劉廷新
(常州工學(xué)院師范學(xué)院,江蘇 常州 213002)
“小熱昏”俗稱“賣梨膏糖的”,是長(zhǎng)三角地區(qū)民間的一種曲藝(說(shuō)唱)藝術(shù),主要流行于江蘇省的蘇州、無(wú)錫、常州、揚(yáng)州四市,浙江省的杭州、嘉興、湖州、寧波、金華等市,以及上海市全境?!靶峄琛彼囆g(shù)說(shuō)、唱結(jié)合,形式自由、簡(jiǎn)潔,常以單檔或雙檔表演,表演者自操小鑼、板等樂(lè)器伴奏。說(shuō)唱內(nèi)容以時(shí)事新聞和故事笑話為主,唱詞通俗、詼諧,不時(shí)加以插科打諢,表演風(fēng)趣、幽默,深受民眾喜愛(ài)。
“小熱昏”伴隨著流動(dòng)商販兜售梨膏糖而產(chǎn)生,當(dāng)初的賣糖人為了聚集人氣,吸引路人駐足關(guān)注,便采用說(shuō)笑話、唱新聞、講故事的形式進(jìn)行表演。每表演到關(guān)鍵時(shí)刻,眾人正聽(tīng)到興頭上時(shí),藝人便停止說(shuō)唱,開(kāi)始兜售梨膏糖,待賣出適量糖塊后再接著表演。這樣反復(fù)數(shù)次糖塊就賣完了,賣糖人便結(jié)束表演收攤回家。后來(lái),這種以說(shuō)唱來(lái)賣梨膏糖的方式被廣泛采用,其表演形式經(jīng)過(guò)不斷加工、提煉,演變?yōu)槌墒斓那囁囆g(shù)。
“熱昏”在吳方言中的意思是“因高燒發(fā)熱、頭腦發(fā)昏而胡言亂語(yǔ)”,有貶義。當(dāng)初,“小熱昏”藝人說(shuō)唱的內(nèi)容大多揭露社會(huì)時(shí)弊,嘲諷當(dāng)局的陰暗面,有時(shí)也有表演者隨意杜撰的內(nèi)容和情節(jié),以增加趣味性。為了逃避當(dāng)局的問(wèn)責(zé)和迫害,賣糖人便稱自己是“熱昏”了,別把說(shuō)唱的內(nèi)容當(dāng)真。清末民初,杭州賣糖藝人杜寶林自取藝名“小熱昏”,由于杜寶林說(shuō)唱技藝出眾,表演逼真、生動(dòng),在杭州、上海兩地演藝界有著極高聲望,弟子遍及江浙滬地區(qū)。于是,各地的賣糖人均稱自己表演的是“小熱昏”,久而久之,“小熱昏”便成了這種藝術(shù)形式的稱謂,并一直沿用至今。
進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),江浙滬各地對(duì)“小熱昏”進(jìn)行了搶救式挖掘和保護(hù),在做好普查、調(diào)研的基礎(chǔ)上,積極開(kāi)展“非遺”項(xiàng)目的申報(bào)工作。從2006年至今,“小熱昏”已分別成為江蘇省、浙江省和上海市的省(市)級(jí)“非遺”保護(hù)名錄,“杭州小熱昏”和“常州小熱昏”先后被國(guó)務(wù)院確立為國(guó)家級(jí)“非遺”保護(hù)名錄。
“小熱昏”是伴隨著梨膏糖的興起而產(chǎn)生的。據(jù)傳,梨膏糖最早出現(xiàn)在唐貞觀年間,距今已有一千四百余年的歷史。關(guān)于梨膏糖的產(chǎn)生存在兩種說(shuō)法,一種說(shuō)法是唐朝大臣魏征的母親患咳疾多年,久治不愈,唐太宗得知此事便選派太醫(yī)開(kāi)出良方醫(yī)治。由于熬出的藥汁太苦,魏母無(wú)法下咽,無(wú)奈之下,魏征便在藥汁中加入梨汁和糖一同熬制成膏狀讓母親服用,哪知此藥膏不僅口感好,而且療效不錯(cuò),不久就治愈了母親的咳疾。后來(lái),此藥方由一名宮人私下帶到宮外,得以在民間流傳。另一種說(shuō)法是唐太宗因勞累過(guò)度患上咳疾,太醫(yī)熬制了藥汁給太宗服用,由于藥汁味苦而無(wú)法下咽,一名聰明的宮人便在熬藥時(shí)加了些梨汁等甜品,并將藥汁熬干做成塊狀,讓太宗當(dāng)作小食品來(lái)吃,太宗的咳疾不久就治愈了。太宗大悅,獎(jiǎng)賞了這位宮人,并賜名該糖塊為“梨膏糖”。
北宋年間,梨膏糖制作技藝已傳入民間,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀況和醫(yī)療條件下,這種既能治病又能做零食的糖塊受到百姓的偏愛(ài),銷售有保障,一些人開(kāi)始以做、賣梨膏糖為生,以京城汴京(開(kāi)封)為中心的城市和鄉(xiāng)鎮(zhèn)出現(xiàn)了售賣梨膏糖的小商販。南宋遷都臨安(杭州)后,梨膏糖也經(jīng)揚(yáng)州傳入江南地區(qū)。于是,蘇南、浙北和上海一帶成了梨膏糖的主要產(chǎn)銷地區(qū)。
隨著歷史的延續(xù),梨膏糖產(chǎn)業(yè)經(jīng)歷了元、明、清三朝的數(shù)百年時(shí)間而不衰。到了清朝末年,清政府內(nèi)憂外患,百姓民不聊生,導(dǎo)致百姓的消費(fèi)水平和社會(huì)購(gòu)買力急劇下降,小商業(yè)和小作坊受到?jīng)_擊,梨膏糖行業(yè)處境艱難,一批從業(yè)人員改行另謀出路。清光緒初年,有人為了維持生計(jì)開(kāi)始走街串巷叫賣梨膏糖,之后出現(xiàn)了在街口、碼頭、集市、村頭、廟會(huì)、節(jié)日等人口密集地?cái)[攤售賣梨膏糖的小販。為了吸引路人的關(guān)注,聚集人氣,賣糖人開(kāi)始以己之長(zhǎng)表演些小節(jié)目供人觀賞,開(kāi)始是講笑話、說(shuō)故事和新聞,之后不斷改進(jìn)、完善,加入當(dāng)?shù)氐拿窀?、小調(diào)和戲曲音樂(lè),說(shuō)、唱結(jié)合進(jìn)行表演,表演一段后趁機(jī)賣些糖塊,然后再表演、再賣糖,直到賣完梨膏糖為止。
現(xiàn)在,業(yè)界公認(rèn)最早以說(shuō)唱形式賣梨膏糖的是蘇州人趙阿福①,史料記載他大約于1880年(光緒六年)在蘇州玄妙觀前以說(shuō)唱的形式售賣梨膏糖。約10年之后(1890年),另一位蘇州梨膏糖藝人陳長(zhǎng)生在趙阿福的基礎(chǔ)上發(fā)揚(yáng)光大,創(chuàng)作了一些經(jīng)典的段子,并吸收蘇南民歌、小調(diào)和灘簧、宣卷、錫劇等音樂(lè)元素,加以整合和創(chuàng)新,使梨膏糖說(shuō)唱藝術(shù)得以成熟。20世紀(jì)初,陳長(zhǎng)生來(lái)到上海發(fā)展,很快就名聲遠(yuǎn)揚(yáng),這一時(shí)期的說(shuō)唱表演被稱為“醒世說(shuō)唱”。陳長(zhǎng)生在上海收了陳國(guó)安(其兒子)、杜寶林、周阿根等幾名徒弟,將自己的獨(dú)門技藝傳授給弟子,后經(jīng)過(guò)其弟子代代相傳,梨膏糖說(shuō)唱傳遍了江浙滬的廣大地區(qū)。從上世紀(jì)的20年代開(kāi)始,陳長(zhǎng)生的高徒杜寶林紅極一時(shí),影響力遠(yuǎn)超其師父,他藝名叫“小熱昏”,因其名氣大,眾人將梨膏糖說(shuō)唱稱為“小熱昏”。于是,梨膏糖說(shuō)唱由“醒世說(shuō)唱”改稱為“小熱昏”②。
同為蘇州人,而且都從事梨膏糖行業(yè)的趙阿福和陳長(zhǎng)生,二者之間是否存在師徒關(guān)系,現(xiàn)在說(shuō)法不一③。由于文獻(xiàn)史料對(duì)此沒(méi)有記載,加上時(shí)間久遠(yuǎn)無(wú)從考究,所以真?zhèn)坞y辨,難以還原真相。上海著名“小熱昏”藝人徐和其認(rèn)為,江浙滬“小熱昏”應(yīng)分為趙阿福和陳長(zhǎng)生二大體系(以下簡(jiǎn)稱“趙系”“陳系”)④。
19世紀(jì)末至20世紀(jì)初,趙阿福和陳長(zhǎng)生先后來(lái)到上海發(fā)展,各自在城隍廟和天后宮擺攤說(shuō)唱“小熱昏”,售賣梨膏糖。當(dāng)時(shí)的上海正處于繁榮的上升期,人們從四面八方匯集到上海灘來(lái)闖世界,“小熱昏”和梨膏糖有著眾多的觀賞與消費(fèi)群體,梨膏糖的銷量很好,“小熱昏”藝人的收入不菲。經(jīng)數(shù)年經(jīng)營(yíng),趙、陳二人在上海闖出了名頭,成了上海灘的名藝人。之后,先后有一批青少年找趙、陳二人拜師學(xué)藝,二人因生意忙碌正缺幫手,便挑選了幾名學(xué)徒。據(jù)資料記載,趙阿福的弟子有葉楚生、應(yīng)保生、黃小弟、沈得寶、張?jiān)骑w等,陳長(zhǎng)生的徒弟有陳國(guó)安(其兒子)、杜寶林、周阿根等。
趙系“小熱昏”現(xiàn)已有六代傳人,雖然他們來(lái)自江浙滬各地,但大都以上海為根基,很少在異地授徒,其支系也沒(méi)有走出大上海。從上世紀(jì)20年代至50年代初的30年間,“小熱昏”在上海興盛一時(shí),那一時(shí)期的上海是“小熱昏”藝術(shù)的中心。因種種因素的制約,自上世紀(jì)50年代中期以后,上海的“小熱昏”藝人大多改行做滑稽演員,演評(píng)彈、獨(dú)角戲、滑稽戲,或到公司和工廠上班,少有人以“小熱昏”為生,之后幾代 “小熱昏”傳人的情況也基本相同。自趙系“小熱昏”第四代傳人徐青山與徐和其相繼去世后,上海市內(nèi)已很難看到“小熱昏”的表演,健在的“小熱昏”傳人已不常操練這門技藝,上?!靶峄琛睅捉А?/p>
陳系“小熱昏”可謂傳遍四方,蘇南和浙北的“小熱昏”均是陳系“小熱昏”的分支。陳長(zhǎng)生的弟子杜寶林是杭州人,其悟性極高,說(shuō)、唱、演俱佳,表演惟妙惟肖,生動(dòng)形象。其學(xué)成回到杭州后,不僅以“小熱昏”賣糖,還將“小熱昏”表演形式引入到當(dāng)?shù)氐摹百u朝報(bào)”中,表演結(jié)合自己的長(zhǎng)處和優(yōu)勢(shì)加以創(chuàng)新和提煉,使得他表演的“小熱昏”更具藝術(shù)性和觀賞性。杜寶林創(chuàng)立了杭幫“小熱昏”,并將“小熱昏”藝術(shù)提升到新的高度,因其演技超群,上世紀(jì)20年代一度被請(qǐng)到杭州和上海的“大世界”娛樂(lè)場(chǎng)專門表演“小熱昏”。杜寶林的弟子眾多且代代相傳,這些弟子中出了不少名藝人。可以說(shuō)杭州“小熱昏”是保護(hù)和傳承最好的“小熱昏”支系,杜寶林也是“小熱昏”歷史上影響最大的藝人。陳長(zhǎng)生的兒子陳國(guó)安繼承了父親的衣缽,決心將父親的事業(yè)發(fā)揚(yáng)光大,在精心制糖、用心學(xué)藝的基礎(chǔ)上,招收了包云飛、周福林⑤、陸保振、胡小文等幾位弟子,其中包云飛和周福林是無(wú)錫人。上世紀(jì)20年代中后期,二人出師后周福林回?zé)o錫做梨膏糖,而包云飛則來(lái)到與無(wú)錫比鄰的常州發(fā)展,他們分別創(chuàng)立了常州“小熱昏”和無(wú)錫“小熱昏”支系,其弟子和再傳弟子至今已有4代。陸保振雖是蘇州人,出師后來(lái)到嘉興開(kāi)創(chuàng)梨膏糖事業(yè),創(chuàng)立了嘉興“小熱昏”支系。周阿根是位瞎子藝人,生于蘇州,早年來(lái)到常州開(kāi)設(shè)“小得利”梨膏糖店,是常州最早的“小熱昏”。吳金壽于1927年隨周阿根學(xué)藝,滿師后在常州城隍廟一帶單檔說(shuō)唱賣糖,1932年定居常州,與包云飛一道成為常州“小熱昏”的代表人物。
清朝末年“小熱昏”在蘇州起源以后,至20世紀(jì)20年代已傳遍蘇南地區(qū),除蘇州以外,無(wú)錫的周福林和常州的周阿根、包云飛、吳金壽創(chuàng)立了各自的梨膏糖市場(chǎng)和“小熱昏”支系,“小熱昏”成為蘇南群眾日常娛樂(lè)消遣的內(nèi)容之一。
陳長(zhǎng)生及其兒子陳國(guó)安成名后先后從蘇州來(lái)到商貿(mào)發(fā)達(dá)的上海創(chuàng)業(yè)、授徒,加速了上海“小熱昏”的繁盛。在蘇州繼續(xù)打拼的“小熱昏”藝人在玄妙觀、山塘街等地以“小熱昏”賣糖,隨著時(shí)局的變化,蘇州的“小熱昏”藝人艱難維持營(yíng)生。由于收入微薄,加上生活清苦單調(diào),無(wú)人愿意拜師學(xué)藝,僅有的幾位學(xué)徒也是半途而廢,無(wú)奈之下只能將這一技藝傳給子女。至今,蘇州尚健在的“小熱昏”傳人有徐洪法(80歲)、張志良(79歲)和蔣森涌(68歲)三人,他們的子女均有自己的職業(yè),業(yè)余時(shí)間協(xié)助做做梨膏糖,但他們均不會(huì)表演“小熱昏”。周福林深得陳國(guó)安和杜寶林二位師父的真?zhèn)鳎嗑殹靶峄琛彼囆g(shù),很快成為無(wú)錫地區(qū)的著名藝人,新中國(guó)成立前期其影響力甚至大于瞎子阿炳。其女兒周仁娣、女婿尤茂盛以及再傳弟子陶希賢、楊菊芬、尤紅泉等雖然經(jīng)歷過(guò)各種生活磨難和職業(yè)變更,至今仍操守著這一技藝,在錫惠公園和崇安寺還常??梢?jiàn)他(她)們表演“小熱昏”。常州“小熱昏”自周阿根開(kāi)始,經(jīng)包云飛、吳金壽的發(fā)展壯大,代代相傳,今天已枝繁葉茂,其弟子和再傳弟子共有六代,二十余人,范兆余、蔡茂山、葉莉莉、洪平等“小熱昏”傳人名聲遠(yuǎn)揚(yáng),“常州小熱昏”作為“小熱昏”的代表性流派,于2010年成為國(guó)家級(jí)“非遺”保護(hù)對(duì)象。
蘇派“小熱昏”歷經(jīng)百年發(fā)展和演變,各地“小熱昏”雖然稍有差異,但總體存在兩個(gè)特征,一是依然保持傳統(tǒng)藝術(shù)形態(tài),唱腔音樂(lè)多源自“無(wú)錫景”“哭七七”“茉莉花”等地方小調(diào)和錫劇、蘇劇、灘簧、滬劇、越劇、滑稽戲等民間戲曲,演唱曲調(diào)有“梨膏糖調(diào)”、“三七賦”、“三蹺賦”、“小鑼賦”、“新聞?wù){(diào)”、“楊柳青”、“蘇武牧羊調(diào)”、“相思調(diào)”、“四季調(diào)”、“十勸世人”、“醒世曲”、“賣貨調(diào)”等幾十種之多。表演依然以單檔和雙檔為主,一張長(zhǎng)凳、一只糖箱、一副支架、一面小鑼、一副三巧板組成全部家當(dāng),身穿長(zhǎng)衫(或傳統(tǒng)短衫)、頭戴瓜皮帽,敲著小鑼就可表演起來(lái)。表演依然按照開(kāi)場(chǎng)、賣口、唱曲、賣糖、唱篇的程序依次進(jìn)行,以《水果做親》《賣梨膏糖》《除四害》《一條黃瓜三扁擔(dān)》等傳統(tǒng)曲目為主,新創(chuàng)的曲目并不多見(jiàn)。每次表演都會(huì)說(shuō)上那句“啥人吃了我的梨膏糖,養(yǎng)個(gè)伲子白又胖”、“啥人吃了我的梨膏糖,肚里蛔蟲全死光”、“啥人吃了我的梨膏糖,一夜困到大天亮”、“啥人吃了我的梨膏糖,財(cái)源茂盛通三江”等。二是“小熱昏”沒(méi)有走上專業(yè)舞臺(tái),依然屬于草根藝術(shù),仍與梨膏糖密不分離。作為一種衍生于民間的藝術(shù)形式,“小熱昏”始終沒(méi)有離開(kāi)原有的生存空間,依然伴隨售賣梨膏糖而生存繁衍,以普通百姓為消費(fèi)對(duì)象,以簡(jiǎn)潔的形式、典型的說(shuō)唱內(nèi)容、滑稽的表演、鮮明的地方特色贏得觀眾和市場(chǎng)。在江蘇省的蘇錫常地區(qū),無(wú)論在鄉(xiāng)村還是城市,表演“小熱昏”的地方一定可以買到梨膏糖,“小熱昏”沒(méi)有像其他藝術(shù)一樣被純粹地市場(chǎng)化、商業(yè)化,很好地保持了原生態(tài),具有傳統(tǒng)、古樸的藝術(shù)特性。
浙派“小熱昏”的流傳區(qū)域較廣,各地的“小熱昏”都經(jīng)蘇州或上海傳入,由于同宗同源,最初的“小熱昏”與蘇滬一帶的“小熱昏”沒(méi)有兩樣,由于區(qū)域文化存在差異,加上藝人自身素養(yǎng)和社會(huì)環(huán)境等因素的影響,在傳承的過(guò)程中各地“小熱昏”發(fā)生了一些變異,其中尤以杭州“小熱昏”最具代表性。
杭州“小熱昏”的代表人物首推杜寶林。20世紀(jì)初,學(xué)成滿師的杜寶林回到杭州后,把杭州街頭說(shuō)唱朝報(bào)的形式運(yùn)用到賣梨膏糖上,一改過(guò)去賣糖藝人單純唱小曲與說(shuō)笑話的謀生方式,把說(shuō)唱的內(nèi)容由新聞朝報(bào)和生活趣事變?yōu)橛泄适虑楣?jié)和人物性格的說(shuō)唱藝術(shù)。20世紀(jì)20年代,杭州“蓋世界游樂(lè)場(chǎng)”和上?!按笫澜纭毕群笱?qǐng)杜寶林前往演出,“小熱昏”首次登上大雅之堂,成為當(dāng)時(shí)流行的曲種。這時(shí),眾人紛紛拜杜寶林為師,逐步形成“小熱昏”傳人隊(duì)伍,丁有生、朱克勤、俞笑飛、安忠文、徐筱安、周志華等一批弟子不斷將“小熱昏”發(fā)揚(yáng)光大。1958年,杭州“小熱昏”晉京參加全國(guó)曲藝匯演大獲成功,在中南海受到周總理等中央領(lǐng)導(dǎo)的接見(jiàn),創(chuàng)造了“小熱昏”歷史上的輝煌一頁(yè)。隨著歷史的演變,杭州“小熱昏”幾經(jīng)沉浮,進(jìn)入21世紀(jì)以后,政府開(kāi)始重視文化事業(yè),在杭州市和浙江省政府的關(guān)心和支持下,杭州“小熱昏”于2006年成為第一批國(guó)家級(jí)“非遺”保護(hù)對(duì)象。今天的杭州“小熱昏”在藝術(shù)形態(tài)上更趨成熟,在表演形式、唱腔音樂(lè)、表演曲目、藝術(shù)風(fēng)格、表演場(chǎng)合上有了較大的變化與創(chuàng)新,有時(shí)表演采用錄音合成的小型樂(lè)隊(duì)進(jìn)行伴奏,其藝術(shù)性和感染力大為增強(qiáng)。周志華和徐筱安創(chuàng)作的反映時(shí)代風(fēng)貌的優(yōu)秀作品多次在浙江省的各級(jí)舞臺(tái)上進(jìn)行表演,屢獲表彰和獎(jiǎng)勵(lì)。浙江“小熱昏”已經(jīng)脫離梨膏糖的束縛,發(fā)展為具有一定影響力的舞臺(tái)表演藝術(shù)。
近兩年,杭州電視臺(tái)推出了一檔電視“小熱昏”欄目——《阿六頭說(shuō)新聞》,由杭州“小熱昏”國(guó)家級(jí)傳承人周志華采用“小熱昏”的形式說(shuō)天下新聞。這一節(jié)目獲得了較高的收視率,在當(dāng)?shù)赜兄^大的觀眾群體。可以說(shuō),這一形式是“小熱昏”順應(yīng)時(shí)代潮流,保持與時(shí)俱進(jìn),進(jìn)行現(xiàn)代傳承的有益嘗試,值得肯定和推崇。
1905年左右,蘇州“小熱昏”藝人陳長(zhǎng)生來(lái)到上海創(chuàng)業(yè),其表演的“小熱昏”很受上海市民的喜愛(ài),梨膏糖的生意十分紅火,引得許多人前來(lái)拜師學(xué)藝,逐漸形成陳系“小熱昏”。由于“小熱昏”在上海聲名鵲起,江浙一帶的“小熱昏”傳人紛紛涌進(jìn)大上海,形成了20世紀(jì)20年代至30年代“小熱昏”在上海的繁盛時(shí)期。藝人們約定俗成地各劃定一片城區(qū)經(jīng)營(yíng)梨膏糖生意,當(dāng)時(shí)在上海有十多個(gè)固定表演“小熱昏”的堂口。除陳長(zhǎng)生外,陳國(guó)安、葉楚生、朱克勤、孫桂林、黃小弟、田桂寶、江一峰、徐和其、顧天笑、陳少璋、施笑翁、小春林、周長(zhǎng)生等,是當(dāng)時(shí)影響較大的上海“小熱昏”藝人。
上海是一個(gè)近代發(fā)展起來(lái)的移民城市,這里經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),商賈云集,人口眾多,文化構(gòu)成復(fù)雜,娛樂(lè)消遣群體龐大,造就了文化藝術(shù)的興盛和繁榮。這一時(shí)期,產(chǎn)生于清末的“文明戲”也是上海灘很受歡迎的滑稽藝術(shù),同“小熱昏”一樣,是人們茶余飯后的主要消遣內(nèi)容。1927年,杜寶林的弟子江笑笑和鮑樂(lè)樂(lè)來(lái)到上海,他們?cè)趶氖隆靶峄琛彼囆g(shù)的同時(shí),參與文明戲的表演與創(chuàng)新,與上海文明戲名家王無(wú)能、劉春山等人一道以文明戲?yàn)榛A(chǔ),吸納“小熱昏”的說(shuō)唱形式與滑稽表演精髓,創(chuàng)立了“獨(dú)角戲”藝術(shù)。于是,20世紀(jì)30年代的“獨(dú)角戲”在上海興盛起來(lái)。進(jìn)入40年代后,在“獨(dú)角戲”的基礎(chǔ)上又出現(xiàn)了藝術(shù)更成熟的“滑稽戲”,而“滑稽戲”中同樣采用了“小熱昏”的表演形式和“賣口”技藝。從20年代的“小熱昏”“文明戲”,到30年代的“獨(dú)角戲”,再到40年代的“滑稽戲”,上海灘的娛樂(lè)業(yè)畸形繁榮,新的娛樂(lè)藝術(shù)不斷涌現(xiàn)。盡管“小熱昏”受到其他姊妹藝術(shù)的沖擊,但“小熱昏”擁有自己的觀眾群體,得以代代傳承,經(jīng)久不衰。從50年代中期開(kāi)始,舉國(guó)上下倡導(dǎo)“移風(fēng)易俗、反對(duì)封建迷信”之風(fēng),廟會(huì)、集市活動(dòng)基本停辦,“小熱昏”的生存空間不復(fù)存在。這時(shí),上海市成立了“街頭藝人改進(jìn)協(xié)會(huì)”,有序引導(dǎo)“小熱昏”等街頭藝人改行另謀出路。于是,“小熱昏”藝人紛紛改行,有的改說(shuō)評(píng)話、評(píng)彈,有的改演滑稽,有的進(jìn)入工廠、企業(yè)做工人。之后,上?!靶峄琛币货瓴徽瘢?0年代以后,上?!靶峄琛币央y得一見(jiàn)。今天,梨膏糖在上海仍有市場(chǎng),但從業(yè)者已不會(huì)表演“小熱昏”。上?!靶峄琛彪m然已成為人們的記憶,但經(jīng)過(guò)歷史的刪汰,其藝術(shù)形式和滑稽技藝已融入到“獨(dú)角戲”和“滑稽戲”中,其藝術(shù)精髓還在延續(xù)。值得一提的是,現(xiàn)在在全國(guó)有著較大影響的“海派清口”,其表演形式與內(nèi)容與“小熱昏”有著諸多類似之處,同樣與“小熱昏”有著必然的淵源關(guān)系。
注釋:
①程勉中先生撰文認(rèn)為:明朝萬(wàn)歷年間的宮中藝人楊寧宇流落民間后,以做、賣梨膏糖為生,因是伶優(yōu)出身,叫賣之聲拖腔拖調(diào),別有一種韻味。楊寧宇的這種叫賣聲腔為“小熱昏”的表演形式開(kāi)創(chuàng)了基礎(chǔ)。
②“醒世說(shuō)唱”是早期梨膏糖藝人對(duì)自己說(shuō)唱內(nèi)容和表演形式的高度詮釋,是梨膏糖說(shuō)唱的標(biāo)志和招牌,往往將這4個(gè)字刻在糖箱最醒目的位置。上世紀(jì)20年代梨膏糖說(shuō)唱統(tǒng)稱為“小熱昏”后,“醒世說(shuō)唱”少有人使用,糖箱上的招牌字也變成了“小熱昏”。
③仲富蘭、薛理勇等人撰文認(rèn)為“趙阿福和陳長(zhǎng)生是師徒關(guān)系”。而南歌、俞成偉等人的文章寫到:“陳長(zhǎng)生只是借鑒和模仿了趙阿福的說(shuō)唱形式,二者間無(wú)直接的師徒關(guān)系?!?/p>
④由徐其和口述,俞成偉整理的文章《民間藝術(shù)“小熱昏”記》中,不僅認(rèn)為趙系、陳系是各自獨(dú)立的“小熱昏”體系,還列出了兩個(gè)體系中歷代傳人的“世系表”,其可信度較高。
揚(yáng)州“小熱昏”與蘇南及浙江、上海的“小熱昏”有著較大的區(qū)別,至于其起源于何時(shí)已無(wú)從考證,在清末民初的一段時(shí)期曾較為興盛。民國(guó)初年,揚(yáng)州“小熱昏”藝人曾推著獨(dú)輪車、拉著老式手風(fēng)琴、唱著揚(yáng)州小調(diào),到上海、蘇州一帶叫賣梨膏糖,對(duì)南方各地的“小熱昏”產(chǎn)生過(guò)一定影響。隨著南方“小熱昏”藝術(shù)的逐步成熟,揚(yáng)州“小熱昏”沒(méi)有了市場(chǎng),就少有人南下叫賣梨膏糖了。從上世紀(jì)40年代開(kāi)始,揚(yáng)州“小熱昏”逐步衰弱,到新中國(guó)成立后不久,揚(yáng)州“小熱昏”就已瀕臨失傳。今天,揚(yáng)州尚有做、賣梨膏糖的商家,但“小熱昏”卻消亡了。
⑤周福林早年在家鄉(xiāng)無(wú)錫拜陳國(guó)安為師學(xué)唱“小熱昏”,藝名“小得利”。后到上海謀生,受到杜寶林的賞識(shí),被杜收為弟子,取藝名“小福林”。
⑥據(jù)調(diào)查,揚(yáng)州“小熱昏”現(xiàn)已失傳,此處主要論述蘇南“小熱昏”的嬗變概況。
[參考文獻(xiàn)]
[1]楊建新.杭州“小熱昏”[M].杭州:浙江攝影出版社,2009.
[2]《中國(guó)曲藝音樂(lè)集成:江蘇卷》編撰委員會(huì).中國(guó)曲藝音樂(lè)集成:江蘇卷[M].北京:中國(guó)ISBN中心出版社,1994.
[3]錢鐵民,徐曉慧.無(wú)錫民樂(lè)[M].南京:江蘇人民出版社,2006.
[4]常州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心.常州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)集萃[M].南京:南京大學(xué)出版社,2011.
[5]程勉中.梨膏糖與“小熱昏”說(shuō)唱藝術(shù)流變述略[J].戲文,1997(7):39-40.
[6]李燕.“杭州小熱昏”的歷史、現(xiàn)狀與振興對(duì)策[J].大眾文藝,1997(6):106-107.