劉桂鑫 戴偉華
中國古代自傳文學(xué)的傳統(tǒng)源遠(yuǎn)流長,余英時(shí)認(rèn)為“較之歐洲卻未見得遜色”, “以自傳文字而言,司馬遷的《自序》 (及《報(bào)任安書》),班固的《敘傳》,王充的《自紀(jì)篇》,葛洪、劉知幾的《自敘》等都是不折不扣的自傳文字。中國自傳的興起不但遠(yuǎn)比西方為早 (西方以4~5世紀(jì)奧古斯丁的《懺悔錄》為正式自傳之始),而且確實(shí)形成了一個(gè)傳統(tǒng)”?!?〕但這一傳統(tǒng)至今尚未能引起研究者足夠的重視。唐劉知幾是極少數(shù)對自傳做過探討的古代學(xué)者之一,《史通》中《序傳》一篇對唐前自傳做了初步的總結(jié)。日本學(xué)者川合康三《中國的自傳文學(xué)》一書,上世紀(jì)末作為“發(fā)現(xiàn)中國叢書”之一在日本出版,1999年譯成中文,是這一領(lǐng)域的拓荒之作,至今國內(nèi)尚不曾出現(xiàn)類似的專著,甚至單篇論文也非常罕見。
中國古代自傳文學(xué)研究之所以滯后,重要的一點(diǎn)是一些研究者囿于西方的自傳定義,認(rèn)為中國古代沒有真正的自傳,不足重視。何謂自傳?長期以來并沒有一個(gè)明確概念,其中具有里程碑意義的是法國學(xué)者菲利浦·勒熱訥1975年所下并在2000年重申的定義:“1.‘散文’,因?yàn)?9%以上的自傳均采用這種文體;2.‘現(xiàn)實(shí)中人’,以與虛構(gòu)人物相對 (但是如何得知作者實(shí)有其人,他說的又都是真相呢?我的工作——文學(xué)研究實(shí)踐——的大部分任務(wù)便在于此);3.‘個(gè)性的發(fā)展史’?!薄?〕但勒熱訥本人也清楚地意識到這一概念的局限性,在其《自傳契約》開篇即辟專節(jié)討論此定義的局限,指出:“顯然,嚴(yán)格的符合我們定義的‘純粹的自傳’是不存在的?!硗?,我們從絕對意義上應(yīng)用這一定義而沒有考慮到自1770年以來所發(fā)生的演變?!薄?〕如以勒熱訥對于自傳所下定義的第二點(diǎn)來衡量中國的自傳文學(xué),就容易產(chǎn)生誤解。勒熱訥之所以特別強(qiáng)調(diào)作品人物是“現(xiàn)實(shí)人物”而非“虛構(gòu)人物”,并把這種認(rèn)定工作作為他的重要任務(wù),這是因?yàn)槲鞣轿膶W(xué)是建立在想象虛構(gòu)的基礎(chǔ)之上,不把作品看成作者實(shí)際人生的敘述是西方作者和讀者的共識。也因?yàn)檫@樣,勒熱訥才創(chuàng)立他的自傳契約理論,視傳主名稱與作者姓名一致為自傳作者向讀者所作出的保證作品內(nèi)容真實(shí)客觀的承諾。受此理論影響,一些對自傳理論有精湛造詣的學(xué)者,仍然視陶淵明《五柳先生傳》、白居易《醉吟先生傳》、陸龜蒙《甫里先生傳》等自傳為“寓言”、“名副其實(shí)的‘反自傳’”,〔4〕因?yàn)檫@些作品的傳主名稱都是自號,與作者真實(shí)姓名不一致。但是,在中國的文學(xué)闡釋傳統(tǒng)中,這些傳記雖然沒有出現(xiàn)作者的真實(shí)姓名,卻并不妨礙對其自傳性質(zhì)的認(rèn)定。比如沈約、蕭統(tǒng)、李延壽、房玄齡等人為陶淵明作傳,都全文引錄其《五柳先生傳》,并加“時(shí)人謂之實(shí)錄”的案語。可見無論是“時(shí)人”還是沈約等人,都不會把“五柳先生”視為寓言式的虛構(gòu)人物。又如《新唐書》中《陸龜蒙傳》基本上是概括陸龜蒙《甫里先生傳》而成,《王績傳》于敘王績一生行事后引錄王績《無心子》以作總結(jié)。在西方,強(qiáng)調(diào)作者與作品中人物名稱的一致性是為了保證自傳敘述的真實(shí)性,那么,在中國古代,自傳作品突出自我命名又有何深意呢?這是本文探討的重心所在。
在展開討論之前,有必要對本文所采用的自我命名與自號兩個(gè)概念略作解釋。自號是自我命名的重要形式之一,而自我命名的本質(zhì)是自我定義、自我身份認(rèn)同,內(nèi)涵比自號寬。比如,元結(jié)自稱“愚者”、“窮者”,張岱自稱“有明著述鴻儒”,這一般不認(rèn)為是自號,但卻屬于自我命名。
(一)
名稱是人或事物的特性的概括和反映。自傳作者自稱姓名或官職或郡望,但這些稱呼或表血緣、地緣,或表社會地位,對于個(gè)體而言,都是比較外在的特征。至魏晉,有了自號。號是對個(gè)體內(nèi)在特征的定義。陶淵明《五柳先生傳》:“先生不知何許人也,亦不詳其姓字。宅邊有五柳樹,因以為號焉?!薄?〕命名的隨意化表明了對名聲的忽視。《抱樸子·自敘》開篇作自我介紹:“抱樸子者,姓葛、名洪、字稚川,丹陽句容人也。”〔6〕真實(shí)的姓、名、字和籍貫反而成了號的補(bǔ)充成分。篇中又特意解釋了號的由來:“言則率實(shí),杜絕嘲戲,不得其人,終日默然,故邦人咸稱之為抱樸之士。是以洪著書因以自號焉。”〔7〕這顯然是因?yàn)楦鸷檎J(rèn)為“抱樸子”這個(gè)稱號比自己的真實(shí)姓名更能體現(xiàn)自己的個(gè)性。
初唐王績有《無心子》、《五斗先生傳》和《自作墓志文》?!稛o心子》自序創(chuàng)作動機(jī):“東皋子始仕,以醉懦罷。鄉(xiāng)人或誚之,東皋子不屑也。退著《無心子》,以見趣云?!薄?〕《五斗先生傳》塑造“以酒德游于人間”的自我形象。這一極端頹廢虛無的形象背后,蘊(yùn)含著的是忘懷得失尊卑的超脫精神境界。《自作墓志文》按照一般墓志銘慣例先敘寫自己姓名、出身,但“無功”之字是自字,且在解釋何以“自為之字曰無功”時(shí)穿插進(jìn)“人或問之,箕踞不對”,這種打破常規(guī)的寫法,既表示了對世俗價(jià)值的鄙視,也突出了自己“蓋以有道于己,無功于時(shí)”的特點(diǎn)。次之介紹自己少年時(shí)學(xué)習(xí)情況、性格特點(diǎn)、仕宦蹭蹬經(jīng)歷,重點(diǎn)在于“無聞”。最后寫歸隱后生活,“嘗耕東皋,號東皋子”。“東皋子”之號因其躬耕東皋而得名,而躬耕代表著隱士自食其力的極端道德理想主義精神?!肚f子》曰:“至人無己、神人無功、圣人無名?!薄?〕王績言自己“無功”、 “無聞”而“有道”,正是自居“至人”、“神人”、“圣人”。王績的隱士形象主要通過“無功”、“東皋子”這一稱呼而得以體現(xiàn)出來。晚唐陸龜蒙《甫里先生傳》:“甫里先生者,不知何許人也,人見其耕于甫里,故云?!薄?0〕這種隨意的命名方式來自《五柳先生傳》,而有新意的是對躬耕意義的認(rèn)識。當(dāng)陸龜蒙力耕謀利受人譏諷時(shí),他以“吾一布衣耳,不勤劬,何以為妻子之天”為由予以辯駁?!?1〕公開宣稱必須為了妻兒過上比較充實(shí)的物質(zhì)生活而努力耕作,這在隱士的傳統(tǒng)里是非同尋常的。隱士放棄仕進(jìn),經(jīng)常面臨經(jīng)濟(jì)的拮據(jù),在個(gè)人操守與履行為人夫、為人父的責(zé)任之間,總會出現(xiàn)兩難困境。他們內(nèi)心應(yīng)當(dāng)也是充滿矛盾,但在文學(xué)作品里,總會把貧窮作為自己清高品節(jié)的證據(jù)加以重點(diǎn)表現(xiàn),而對妻兒的感受絕口不提。后漢王霸選擇過躬耕的生活,導(dǎo)致兒子面對與自己年齡相仿的貴介公子時(shí)產(chǎn)生嚴(yán)重的自卑感,王霸因此而羞愧,而其妻卻認(rèn)為根本無此必要,因?yàn)橥醢缘母邼崉龠^任何官職。在這里,兒子的利益成為成全父親高潔節(jié)操的理所當(dāng)然的代價(jià)。王霸妻的這一行為被視為“才行尤高秀”、“美志行”而載入《后漢書·列女傳》,也反映了史家對這個(gè)兩難問題的選擇?!?2〕陶淵明《與子儼等疏》也提到因隱居而致使妻兒饑寒的情況,但是他“感孺仲賢妻之言,敗絮自擁,何慚兒子”,甚至埋怨“室無萊婦”?!?3〕他只顧把公田用以種植釀酒用的秫,把顏延之贈送的錢全部用以買酒,以滿足自己的酒癮,顯示自己不慕榮利的灑脫胸襟,卻忘了妻兒是否愿意過和他一樣的生活。陶淵明在努力追求自己人格完善的同時(shí),其實(shí)出于一種非常自私的目的,他自己也說得非常明白:“自量為己”?!?4〕在隱士以躬耕為潔身自好的背后,隱藏著強(qiáng)烈的自我中心主義,也體現(xiàn)著父為子綱、夫?yàn)槠蘧V的等級觀念。在這樣的背景下,陸龜蒙關(guān)于躬耕的認(rèn)識便有了全新的意義:表面看是道德感的下降,其實(shí)是責(zé)任感的增強(qiáng),是一種平實(shí)的、富有情感的人性的回歸。這也是“甫里先生”的人格特征。
記載自我各種高雅嗜好是古代自傳的重要內(nèi)容,因?yàn)樗钦故咀晕要?dú)特性的一種有效手段。正如楊曉山所指出的,不同的癖好由于對象的不同而在價(jià)值上有等級差別,因此可用以臧否人物、自我表現(xiàn)。①關(guān)于嗜癖的基本特征和功能,參看楊曉山著、文韜譯《私人領(lǐng)域的變形:唐宋詩歌中的園林與玩好》,江蘇人民出版社,2008年,77、78頁。而把雅癖作為自我定義的重要依據(jù),并進(jìn)而作為塑造自我形象的重要手段,是古代自傳作家的創(chuàng)造。在這方面,白居易《醉吟先生傳》和歐陽修《六一居士傳》具有典范意義?!蹲硪飨壬鷤鳌肥前拙右淄砟晷蜗蟮淖晕覍懻?,他以癖好為自我定義,揭示了自我的獨(dú)特性。文章首句即道;“醉吟先生者,忘其姓字、鄉(xiāng)里、官爵,忽忽不知吾為誰也?!薄?5〕在官本位的古代社會,官爵的高低是一個(gè)人價(jià)值的最主要衡量標(biāo)準(zhǔn),姓字和鄉(xiāng)里,對于一個(gè)封建士大夫也不可或缺。這三個(gè)要素,體現(xiàn)了個(gè)體與家族、地域和官吏這些群體的聯(lián)系,個(gè)人的特征通過群體特征予以確認(rèn)。白居易宣稱他“忘”了這些要素,意在表明他對此一群體身份和價(jià)值評價(jià)體系的抗拒。文章以三分之一的篇幅敘寫了他以醉酒和吟詩為核心要素的生活,并為這種生活做了總結(jié):“如此者凡十年,其間日賦詩約千余首,歲釀酒約數(shù)百斛,而十年前后賦釀?wù)卟慌c焉”?!?6〕以數(shù)量的方式表現(xiàn)他的幸福感。在《山中獨(dú)吟》中,白居易宣稱:“人各有一癖,我癖在章句。萬緣皆已銷,此病獨(dú)未去。”〔17〕他認(rèn)為癖好是人的一種普遍性的精神特征,而癖好的不同便是人的獨(dú)特性的表現(xiàn)。他之所以驕傲地自稱癖章句是一根深蒂固的心理疾病,是因?yàn)樗枪延甯叩捏w現(xiàn),病愈重則品愈高??傊?,“醉吟先生”,已不同于傳統(tǒng)隱士的冷眼面世、背對人間,而是熱情追求并享受日常生活的新式隱士。①參看[日]川合康三著、蔡毅譯《中國的自傳文學(xué)》,中央編譯出版社,1999年,99頁。
如同白居易一樣,歐陽修也以嗜好作自我的定義。他自號“六一居士”:
客有問曰:“‘六一’,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺?!笨驮? “是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老于此五物之間,是豈不為 ‘六一’乎?”〔18〕
要理解歐陽修這一名號的深意,必須了解唐宋士大夫?qū)τ谘篷眴栴}的焦慮。自中唐以后,尤其是北宋,士大夫?qū)ν婧玫氖锐背蔀橐环N持久不衰的風(fēng)尚。表面看,這似乎是一個(gè)純粹私人性的、追求一種審美適意生活的問題,但其實(shí)不然。由于這種癖好流行于對社會管理負(fù)有重要責(zé)任的士大夫階層,尤其是宰相、皇帝的熱切參與,引發(fā)了一系列嚴(yán)重的社會問題,也從而引發(fā)了士大夫的焦慮和反省。楊曉山指出:“從北宋詩歌里,我們能看到一個(gè)深刻的悖論:對石癖抨擊得最為淋漓盡致的人,往往就是最富激情的石癡者本人。幾乎每一個(gè)對石癖提出過道德和哲學(xué)置疑的詩人,都寫過稱賞奇石之美的詩篇。”〔19〕楊曉山說的是石癖,其實(shí),這種情況也普遍地存在于北宋士大夫的各種癖好中,歐陽修、蘇軾都是顯例。②歐陽修雅好賞石,但作《唐李德裕平泉草木記跋》對李德裕的石癖提出極為嚴(yán)厲的批評,又作《菱溪石記》表明自己對奇石能“一賞而足”?!杜c蔡君謨求書集古錄序書》自敘其搜集金石之熱忱,而《金石錄目序》又全力為自己的雅好金石辯護(hù)。有關(guān)蘇軾物戀的焦慮,請參看楊曉山《私人領(lǐng)域的變形:唐宋詩歌中的園林與玩好》第四章第三、四節(jié)的精細(xì)分析。歐陽修所提到的“六一”,基本上都不具備社會價(jià)值,但老翁作為人,卻仍然與五物有著本質(zhì)區(qū)別,不是一老翁在玩賞五物,而是一老翁作為“物”而與五物共存一體,構(gòu)成了一個(gè)完整的“六一居士”的自我。深為雅癖問題困擾而又與歐陽修關(guān)系非同尋常的蘇軾很能洞察此一名號的深刻寓意:“今居士自謂六一,是其身均與五物為一也。不知其有物耶,物有之也?居士與物均為不能有,其孰能置得喪于其間?故曰:居士可謂有道者也。雖然,自一觀五,居士猶可見也。與五為六,居士不可見也。居士殆將隱矣?!薄?0〕歐陽修與五物的關(guān)系不是占有、對抗而是同一,對于物我關(guān)系的超越使他能夠消除嗜欲的危害,避免被嗜欲役使而從事永不停歇的占有。歐陽修通過“六一居士”這一名稱對困擾整個(gè)士大夫階層的癖好問題作出了回應(yīng):提出解決癖好問題的方法并表明自己已經(jīng)解決了這個(gè)問題。
王績、陸龜蒙、白居易和歐陽修等自我命名的事例表明:如果僅把立名、揚(yáng)名后世的“名”理解為名譽(yù)、名聲,尚屬膚淺,作者的意圖在于通過自我命名之“名”來揭示自我人格,以期為時(shí)人和后代所理解。
(二)
自傳與傳記有一明顯的不同,傳記一般敘述傳主從出生到死亡相對完整的一生,而自傳作家不可能,也很少這樣做,如薩特的《詞語》只敘童年,歌德的《詩與真》僅至青年時(shí)期,亨利·亞當(dāng)思《亨利·亞當(dāng)思的教育》敘平生而中間跳過二十年不寫。這是因?yàn)椤霸谥黝}結(jié)構(gòu)上,它們遵循著不同的原則?!鷤饔涀骷也灰粯?,自傳作家往往從特定的身份出發(fā)來再現(xiàn)自我。身份認(rèn)同是他們組織以自傳事實(shí)為主、傳記事實(shí)和歷史事實(shí)為輔的一個(gè)基本原則?!薄?1〕中國古代的自傳同樣以自我命名來再現(xiàn)自我,并以此作為文章結(jié)構(gòu)的中心,所不同的是,中國古代自傳篇幅短小,即使有敘事也極其簡括,而更多的是出于議論抒懷。
王績《自撰墓志文》序首段以“無功”、末段以“東皋子”為點(diǎn)睛,已見名號對于文章結(jié)構(gòu)的重要性。元結(jié)《自述三篇》序曰:“天寶庚寅,元子初習(xí)靜于商余。人聞之非非曰:‘此狂者也,見則茫然?!療o幾,人聞之是是曰:‘此學(xué)者也,見則猗然。’及三年,人聞之參參曰:‘此隱者也,見則崖然?!谢蠖鴨栐?‘子其隱乎?’對曰:‘吾豈隱者邪?愚者也,窮而然爾?!笳卟挥鳎鞛槭鰰r(shí)、命以辯之。先曾為《述居》一篇,因刊而次之,總命曰《自述》?!薄?2〕“狂者”、“學(xué)者”和“隱者”都是他人對自我做出的身份認(rèn)定,但元結(jié)顯然認(rèn)為“愚者”、“窮者”才是自我的真實(shí)身份。《述時(shí)》、《述命》和《述居》三篇分別從不同角度表現(xiàn)了自我的“愚”和“窮”。元結(jié)《自釋》與其《自述》同一機(jī)杼。如同篇名所示的,元結(jié)通過解釋自己的名號來向他人描述自我形象。 《自釋》篇首言: “河南,元氏望也。結(jié),元子名也。次山,結(jié)字也。世業(yè)載國史,世系在家牒。少居商余山,著《元子》十篇,故以元子為稱?!薄?3〕“世業(yè)”兩句流露出他對高貴出身的自豪,①元結(jié)家世頗為顯赫,參《新唐書·元結(jié)傳》。但也表明他于“世業(yè)”、“世系”之外作文表現(xiàn)自我的用心。元結(jié)對自己真實(shí)姓名的介紹近乎筆墨游戲,而且是在解釋“元子”而不是相反,其意在突出“元子”這個(gè)自號,因?yàn)檫@是他作為一個(gè)著述者的標(biāo)志。文章接下來依次介紹了自己“猗玗子”、 “浪士”、“漫郎”和“聱叟”等號的來歷。名號之多,帶來的一個(gè)重要問題是:這些名號表現(xiàn)了作者個(gè)性的復(fù)雜,還是一致?究竟哪個(gè)名號才能表達(dá)作者真實(shí)自我?為此元結(jié)設(shè)為問答,以超過篇幅一半的字?jǐn)?shù)進(jìn)行了詳細(xì)的解釋。陸龜蒙因性格放蕩不羈、無所用于世而被譏為“散人”,于是著《江湖散人傳》以自我辯解。文章指出“散”有形散、心散、神散和意散之區(qū)別,又把“散”與“局”進(jìn)行了對比,強(qiáng)調(diào)了“散”的種種重要功能。
歐陽修追求曲折而達(dá)意的文風(fēng),因而《六一居士傳》把自傳這一結(jié)構(gòu)原則體現(xiàn)得相當(dāng)完滿。文章共設(shè)五個(gè)問答,逐層深入地揭示了“六一居士”的內(nèi)涵,也從而全面深刻地揭示了自我的人格特征。首二問答解釋“六一”具體所指。把一問答拆成兩問答,這種看似肥辭瘠義的情形其實(shí)含有深意,此從本文前面所引蘇軾的評論可知。第三問答中客認(rèn)為歐陽修想通過變更名號來逃名的行為必然徒勞,歐陽修答曰:“吾固知名之不可逃,然亦知夫不必逃也。吾為此名,聊以志吾之樂爾。”〔24〕名之不可逃,是因?yàn)槊谌?,正如影之于形,有人便必然有?名之不必逃,是因?yàn)槊衅渲匾獌r(jià)值,名是人的屬性的反映,是自我表現(xiàn)的途徑。這可視為歐陽修對自魏晉以來自我命名傳統(tǒng)的自覺運(yùn)用。這一問答最重要的是揭示自號“六一居士”是為了志其“樂”。第四問答具體描述了“樂”這一精神狀態(tài)。第五問答比較了五物之累與仕宦之累的區(qū)別,指出雖然為了享樂五物的樂趣,必須付出一定的勞動,但畢竟這種勞累是享受樂趣的前提,與仕宦的憂患截然不同。《六一居士傳》末段提出雖無五物,也有三個(gè)必須提前致仕的理由:“夫士少而仕,老而休,蓋有不待七十者矣。吾素慕之,宜去一也。吾嘗用于時(shí)矣,而訖無稱焉,宜去二也。壯猶如此,今既老且病矣,乃以難強(qiáng)之筋骸貪過分之榮祿,是將違其素志而自食其言,宜去三也。”〔25〕看似離開了“六一”這一名號,其實(shí)是對“六一”這一名號內(nèi)涵的更深刻發(fā)揮。歐陽修是古代極少數(shù)能急流勇退的典范之一。對官場傾軋的畏懼厭倦、疾病都不是必然原因,因?yàn)楫?dāng)時(shí)他仍然備受朝廷倚重和士大夫階層的普遍推崇,即使因?yàn)椴≈匾矡o須提前退休,因?yàn)樗耆袟l件覓一清要之職從容養(yǎng)病。最根本的原因是政治環(huán)境的變化和年老體衰已經(jīng)使他無法實(shí)現(xiàn)自己的政治理想,他只能以“道”而退。他并非被迫,而是自覺自主,所以他對政治和人生并無深的怨憤,因而能較平靜地享受老于五物之間的樂趣。這種以道進(jìn)退的精神,是宋代士大夫政治主體意識空前增強(qiáng)的體現(xiàn)。②有關(guān)宋代士大夫政治主體地位提高和主體意識的增強(qiáng),請參考余英時(shí)《朱熹的歷史世界》(北京:生活讀書新知三聯(lián)書店,2004年),其《自序二》對此有扼要敘述。歐陽修這種政治領(lǐng)域的主體性和他面對五物所保持的人的主體性有著高度的一致,是他“樂”的人格的最本質(zhì)特征所在。
(三)
自傳的基本動機(jī)是自我辯護(hù),中晚唐出現(xiàn)的一系列自為墓志銘充分體現(xiàn)了這一點(diǎn)。白居易《醉吟先生墓志銘》記臨終語妻侄曰:“無請?zhí)Vu,無建神道碑。但于墓前立一石,刻吾《醉吟先生傳》一本可矣。”又自述人格結(jié)構(gòu):“外以儒行修其身,中以釋教治其心,旁以山水風(fēng)月歌詩琴酒樂其志。”又言“前后著文集七十卷,合三千七百二十首,傳于家”, “凡平生所慕所感,所得所喪,所經(jīng)所遇所通,一事一物已上,布在文集中,開卷而盡可知也。故不備書”?!?6〕太常之謚必然是美謚,他人所撰之神道碑也必然多褒美之詞,但白居易卻仍然宣稱《醉吟先生傳》和文集所表現(xiàn)的才是真正的自我形象。對太常謚和神道碑的拒絕,表層是對自我鑒定的資格的維護(hù),深層是價(jià)值評價(jià)觀念的沖突。太常之謚必然充滿著國家意識形態(tài),而神道碑必然有世俗之見,即使褒詞連篇,也無助于揭橥自我之真正價(jià)值。白居易《醉吟先生墓志銘》的真?zhèn)未嬖跔幾h,但是,宋初敕編的《文苑英華》卷945墓志部分收有此作,宋代王讜《唐語林》也提及白居易自為墓銘,這說明即使《醉吟先生墓志銘》為偽作,也必是晚唐人所為,而且從這篇墓志銘的思想看,偽作者對白居易的思想感情有深刻的理解和高度的認(rèn)同,也可見偽作者利用墓志銘維護(hù)自我形象的自傳觀念。為了更好了解《醉吟先生墓志銘》自傳觀念的代表意義,有必要仔細(xì)考察《唐語林》所提及的這則材料。《唐語林》卷2:
裴晉公自為志銘曰:“裴子為子之道,備存乎家牒;為臣之道,備存乎國史?!倍拍烈嘧糟懺? “嗟爾小子,亦克厥修?!贝硕懺~簡而備。白居易亦自為銘。顏魯公在蔡州,知必禍及,自為志銘置左右?!?7〕
《唐語林》乃王讜綜采50種書籍的材料加以分門別類編纂而成。這些材料來源,據(jù)周勛初的看法:“絕大多數(shù)是唐人的著作。不見于《新唐書·藝文志》中的書,不到十種。而這些書,有的作者是由晚唐入宋的;有的作者雖是宋人,但其內(nèi)容實(shí)際上是匯纂唐人著作而成。因此,《唐語林》中的材料,是由當(dāng)代人記當(dāng)代的事。相對地說,總是比較親切可信。”〔28〕比較遺憾的是,《唐語林》這則有關(guān)自為墓銘的材料至今尚不知出于哪位唐人之手,但這則材料仍有不可忽視的重要意義:1.表明中晚唐出現(xiàn)了較多的自為墓志銘;2.表明《醉吟先生墓志銘》自傳觀念的新穎和代表性。無名氏以為須道墓主為臣與為子之道,墓志銘才能算“備”,堅(jiān)持的是儒家的人物評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。裴度的自為志銘逸失,但從王讜所引兩句,再聯(lián)系元結(jié)《自釋》考察,相信裴度的自為志銘的重點(diǎn)或許不在為臣與為子之道。王讜所引杜牧《自撰墓志銘》一句,《四部叢刊》影印明翻宋刊本、陳允吉校點(diǎn)和何錫光校注的三種《樊川文集》,“修”均作“終”。一字之差,意旨大殊。而且杜牧《自撰墓志銘》除記載先世及自身仕途履歷外,尚重點(diǎn)記敘注《孫子兵法》一事以及臨終前種種預(yù)示將死的征兆。無名氏為論證自己觀點(diǎn),斷章取義,且有篡改文字、捏造假證的嫌疑。顏真卿自銘之作已逸。顏真卿為人忠直,且自為墓銘為其抗擊叛變藩鎮(zhèn)、自度必死時(shí)所作,卻未被推為典范墓銘,估計(jì)其內(nèi)容當(dāng)有不合無名氏標(biāo)準(zhǔn)之處。至于僅簡單提及而并未加任何評論的《醉吟先生墓志銘》就更加不符合無名氏的標(biāo)準(zhǔn)了。這幾篇自為墓銘說明了:中晚唐的許多士大夫,深感所肯定的自我價(jià)值不盡符合儒家價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),而必須于國史、家牒、神道碑等形式之外,利用自為墓銘作自我辯護(hù),而《醉吟先生墓志銘》以其主張的鮮明強(qiáng)烈而成為這種自傳觀念的代表。
這種愿望在任何價(jià)值觀念體系發(fā)生深刻變革的時(shí)期都會變得特別強(qiáng)烈,如宋元之際的鄭思肖、周密。鄭思肖自號三外野人,又號大宋孤臣,把自己敘時(shí)事、敘身世之感的文集定名為《心史》,尤其是集中好幾篇自序自跋,都可見其在價(jià)值崩潰時(shí)代自我表明、自我定位的迫切心情。周密在其《弁陽老人自銘》中,一方面強(qiáng)調(diào)“自惟平生大節(jié),不悖先訓(xùn),不叛官常,俯仰初終,似無慊怍,庶乎可以見吾親于地下矣”,在社會秩序較為正常的狀態(tài)下,他可以完全以儒家子道、臣道的倫理標(biāo)準(zhǔn)塑造和評價(jià)自我人格;但另一方面,周密經(jīng)歷宋元易代,時(shí)代的巨變把他拋出常軌,逼得他的人格變得復(fù)雜,而時(shí)代巨變又使價(jià)值觀變得混亂,以致他不得不感嘆自己“進(jìn)不登于雜傳,退不列于隱淪。嗚呼!雖予亦不能自名其為何人也”?!?9〕這種意識到自我的復(fù)雜性、無法為自我命名定性的困惑在明代中后期得到更全面、更深刻的回應(yīng)。明代中后期,一方面是封建社會晚期政治、文化專制的空前強(qiáng)化,一方面是隨著商業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、市民階層的壯大而產(chǎn)生的個(gè)性解放思潮,雅俗文化的激蕩造成了一部分個(gè)性豐富矛盾的士大夫形象。在價(jià)值評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)多元化的社會中,自傳是自我定位、防止他人曲解或謬譽(yù)的有效手段,于是出現(xiàn)了以徐渭《自撰墓志銘》、陳繼儒《空青先生墓志銘》、李贄《卓吾論略》 《自贊》和張岱《自為墓志銘》為代表的大量自傳作品,其中尤以張岱所作最為特出,自我命名的功能在他的《自為墓志銘》中得到最集中、最完善的發(fā)揮。①本文所引張岱詩文,除特別說明外,均引自夏咸淳點(diǎn)校的《張岱詩文集》,上海古籍出版社,1991年。
張岱《自為墓志銘》中“蜀人張岱,陶庵其號也”,“初字宗子,人稱石公,即字石公”, “有明著述鴻儒之壙”三句,〔30〕一居篇首,一居篇中,一居篇末,看似平淡,而實(shí)有深意。這三句話把文章分成三大段,刻畫了自我形象的三個(gè)不同層面,而這三個(gè)層面的自我合起來才是張岱所認(rèn)為的真正自我。
開篇在介紹自己“蜀人張岱,陶庵其號”后,便自評為“紈绔子弟”,“極愛繁華”,列舉二十多種嗜好加以說明,甚至有“好孌童”的惡癖。接著敘國破家亡后生活貧困潦倒,又?jǐn)⒆陨砥叻N矛盾現(xiàn)象,即所謂的“七不可解”。最后又說自己學(xué)書學(xué)劍等“八不成”,只能任世人“呼之為敗子,為廢物,為頑民,為鈍秀才,為瞌睡漢,為死老魅也已矣?!痹S多研究者認(rèn)為張岱此文是東方的盧梭式《懺悔錄》,主要依據(jù)的大概是這一段內(nèi)容。一般而言,懺悔是由于意識到自己犯了錯(cuò)誤或罪惡,并且意識到完全是自己的責(zé)任,有強(qiáng)烈的罪惡感、羞恥感,因而判定張岱是否有懺悔意識,一個(gè)基本前提便是他是否認(rèn)為自己必須為國破家亡負(fù)責(zé),但從墓志銘本身根本看不出這一點(diǎn)。他確實(shí)坦言自己是“紈绔子弟”,但張岱并沒有認(rèn)為這是造成國破家亡的原因,也沒有表白要改掉各種嗜好的意思,恰恰相反,他認(rèn)為自己雖“覺人與文俱不佳”,但“第言吾之癖錯(cuò),則亦可傳也”。何以張岱會認(rèn)為僅言癖錯(cuò)則可傳?這必須聯(lián)系張岱對“癖錯(cuò)”的理解?!短这謮魬洝肪?《祁止祥癖》: “人無癖不可與交,以其無深情也;人無疵不可與交,以其無真氣也?!睆堘焚x予“癖疵”以“深情”、“真氣”的人格價(jià)值內(nèi)涵,并成為擇友的標(biāo)準(zhǔn)。又曰祁止祥“有書畫癖,有蹴鞠癖,有鼓鈸癖,有鬼戲癖,有梨園癖”,又以具體事例詳細(xì)刻畫祁止祥的孌童癖,最后強(qiáng)調(diào)指出:“止祥去妻子如脫屣耳,獨(dú)以孌童崽子為性命,其癖如此?!薄?1〕《瑯?gòu)治募肪?《五異人傳》重申關(guān)于癖疵的觀點(diǎn),且成為立傳的依據(jù):“岱嘗有言,人無癖,不可與交,以其無深情也;人無疵,不可與交,以其無真氣也。余家瑞陽之癖于錢,須張之癖于酒,紫淵之癖于氣,燕客之癖于土木,伯凝之癖于書史,其一往深情,小則成疵,大則成癖。五人者,皆無意于傳,而五人之負(fù)癖若此,蓋亦不得不傳之者矣。作《五異人傳》?!薄?2〕即使無德無功無言,僅僅只有“癖疵”也足可傳之后世。只有了解張岱對于癖錯(cuò)的看法,才能了解到:《自為墓志銘》所鋪陳的大量嗜好完全是為表現(xiàn)自己的真性情而設(shè)。對于張岱“七不可解”、“八無成”又該作何理解呢?張岱在列出“常自評之,有七不可解”后便接以一句“自且不解,安望人解”,其意在表明,自己才對自己最為了解,自己是自己最有資格的判定者,因而,他人稱自己為富貴人或貧賤人、智慧人或愚蠢人、強(qiáng)項(xiàng)人或柔弱人、卞急人或懶散人都可以,因?yàn)樗硕疾蛔阋哉嬲斫庾约?。張岱自稱一無所成,“任世人呼之為敗子,為廢物,為頑民,為鈍秀才,為瞌睡漢,為死老魅也已矣”,要注意的是“也已矣”的語氣,這不是憤世嫉俗,而是高傲的寬容,這建立在他人不可能真正理解自己的認(rèn)識上。就“七不可解”本身內(nèi)容來看,也根本不是對自己的否定。所謂“貴賤紊”、“貧富舛”者,“向以韋布而上擬公侯”、“產(chǎn)不及中人而欲齊驅(qū)金谷”者,似乎是紈绔子弟的惡習(xí),但在當(dāng)時(shí),卻是真性情的體現(xiàn),是俠氣的體現(xiàn)。①侯方域《李姬傳》:“李姬者名香,母曰貞麗。貞麗有俠氣,嘗一夜博,輸千金立盡。所交接皆當(dāng)世豪杰,尤與陽羨陳貞慧善也。”舉一例可概明末風(fēng)氣?!敖褚允兰叶峦蜇ぁ笔敲\(yùn)之坎坷,但此坎坷卻并非由于自己的紈绔墮落無能,而是由于自己“獨(dú)株守于陵”的狷介廉潔,自嘲完全成為自贊。所謂“尊卑溷”者,是表明自己齊同尊卑;所謂“文武錯(cuò)”者,是表明自己文武全才;所謂“寬猛濟(jì)”者,是表明自己以國家成敗而非個(gè)人得失為標(biāo)準(zhǔn)的高尚榮辱觀;所謂“緩急謬”者,是表明自己不計(jì)較名利;所謂“智愚雜”者,是表明自己對水、茶有著高度的鑒賞能力;而“觀場游戲,肯讓人先”、“博弈樗蒲,則不知?jiǎng)儇?fù)”,意在說明自己參與非常熱情卻毫不計(jì)較勝負(fù),僅為純粹玩樂。張岱通過所謂的“七不可解”,刻劃了這樣一個(gè)自我形象:狷介自守、文武全才、先國家之急而無個(gè)人恩怨、精確的鑒賞力、純粹的游戲精神等等。張岱所謂“七不可解”,其實(shí)是七甚可解。②這種故作驚訝的不解應(yīng)該來自南朝梁蕭繹的《金樓子·自序》。他不但否定了他人對自己做出的評價(jià),而且給出了自己的自我鑒定。
《自為墓志銘》:“初字宗子,人稱石公,即字石公?!薄笆敝Q源于張岱所編撰的明代史《石匱書》。張岱自少壯時(shí)即負(fù)欲成一家之史的宏愿,曾花十年時(shí)間搜集資料,撰成《古今義烈傳》?!妒瘏T書》更是深感“有明一代,國史失誣,家史失諛,野史失臆,故以二百八十二年總成一誣妄之世界”〔33〕的情形,前后耗時(shí)將近三十年而成,期間雖經(jīng)歷明清易代,流離窮厄,然志堅(jiān)不墜。張岱史學(xué)成就,一般評價(jià)不是很高,但就他一生看,他確實(shí)把修史作為最重要事業(yè),耗力最多,作品最富,③關(guān)于張岱史著概況,參考胡益民《張岱評傳》第五章《史學(xué)的成就與貢獻(xiàn)》,南京大學(xué)出版社,2002年。由此可知“石公”一字對張岱的重要意義。在以“石公”領(lǐng)起的這一段,張岱詳細(xì)地羅列了自己豐富的著述,數(shù)量多且包括經(jīng)史子集,又以精細(xì)筆墨敘自己六歲時(shí)對對子嘲諷陳繼儒一事以表現(xiàn)自己的夙慧??傊?,此段塑造的“石公”形象是一個(gè)夙慧、淵博、著作等身的通儒。
在文章末段,張岱自述深懼死后無聞,思自作墓銘,“甫構(gòu)思,覺人與文俱不佳,輟筆者再。雖然,第言吾之癖錯(cuò),則亦可傳也已。曾營生壙于項(xiàng)王里之雞頭山,友人李研齋題其壙曰: ‘嗚呼!有明著述鴻儒陶庵張長公之壙?!边@段話是對全文的總結(jié),也是張岱對自我形象的總結(jié)。癖錯(cuò)對張岱塑造自我形象的重要作用已見上文分析,需要補(bǔ)充的是,關(guān)鍵的還有“有明著述鴻儒”的題壙。以“石公”領(lǐng)起的一大段表現(xiàn)的正是一個(gè)“著述鴻儒”形象,而“有明”表明張岱遺民身份,但在清初這一特殊時(shí)刻,這一身份只能以曲折幽深的手法來表現(xiàn)。張岱自言其選擇墳址即是一例:“伯鸞,高士,冢近要離,余故有取于項(xiàng)里也?!币x、項(xiàng)羽和梁鴻都是敢于反抗最高統(tǒng)治權(quán)威的人,在這些人身上,寄托了張岱的抗清意識。墓志銘用繁富的典故,把遺民心態(tài)表現(xiàn)得更充分:“銘曰:窮石崇,斗金谷。盲卞和,獻(xiàn)荊玉。老廉頗,戰(zhàn)涿鹿。贗龍門,開史局。饞東坡,餓孤竹。五羖大夫,焉肯自鬻?空學(xué)陶潛,枉希梅福。必也尋三外野人,方曉我之衷曲?!薄懊け搴汀本湟庵冈鵀轸斖醭鲋\獻(xiàn)策而遭奸佞讒毀;“老廉頗”句以廉頗雖老尚思為趙出戰(zhàn)表明自己尚思為抗清復(fù)明出力; “贗龍門”句的“贗”并非純粹自謙,這表明他痛感明史“為一誣妄世界”而明知無足夠能力修史而不得不為之的責(zé)任感;“饞東坡”句以伯夷叔齊自比不仕清朝之志,雖“饞”而能耐“餓”,正表現(xiàn)其氣節(jié)之堅(jiān)貞; “五羖大夫”句意謂自己有百里奚興邦之才,卻絕不愿為清朝所用;“空學(xué)陶潛”句以拒絕出仕新朝的陶潛、梅福,尤其是“三外野人”鄭思肖自比。鄭思肖崇尚氣節(jié)、好佛老,且著《心史》,自稱大宋孤臣,較深契于張岱?!蹲詾槟怪俱憽方Y(jié)以“必也尋三外野人,方曉我之衷曲”,明白無誤地表現(xiàn)了自己的遺民心態(tài)?!疤这帧?、 “石公”和遺民三個(gè)層面構(gòu)成了一個(gè)完整的張岱,“有明著述鴻儒陶庵”的題壙已經(jīng)明確表明張岱的自我定位。
張岱《自為墓志銘》的基調(diào)不是懺悔,而是辯護(hù);雖是自嘲,更是自信。他的主旨不是譏時(shí)諷世,而是聚焦于自身,試圖對自我做出準(zhǔn)確的分析和評價(jià)。自傳作家經(jīng)常對傳記作者充滿敵意,亨利·亞當(dāng)思的看法頗具代表性。他在給詹姆斯的信里寫到:“本書 (指其自傳《亨利·亞當(dāng)思的教育》——引者注)只不過是墳?zāi)骨暗囊粋€(gè)保護(hù)盾。我建議你也同樣對待你的生命。這樣,你就可以防止傳記作家下手了?!薄?4〕亞當(dāng)思激烈否定他人有為自己作傳的資格,認(rèn)為他傳是對自我形象的嚴(yán)重扭曲,而自傳是保衛(wèi)自我真實(shí)形象的“盾牌”。白居易和張岱正是如此想也如此做的。
(四)
自傳究竟屬歷史抑或文學(xué),存在著很大的分歧。如果把自傳與正史列傳作比較,兩者雖表面上都以人物為主體,但表現(xiàn)的意義卻不同,“列傳以人系事”,“重在表現(xiàn)人物的社會貢獻(xiàn)”,〔35〕而自傳以傳敘人,比較注重個(gè)人在群體社會中的表現(xiàn)。從這一點(diǎn)看,自傳的性質(zhì)更接近于文學(xué)而非史學(xué)。自我命名在自傳文學(xué)中的重要功能也清楚地顯示出自傳的文學(xué)性質(zhì)。從自我定義的角度看,作者的自我命名,表明他們已經(jīng)自覺地依據(jù)自我內(nèi)在特征進(jìn)行自我認(rèn)識,而并不完全依賴姓、官職、地望等群體身份。把高雅嗜好視為構(gòu)成自我的重要因素,無疑體現(xiàn)了對個(gè)體價(jià)值和個(gè)體獨(dú)特性的充分重視,當(dāng)然,也不可避免地流露出個(gè)體身份與群體身份的矛盾所引起的焦慮。從自傳寫作角度看,也有一個(gè)從把自我命名寫進(jìn)作品中到作為主題結(jié)構(gòu)基本原則的過程。這兩個(gè)方面都體現(xiàn)了自傳作者對自我個(gè)體價(jià)值和獨(dú)特性的執(zhí)著關(guān)注。也正是為了捍衛(wèi)、確證自我的價(jià)值和獨(dú)特性,才決定了自傳自我辯護(hù)的基調(diào)。
〔1〕余英時(shí).現(xiàn)代學(xué)人與學(xué)術(shù)〔M〕.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2006.298-299.
〔2〕〔法〕菲利普·勒熱訥.為自傳定義〔J〕.孫亭亭譯.國外文學(xué) (季刊),2000,(1):3-6.
〔3〕〔法〕菲利普·勒熱訥.自傳契約〔M〕.楊國政譯.三聯(lián)書店,2001.23.
〔4〕趙白生.“我與我周旋”——自傳事實(shí)的內(nèi)涵〔J〕.北京大學(xué)學(xué)報(bào) (社科版),2002,(4):113-117
〔5〕〔13〕〔14〕袁行霈.陶淵明集箋注〔M〕.北京:中華書局,2003.502,529,529.
〔6〕〔7〕楊明照.抱樸子外篇校箋〔M〕.北京:中華書局,1997.644,663.
〔8〕王績.王無功文集〔M〕.上海:上海古籍出版社,1987.171.
〔9〕郭慶藩.莊子集釋〔M〕.北京:中華書局,1961.17.
〔10〕〔11〕董誥等.全唐文〔M〕.上海:上海古籍出版社,1990.3732.3732.
〔12〕范曄.后漢書〔M〕.北京:中華書局,1965,2781-2782.
〔15〕〔16〕〔17〕〔26〕朱金城.白居易集箋校〔M〕.上海:上海古籍出版社,1988.3782,3783,407,3815-3816.
〔18〕〔24〕〔25〕洪本健.歐陽修詩文集校箋〔M〕.上海:上海古籍出版社,2001.1131,1131,1131-1132.
〔19〕楊曉山.私人領(lǐng)域的變形:唐宋詩歌中的園林與玩好〔M〕.文韜譯.南京:江蘇人民出版社,2008.116.
〔20〕蘇軾.蘇軾文集〔M〕.北京:中華書局,1986.2049.
〔21〕趙白生.傳記文學(xué)理論〔M〕.北京:北京大學(xué)出版社,2003.83.
〔22〕〔23〕楊家駱.新校元次山集〔M〕.臺北:世界書局,1984.74,113.
〔27〕〔28〕周勛初.唐語林校證〔M〕.北京:中華書局,1987.148,9.
〔29〕周密.弁陽老人自銘〔A〕.朱存理.珊瑚木難〔M〕.文淵閣四庫全書:第815冊〔Z〕.臺北:商務(wù)印書館,1980.142-143.
〔30〕〔32〕〔33〕張岱.張岱詩文集〔M〕.上海:上海古籍出版社,1991.294-297,267-268,100.
〔31〕張岱.陶庵夢憶·西湖夢尋〔M〕.上海:上海古籍出版社,1982.39.
〔34〕Henry Adams.Letters(1892-1918).Ed.Worthington Ford,Boston,1938.p.495.
〔35〕逯耀東.魏晉史學(xué)的思想與社會基礎(chǔ)〔M〕.北京:中華書局,2006.6-7.