在富強、新穎、時髦的表象下,“建設(shè)文明城市”的標語隨地可見。“文明”在這個古老國家仍然是個關(guān)鍵詞,一種由于匱乏而急于建構(gòu)的社會狀態(tài)?!翱是笪拿鳌钡慕箲]狀態(tài),精確地陪襯了中國作為上升中大國的現(xiàn)狀。
現(xiàn)狀引發(fā)的思考
在北京,人們可以輕易感受到上升階層躋身摩天大樓,翹首云端,顧盼自若的神采。在富強、新穎、時髦的表象下,“建設(shè)文明城市”的標語隨地可見?!拔拿鳌痹谶@個古老國家仍然是個關(guān)鍵詞,一種由于匱乏而急于建構(gòu)的社會狀態(tài)。因為不夠“文明”,所以需要傾國之力去鍛造。真是令人困惑。
“渴求文明”的焦慮狀態(tài),精確地陪襯了中國作為上升中大國的現(xiàn)狀。一百多年來追求富國強兵的苦愿,仿佛到了一飛沖天的時刻,卻又躊躇不前。國家撒下大錢,打造了當代最壯觀的文化宣傳“波坦金奇觀”(Potemkin Spectacle)。賴以夸耀的奢華財力似乎源源不絕;但是,這樣仍然不夠,仍然空虛。
德國學(xué)者埃利亞斯(Nobert Elias)在《文明的進程》這部歷史社會學(xué)巨著中,所做的關(guān)于文明與文化的區(qū)分,非常契合今天中國的需求。
根據(jù)埃利亞斯的說法,“文明”這個概念,在十八世紀德意志即將興起成為現(xiàn)代民族國家的初期,指的是生活舉止中的禮儀(civilite),是一種外在的行為模式。這種外在的行為模式承載著漫長的人類生活形態(tài)的演化過程,從中世紀末期,經(jīng)過文藝復(fù)興,一路來到啟蒙時代。這漫長的過程,西方社會的文明生活,從宮廷行為模式的文雅化,慢慢滲透到貴族階級,新興的布爾喬亞階級,而到普羅大眾。當時,文明的中心是法國的巴黎,全歐洲王公貴族競相學(xué)習(xí)法文,模仿優(yōu)雅的文明生活。巴黎于是成為“世界”的中心。
但是,文明不同于“文化”(Kultur),在埃利亞斯的定義中,文化指的是內(nèi)在精神氣質(zhì)的陶冶,是一種心性與品位的教養(yǎng)(Buildung)。文化教養(yǎng),需要長時間精神生活的鍛煉與熏陶,而不可能通過外在的談吐體態(tài)(例如餐桌禮儀、待人接物的客套等等)的學(xué)習(xí)而速成。
今天,中國新富階層一面過著豪奢生活,一面擔憂自己不夠優(yōu)雅文明,于是,各式各樣生活美學(xué)補習(xí)班應(yīng)運而生。權(quán)貴新富階層舍得砸錢敦請名師調(diào)教如何品味紅酒,如何講上幾句餐桌上的得體英語,這對照于歷史上歐洲貴族模仿巴黎宮廷生活,實在萬分神似。文明禮儀雖然可以通過模仿與練習(xí)而上口附身,但是埃利亞斯也提出警告,這個過程其實是一個微妙而經(jīng)常令人難堪的規(guī)訓(xùn)歷史。他告訴我們一個故事:
有一位理查德公爵到(意大利東北部)維羅納主教的宮廷做客。這位公爵風度翩翩行止得宜,但主教發(fā)現(xiàn)他有個缺陷,卻不明說。待公爵告退,主教派遣一個儀態(tài)優(yōu)雅的手下送客。告別時,這位使者告訴理查德公爵,我們家主教想要送給公爵一份臨別贈禮:主教一生中從來沒遇過比公爵更加優(yōu)雅的貴族,但他在公爵您身上發(fā)現(xiàn)一個小毛病,就是您用餐時嘴巴發(fā)出太大的聲響,噪音使餐桌上其他人不悅。這便是公爵給您的贈別,他請您千萬莫見怪。
這個故事把文明化的規(guī)訓(xùn)講得鞭辟入里。客人吃飯劈里啪啦,主人看在眼里,卻不好當面提醒,以免尷尬。事后由其使者先把客人恭維一頓,再委婉提醒其注意餐桌禮儀,而對客人構(gòu)成巨大的心理壓力。正因為不當面說破,保住了客人的面子,才使得這個勸誡的舉動特別有力量??腿擞谝股钊遂o,獨自回憶自己的言行舉止時,“羞恥感”這個心理機制便在意識層面上更加清晰地發(fā)生作用。這故事的精髓處在于,點出當代歐洲文明生活的運作模式:“文明優(yōu)勢者”總是先以間接甚至迂回的方式,對“文明匱乏者”提出溫婉的規(guī)訓(xùn),使羞恥感占據(jù)其思維空間,對自身失禮舉止產(chǎn)生極大的心理震撼。所謂的軟實力,沒有更貼切的例子了。
建構(gòu)自己的文化教養(yǎng)之路
孔子說:“禮失而求諸野”。理查德公爵的故事尤其值得吾人反復(fù)思量。
埃利亞斯對于歐洲文明的診斷尚不止于此。他認為,以法國模式為主流的近現(xiàn)代文明生活,其實只是歐洲文明演進的幾條可能路徑之一。文明可以藉由模仿而逐漸在社會空間上擴散。然而,文化教養(yǎng)才是更重要的人類發(fā)展之路,這包括心性氣質(zhì)的陶冶,文學(xué)藝術(shù)的普及化和民主化,教育的現(xiàn)代化等等。
對當時歐洲有識之士而言,巴黎固然是文明“世界”的中心,其影響力輻射范圍涵蓋了全歐;但是,一個上升中的民族,諸如德意志,絕不可能以模仿巴黎為滿足。這個民族的精英思索的是,如何從法文世界中突圍而出,建構(gòu)自己的文化教養(yǎng)之路。這理念說來輕松,實踐起來一點也不容易。
德意志民族經(jīng)過數(shù)百年的生聚、奮進,最后卻在外部國際局勢險惡、對內(nèi)迫害的躁進擴張路途上遭遇兩次大戰(zhàn)的蹂躪,而埃利亞斯所標榜的文化教養(yǎng)之路也遭遇了大挫敗。頓挫中,德國社會的集體心靈,徘徊于妒恨、悲憤、自卑、驕傲的矛盾情緒,難以平心面對自己的挫敗,而將矛頭指向外在的敵意、內(nèi)部的敵人。
德國文豪歌德在1820年代與愛克曼的對話中,毫不保留地批判自己民族的急切、市儈俗氣?!白杂伞保歉璧乱簧淖穼?,晚年的歌德如此說:自由不在于不承認任何比我們地位高的人物,而在于尊敬本來比我們高的人物。因為尊敬他,我們就把自己提高到他的地位;承認他,我們就表明自己心胸中有高貴的質(zhì)量,配得上和高貴人物平等。
當時,德意志與法蘭西處于強烈的競爭氣氛之中。德國剛從法國大革命與拿破侖戰(zhàn)爭的余緒中蘇醒過來。歌德自己反對大革命的“過激手段”,然而,他卻毫不避諱自己從法國得來的文化養(yǎng)分,并且極力駁斥仇外主義:
我寫詩向來不弄虛作假?!緛頉]有仇恨,怎么能寫表達仇恨的詩歌呢?……我并不仇恨法國人,盡管在德國人擺脫了法國人統(tǒng)治時,我向上帝表示過衷心的感謝。對我而言,只有文明和野蠻之分才重要,法國人在世界上是最有文化教養(yǎng)的,我自己的文化教養(yǎng)大半要歸功于法國人,對這樣一個民族我怎么恨得起來呢?……在文化水平最低的地方,民族仇恨最強烈。
開放多元才能美麗
“中國崛起”的話語在本世紀初興起。“中國模式”在2009——2010年達到頂峰。2010年,中國的經(jīng)濟總量超越日本,成為世界“第二大經(jīng)濟體”。其實,若以購買力平價指數(shù)(purchasing power parity)校正,中國早在2002年就已經(jīng)超過日本了。然而,頭腦清醒的人都明白,中國人口基數(shù)大,打成平均,中國人民的生活還只是中低收入水平。愈來愈多的人認為,中國模式并不可取,不能推廣。其原因在于,這個模式把中國改革開放后的“經(jīng)濟奇跡”簡化得太過美好。
中國在三十幾年前,從鎖國式的自力更生策略中破繭而出,走上對外開放的道路,民間社會的生機已逐漸恢復(fù)。按理說,隨著市場經(jīng)濟之“下層結(jié)構(gòu)”的發(fā)展,一元化國家中心主義的“上層結(jié)構(gòu)”應(yīng)該會有松動的跡象。但是,現(xiàn)實是,今天卻不見早在1980年代相當開放的氣氛。
但無論如何,世界一些國家的文化與文明發(fā)展告訴我們,只有開放多元才能美麗。誠如對比于法蘭西以巴黎為單一的文化核心,歌德看到德意志民族政治上雖是分散格局,卻有著傲人的文化資產(chǎn)積累,因為各邦的獨立自主與相互競爭,使德國各邦文藝昌盛、繽紛多姿。同樣,“美麗的法蘭西如果不只有一個大中心點,而有十個中心點在輸送光與生命,它的情況會怎么樣?”
想著歌德,我的思緒又飄回北京,出租車即將經(jīng)過庫哈斯(Rem Koolhaas)設(shè)計的“扣人心弦”的央視大樓,我請司機把車速放慢。
我把車窗搖下,讓冷空氣進來。庶民的黑色幽默,讓我對這個古老民族產(chǎn)生一種奇特的敬意與親切感,是他們在承載著文明的底蘊,在粗礪的璞石上,慢慢磨出文化的光澤。