新年伊始到印度旅游,初到新德里,住的酒店在一個(gè)火車站附近。每拉開窗簾,就能看到有火車從眼前過往???,也有乘客登上跳下,還有民工用毛驢清運(yùn)站臺(tái)上的渣土……那火車多為藍(lán)皮或綠皮車廂,中間噴涂一條白或黃的色帶,將一個(gè)個(gè)窗戶串起來,不少窗子只有幾根鐵條代替玻璃,窗內(nèi)影影綽綽可見坐滿的人,車門幾乎都是洞開著的。一列火車就像一段電影膠片。每臨窗眺望,有如觀看萬花筒。直到后來也登車入內(nèi),才有機(jī)會(huì)同普通印度人接觸,得以近距離觀察他們的社會(huì)生活。
一
第一次是從泰姬陵所在的阿格拉(AGLA)到占西(JHANXI)。這是旅行社原計(jì)劃中僅有的一段火車之旅,預(yù)定好10012次空調(diào)軟座,告知早8點(diǎn)開車。清晨,在住地阿格拉的家庭賓館吃過早餐后,7點(diǎn)半小面包車便出發(fā),一刻鐘就從容來到火車站。
印度火車站可以隨便進(jìn)進(jìn)出出,既無安檢,也不驗(yàn)票。月臺(tái)上都是人,靠背椅上和地下,有坐著的,站著的,還有不停走動(dòng)的人。清晨寒意很濃,一月是印度的冬季,在北部平原地區(qū)最低溫度在5℃左右,我穿著羽絨服也不感到熱。不少印度人則在肩背上圍著色彩鮮艷的厚圍巾,或披著毯子,還有的干脆蓋著毯子躺著睡覺,也不知是旅客還是流浪漢。
我走進(jìn)候車室,椅子上、地上一樣也都是人,或坐,或站,還有來回走動(dòng)的,混亂無序。我坐在椅子上,正翻看著帶去的介紹印度的書,忽然耳邊傳來一聲熟悉的漢語(yǔ):“臺(tái)灣的?”一位女士,說看到我手上拿的中文書,我回答:“大陸的?!币苍S這可能使她多少有些失望,就沒再交談下去。
8點(diǎn)早過了,也未見火車影。這時(shí),對(duì)面月臺(tái)上開來一列火車,停的時(shí)間不很長(zhǎng),我目睹了驚險(xiǎn)一瞬。在火車剛剛啟動(dòng)之時(shí),旅客卻仍在競(jìng)相爭(zhēng)上,一位身著紗麗的婦女剛邁上一只腳,另一腳突然踩空,眼看要被轉(zhuǎn)動(dòng)的車輪卷下去,緊張得我心一下提到喉嚨眼。在這千鈞一發(fā)之際,兩個(gè)男青年迅捷出手,兩雙剛勁的手臂組成一把強(qiáng)力鉗子,架住正下滑的女人,司機(jī)可能也發(fā)現(xiàn)了這意外的情況,猛然緊急剎車,真是萬幸啊萬幸,一場(chǎng)慘禍避免了。
快到九點(diǎn)時(shí),我們要坐的10012次車才到。站臺(tái)上的搬運(yùn)工很像北京的“小紅帽”,一位紅巾包頭,上衣也是紅色的白胡子搬運(yùn)工,主動(dòng)上前幫助,將我的拉桿箱舉放到頭頂,——在平地上拉時(shí)我都感到沉重分量的拉桿箱,他卻如此輕松頂著上了車,擺放到行李架上。兩件行李,按當(dāng)?shù)氐氖星?,給10盧比小費(fèi)就夠了,我把兜里的30盧比零票,都給了他表達(dá)我的謝意。
這時(shí),車上著西服領(lǐng)帶的乘務(wù)員查驗(yàn)了我們的車票,對(duì)照他手里登記本,與其記載相符后,引領(lǐng)我們到座位前。印度火車是實(shí)名制,據(jù)說已有百年以上歷史。在始發(fā)站,還在每節(jié)車廂門口張榜公布旅客姓名及座位,對(duì)號(hào)入座,井井有條。
我們坐的是空調(diào)軟座,寬敞明亮,淡藍(lán)色卷軸窗簾,藍(lán)色天鵝絨座套,讓你感到一種溫馨。座前小桌上擺著當(dāng)天的英文報(bào)紙和一瓶礦泉水,贈(zèng)給旅客。如同飛機(jī)一樣,椅背可以調(diào)節(jié)。與中國(guó)的一些動(dòng)車相同,車廂里座席的排列分為前后兩半邊,面對(duì)面,而橫排五人,被過道分開左二右三。我向車內(nèi)瞥了一眼,膚色黑黃白棕都有,人們都著裝整潔得體,輕聲細(xì)語(yǔ)交談著,一派從容自得。我們正好坐在中分線這一邊,對(duì)面是位印度乘客,我女兒用英語(yǔ)與之交談,得知他曾在香港待過三個(gè)月,他贊揚(yáng)中國(guó)變化快,留下了美好印象。
沿途風(fēng)景在窗外變換著,在綠油油的農(nóng)田里,金燦燦的油菜花格外醒目,仿佛交織出大塊大塊的雙色地毯;遠(yuǎn)處閃過小村莊;公路上跑過一輛大轎車,車頂上竟然也坐著好幾個(gè)青年;田間走著明艷紗麗的女人……
停靠的車站都很漂亮。只是沿途不時(shí)出現(xiàn)垃圾堆,塑料瓶和各種廢棄物亂扔一氣,塑料袋隨風(fēng)半空飄舞。
這趟火車9點(diǎn)從阿格拉開出,12:15到達(dá)占西。這段路程約215公里,平均每小時(shí)只有70公里吧,比中國(guó)動(dòng)車慢得多。車內(nèi)沒有廣播報(bào)站,車停站了,對(duì)面印度朋友說占西到了,這時(shí)乘務(wù)員也專門過來通知。正在思考下車后如何聯(lián)系而朝車下張望時(shí),發(fā)現(xiàn)在我們的車窗下,一位男士正舉著紙板,上寫我和女兒的英文名字。這肯定是來接我們?nèi)タ司美舻乃緳C(jī),旅行社安排得周到細(xì)致,很職業(yè)。
如果不是出現(xiàn)了新情況,可能就不會(huì)有意外的驚心動(dòng)魄之旅。
二
從世界文化遺產(chǎn)名錄小城鎮(zhèn)克久拉霍(KHAJURAHO)返程時(shí),原計(jì)劃是先飛往瓦拉納西(VARANASI)然后再轉(zhuǎn)飛新德里,一條新路線。這天中午,我們接到機(jī)場(chǎng)發(fā)來的短信,告知當(dāng)天唯一的航班取消,這一來,原計(jì)劃也就泡湯了。跟旅行社聯(lián)系,答復(fù):只能推遲到明天繼續(xù)原計(jì)劃。這怎么行呢?明晚我飛中國(guó)的返程機(jī)票早已確定,女兒明天下午要從新德里轉(zhuǎn)飛印度東南一個(gè)城市,那里工作急等著她??煞駨年懮献吣??接待我們的旅行社在新德里,女經(jīng)理說無法臨時(shí)定到這邊的火車票??磥?,只能自己碰運(yùn)氣啦。
女兒到酒店前臺(tái)詢問,有個(gè)當(dāng)?shù)芈眯猩绲那嗄暾f,可以到車站試試。他開車帶我女兒去車站,找了熟人,果然有辦法。返回酒店拉上我?guī)闲欣钜黄鸨架囌荆脕韮蓮堈f是臥鋪的票,要了1000盧比,外加手續(xù)費(fèi)1000盧比。他和那車站熟人帶我倆來到月臺(tái)停著的一列藍(lán)皮車前。拉開車門,進(jìn)到空無一人的車內(nèi),他倆幫著把拉桿箱放到頂層,讓我們爬上去躺下,并告誡不要輕易離開。那頂層硬光光,沒有任何東西鋪墊,但躺下總也能舒展開身子。他們走后不久,呼啦涌進(jìn)一大幫旅客,我們的下邊立刻被搶先上來的坐滿,內(nèi)中有帶孩童的女人,其余的只好站立著,也有的干脆坐到地上。這時(shí)有個(gè)白胡子老頭不時(shí)用疑惑的目光打量著我們,還用印地語(yǔ)說著什么。
我女兒注意到有位男青年著裝整潔時(shí)尚,在滿車衣冠不整中鶴立雞群,便試著同他講英語(yǔ)(有文化有教養(yǎng)的印度人都懂英語(yǔ))有了回應(yīng)后,便交談起來,他說自己為占西一家旅行社干事。
火車沿途??空緯r(shí),總是上的人比下的多,車廂內(nèi)旅客漸趨飽和。再下發(fā)生的情況,令人瞠目結(jié)舌。
又到一站,開門是行進(jìn)的另一側(cè),左右滑動(dòng)的大鐵門,剛被外邊推動(dòng),就被門內(nèi)一男子,迅猛關(guān)緊,并將鐵門上的扣吊旋轉(zhuǎn)過來卡死,而外邊則不停猛敲,一聲緊逼一聲,車內(nèi)車外僵持著。
猛然,從沒有玻璃只橫著幾根鐵棍的車窗鉆進(jìn)一青年,飛速擠到大鐵門前,扳了幾下扣吊卻紋絲未動(dòng)。他很快找到一塊石頭,有兩拳頭大小,拼命敲打扣吊,終于砸開,大鐵門嘩一聲被拉開,呼啦又?jǐn)D進(jìn)一幫人。這一來,原本已經(jīng)飽和的車廂內(nèi),真正成了“沙丁魚罐頭”,人挨人,人擠人,沒有一點(diǎn)回轉(zhuǎn)余地,在大鐵門勉勉強(qiáng)強(qiáng)關(guān)上后,火車又開動(dòng)了。
這時(shí),在我和女兒的腳邊各爬上一個(gè)青年,后邊還有人躍躍欲試,多虧那占西旅行社青年仗義執(zhí)言,用印地語(yǔ)講了一通幫助解圍,以后再?zèng)]人上來了。
面對(duì)車內(nèi)超飽和的狀況,尤其是擁擠中站立的婦孺,還有拄著拐棍的老頭,我心里很不安,但也沒辦法,一者我們是買的臥鋪票,再者我在北京乘公車也是受照顧的老人。盡管占西旅行社那青年一再笑著說,這很正常,沒關(guān)系。但我仍無法輕松下來??司美裟琴u車票的青年接到電話后也說,你們是外國(guó)人,他們不會(huì)怎么樣,等乘務(wù)員來了,換換鋪位好了。我們清楚這根本不可能,乘務(wù)員哪進(jìn)得來呀!如此擁堵擠塞,“文革”大串聯(lián)時(shí)我曾見識(shí)過,但中國(guó)的火車座背低矮,車廂敞亮,空氣尚流通。而這節(jié)車廂的前大半截像被無形砍掉了,僅僅壓縮到這么兩排坐席,兩邊也只剩下很小的空間,后邊倒是有個(gè)廁所,就這么奇怪地短,這么逼窄,空間更覺憋悶。
尤其令我擔(dān)憂的是,如果再繼續(xù)上人,“沙丁魚罐頭”里一旦擠傷了人,那后果就嚴(yán)重到可能殃及我們了。行車一段時(shí)間后,便感“內(nèi)急”須及時(shí)解決。我?guī)缀跏窃谝恢刂鼐o挨密靠的肩背中拔腿插足,嘴里還不停地喊著:Toilet ——讓這幾乎人人都懂的英語(yǔ)單詞為我開路讓道。后來,女兒說,使她感動(dòng)的是,她去時(shí),盡管廁所內(nèi)外都擠滿人,里邊的人還是一個(gè)一個(gè)硬擠出來,直到讓她能關(guān)嚴(yán)廁所門??吹贸觯胀ㄈ嗽诶щy時(shí)刻仍能注重社會(huì)公德,堅(jiān)守道德底線。
“沙丁魚罐頭”里的空氣污濁可想而知,我已感到不堪忍受了,還是力主中途下車,既可以給擁擠的車廂騰出幾個(gè)座位,以減釋我內(nèi)心的不安,也可讓我們得空喘息一下。旅行社女經(jīng)理則勸我們?cè)賵?jiān)持堅(jiān)持,說你們畢竟是躺著,等天亮后就到終點(diǎn)站了。當(dāng)然,我們也清楚,深更半夜找旅社和下段火車票有一定的風(fēng)險(xiǎn),那只能由自己擔(dān)當(dāng)了。
午夜,車到占西。那旅行社青年在前面輕裝而下,我們被拉桿箱拖累幾乎無法前進(jìn)一步,又擔(dān)心火車開走下不去,心急火燎,我既想不出英語(yǔ)“勞駕,讓讓!”怎么說,更不會(huì)說印地語(yǔ),情急之中便喊出:“hai!hai!”意外的是,車?yán)锊簧儆《嚷每鸵惨黄鸫舐曋?,喊著:“hai!hai !”我的心為之一熱,好像無數(shù)援手伸來,使我立感平添力量,居然硬是從擁擠中開出一條路,跌跌撞撞又磕磕碰碰地下了車。
雙腳落到站臺(tái)上,感到空氣格外清爽,我深深吸了一口。來去兩過占西,心境完全不同。來時(shí),一切有旅行社安排好,從容不迫。此刻一切都茫然未知。
夜深了,那旅行社青年急著回家早走了,站臺(tái)外只有出租蹦蹦車,便登上去找旅社,熱情友善的司機(jī)也很職業(yè),帶到一家旅社無法住兩人,又找到第二家才住下。他還答應(yīng)幫我們解決明晨的火車票。
回味剛剛的火車之旅,不經(jīng)意中親歷了印度下層人群的出行之艱苦?;乇本┖蟛橘Y料得知,那車屬于普通二等硬座,沒有玻璃的窗,只橫幾根鐵棍,座席卻與臥鋪格局相同,兩排木座相對(duì)視著,靠背直立著與天花板連在一起,好似一堵墻,頭上是幅寬行李架,也是最高的座位,先占者可以躺下睡覺,俯視下面擁擠的場(chǎng)面,看來印度朋友讓我們躺著也是合情合理的,只是面對(duì)此情此景,實(shí)在于心不忍。但我始終也沒找到答案,那是節(jié)什么性質(zhì)的車廂,為什么少了大半截,那么短???
應(yīng)該說,印度鐵路的長(zhǎng)度和密度都居發(fā)展中國(guó)家的前列,但眾多的窮困人口涌向二等硬座,造成異常擁擠現(xiàn)象?;蛟S如那占西青年所說,這很正常??磥恚谟《?,普通下層群眾對(duì)此早已見怪不怪,在習(xí)以為常中透出一種無奈。
三
第二天一早,蹦蹦車司機(jī)同他的兄弟開著小轎車來接我們,說是買到7點(diǎn)的臥鋪。我們到達(dá)火車站時(shí),晨光熹微,車站建筑頂上的站名,還亮著紅色的英文和綠色的印地文霓虹燈。
上世紀(jì)五六十年代,中國(guó)上映過印度影片《章西女皇》講的就是19世紀(jì)反抗英國(guó)殖民統(tǒng)治的故事,當(dāng)時(shí)將占西譯成章西。
這占西車站臺(tái)也是自由進(jìn)出,站臺(tái)也坐滿躺滿游人。小食品亭,報(bào)刊亭,還有水果車,應(yīng)有盡有,而且明碼標(biāo)價(jià)。印度的水果車和推車與中國(guó)有別,都是四個(gè)轱轆,更平穩(wěn),好把持。
印度火車晚點(diǎn)好像已成家常便飯??斓?點(diǎn)鐘小車司機(jī)才帶我們登上臥鋪車。他拿出車票,乘務(wù)員驗(yàn)示后,指給我們兩個(gè)鋪位。這是沒有空調(diào)的二等硬臥車(SL/Sleeper),小車司機(jī)要了我們1000盧比,外加10美元小費(fèi)。
這臥鋪是寬體車廂,比中國(guó)的寬,除兩橫排相對(duì)視的鋪位外,過道邊窗戶處還有一排豎列,組成個(gè)開放空間,橫排三層鋪,豎排兩層。我是橫排中鋪,女兒在過道邊豎排的上層。臥鋪上沒有臥具,硬板上只蒙著綠色人造革,好在我穿著羽絨服,兒女帶著羽絨墊,而且又是白天行車。每層壁板上都有插放礦泉水的瓶架,天花板上一字倒掛著三個(gè)電扇。鋪邊有粗鐵管的扶手梯,方便上下。我的上鋪是空的,對(duì)面的中鋪堆放著剛剛蓋過的毛毯之類,主人離開坐到下鋪——那里坐著兩個(gè)人。男的約五六十歲,臉上有老人斑,頭上圍著褪色的白頭巾,露出花白的頭發(fā)。女的在黑色毛帽上又圍一條黃褐色毛圍巾,身上蓋一細(xì)條格灰綠毛毯,眉心一點(diǎn)紫紅吉祥痣,她的面相讓我聯(lián)想起《童年》電影中高爾基的祖母。女兒的下鋪是兩位婦女,眉心都點(diǎn)有深紅吉祥痣,還有一個(gè)小男孩。年長(zhǎng)的女人頭發(fā)染過,發(fā)根露白,鑲寶石的耳墜,左鼻翼還有鼻釘,灰毛衣上搭著印度花紋的披肩,慈眉善目氣質(zhì)好;另一中年婦女,虎皮紋上衣,耳環(huán)似更貴重,手上戴著兩枚戒指,也有左鼻釘,她很友善,吃點(diǎn)心時(shí)還禮貌性地讓讓我。小男孩藍(lán)牛仔褲,藍(lán)運(yùn)動(dòng)上衣,一身藍(lán),加上一雙純真明亮的大眼睛,活潑可愛。滿印度都見的吉祥痣,不分年齡、信仰,過去是點(diǎn)朱砂,現(xiàn)在已為市場(chǎng)銷售的亮貼片代替,而色彩與美麗的紗麗搭配都很和諧,是印度獨(dú)有的一道風(fēng)景;鼻釘則為已婚婦女才配飾。
我拿出相機(jī),一一攝入,她們都很友善配合。有這樣的“左鄰右舍”,你自然會(huì)感到寬松。
車廂里有序不亂,旅客融洽地生活在同一空間里,為旅途平添了幾分安全感。
也有讓你分心焦慮的。這趟列車常常不到站就停,大概是為那些特快、快車讓路,走走停停,停停走走,它自己就沒點(diǎn)了,一旦晚點(diǎn)就如多比諾骨牌倒下,一發(fā)不可收拾。原說中午就可到達(dá)新德里,此刻還在半途,沒人知道何時(shí)到達(dá)。
除了有一次來賣點(diǎn)心和礦泉水外,再?zèng)]有別的。我們只好把準(zhǔn)備帶回國(guó)的點(diǎn)心當(dāng)午餐了。
火車晚點(diǎn)苦了新德里接我們的司機(jī)。按旅行社的安排,他中午就到了車站,而我們這車一直到下午18:19才進(jìn)站。晚點(diǎn)五六個(gè)小時(shí),也給旅行社增添麻煩,不得不幾次更動(dòng)我女兒的航班。我雖然未誤航班,但原定在新德里的購(gòu)物計(jì)劃也泡湯了。深嘗欲速不達(dá)的滋味。
在火車?yán)锶谓佑|的乘客,從著裝、神態(tài)所反映出的精神狀態(tài)和所選乘的車廂等級(jí),大體可推測(cè)其家庭經(jīng)濟(jì)狀況,代表著不同層次的群體——坐空調(diào)軟臥的多是上流階層、官員、軍官、商人、工程師等精英,還有外國(guó)游客;坐硬臥的多是普通群眾;坐二等硬座,多為下層群體。從中可以明顯感到印度社會(huì)的等級(jí)分明。印度自古以來就有種姓制度,留下森嚴(yán)的等級(jí)差別,英國(guó)殖民者則是“借力使力”利用和進(jìn)一步“發(fā)揮”了這種森嚴(yán)的等級(jí)制度,貧困像魔影跟隨著下層群眾,他們還未分享到經(jīng)濟(jì)發(fā)展的成果。
后兩次的車票,顯然是走后門搞來的,并沒有人看我們的護(hù)照。制度的漏洞,使實(shí)名制成了虛設(shè),因此才有人能從倒賣中獲利。我不知道,那些持站票的乘客是否也實(shí)名制?列車不準(zhǔn)點(diǎn)普遍遭人詬病,反映出管理和基礎(chǔ)設(shè)施都存有問題。
此次出外旅游,安排計(jì)劃時(shí),沒給應(yīng)對(duì)意外情況留下充裕時(shí)間,結(jié)果就給我們留下這永遠(yuǎn)難忘的記憶。
責(zé)任編輯/魏建軍
時(shí)代報(bào)告·中國(guó)報(bào)告文學(xué)2012年9期