娘》以來，陸續(xù)創(chuàng)作了二十余部作品。她獲得過包括“愛爾蘭筆會終身成就獎”“美國國家藝術(shù)金質(zhì)獎章”和“尤利西斯獎章”在內(nèi)的多項國際獎項，也是第一位獲得“弗蘭克·奧康納國際短篇小說獎”的愛爾蘭作家。

“德國圖書獎”得主魯格開朗誦會

德國作家歐根·魯格五十五歲才寫成自己的第一部長篇小說——《光芒漸逝的年代》。近日，魯格在中國北大朗誦了這部書的第一章。此書中文版將于今年十月由上海譯文出版社出版。

與大多數(shù)作家的長篇處女作一樣，魯格的這本書里有大量他生活的背景、元素，此書出版后便連獲“德國圖書獎”“觀點文學獎”等重要獎項。自二○○五年起，法蘭克福書展增加了“年度最佳德語小說”的評選獎項，也就是“德國圖書獎”。二○一一年魯格獲獎時，評委會對其的授獎辭是：“歐根·魯格通過一部家庭小說反映了前東德的歷史。他成功地將一家四代人近半個世紀的經(jīng)歷編排進精心設計的情節(jié)中。他的小說描述了社會主義的烏托邦、個人為這種理想國付出的代價，以及個人在集體中的逐漸失聲。同時，這部小說可讀性也很強，顯露出強烈的幽默感?！?/p>

《一次英式謀殺》獲“喬治·奧威爾圖書獎”

近日，“奧威爾圖書獎”頒布。法學教授A·T·威廉姆斯關(guān)于伊拉克飯店招待員巴哈·穆薩遭英國士兵虐打致死的作品《一次英式謀殺》（A Very British Killing）獲獎。評委會認為其寫作充分體現(xiàn)了喬治·奧威爾所提倡的新聞精神。

圖書獎的評委認為威廉姆斯在這本書的寫作中展現(xiàn)出了極大的勇氣，“把一個已經(jīng)被媒體廣泛報道的事件，挖掘出比我們原來的理解的更廣闊、也更讓人震驚的層面”；“他用清晰的頭腦細致地剖析出事情的真相，同時這本書也在感情上抓住了讀者，它有一種很鮮明的故事風格，讀起來像是一部恐怖小說或法庭劇。最終這部思考深刻、充滿憤怒的書達到了這樣一種成就，即巴哈·穆薩不再是一個符號，而是一個活生生的人，這也正是奧威爾新聞精神的所在”。

羅琳批注首版《哈利·波特》在倫敦拍賣

一本帶有作者J·K·羅琳親筆注釋的首版《哈利·波特與魔法石》小說于五月二十一日在英國首都倫敦拍賣。這本書包含羅琳對這部小說和根據(jù)它所改編成的電影劇本的親筆評論，以及描繪幼年哈利·波特和魔法學校校長阿不思·鄧布利多等人物形象的二十二幅手繪插圖。作為《哈利·波特》系列小說的第一冊，《哈利·波特與魔法石》一九九七年出版，首版僅印刷大約五百冊。據(jù)路透社報道，其中一本在二○○七年十月拍賣時的成交價近三萬美元。