清末日本對華新聞活動考察

劉愛君，姜 明

(1.大連工業(yè)大學 國際教育學院，遼寧 大連 116034；2.大連大學 日本語言文化學院，遼寧 大連 116622)

清末日本對華新聞活動考察

劉愛君1，姜 明2

(1.大連工業(yè)大學 國際教育學院，遼寧 大連 116034；2.大連大學 日本語言文化學院，遼寧 大連 116622)

19世紀末至20世紀上半葉，日本在中國創(chuàng)辦了大量報刊。以日俄戰(zhàn)爭為界，早期報刊在一定程度上同情中國革命，宣傳維新改革，創(chuàng)辦初期受到中國進步知識分子的歡迎；日俄戰(zhàn)爭后，伴隨著日本對華軍事擴張，大多數(shù)報紙以維護日本的在華利益，培植親日勢力，擴張日本國權(quán)為目的，成為日本政府宣傳其大陸政策的御用報紙?？疾烨迥┤毡驹谌A創(chuàng)辦的中文報刊，探討日本早期對華新聞活動的實質(zhì)，是日本侵華新聞史研究的重要課題之一。

清末；日本；新聞活動；中日關(guān)系

19世紀末至20世紀上半葉，中日關(guān)系紛繁復雜，交流與摩擦并存、對立與沖突貫穿。民族矛盾的深化，最終導致中日戰(zhàn)爭的全面爆發(fā)。在日本策動的對華侵略戰(zhàn)爭和殖民統(tǒng)治的進程中，日本人在中國的土地上創(chuàng)辦了大量報刊，其種類之多是其他國家難以企及的。據(jù)《支那新聞發(fā)達小史》介紹，“在支那用華文報紙進行宣傳工作方面，日本是最成功的。北京的《順天時報》巧妙地抓住了支那人的心理，從內(nèi)容到形式均采取適應支那人的方式編輯，甚至支那人自身往往沒有察覺到自己購閱的是外國人經(jīng)營的報紙”[1]。

日本究竟在中國創(chuàng)辦了那些中文報刊？這些報紙對中日關(guān)系作了哪些報道、宣揚了哪些論調(diào)？其經(jīng)營目的何在？在日本對華政策的確立及實施過程中，日本的在華報紙與報人發(fā)揮了何種作用？這些疑問既是日本侵華新聞史研究中尚未厘清的重要問題，也是與近代中日關(guān)系研究密切相關(guān)的課題之一。本論文著重考察19世紀末至20世紀初日本在華創(chuàng)辦的中文報刊。

該時期日本在華辦報可劃分為以下4個階段，即：第一階段，甲午戰(zhàn)爭之前；第二階段，從甲午戰(zhàn)爭到義和團運動；第三階段，從義和團運動到日俄戰(zhàn)爭；第四階段，從日俄戰(zhàn)爭到辛亥革命。

一、第一階段：甲午戰(zhàn)爭之前

甲午戰(zhàn)爭爆發(fā)前，《佛門日報》是日本人在華經(jīng)營的唯一一份中文報刊。在明治二十七年（1894年）二月二日發(fā)行的日本《自由新聞》中有如下報道：“在上海虹口以西的東本愿寺分院內(nèi)，創(chuàng)刊發(fā)行了以《佛門日報》為名的報刊，主筆是寺主佐野則吾先生。該報首次印刷1000份，向清朝各地廣泛發(fā)行，以度濟中國人為目的?！睋?jù)曾虛白著《中國新聞史》記載，它是“日本人在中國創(chuàng)刊發(fā)行的第一份中文日報?！边z憾的是迄今為止尚未發(fā)現(xiàn)原報。

二、第二階段：從甲午戰(zhàn)爭到義和團運動

甲午戰(zhàn)爭后，日本人在華經(jīng)營的報刊從上海擴大到漢口、天津、福州等地，在各地區(qū)的主要城市均重點性地創(chuàng)辦了中文報刊。這一時期是日本開始在華實施新聞報刊控制政策的初期階段，其最大特點在于創(chuàng)辦者多是東亞同文會或東亞同文會相關(guān)人士，辦報的共同點是以政治性報刊為主，幾乎所有報刊都明言創(chuàng)刊目的是為謀取日本的在華利益，試圖染指中國的改革，同時多數(shù)報紙的經(jīng)營得到了日本政府或外務省的補助。主要報刊有：

（一）《漢報》

甲午戰(zhàn)前創(chuàng)刊的《佛門日報》屬于佛教報刊，關(guān)于該報的研究尚有諸多不明之處，一般認為1896年發(fā)刊的《漢報》是日本人在華經(jīng)營中文報刊的嚆矢。該報是東亞同文會發(fā)行的第一份中文報刊，創(chuàng)辦人宗方小太郎是東亞同文會的創(chuàng)立者之一，他曾是荒尾精開設(shè)的漢口“樂善堂”的一員，負責督導日清貿(mào)易研究所的學生。1890年后，宗方倡導“急需在中國發(fā)行報刊，將其作為支那的言論指導機關(guān)。”[2]并為此積極奔走，后因日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)而被迫中止活動。日俄戰(zhàn)爭前，宗方接受日本海軍的命令，負責偵查旅順和威海衛(wèi)軍港，并因其提供了重要情報而獲得明治天皇的嘉獎。日俄戰(zhàn)爭后，宗方收購了《漢報》，并于1896年2月12日再度出版發(fā)行。當時，宗方在寫給友人的信中提到在中國辦報的目的：“一國報刊之報道論說，頗具鼓動朝野人心之勢力。著眼于日本日后對待清國之政略，不消說有必要像上海、漢口等地一樣，于要沖之地創(chuàng)辦二、三份機關(guān)報，更是作為國家之事業(yè)，著眼于將來而創(chuàng)辦?？傊?，不在各地預先培植我們的勢力，要伸手該地區(qū)是相當困難的”[3]?；蛟S這正是當時日本人在中國發(fā)行中文報刊的真實目的，即通過報紙蠱惑人心，使報紙充當日本對華政策的宣傳工具，同時報社也為在中國各地培植日本的勢力充當搜集情報的據(jù)點。此后，宗方小太郎一直從事在華辦報30年之久。

由于該報宣傳日本的對華政策，支持提攜中國的維新改革派，因而遭到當時保守派官僚的壓制，卻備受中國進步知識分子的歡迎。改良派的代表人物梁啟超高度評價“《漢報》以日本人之力，在漢口大聲疾呼，其卓然名論如怒濤中之中流砥柱?！?900年8月，時任湖廣總督的張之洞發(fā)布“漢報禁嚴令”，使《漢報》陷入癱瘓狀態(tài)。9月，《漢報》以3000兩白銀的價格轉(zhuǎn)讓給張之洞。

（二）《閩報》

繼《漢報》之后，《閩報》于1897年12月經(jīng)宗方小太郎提議在中國創(chuàng)辦，是臺灣總督府對岸工作的機關(guān)報。1897年，乃木大將就任臺灣總督后召集宗方小太郎和井手三郎，向他們咨詢對岸政策，于是在福州創(chuàng)辦報刊這一提議被采納。此后，井手得到受日本海軍委托駐在福州的前田彪的協(xié)助，由臺灣總督府出資收購了中國人經(jīng)營的《福報》，以《閩報》的名字創(chuàng)刊發(fā)行。1898年，中島真雄作為東亞同文會福州支部長負責《閩報》工作，他與時任臺灣總督的兒玉源太郎請求并獲得了補助金，用于擴大《閩報》的經(jīng)營范圍。之后臺灣總督府設(shè)立了財團法人善鄰協(xié)會以操縱中國南部的報刊，《閩報》受其監(jiān)督。該報一直發(fā)行到日本戰(zhàn)敗。

（三）《上海新報》

周報《上海新報》于1897年創(chuàng)刊，投資人是大東新利洋行的白巖龍平（日清貿(mào)易研究所出身，東亞同文會干事長代理后任理事長）。該報的名義人是大東新利洋行的成員宮坂九郎。該報發(fā)行數(shù)期后便經(jīng)營不善，宣布?？?。

（四）《亞東時報》

1898年發(fā)行的《亞東時報》由白巖龍平出資創(chuàng)辦，是由“乙未會”①乙未會是日俄戰(zhàn)爭后宗方小太郎為推進駐華日本人的聯(lián)絡(luò)、和睦而成立的團體，本部設(shè)在上海。1896年時有148名會員，大約一半人數(shù)來自荒尾精的漢口樂善堂和日清貿(mào)易研究所。編輯發(fā)行的中文月報。1898年6月，在同文會成立之際，將《亞東時報》定為機關(guān)報公開發(fā)行。1901年與《同文滬報》合并。

（五）《國聞報》

《國聞報》是日本外務省在中國直接經(jīng)營的第一份報紙。該報原為1897年10月由中國人創(chuàng)刊，王修植為投資人兼經(jīng)營人，嚴復為投資人兼撰稿人，夏曾佑任主筆。該報因宣揚維新思想而備受矚目，首次導入嚴復所翻譯的《天演論》“優(yōu)勝劣敗、適者生存”的宗旨。當時因俄國占領(lǐng)旅大，該報試圖煽起中國知識分子的反俄情緒，甚至在社論上出現(xiàn)了“反俄、親日、親英”的字眼。俄國駐天津領(lǐng)事為此向清政府提出抗議，要求禁止發(fā)行該報。在俄國的壓力之下，從1898年3月該報的名義發(fā)行人改為日本《朝日新聞》通訊社西村博，發(fā)行未受影響。戊戌變法失敗后，清政府公布報社查封禁令，中方人員退出該報，其經(jīng)營從此一蹶不振。

鄭永昌領(lǐng)事認為《國聞報》仍有充分的利用價值，1898年12月，他向日本外務省提出收購申請，在申請中強調(diào)了控制該報的必要性?！埃?）有利于向清朝的有志之士灌輸日本思想；（2）有利于日本的利益；（3）有利于擴大日本的勢力范圍；（4）有利于清朝的有識之士與日本取得聯(lián)系。”②日本外務?。秶剤蟆分?鄭永昌領(lǐng)事致都筑馨六外務次官書，明治三十一年十二月十二日。1899年4月，日本外務省收購《國聞報》，由西村博任社長繼續(xù)發(fā)行。由于該報站在變法派的立場上同情光緒帝，批判慈禧，最終引起了清朝總理衙門與日本公使館的外交糾紛，清廷對所有官吏下達了禁止購買《國聞報》的禁令。1900年4月日本外務省命令鄭永昌將《國聞報》轉(zhuǎn)手。

（六）《同文滬報》

1900年2月3日，《同文滬報》作為東亞同文會的機關(guān)報于上海英租界創(chuàng)刊發(fā)行，成為上海的五大中文報刊之一。東亞同文會以“保全中國”為口號，試圖主導中國輿論，通過《同文滬報》積極開展對華宣傳活動?！锻臏麍蟆烦蔀楫敃r對中國社會施以政治和思想影響的少數(shù)外國報刊之一，尤其是促進了南方親日排俄的風氣和改革輿論的形成。

《同文滬報》創(chuàng)立過程中的關(guān)鍵人物是東亞同文會上海支部的井手三郎。井手在創(chuàng)刊構(gòu)想中說：“一要左右中國十八省數(shù)百萬人士之思想、支配其肝腦；二要打破全省人民之頑陋之迷夢，上使中國之教育受到震動，下則感化其庶民；三要中日相互提攜，振我東洋之新風，驅(qū)逐虎視眈眈覬覦中國之外敵?！盵4]

1900年8月，八國聯(lián)軍入侵北京之際，《同文滬報》對此大加報道，連續(xù)發(fā)行號外，贏得了大批讀者，一時間其發(fā)行量猛增。1901年12月，該報由東亞同文會轉(zhuǎn)為井手三郎個人所有后獲得了日本外務省的補助金，在日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)后以業(yè)務擴張費形式不斷追加。外務省認為，《同文滬報》肩負著“對俄政策”和“與改革派提攜”的特殊使命。日俄戰(zhàn)爭之際，它作為日本對華宣傳的工具而得到了外務省的認可。但是，盡管補助金已經(jīng)占到報刊總收入的40%，井手三郎的經(jīng)營始終處于赤字狀態(tài)。因此，日俄戰(zhàn)爭后一旦失去了擴張費和補助金，該報便陷入經(jīng)營癱瘓狀態(tài)。1908年2月，《同文滬報》轉(zhuǎn)讓給兩廣總督端方，并更名為《滬報》。

三、第三階段：從義和團運動到日俄戰(zhàn)爭

義和團運動后，清政府被迫簽訂《辛丑條約》，列強獲得了在北京、天津和山海關(guān)駐扎軍隊的權(quán)利。日本通過《馬關(guān)條約》曾攫取了在中國各開放口岸通商的權(quán)利，如今又獲得了軍事活動的特權(quán)。此后，日本人開始頻繁進出中國，尤其是在華北一帶日本在華人員猛增。于是，日本人辦報的舞臺也開始向華北一帶轉(zhuǎn)移。

這一階段日本在華經(jīng)營的中文報刊，其特點是形式上均由日本人個人經(jīng)營，而實際上與日本政府關(guān)系密切，都獲得了日本外務省或軍部的補助。報刊作為日本對華政策的宣傳機構(gòu)，成為日本對中國進行輿論操縱的一環(huán)。同時，各報的發(fā)行目的之一在于提前為戰(zhàn)爭做準備，尤其是《順天時報》在日俄戰(zhàn)爭之前就曾展開主戰(zhàn)論的宣傳，從最初便肩負著為戰(zhàn)爭進行宣傳的使命。《山東日報》也致力于日俄戰(zhàn)爭的宣傳，戰(zhàn)后失去了其存在的必要性而停刊。該期間創(chuàng)辦的中文報刊有：

（一）《天津日日新聞》

1903年3月，《天津日日新聞》在《國聞報》的基礎(chǔ)上重建?！秶剤蟆芬蛄x和團運動遭到破壞，因而獲得了賠償金。社長西村博和主筆方若與康有為等變法派交往甚密，《天津日日新聞》雖由日本人經(jīng)營，亦可算作君主立憲派的報刊。起初，該報以中日兩種文字發(fā)行，1902年因西村博發(fā)行《北清時報》，《天津日日新聞》實際上完全由方若經(jīng)營管理，改為中文發(fā)行的日報，持續(xù)發(fā)行達26年。據(jù)1922年日本外務省的記錄，外務省為其提供3600美元的補助金，占外務省給天津的報刊補助金的10%。

（二）《順天時報》

《順天時報》是外國人在北京經(jīng)營的第一份近代意義上的日報。義和團運動后，原東亞同文會福州支部部長中島真雄在慈禧太后逃往西安期間于1901年12月創(chuàng)辦。

該報初期由中島真雄個人經(jīng)營。他得到順天府尹陳璧的支持，并從友人飯塚松太郎處獲得資金援助。日俄戰(zhàn)爭期間，該報主張對俄宣戰(zhàn)，與俄國的機關(guān)報《燕都報》展開激烈論戰(zhàn)，從而擴大了影響力。1904年3月，日本外務省將其收購為外務省直接管轄的報刊。受日本駐京公使內(nèi)田康哉之邀，上野巖太郎繼中島之后任社長。1910年11月，《時事新報》駐京特派員龜井陸良被任命為社長后，業(yè)務又得以大幅度擴展，成為牽引北京各報社的焦點。尤其是1916年，國人經(jīng)營的報刊遭到袁世凱的鎮(zhèn)壓，因《順天時報》受到日本外務省的保護，作為北京唯一一份反對袁世凱復辟帝制運動的報刊而備受關(guān)注，發(fā)行量一度達到35000份。1919年五四運動后，北京掀起反帝愛國運動，《順天時報》作為日本政府的宣傳刊物成為眾矢之的。1929年北京反日會發(fā)出《抵制〈順天時報＞條例》，1930年該報被迫?？?。

（三）《重慶日報》

《重慶日報》創(chuàng)刊于1904年10月17日。根據(jù)日方史料，創(chuàng)辦人竹川藤太郎得到日本領(lǐng)事的援助后任命中國人卞小吾為主筆。而中方資料記載，卞小吾變賣地產(chǎn)籌措資金，為免于清政府的壓迫而邀請日本進步人士擔任社長創(chuàng)辦本報。關(guān)于中日史料記載的出入，現(xiàn)已無從考證。主筆卞小吾使用白話文，站在維新派的立場上，提倡婦女解放等進步性言論，受到清政府通緝。1905年4月，患肺炎的竹川離開重慶后，一直伺機對該報予以鎮(zhèn)壓的四川官吏逮捕卞小吾，并勒令《重慶日報》?？?。1908年5月，卞小吾在成都的監(jiān)獄中遭到暗殺。

（四）《山東日報》

《山東日報》由創(chuàng)辦人中西正樹在日本軍部的支持下于1904年在煙臺創(chuàng)辦。煙臺位于旅順軍港的對岸，不僅是日俄戰(zhàn)爭期間的軍事要地，也是日本諜報工作的重點。因日俄戰(zhàn)爭而從東三省遷來的大量日本人試圖再次回到東北，所以煙臺一時間聚集的日本人達3000人之多。戰(zhàn)爭需要得到煙臺政府和百姓的協(xié)助，中西正樹通過《山東日報》與煙臺的親俄英文報刊相抗衡，以向中國人進行宣傳。當時煙臺東文學堂的教師倉谷箕藏在翻譯方面對該報提供全方位協(xié)助。日俄戰(zhàn)爭后不久該報便?？?。

四、第四階段：從日俄戰(zhàn)爭到辛亥革命

日俄戰(zhàn)爭后，日本通過與俄國簽訂的《樸茨茅斯條約》以及與清朝締結(jié)的《關(guān)于東三省事宜的條約》，迫使清政府承認俄國讓給日本在南滿的各項權(quán)利，日本的在華勢力范圍逐漸擴大到東北地區(qū)。這一階段日本在華創(chuàng)刊的中文報紙，其總數(shù)的2/3集中在中國的東北地區(qū)。由此可見，日本人在華發(fā)行的報刊緊緊追隨著日本的“滿洲經(jīng)營”國策，與日本在中國的軍事擴張亦步亦趨。

（一）《盛京時報》

1906年由中島真雄在奉天創(chuàng)辦，是該地區(qū)發(fā)行最早的中文日報。此前，中島在北京發(fā)行的《順天時報》因在日俄戰(zhàn)爭期間主張對俄開戰(zhàn)“貢獻”卓著，成為外務省的機關(guān)報。同年7月中島來到營口，為日本駐營口軍政署創(chuàng)辦了機關(guān)報《滿州日報》。1906年10月，在營口軍政署即將撤出前，中島便移至奉天，開始籌備創(chuàng)辦中文報刊。當時，奉天是東北地區(qū)的行政中心，城市人口密集，具備了發(fā)行報刊的有利條件。

《盛京時報》創(chuàng)刊初期，報館設(shè)在當時的日本駐奉天總領(lǐng)事館內(nèi)。外務省駐奉天總領(lǐng)事的萩原守一認為“為向滿洲清國官民宣傳我國策，以便于我勢力暢通發(fā)展，我方創(chuàng)辦中文報刊大有必要”③日本外務省，盛京時報補助ニ関スル件，1907.1.10。，于是向外務省提出對《盛京時報》給予資金援助。自報社成立次年起，外務省提供的補助金一直持續(xù)了20年。辛亥革命時期，軍閥張作霖強制取締了奉天13家報館，《盛京時報》因享有治外法權(quán)的保護而得以存續(xù)和壯大，發(fā)行量曾一度達到3萬5千份。進入大正時期后，外務省提供的資助逐年增加，《盛京時報》在東北的影響不斷擴大。1925年，報社由個人經(jīng)營改為滿鐵運營下的株式會社，直至1944年9月?？??！妒⒕r報》在中國發(fā)行38年，是日本在華創(chuàng)辦的報紙中發(fā)行時間最長、發(fā)行量最大的中文報紙，在宣傳日本的對華政策方面影響巨大。

（二）《芝罘日報》

1907年8月創(chuàng)刊于芝罘，是平石五郎得到中國人投資發(fā)行的，聘用七八名中國記者，發(fā)行量約500份。1919年五·四運動發(fā)生后，日本的在華報紙受到沉重打擊，1922年《芝罘日報》陷入經(jīng)營困境，將報社轉(zhuǎn)讓與中國人王宗儒、張心切二人。

（三）《全閩新日報》

1907年8月創(chuàng)刊于廈門，是臺灣籍日本人江保生得到中國人出資發(fā)行的，發(fā)行量為1500份左右。日本外務省為與當?shù)氐姆慈請蠹垺稄B門日報》對抗，自1914年10月起對《全閩新日報》提供資金補助，但社長江保生并非完全服從外務省的指示。1916年，《廈門日報》因反日內(nèi)容獲罪被勒令?？斈?月，外務省便取消了對《全閩新日報》的補助。

1917年末，臺灣總督府為加強華南一帶的政策宣傳成立了善鄰協(xié)會，1920年，由臺灣總督府和善鄰協(xié)會合資收購了《全閩新日報》，1921年起該報成為日本政府直轄的報紙，主筆為宮川次郎。

（四）《東邊時報》

1908年9月，由金村長在安東創(chuàng)辦，創(chuàng)刊目的在于“謀求日清兩國政治經(jīng)濟上的調(diào)和”。1912年?？?/p>

（五）《泰東日報》

1908年11月創(chuàng)刊于大連，是由金子平吉得到大連華商公議會出資發(fā)行的。金子平吉曾在關(guān)東都督府的機關(guān)報《遼東新報》擔任中文欄目編輯?！短〇|日報》創(chuàng)刊后頗受歡迎，發(fā)行量由3500份上升為8000份。1911年，金子平吉與幾名中國人一道收購了《泰東日報》。該報堅持中日民間立場，其觀點和主張獨樹一幟，廣為關(guān)注。1935年，該報在體制上改為日滿合資的株式會社，1937年與《滿洲報》、《關(guān)東報》合并，同年9月加盟滿洲弘報協(xié)會。

（六）《江蘇旬報》

1908年11月創(chuàng)刊于蘇州，由白井勘助編輯發(fā)行。1909年由旬報改為日報，每期兩版。該報是以傳播市井花邊新聞、小道消息和花柳街巷傳聞為主要內(nèi)容的典型的小報，1911年辛亥革命時停刊。

（七）《江南日報》

1909年由白井勘助創(chuàng)刊于鎮(zhèn)江，以報道鎮(zhèn)江及周邊地區(qū)的商業(yè)情況為主要內(nèi)容。1910年改稱《江南商務日報》，由中國人劉廉軒主持編輯，報社名義人由白井充當。

結(jié) 語

19世紀末至20世紀初，近代日本的在華新聞事業(yè)逐漸興起。從創(chuàng)刊地區(qū)來看，首先由漢口、福建起步，隨之在華北、華中地區(qū)逐步展開，進而在日本的勢力范圍東北地區(qū)迅速擴大。漢口一帶是辛亥革命的發(fā)祥地，福建是日本繼臺灣之后瞄準的下一個殖民地的目標，由此可以看出，日本在華辦報活動與日本的大陸政策是息息相關(guān)，步調(diào)一致的。與英美的在華報刊以商業(yè)性報紙居多相比，日本的在華報刊則是以外交政略性的報紙為主。

從創(chuàng)辦人員來看，日本在華辦報組織既有外務省、陸海軍、臺灣總督府等政府系列的團體，也有以軍人和政客為后盾的復雜的民間團體（如東亞同文會等），還有大量的私人團體。其中，與政界、軍界和財界聯(lián)系緊密的“大陸浪人”的活動尤為顯著。

從經(jīng)營方式來看，日本政府的對華新聞活動，在外務省被稱為“支那新聞雜志操縱”。操縱的手段多種多樣，有采取針對個別報社的方式，包括收購中國人創(chuàng)辦的報社、為中方報社的注冊做名義人、收買中國記者以及為中國報社投資和進行其他各種援助措施等；也有規(guī)模性的控制方式，例如向中國發(fā)行的各種報刊無償提供日本的消息、通過新聞政策的調(diào)整進行報社的收編和整合，等等。

總之，以日俄戰(zhàn)爭為界，日本早期在華創(chuàng)辦的中文報紙，在一定程度上同情中國革命，多與清末改良派關(guān)系密切，具有開啟民智、宣傳維新改革的一面，創(chuàng)辦初期受到中國進步知識分子的歡迎；日俄戰(zhàn)爭后，伴隨著日本對華軍事擴張的步伐，大多數(shù)報紙以維護日本的在華利益，大力培植親日勢力，擴張日本的國權(quán)為目的，實質(zhì)上已成為日本政府宣傳其大陸政策的御用報紙。

[1]滿鐵東亞經(jīng)濟調(diào)查局.支那新聞發(fā)展簡史[M].大連:滿鐵東亞經(jīng)濟調(diào)查局發(fā)行,1927:47.

[2]東亞同文會編.對支回顧錄[M].東京:原書房，1968:714.

[3]中下正治．新聞に見る日中関係史――中國の日本人経営紙[M].東京:研文社,1996:74.

[4]翟新.東亞同文會與中國[M].東京:慶應義塾大學出版會,2001:136-137.

An Investigation on Japanese Journalism in China during the Late Qing Dynasty

LIU Ai-jun1,JIANG Ming2
(1.Dalian Polytechnic University,Dalian 116034,China;2.Dalian University,Dalian 116622,China)

A lot of newspapers were published by Japanese in China from the end of the 19th century to the frst half of the 20th century.Before the Russo-Japanese War(1904–1905),early Japanese newspapers published in China,to a certain extent,showed sympathy for Chinese revolution and propagated on reform,which were favored by the Chinese progressive intellectuals.After the Russo-Japanese War,with the Japanese military expansion in China,most of these newspapers changed their attitude to protect Japan's interests in China, cultivated pro-Japanese forces and focused on the expansion of the Japanese national sovereignty,becoming a tool of the Japanese government to propagate its colonial control policy.The study of the Chinese newspapers published by Japanese in China and on the essence of Japanese journalism within China in early times is one of the most important researches of Japanese aggression in journalism in China.

Late Qing dynasty;Japan;Journalism;Sino-Japanese relations

K313.41

：A

：1008-2395(2013)04-0012-05

2013-03-11

基金課題：國家社會科學基金項目(06CXW002)

劉愛君(1968-)，女，大連工業(yè)大學教授，文學博士，主要從事日本文化研究；姜明(1966-)，男，大連大學講師，碩士，主要從事日本文化研究。