紅海岸邊的院落

屈剛

摘要：通過(guò)援吉布提·阿爾塔醫(yī)院建筑設(shè)計(jì)及建造過(guò)程中的地域和場(chǎng)地分析、建造與低技術(shù)策略、形式與氣候適應(yīng)性等的分析和解決，闡述對(duì)建筑的真實(shí)性、建筑的形式及過(guò)度設(shè)計(jì)問(wèn)題的思考。

關(guān)鍵詞：場(chǎng)地；建造；形式與氣候適應(yīng)性

中圖分類號(hào)：TU246.1+8

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：B

文章編號(hào)：1008-0422（2013）07-0111-03

1.前言

當(dāng)2007年初接到要在東部非洲設(shè)計(jì)一所中國(guó)援建醫(yī)院任務(wù)時(shí)，第一件事就是從地圖上找到那個(gè)點(diǎn)-吉布提。設(shè)計(jì)工作和以往一樣有條不紊的展開，一面收集各種相關(guān)資料，一面常規(guī)的進(jìn)行總平面布置、平面設(shè)計(jì)、立面設(shè)計(jì)……，沒(méi)有什么特別的。配有精美效果圖的方案文本也很快裝訂出來(lái)，并通過(guò)了審查。接下來(lái)就準(zhǔn)備去紅海岸邊的吉布提進(jìn)行實(shí)地考察，以便醫(yī)院項(xiàng)目的具體實(shí)施。但當(dāng)法航的飛機(jī)緩緩滑離北京T3航站樓的那一刻起，一次建筑設(shè)計(jì)的“冒險(xiǎn)”也就此開始。先是商務(wù)部通知項(xiàng)目的規(guī)模和投資調(diào)減，這也許還能應(yīng)付，我們?cè)陲w機(jī)上這樣想著?？僧?dāng)我們站在外方提供的建設(shè)場(chǎng)地上，紅海上讓人無(wú)處躲避的炙熱陽(yáng)光和阿爾塔山上黑黑的火山石，使我們?cè)趪?guó)內(nèi)準(zhǔn)備好的浪漫的地中海風(fēng)格的小樓立刻變得不值一提。這里有嚴(yán)酷的自然環(huán)境，這里是世界上最不發(fā)達(dá)的國(guó)家之一。

什么才是這次設(shè)計(jì)“冒險(xiǎn)”的關(guān)鍵詞，需要面對(duì)和解決的問(wèn)題是什么？當(dāng)沒(méi)有了花哨的“先進(jìn)技術(shù)”帶來(lái)的種種設(shè)計(jì)的可能性，沒(méi)有了充足的建造資源，有的只是嚴(yán)格投資限額時(shí)，我們被迫著回到了原點(diǎn)，一種設(shè)計(jì)的“原始狀態(tài)”。從2007年開始項(xiàng)目工作到2011年10月正式移交外方，四年時(shí)間里從現(xiàn)場(chǎng)方案草圖到高完成度的設(shè)計(jì)文件，從場(chǎng)地土方工程調(diào)整到手術(shù)室的材料變更，從設(shè)計(jì)交底到繪制竣工文件。我們一直忐忑的在反復(fù)思考，紅海岸邊的這一片“平房院落”是否真的可以在阿爾塔山上“生長(zhǎng)”，我們的設(shè)計(jì)是否真的接近了真正的建筑設(shè)計(jì)的原點(diǎn)。

2.地域和場(chǎng)地分析

2.1基本情況

吉布提是世界上最不發(fā)達(dá)國(guó)家之一，自然資源貧乏，95%以上的農(nóng)產(chǎn)品和工業(yè)品依靠進(jìn)口。幾乎沒(méi)用什么可以支持本次設(shè)計(jì)與建造的資源。建設(shè)場(chǎng)地位于距首都40km的阿爾塔大區(qū)的阿爾塔山頂上的南坡，北側(cè)隔著公路可以眺望紅海（見圖1）。當(dāng)?shù)睾０胃叨?05m，是吉布提當(dāng)?shù)馗蝗说谋苁钪兀袊?guó)駐吉大使官邸也在附近。這里的平均氣溫比吉布提市里低2-3°，但我們這些外人感覺(jué)真的差別不大。

2.2坡地處理

建設(shè)場(chǎng)地南北高差達(dá)5m，因此為了滿足醫(yī)院建設(shè)的基本要求并結(jié)合場(chǎng)地自然高差，設(shè)計(jì)中采用了階地的處理方法，北側(cè)階地略高以場(chǎng)地北側(cè)公路防止場(chǎng)地進(jìn)水，場(chǎng)地內(nèi)排水依地勢(shì)排向南側(cè)山谷?？紤]到當(dāng)?shù)赝练较∪保枰趫?chǎng)地設(shè)計(jì)中盡量做到土方的平衡，同時(shí)建設(shè)場(chǎng)地原規(guī)劃是住宅用地且周邊已經(jīng)有零星的建設(shè)，所以在將坡地改造為臺(tái)地的過(guò)程中基本上依照原規(guī)劃的尺度進(jìn)行，將場(chǎng)地平行于等高線設(shè)計(jì)為高差3m左右的三塊階地，既可以減小土方工程量，又可以和周邊建筑場(chǎng)地相協(xié)調(diào)。但這樣的帶來(lái)的新問(wèn)題是較長(zhǎng)擋土墻劃分場(chǎng)地空間帶來(lái)的分割感和交通問(wèn)題，為此將場(chǎng)地中部的交通設(shè)施和擋土墻進(jìn)行組合設(shè)計(jì)，一方面解決場(chǎng)地之間的無(wú)障礙交通問(wèn)題，另一方面也打破了擋土墻帶來(lái)的空間分割界面，形成上下場(chǎng)地之間的空間交流（見圖2）。

2.3建筑語(yǔ)匯

從語(yǔ)言學(xué)上講“所指”和“被指”之間并沒(méi)有必然的聯(lián)系。建筑語(yǔ)匯的雙重讀解也是允許的，諸如色彩與材料的讀解在這方面就很突出。在這次設(shè)計(jì)中即使沒(méi)用足夠的預(yù)算來(lái)支持建筑語(yǔ)匯系統(tǒng)的建立，建構(gòu)本身也可以更真實(shí)和自然的方式將建筑語(yǔ)匯表達(dá)出來(lái)。兼有通風(fēng)和遮陽(yáng)雙重功能的預(yù)制混凝土花格磚便體現(xiàn)了這種雙重讀解?；ǜ翊u的圖案采用了傳統(tǒng)的萬(wàn)字紋，在中國(guó)常用未寓意綿長(zhǎng)不斷和萬(wàn)福萬(wàn)壽不斷頭之意。但設(shè)計(jì)中沒(méi)有把他習(xí)慣性的演化成錦紋，而是把它幾何化，和當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的伊斯蘭幾何圖案相類比，使得當(dāng)?shù)厝藷o(wú)需注釋就能讀解。建成后這種圖案的裝飾性也的到了當(dāng)?shù)厝说目隙?。相似性與差異性的判讀因該是建筑地域性特征的一個(gè)重要方面。

2.4功能安排

通過(guò)對(duì)當(dāng)?shù)馗骷?jí)醫(yī)院的走訪和對(duì)當(dāng)?shù)蒯t(yī)療體系的了解，本次援建醫(yī)院屬于吉布提醫(yī)療體系中第二級(jí)的區(qū)級(jí)綜合醫(yī)院，由于當(dāng)?shù)夭捎妹赓M(fèi)醫(yī)療制度，所以設(shè)計(jì)中床位數(shù)按吉方要求適當(dāng)增加；但當(dāng)?shù)蒯t(yī)生及技術(shù)人員奇缺，所以科室設(shè)置不宜過(guò)多、過(guò)細(xì)，以免造成資源的浪費(fèi)。本次設(shè)計(jì)中科室設(shè)置以內(nèi)、外、婦、兒四個(gè)基本科室為主設(shè)置。醫(yī)技部分也只設(shè)基本功能，由于當(dāng)?shù)貗雰核劳雎瘦^高（2005年嬰兒死亡率為102.4‰），所以產(chǎn)房沒(méi)有向國(guó)內(nèi)那樣設(shè)在產(chǎn)科里，而是和手術(shù)中心和ICU設(shè)在了一起。住院部采用兩個(gè)大的單元設(shè)置，分別為男女病區(qū)，這也符合當(dāng)?shù)啬滤沽值牧?xí)慣，病區(qū)內(nèi)各科室之間病房則可以根據(jù)實(shí)際情況靈活調(diào)整。

3.建造與低技術(shù)策略

3.1建造

本次設(shè)計(jì)和建造所遵循的基本原則是舒適的室內(nèi)環(huán)境、對(duì)資源的需求最小化、施工方便造價(jià)低廉。因此從設(shè)計(jì)之初就刪除不必要的一切構(gòu)件，直奔建造的主題?？墒窃诮ㄔ爝^(guò)程中還是充滿不確定的挑戰(zhàn)。為了把不確定的因素減到最少，一方面盡可能的深入了解當(dāng)?shù)氐母鞣矫媲闆r，另一方面則盡量提高本次設(shè)計(jì)的完成度和施工配合過(guò)程的標(biāo)準(zhǔn)化。但從整個(gè)建造過(guò)程來(lái)看精細(xì)的設(shè)計(jì)圖紙只是一種參考，高完成度的設(shè)計(jì)是設(shè)計(jì)、施工以及業(yè)主的合作成果。在經(jīng)濟(jì)技術(shù)水平相對(duì)落后地區(qū)的建筑設(shè)計(jì)與建造，不僅僅是為當(dāng)?shù)厝嗣駝?chuàng)造一個(gè)安全、舒適、溫馨的就醫(yī)環(huán)境，更關(guān)鍵的是希望要以此為契機(jī)，努力詮釋一種在當(dāng)?shù)赜邢薜慕?jīng)濟(jì)、資源的技術(shù)條件下，切實(shí)可行的有效的建造模式和可能性。

3.2低技術(shù)策略與材料

吉布提處在東非大裂谷的北端出口上，地震多發(fā)，當(dāng)?shù)氐目拐鹪O(shè)防要求較高（如一般樓房25m設(shè)一道抗震縫）。綜合研究幾種技術(shù)方案后，我們將建筑全部設(shè)計(jì)成了單層。這樣可以把結(jié)構(gòu)中的投資、建筑豎向交通中的投資拿出來(lái)變成可用的醫(yī)療面積和醫(yī)療設(shè)備。而且以后也再不用為電梯的維護(hù)犯愁了。低技術(shù)策略不是權(quán)宜之計(jì)，是在當(dāng)時(shí)環(huán)境下對(duì)可能的建設(shè)資源的合理組織。設(shè)計(jì)之初也曾想過(guò)就地取材的問(wèn)題，但隨著調(diào)研工作的展開，發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)夭⒉划a(chǎn)建材，大宗的建材都需要進(jìn)口。如普通的磚在當(dāng)?shù)厥怯貌裼蜔频?，所以價(jià)格可想而知，顯然就地取材是不太可能的。當(dāng)?shù)厮嘈枰M(jìn)口，但沙子倒是不缺，所以各種形式的現(xiàn)制混凝土制品就成了此次建造的主要材料。

其實(shí)不論是低技術(shù)策略還是材料選用都是在追求建筑真實(shí)性。對(duì)建筑真實(shí)性的追求，就是在各種各樣不同的條件下，探討建筑如何真實(shí)地表達(dá)自身所處的環(huán)境，所擁有的資源，所面臨的問(wèn)題。技術(shù)的進(jìn)步，使我們逐漸遠(yuǎn)離了自然。技術(shù)所提供的各種可能性，也使我們迷失。真實(shí)的表達(dá)對(duì)環(huán)境的尊重，對(duì)傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)，向普通人的學(xué)習(xí)，對(duì)實(shí)際問(wèn)題的冷靜分析，是建筑創(chuàng)新的基礎(chǔ)，低技術(shù)策略并不意味著“個(gè)性”的喪失。

3.3形式與氣候適應(yīng)性

建筑形式的本意實(shí)際上就是人與環(huán)境之間的主動(dòng)或是被動(dòng)關(guān)系的反應(yīng)，受到環(huán)境的制約。建筑形式也是人對(duì)環(huán)境的認(rèn)知及主體意識(shí)的投射，“技術(shù)”作為一種特殊的人文要素、協(xié)調(diào)人對(duì)環(huán)境的關(guān)系，是建筑的實(shí)現(xiàn)手段。通過(guò)對(duì)當(dāng)?shù)貧夂蛸Y料的掌握和對(duì)當(dāng)?shù)亟ㄖ目疾欤敬卧O(shè)計(jì)采用了單層內(nèi)庭院的建筑形式，單層建筑更適合于當(dāng)?shù)厥姓A(chǔ)設(shè)施較薄弱和地震多發(fā)的特點(diǎn)，并可以相對(duì)節(jié)約資源；內(nèi)院式的布局是對(duì)當(dāng)?shù)馗稍?、高溫氣候和自然植被覆蓋率低的適應(yīng)性解決方案，并有利于利用自然通風(fēng)來(lái)降低室內(nèi)溫度。

3.4院落

吉布提的熱季平均氣溫31-41℃，終年酷熱少雨，因此當(dāng)?shù)厝嗣刻煳绾笠稽c(diǎn)后便不再工作。為了能使醫(yī)院在沒(méi)有過(guò)多的設(shè)備投入的情況下有一個(gè)起碼的舒適度，設(shè)計(jì)中采取了內(nèi)院的形式每個(gè)主要的建筑都依其大小有一至四個(gè)面積不等的內(nèi)院。院內(nèi)以綠化為主（見圖3）。這里“院”的用法和中國(guó)四合院將“院”作為場(chǎng)所空間和交通空間的用法有所不同，這里的院實(shí)際上是一個(gè)緩沖器，是嚴(yán)酷的自然環(huán)境和人工環(huán)境之間的過(guò)渡。當(dāng)然醫(yī)院建筑交通的方向性要求的特點(diǎn)也不允許用“院”未組織交通。在如此嚴(yán)酷的自然環(huán)境下，我們很難將建筑的周邊環(huán)境改造的舒適、宜人，在這里院落是建筑對(duì)環(huán)境的一種被動(dòng)的適應(yīng)。但如果從另一個(gè)角度看，院落實(shí)際上又是我們將主動(dòng)的將自然環(huán)境剪裁下一個(gè)片段未按照自己的想法重新進(jìn)行“編織”。

此外這里的院落的功能結(jié)構(gòu)是時(shí)下標(biāo)準(zhǔn)的雙廊式醫(yī)院平面的拓?fù)溲莼?，是以功能為主線的空間組織而非以空間為主線的功能組織。

3.5雙層屋面

建設(shè)場(chǎng)地位于北緯11°31′附近，比我國(guó)的西沙群島還要靠近赤道，應(yīng)此太陽(yáng)高度角很高，幾乎垂直入射。如何才能最大可能的減少太陽(yáng)輻射對(duì)建筑的影響呢？雙層屋面可能是為數(shù)不多的選擇之一。加之考慮到需要減輕建筑荷載和當(dāng)?shù)鼐S護(hù)手段較低下的情況，現(xiàn)場(chǎng)設(shè)計(jì)時(shí)將起初設(shè)想的鋼筋混凝土板雙層屋面，改成了金屬夾芯板。同時(shí)又對(duì)雙層屋面內(nèi)的氣流組織進(jìn)行了重新設(shè)計(jì)，使得熱空氣在內(nèi)院和雙層屋面之間自然流動(dòng)，進(jìn)一步提高隔熱的效果（見圖4）。

3.6遮陽(yáng)

在當(dāng)?shù)匚覀冞€發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的現(xiàn)象，所有辦公室白天也拉下窗簾，沒(méi)有空調(diào)的房間也是如此。原來(lái)由于當(dāng)?shù)刈匀坏闹脖桓采w極少，因此由周邊場(chǎng)地或建筑反射的光輻射和熱輻射十分強(qiáng)烈。進(jìn)入窗戶的輻射主要不是直接來(lái)自太陽(yáng)，而是來(lái)自環(huán)境反射，所以在遮陽(yáng)板的設(shè)計(jì)特別選用了擋板式遮陽(yáng)，并將遮陽(yáng)角度控制在50°以內(nèi)。這樣既可以遮擋白天的光輻射和熱輻射，又可以保證夜晚時(shí)房間的自然通風(fēng)，同時(shí)又可保證醫(yī)院建筑應(yīng)有的照度要求，而不致白天也開燈。此外這種下垂的遮陽(yáng)板也成為建筑立面的一個(gè)主要語(yǔ)匯，在設(shè)計(jì)中不斷的進(jìn)行重復(fù)與組合，出現(xiàn)在建筑的各個(gè)向外的開洞上。并且對(duì)它進(jìn)行了不同的演變，如門診樓的主入口雨棚的形式就是結(jié)合主人口功能和尺度對(duì)尺寸進(jìn)行調(diào)整、變形的結(jié)果（見圖5）。為了弱化大面積外向?qū)嵜娴膯?wèn)題，這里設(shè)了一條回紋的浮雕裝飾帶，這也是本次設(shè)計(jì)中唯一的純裝飾設(shè)計(jì)。住院樓的人口也是如此，不同之處是為了加強(qiáng)私密性，將遮陽(yáng)板下的空間用花格磚填齊，既強(qiáng)調(diào)了空間和光環(huán)境的過(guò)渡，又符合了當(dāng)?shù)啬滤沽謬?guó)家對(duì)私密性的需求。

4.結(jié)語(yǔ)

在日益全球化、工業(yè)化的背景下進(jìn)行設(shè)計(jì)，與這次回歸到建筑的原點(diǎn)進(jìn)行的設(shè)計(jì)有什么不同，設(shè)計(jì)中我們應(yīng)該更關(guān)心哪些價(jià)值？從反思和批判中我們也許可以得到一些意義。

4.1真實(shí)性

建筑是人類遮風(fēng)避雨的庇護(hù)所，是人與環(huán)境之間的調(diào)節(jié)器，建筑形式應(yīng)該真實(shí)的反應(yīng)人和環(huán)境的關(guān)系，但建筑的真實(shí)性并不局限于形式的真實(shí)，應(yīng)更多的關(guān)注建筑內(nèi)容的“真實(shí)性”。

4.2建筑的形式

形式的生成因該源于對(duì)氣候、地形、文化傳統(tǒng)以及材料和建構(gòu)技藝的合理回應(yīng)，更應(yīng)該來(lái)自對(duì)當(dāng)?shù)厣罴?xì)節(jié)的體察和設(shè)身處地的人文關(guān)懷，是對(duì)未來(lái)建筑使用者的充分尊重。

4.3過(guò)度設(shè)計(jì)

建筑設(shè)計(jì)要是太用力，也許會(huì)適得其反。建筑設(shè)計(jì)和做其他事一樣，如果過(guò)分關(guān)注某一方面，那就意味著會(huì)有一些本應(yīng)關(guān)注的事被忽略了。所以建筑被“過(guò)度設(shè)計(jì)”的原因是目標(biāo)超出自己的能力所及而產(chǎn)生的焦慮感。相反，一些建成時(shí)間或遠(yuǎn)或近的老房子現(xiàn)在看起來(lái)也很普通，但卻顯出一種從容的氣質(zhì)。避免某一方面過(guò)度設(shè)計(jì)的最好辦法還是從容的設(shè)計(jì)心態(tài)，這樣才會(huì)對(duì)每個(gè)需要設(shè)計(jì)的方面與內(nèi)容不再遲鈍和貧乏，不會(huì)剝奪了生活在建筑設(shè)計(jì)中的位置。