所謂語(yǔ)感是人對(duì)語(yǔ)言的領(lǐng)悟感應(yīng)能力,是語(yǔ)言訓(xùn)練到熟能生巧的表現(xiàn)。它是在長(zhǎng)期的語(yǔ)言實(shí)踐中自然而然形成的。英語(yǔ)教學(xué)有它自身固有的特點(diǎn),語(yǔ)感便是英語(yǔ)教學(xué)的支點(diǎn)。語(yǔ)感強(qiáng)的人具有一聽(tīng)就清、一說(shuō)就順、一寫(xiě)就通、一讀就懂的功能,表現(xiàn)出來(lái)就是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的高效率。正如郭沫若所說(shuō)“如水入口,冷暖自知”。有了較強(qiáng)的語(yǔ)感能力,學(xué)生在英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)中,才能應(yīng)對(duì)自如。那么,英語(yǔ)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感呢?
一、多聽(tīng),多說(shuō),用心模仿,培養(yǎng)語(yǔ)感
初始階段,要讓學(xué)生多聽(tīng)。特別是多聽(tīng)純正、地道的英美人士的錄音。要充分利用現(xiàn)行的教材錄音帶和聽(tīng)力材料,確保純正、地道用語(yǔ)的先入為主。課堂上開(kāi)展各種聽(tīng)說(shuō)活動(dòng),盡量創(chuàng)造條件讓學(xué)生在英語(yǔ)的海洋里遨游,充分借助現(xiàn)代化教學(xué)手段開(kāi)展師生雙邊活動(dòng),運(yùn)用錄音機(jī)、投影儀、語(yǔ)音室、多媒體等創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)情境。幽默地道的原聲錄音帶,生動(dòng)有趣的畫(huà)面,特別是多媒體教室的動(dòng)態(tài),能調(diào)動(dòng)學(xué)生的感官,激發(fā)他們的聽(tīng)說(shuō)欲望,上課時(shí)可通過(guò)英語(yǔ)值日生匯報(bào)、看圖說(shuō)話、復(fù)述課文、討論問(wèn)題等多種形式,培養(yǎng)學(xué)生大膽開(kāi)口的習(xí)慣,提高學(xué)生的口語(yǔ)能力。教師要為學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)提供寬松、民主的學(xué)習(xí)氛圍,尤其要為學(xué)生提供說(shuō)英語(yǔ)的安全感。因此,教師切忌在學(xué)生一開(kāi)口時(shí)就挑錯(cuò),相反要誠(chéng)心誠(chéng)意地表?yè)P(yáng)欣賞他們,要用“放大鏡”找出他們的“閃光點(diǎn)”,及時(shí)滿足他們對(duì)成功的渴望,讓他們真正體驗(yàn)成功的歡樂(lè)。顯然,糾正錯(cuò)誤是十分重要的,但要適時(shí)、適當(dāng)。
有了一定量聽(tīng)、說(shuō)的積累,應(yīng)讓學(xué)生盡量地模仿。恩格斯說(shuō),重復(fù)產(chǎn)生力量。通過(guò)模仿,才能使別人的體驗(yàn)轉(zhuǎn)化為自己的感受,由陌生到熟練,由模糊到明朗。語(yǔ)感不是教師教會(huì)的,而是學(xué)生在不斷的各種實(shí)踐活動(dòng)中日積月累自然而然形成的,通過(guò)不斷的發(fā)現(xiàn)與探索產(chǎn)生對(duì)語(yǔ)感的頓悟。正如葉圣陶所說(shuō):“語(yǔ)感為什么會(huì)敏銳,就在于它有深切的生活經(jīng)驗(yàn)?!北热纾簽槭裁赐瑯右痪洌骸癢hat’s your name?”老太太問(wèn)小朋友會(huì)用升調(diào),而小朋友反過(guò)來(lái)問(wèn)老太太用降調(diào)。語(yǔ)調(diào)可不可以對(duì)調(diào)一下?老太太問(wèn)小朋友現(xiàn)在幾歲啦?小朋友會(huì)如實(shí)回答,而當(dāng)小朋友反問(wèn)老太太“How old are you?”時(shí),老太太卻回答:“Ah,it’s a secret.”小小兩個(gè)問(wèn)題既說(shuō)明了東西方文化的共同點(diǎn):尊老愛(ài)幼,又道出了西方人(主要是成年人)對(duì)年齡、工作、生活、收入等話題的忌諱。因此,同學(xué)們不但要學(xué)會(huì)會(huì)話,而且要對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的文化有所了解。
開(kāi)展課外活動(dòng),提供更多的英語(yǔ)模仿環(huán)境,可以極大地調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,提高他們的能力。平時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生課后多聽(tīng)英美人士朗讀的磁帶,多看英語(yǔ)電視節(jié)目;課間,同學(xué)之間、師生之間交談盡量用英語(yǔ)進(jìn)行;多參加英語(yǔ)角活動(dòng),內(nèi)容有自由會(huì)話、趣味游戲、英語(yǔ)講座、聽(tīng)力比賽或小品表演等;每學(xué)期還組織演講比賽、英語(yǔ)歌曲演唱比賽,等等,使學(xué)生有更多的機(jī)會(huì)接觸使用英語(yǔ),多為學(xué)生提供真實(shí)的語(yǔ)言交際情景,培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感。
二、加強(qiáng)閱讀教學(xué),進(jìn)一步培養(yǎng)語(yǔ)感。
新大綱中規(guī)定,初中生英語(yǔ)課外閱讀量應(yīng)不低于10萬(wàn)字。英語(yǔ)專(zhuān)家黃源深說(shuō):“大量閱讀對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)至關(guān)重要,如今的學(xué)生一個(gè)通病是閱讀量太小,拘泥于課文‘精講細(xì)作’,產(chǎn)生不了語(yǔ)感?!闭Z(yǔ)感的培養(yǎng)離不開(kāi)大量的語(yǔ)言材料和語(yǔ)言環(huán)境,所以要加強(qiáng)閱讀教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。
(一)增大學(xué)生閱讀的量。
每周給學(xué)生布置一定的閱讀任務(wù),教師要選取適合學(xué)生閱讀、語(yǔ)言淺顯、內(nèi)容生動(dòng)的閱讀材料,加強(qiáng)課外閱讀,并及時(shí)進(jìn)行檢查和指導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣:善于抓住關(guān)鍵詞句,對(duì)文章進(jìn)行概括和合理的推斷,并要求學(xué)生隨時(shí)摘下一些有用的詞、短語(yǔ)、精彩的句子和短文。
(二)背誦精彩范文,加強(qiáng)寫(xiě)作指導(dǎo)。
每周教師為學(xué)生挑選一篇精彩范文,進(jìn)行反復(fù)朗讀,要求學(xué)生流利地背誦。范文可從《新概念英語(yǔ)》上選取??梢赃@樣進(jìn)行:先看一篇范文,將意思弄懂,然后多次模仿錄音,注重朗讀技巧和情感投入。接著大聲朗讀,一邊欣賞自己優(yōu)美的聲音,一邊理解每一句話是如何組織的,這樣讀五六遍,讀得熟了,有了一種朗朗上口的感覺(jué),再堅(jiān)持下去,精彩的范文就像電影畫(huà)面一樣鎖定在學(xué)生的頭腦中,做題時(shí)就會(huì)有答案,這就是語(yǔ)感在起作用。對(duì)于基礎(chǔ)較好的學(xué)生,可進(jìn)入第二階段:英語(yǔ)口譯。要求學(xué)生對(duì)照譯文一句一句地試圖自己譯出來(lái)。你可能不太清楚,原文是如何組織的,不要緊,用你自己的語(yǔ)言慢慢來(lái),翻譯一篇后,再回到原文,大聲讀,這一遍讀就對(duì)原文有了更多的感受。這種感受積累起來(lái),有利于形成良好的語(yǔ)感。在課堂上教師也可找一些內(nèi)容生動(dòng)、篇幅較短、故事性較強(qiáng)的文章。(1)叫一學(xué)生大聲朗誦三次、其他學(xué)生注意捕捉關(guān)鍵詞,記在本子上,捕捉的詞匯越來(lái)越多,朗讀完后,教師引導(dǎo)學(xué)生組織成文。(2)重新學(xué)習(xí)范文,學(xué)生各自修改自己的文章,這樣學(xué)生就擁有了有自己特色的一篇故事。這種方法集聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)于一體,有張有弛,一氣呵成,讓學(xué)生很有成就感。一開(kāi)始訓(xùn)練時(shí),大部分學(xué)生都覺(jué)得難,故事中錯(cuò)誤很多,訓(xùn)練一段時(shí)間之后,學(xué)生進(jìn)步很大,熱情很高。許多學(xué)生把自己的故事編成一本專(zhuān)集My stories,加上自己的設(shè)計(jì),圖文并茂,在班級(jí)中展出。
通過(guò)大量的范讀和精讀相結(jié)合的訓(xùn)練,學(xué)生的語(yǔ)感逐漸形成,對(duì)閱讀理解、寫(xiě)作等較難題型的把握性大大提高。
“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”。語(yǔ)感形成的過(guò)程離不開(kāi)熟讀和多讀這些自然吸收語(yǔ)言的過(guò)程。搞好課堂教學(xué)是培養(yǎng)學(xué)生良好英語(yǔ)語(yǔ)感的必要前提,同時(shí)教師還要充分發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性,采取有效措施,有意識(shí)地加強(qiáng)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)感的培養(yǎng)和訓(xùn)練,才能達(dá)到一聽(tīng)就清,一說(shuō)就順,一寫(xiě)就通,一讀就懂的目的,不斷提高學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用能力。
三、重視寫(xiě)作訓(xùn)練,發(fā)展語(yǔ)感
多聽(tīng)和多讀有助于語(yǔ)感的發(fā)生和形成,這種發(fā)生常常是潛意識(shí)的,而多寫(xiě)有助于語(yǔ)感的表現(xiàn)和成熟,由潛意識(shí)轉(zhuǎn)變?yōu)橛幸庾R(shí),由內(nèi)在潛能轉(zhuǎn)化為外在行動(dòng),使語(yǔ)感得到全面發(fā)展。因此,要學(xué)好英語(yǔ),培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感,就要多寫(xiě)英語(yǔ)。寫(xiě)作的好處,就是對(duì)讀、聽(tīng)、說(shuō)最好的反饋。這種反饋是其他學(xué)習(xí)形式、其他練習(xí)形式所替代不了的。英語(yǔ)語(yǔ)感的成熟就是形成英語(yǔ)思維的能力,而寫(xiě)作訓(xùn)練對(duì)英語(yǔ)思維能力的發(fā)展極有好處。開(kāi)始時(shí)采用看圖寫(xiě)話的方式,寫(xiě)簡(jiǎn)單句、問(wèn)答句,做到語(yǔ)法正確,句子通順,待時(shí)機(jī)成熟,練習(xí)寫(xiě)日記。寫(xiě)日記開(kāi)始要求低一點(diǎn),寫(xiě)兩三句都行,然后逐漸增多。只要堅(jiān)持,日積月累,就會(huì)養(yǎng)成“用英語(yǔ)思維”的習(xí)慣。