論晚清報(bào)章游戲文的新聞角色

　　【摘要】晚清的文化變遷改變了游戲文章的傳播方式，以文藝報(bào)章為主要陣地，以市井大眾為主要讀者群，吸收民間文學(xué)的特色，以傳統(tǒng)游戲文的主體形式創(chuàng)作出全新內(nèi)容的市民文學(xué)和時(shí)事文學(xué)。晚清游戲文的興盛，得益于舊式文人對(duì)傳統(tǒng)文化的倡導(dǎo)和革新，對(duì)舊文化邁向新文化，起到了一定的推動(dòng)作用。
　　【關(guān)鍵詞】晚清；游戲文；報(bào)刊
　　
　　游戲文章在中國(guó)歷代都是富有特色的文學(xué)樣式，在晚清更成為一種特殊的文化現(xiàn)象和社會(huì)現(xiàn)象。它的發(fā)展演變帶有明顯的由雅漸俗的特點(diǎn)，以報(bào)紙雜志為發(fā)表陣地，以犀利詼諧的筆法和代言立言的方式針砭時(shí)弊，成為標(biāo)記時(shí)代特征的代表性文體。
　　（一）
　　晚清游戲文的主要傳播載體是報(bào)紙雜志，1872年《申報(bào)》創(chuàng)刊，其辦刊主旨是“凡國(guó)家之政治，風(fēng)俗之變遷，中外交涉之要?jiǎng)?wù)，商賈貿(mào)易之利弊，與夫一切可驚可愕可喜之事，足以新人聽(tīng)聞?wù)撸也划呡d”[1]，游戲文章從這時(shí)起與晚清報(bào)刊相結(jié)合，步入一個(gè)新的發(fā)展階段。1897年李伯元?jiǎng)?chuàng)辦《游戲報(bào)》，被譽(yù)為晚清文藝小報(bào)之巨擘，“本報(bào)自丁酉五月創(chuàng)始，迄今再更寒暑矣。一紙風(fēng)行，承海內(nèi)外士夫殷殷推許，上自縉紳，下逮閭閻，以及日本東歐美諸邦，遐方殊俗，靡不爭(zhēng)相購(gòu)致……”[2]。日本人內(nèi)藤湖南曾對(duì)上海報(bào)紙發(fā)行量進(jìn)行統(tǒng)計(jì)：
　　上海報(bào)紙雖有漢英數(shù)種，發(fā)行無(wú)疑上萬(wàn)者，《申報(bào)》資格最老，七千左右；《新聞報(bào)》、《中外日?qǐng)?bào)》次之，三千左右；《滬報(bào)》一千左右；《蘇報(bào)》更少。獨(dú)小報(bào)《游戲報(bào)》發(fā)售至萬(wàn)以上。[3]
　　陳無(wú)我《老上海三十年見(jiàn)聞錄》亦記載《游戲報(bào)》的發(fā)行狀況：“就本埠一隅而論，初出五千紙，日未午即售罄，而購(gòu)閱者尚紛至沓來(lái)，不得以重付手民排印，又出三千余紙，計(jì)共八千有奇。三日以來(lái)，而購(gòu)者仍絡(luò)繹不絕?！盵4]李伯元早年曾取中第一名秀才，后來(lái)雖放棄科舉，但“結(jié)習(xí)未忘，雅好游藝，爰以余力創(chuàng)為是報(bào)”[5]。《游戲報(bào)》領(lǐng)軍倡導(dǎo)以詼諧之筆寫(xiě)游戲之文，此后各類游戲報(bào)刊相繼出現(xiàn)，截至1902年，已有“上海游戲文章報(bào)七種：《采風(fēng)報(bào)》、《笑林報(bào)》、《游戲報(bào)》、《寓言報(bào)》、《奇新報(bào)》、《花月報(bào)》、《繁華報(bào)》”[6]。1904年《新新小說(shuō)》征求“游戲文字”以增強(qiáng)刊物的娛樂(lè)趣味，“凡有詩(shī)詞、雜記、奇聞、笑談、歌謠、俚諺、游戲文字以及燈謎、酒令、楹聯(lián)、詩(shī)鐘等類，不拘新舊體裁，本社均擬廣為搜集，按期選錄”[7]。晚清報(bào)章游戲文的繁榮，具體原因分析如下：
　　首先，晚清許多舊式文人對(duì)于傳統(tǒng)文藝的偏愛(ài)無(wú)法割舍，游戲文章文辭優(yōu)美通暢，長(zhǎng)于說(shuō)理議論，既不失雅文學(xué)的情趣意境，又有俗文學(xué)和新題材的點(diǎn)綴，在他們眼中更加覺(jué)得寶貴，也自然成為時(shí)代“立言”的重要文體，正如戈公振所言，“文辭斐茂，為士大夫所樂(lè)稱”[8]。舊式文人對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)的舊形式津津樂(lè)道，在文學(xué)革新的大潮之中，試圖尋求一種以舊瓶裝新酒的變革道路，以此提升傳統(tǒng)文體形式的社會(huì)實(shí)用價(jià)值。梁?jiǎn)⒊Q“今宜專用俚語(yǔ)，廣著群書(shū)：上之可以借闡圣教，下之可以雜述史事，近之可以激發(fā)國(guó)恥，遠(yuǎn)之可以旁及彝情，乃至宦途丑態(tài)，試場(chǎng)惡趣，鴉片頑癖，纏足虐刑，皆可窮極異形，振厲末俗，其為補(bǔ)益豈有量耶”[9]?！秳?chuàng)設(shè)藝文社緣起》一文中，李伯元說(shuō)道：
　　今之人談經(jīng)濟(jì)，策時(shí)務(wù)，推天算，測(cè)地理，承時(shí)會(huì)之變遷，莫不掇科第之青紫，紛然得其名以去。而志高氣盛，舉從前所習(xí)之文藝，傳斥其無(wú)裨實(shí)用，以引玩物喪志拾戒，一人唱支之，百人和之，舉世囂囂，一若非焚其書(shū)，廣發(fā)其業(yè)，黜其人，不為快?！种~章一道，上可為華國(guó)之選，下亦可為衛(wèi)道之姿，裒然而永名山之業(yè)，其有用于世也如此。[10]
　　李伯元認(rèn)為，在晚清新舊文化交替的時(shí)代，經(jīng)濟(jì)、時(shí)務(wù)、天算、地理等實(shí)務(wù)學(xué)科成為新寵，而“從前所習(xí)之文藝”卻一落千丈。他重新標(biāo)舉傳統(tǒng)文學(xué)的社會(huì)功用和價(jià)值，并親力親為刊登各類游戲文章，以宣揚(yáng)傳統(tǒng)文學(xué)樣式的功用性和實(shí)務(wù)性?！丁礈麍?bào)〉附送〈消閑報(bào)〉啟》云：“首例駢散文一篇，其后新聞若干則，標(biāo)題俱用對(duì)偶。所載上自國(guó)政，下及民情以至白社青談，青nF/kunIZ6KCARH6Na6hTdg==樓麗?ài)E，無(wú)一不備。要皆希奇開(kāi)笑，艷冶娛情，殿以詩(shī)詞小品。蓋各日清閑，真可遣愁、排悶、醒睡、除煩也?！盵11]可見(jiàn)，以傳統(tǒng)文體寫(xiě)民情時(shí)事，不僅僅是《游戲報(bào)》一家報(bào)刊的宗旨，晚清多數(shù)文藝報(bào)刊均有這樣的傾向。《消閑報(bào)》主筆吳趼人“與嘉善張葦芝共晨夕，相對(duì)評(píng)論時(shí)事，皆喜為詭譎之談。此人為文嬉笑怒罵，詼諧風(fēng)格不可忽視。葦芝曾戲集‘四書(shū)’為八股體，以刺從政者。題曰：《俗吏篇》”[12]。由此可見(jiàn)，游戲文章的發(fā)展，與文人的“戀舊”心態(tài)和情緒關(guān)系甚大。
　　其次，晚清報(bào)刊文體的篇幅要求對(duì)游戲文章的發(fā)展極為有利。這一時(shí)期的小說(shuō)固然十分興盛，但從篇幅來(lái)看，無(wú)論是時(shí)事政治小說(shuō)、域外引進(jìn)的新小說(shuō)，抑或是諷刺譴責(zé)小說(shuō)，幾乎均是長(zhǎng)篇作品，動(dòng)輒數(shù)萬(wàn)字?jǐn)?shù)十萬(wàn)字。雖然也有報(bào)章連載小說(shuō)的現(xiàn)象，但每次刊載為了保持作品的相對(duì)完整性，往往隨字?jǐn)?shù)刪改剪裁，嚴(yán)重破壞了原文的藝術(shù)價(jià)值，也無(wú)法滿足讀者的閱讀趣味。這樣一來(lái)，新小說(shuō)顯然難以成為報(bào)章文藝的主體力量，而游戲文章這種篇幅長(zhǎng)度適中的諧趣之作，自然會(huì)受到報(bào)界和讀者的寵愛(ài)。
　　最后，游戲文章在晚清變革時(shí)代所承擔(dān)的一部分新聞角色，也是報(bào)刊推崇它的一個(gè)重要原因。中國(guó)新聞事業(yè)剛剛起步，正規(guī)的新聞文體尚未發(fā)展成熟，專業(yè)的新聞?dòng)浾哌€未登上歷史舞臺(tái)。在這種過(guò)渡時(shí)期，游戲文章展現(xiàn)出對(duì)新聞時(shí)事的關(guān)注和評(píng)點(diǎn)能力，創(chuàng)作出一大批頗具新聞色彩的作品，廣泛描寫(xiě)當(dāng)時(shí)社會(huì)一些頗具新聞價(jià)值的事件，如《某相國(guó)絕命文》[13]，以代人立言的手法寫(xiě)出某相國(guó)滑稽可笑的絕命心態(tài)，文首聲稱“某相國(guó)，諱其名。庚子一役，聯(lián)軍入京，相國(guó)自經(jīng)焉。扈上某報(bào)載有絕命文章一首，因照錄之”。整篇游戲文盡顯諧謔諷刺的風(fēng)格，“滅夷而反為夷滅，吾道窮矣。夫夷不順于天命，則大張撻伐宜也，乃竟為所滅焉，豈是吾所料哉，亦惟有一死以塞責(zé)耳”。文末配合一句頗為滑稽戲謔的評(píng)語(yǔ)，“簡(jiǎn)潔老當(dāng)，足為萬(wàn)世法程。國(guó)雖亡，吾師自不朽矣！”署名為“受業(yè)某某拭淚拜注”，整篇文章都體現(xiàn)了游戲文章的諧趣風(fēng)格和針砭能力。游戲文章的新聞角色和功能，主要體現(xiàn)在，“以詼諧之筆寫(xiě)游戲之文，遣詞必新，命題皆偶，上自列邦政治，下逮風(fēng)土人情。……人則士農(nóng)工商、強(qiáng)弱老幼、遠(yuǎn)人逋客、匪徒奸宄，倡優(yōu)下賤之儔，旁及神仙鬼怪之事，莫不描摹盡致，寓意勸懲”[14]，這正是游戲文獨(dú)特的魅力所在。
　　（二）
　　晚清游戲文的存在和興盛現(xiàn)象，均說(shuō)明此類文章有其重要價(jià)值與意義。清代中葉，繆艮《文章游戲》中收錄的游戲文章，采用滑稽的撰文方式，對(duì)某些社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行調(diào)侃，此時(shí)的游戲文章除了娛樂(lè)諧趣的價(jià)值以外，首次嘗試與民間文學(xué)進(jìn)行融合，然而其內(nèi)容的勸誡意義并不明顯?！坝螒蚨鴼w于文章也，戲之正者也。以幾案為戲場(chǎng)，以筆硯為戲具，可以破悶，可以忘倦，爰集風(fēng)前月下，情往興來(lái)之作，目曰：文章游戲，以悅觀者。觀者，其予我否？”[15]而晚清的游戲文則呈現(xiàn)出不同的特點(diǎn)，文藝報(bào)章刊登大量的游戲文章，首先契合報(bào)紙的新聞功能，“內(nèi)傷門庭的多故，外感國(guó)勢(shì)之阽危，慨然有問(wèn)世之志。因思報(bào)紙為民喉舌，借以發(fā)聾振聵，較易生效”[16]30?！墩摗从螒驁?bào)〉之本意》一文曰：“《游戲報(bào)》之命名仿自泰西，豈真好為游戲哉？蓋有不得已之深意存焉者也。”[17]在晚清特殊的社會(huì)環(huán)境背景下，知識(shí)分子需要借助自身擅長(zhǎng)的文體，進(jìn)行一種關(guān)注時(shí)事變遷的寫(xiě)作，以表現(xiàn)自身的社會(huì)責(zé)任感。李伯元分析《游戲報(bào)》風(fēng)靡的原因，道：
　　本館之特創(chuàng)此舉，原非專為游戲，實(shí)欲以小觀大，借事寓言，為喚醒癡愚起見(jiàn)，或涉諸諷詠，或托以勸懲，俱存深意于其間，故凡有節(jié)義廉明，關(guān)于世道人心者，皆亟錄唯恐不及。文人墨士，知我用心之所在，無(wú)不同聲嘆賞。即販夫豎子，日?qǐng)?zhí)一紙，既可助其閑話，亦得見(jiàn)人世間狡獪伎倆，如鑄鼎象形，莫可隱慝，此本報(bào)之所以風(fēng)行也。[18]
　　
　　因此，對(duì)于晚清的游戲文章來(lái)說(shuō)，“游戲”僅為一種針砭時(shí)弊的批評(píng)手段，其文章內(nèi)容貼近現(xiàn)實(shí)時(shí)事，其創(chuàng)作態(tài)度嚴(yán)肅認(rèn)真，“本報(bào)所輯，雖系詼諧，仍必事事核實(shí)，偶有傳聞異詞，次日必為更正，兢兢焉唯恐不足取信于人”[16]450，這使它很自然地?fù)?dān)負(fù)起勸誡民俗的重任。李伯元《論本報(bào)多寓言》中的觀點(diǎn)，充分體現(xiàn)出游戲文章的社會(huì)實(shí)用價(jià)值：
　　嗚呼！世變之亟至今日而至矣。士君子躬逢斯阨，不得和聲?shū)Q盛，以振我升平，退而發(fā)典籍，思撰著，又不敢自附于古作者之林，于是以嬉笑怒罵之辭，備觀勸懲之旨。莊諧齊語(yǔ)，半屬寓言，作如是觀，不無(wú)足取，此本報(bào)所由作也。[19]
　　《消閑報(bào)》刊登游戲文章如《戒食鴉片煙文》，針對(duì)晚清鴉片泛濫，危害國(guó)民的實(shí)際情況，強(qiáng)烈呼吁民眾戒食鴉片煙：
　　毒莫甚于鴉片。食之者當(dāng)自反焉，夫煙亦不必食而鴉片則毒之甚者也，食之者如之何弗思。且夫欲富者，人之同心也，好生者，人之同情也。獨(dú)有不欲富而欲貧，不好生而好死？非不欲富也，有耗其富者，勢(shì)不得不貧，非不好生也；有促其生者，勢(shì)不得不死。在當(dāng)局者不知其所自來(lái)，而旁觀者早知其所由起。如食鴉片是已。今夫煙之有鴉片，外域所以流毒中國(guó)者也。[20]
　　又有《吸洋煙集四書(shū)文》一篇，以集四書(shū)句的方式明確針對(duì)戒鴉片進(jìn)行批評(píng)議論，“食之無(wú)益，斯害也，已甚矣，口之于味，亦多矣。非徒無(wú)益，而又害之，盍去諸”[13]。此外，對(duì)于當(dāng)時(shí)炙手可熱的政治事件，游戲文也有涉及，劉成禺等人作《籌安會(huì)》[21]一文，文前述緣起云：“流寓青島遺老聞籌安議起，有為‘籌安會(huì)’八股體制藝者，北京傳抄之?！蔽闹袊?yán)厲批判籌安會(huì)的倒行逆施，“吾繼知籌安會(huì)之內(nèi)容，又不覺(jué)喟然長(zhǎng)嘆曰：一籌莫展，從此民無(wú)安枕矣。未享籌安之福，先遭籌安之殃，是籌安適以攪亂也，何竟有恢復(fù)帝制之舉哉！”游戲文章所關(guān)注的時(shí)事多貼近大眾民生，是一種世俗眼光的觀察，富有諷刺意味的同時(shí)也予以勸誡教化，這成為游戲文章在報(bào)刊文學(xué)中存在的獨(dú)特價(jià)值。
　　然而，隨著商業(yè)文化的日益興盛，報(bào)章在商業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)下追求最大利潤(rùn)的趨勢(shì)愈加明顯，尤其是辛亥革命之后，稿費(fèi)制度萌生并逐漸完善，加劇了游戲文章整體風(fēng)格媚俗化的傾向。此后的游戲文章未能避免利益的誘惑和驅(qū)使，拋棄了批判性和時(shí)事性的特色，朝著休閑娛樂(lè)的軟文學(xué)方向發(fā)展。19世紀(jì)20年代出現(xiàn)的《游戲世界》，雖然也有李伯元等人繼續(xù)堅(jiān)守游戲文章的時(shí)評(píng)陣地，但大多數(shù)文章都是極力迎合市民的低級(jí)趣味，最后淪為娛樂(lè)消閑的文字游戲。
　　［本文為教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目“《永樂(lè)大典》本輯佚書(shū)研究”階段性成果（項(xiàng)目編號(hào)：10YJC870031）］
　　參考文獻(xiàn)：
　　[1]本館告白[N].申報(bào)，1872年4月30日.
　　[2]李伯元.記本報(bào)開(kāi)創(chuàng)以來(lái)情形[N].游戲報(bào)，1898年1月16日.
　　[3]內(nèi)