摘 要:巴赫金通過對(duì)陀思妥耶夫斯基小說的研究,提出了自己的一套小說詩(shī)學(xué)理論:“復(fù)調(diào)理論”。他認(rèn)為,在陀思妥耶夫斯基的小說里,主人公作為有充分價(jià)值的話語(yǔ)主體與作者、及其他主人公平等“對(duì)話”,構(gòu)成多個(gè)獨(dú)立聲部,開創(chuàng)了一種新的“復(fù)調(diào)”藝術(shù)思維,其美學(xué)價(jià)值在于它不僅解構(gòu)了獨(dú)白藝術(shù)觀念的傳統(tǒng)地位,還從美學(xué)的意義上揭示出了世界存在的“復(fù)調(diào)”本質(zhì)。
關(guān)鍵詞:巴赫金 復(fù)調(diào)理論 解構(gòu)
一、巴赫金的“復(fù)調(diào)理論”
所謂“復(fù)調(diào)”,本是音樂術(shù)語(yǔ),是與“主調(diào)音樂”相區(qū)分的另一音樂類型?!爸髡{(diào)音樂”是指在多聲部的音樂作品中,只有一個(gè)聲部作為主旋律,獨(dú)立于其他聲部,而其他聲部只作為陪襯對(duì)主旋律起到協(xié)助強(qiáng)化作用。而在“復(fù)調(diào)音樂”中,存在著多個(gè)平行、獨(dú)立的聲部,“在橫的關(guān)系上,各聲部的節(jié)奏、力度、強(qiáng)度、高潮、終止、起訖以及旋律線的起伏等,不盡相同而且各自有其獨(dú)立性;在縱的關(guān)系上,各聲部又彼此形成良好的和聲關(guān)系”①。比如巴赫的《布蘭登堡協(xié)奏曲》,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)多個(gè)聲部猶如數(shù)個(gè)頑皮的精靈,彼此追逐、纏繞,時(shí)而相互應(yīng)和,和諧一體,時(shí)而又各行其道,獨(dú)自成調(diào),多個(gè)聲部在交織和和聲中構(gòu)成一種張力,并且隨著旋律的推進(jìn)越發(fā)飽滿,“復(fù)調(diào)音樂”的魔力盡顯。
“復(fù)調(diào)音樂”奇妙手法吸引了巴赫金的注意,他發(fā)現(xiàn)陀思妥耶夫斯基小說在結(jié)構(gòu)上同樣具有“復(fù)調(diào)”特征。在對(duì)陀氏小說進(jìn)行特征描述時(shí),巴赫金這樣說道:“各種獨(dú)立而互不混合的聲音與意識(shí)紛呈,由許多各有充分價(jià)值的聲音(聲部)組成真正的復(fù)調(diào)。”② 隨后,巴赫金進(jìn)一步解釋“在他的作品里,不是眾多的性格和命運(yùn)在同屬于一個(gè)統(tǒng)一的客觀世界,按照作者的統(tǒng)一意識(shí)一一展開,而恰恰是眾多地位平等的意識(shí)及其各自的世界結(jié)合為某種事件的統(tǒng)一體,但又互不融合”③。在此基礎(chǔ)上,巴赫金提出了自己的小說詩(shī)學(xué)理論:“復(fù)調(diào)理論”。在《陀思妥耶夫斯基詩(shī)學(xué)問題》一書中,巴赫金對(duì)“復(fù)調(diào)理論”作了系統(tǒng)闡述??傮w概括起來(lái),這一理論的脈絡(luò)大致為:主體意識(shí)獨(dú)立的主人公——“思想形象”作為小說實(shí)質(zhì)上的主人公——主人公與作者、與其他主人公的“對(duì)話”關(guān)系——“多聲部”即復(fù)調(diào)世界的建立。
二、藝術(shù)思維的解構(gòu)
為了系統(tǒng)闡釋復(fù)調(diào)理論,在對(duì)“復(fù)調(diào)小說”進(jìn)行特征概括時(shí),巴赫金又指出歐洲文學(xué)史上的另一種小說類型:“獨(dú)白小說”。這兩種小說類型代表了人類藝術(shù)史上兩種截然不同的藝術(shù)思維。
巴赫金認(rèn)為,在“復(fù)調(diào)小說”誕生之前,歐洲小說基本上走的是獨(dú)白主義路線,秉承著真理一元論的哲學(xué)理解,“一切重要的和有價(jià)值的東西都集中在一個(gè)中心即承載者周圍”④。在獨(dú)白作品里,作者與主人公的關(guān)系表現(xiàn)為:作者是全知全能的,其思想是觀照世界的終極原則,是主人公思想立場(chǎng)的表現(xiàn)基礎(chǔ),而主人公是封閉的,其思維被嚴(yán)格限定在作者的意識(shí)視域范圍內(nèi);主人公話語(yǔ)只是用于情節(jié)和形象塑造功能,并不能與作者處于平等對(duì)話關(guān)系;作者對(duì)主人公所作的評(píng)價(jià)是終極的、完成的評(píng)價(jià),“它不推測(cè)也不考慮主人公自己方面對(duì)此評(píng)價(jià)可能會(huì)有什么回答”⑤。巴赫金認(rèn)為托爾斯泰的小說就是這類小說的典型代表。
而在復(fù)調(diào)小說里,作者對(duì)主人公采取的是“認(rèn)真實(shí)現(xiàn)的、貫徹到底的對(duì)話立場(chǎng),它肯定主人公的獨(dú)立性、內(nèi)部自由、未完成性和不可決定性。主人公對(duì)于作者既不是‘他’也不是‘我’,而是有充分價(jià)值的‘你’,即另一個(gè)他人的有充分權(quán)利的‘我’(‘你自己’)”⑥。依據(jù)巴赫金的觀點(diǎn),在陀思妥耶夫斯基的小說里,主人公并未成為封閉在作者的意識(shí)里的客體,而是超出作者的意志范圍,作為一種“他人意識(shí)”存在,用強(qiáng)大有力的主體意識(shí)話語(yǔ)說明自己。
為了闡釋清楚陀氏小說的復(fù)調(diào)性,巴赫金進(jìn)一步對(duì)陀氏小說的主人公形象進(jìn)行挖掘。他指出,陀氏的主人公并不是通常意義的人物形象,而是“作為一種特殊的看待世界和看待自己的觀點(diǎn),是作為一個(gè)人思考和評(píng)價(jià)自己和周圍現(xiàn)實(shí)的一種立場(chǎng)”⑦?!八饕窃谒妓鳎恼麄€(gè)生命凝聚成為認(rèn)識(shí)自己和認(rèn)識(shí)世界的一種純粹的認(rèn)識(shí)功能。”⑧ 所以,巴赫金認(rèn)為,陀氏小說之所以形成復(fù)調(diào)形式,主要因?yàn)樗闹魅斯珎兌际且恍┱嬲摹八枷胝摺?,?duì)生活有著強(qiáng)烈而深刻的思考,靈魂都因有“偉大的而無(wú)法解決的思想問題”而飽受折磨。在這里,對(duì)世界的思考與個(gè)性生活,最隱秘的感受與思想得到了完整的藝術(shù)融合。人物在現(xiàn)實(shí)生活里的一切情感、行動(dòng)都受到他的世界觀(思想)支配。正因?yàn)椤八枷搿背蔀榱巳宋飩€(gè)性的內(nèi)核,陀氏的主人公才因而作為獨(dú)立“他者”的存在,與作者構(gòu)成了一種全新的關(guān)系:表現(xiàn)在敘述中,作者從不對(duì)主人公進(jìn)行主觀的情感判斷和評(píng)價(jià),而是賦予他的主人公以平等權(quán)利參與小說世界里的一切本質(zhì)對(duì)話,而作者本人則“極力這樣去理解和表達(dá)每個(gè)見解:使完整的人及其聲音能在其中表達(dá)出自身”⑨。因此,小說文本得以呈現(xiàn)出“多聲部”平行、交織的特征。所以,巴赫金認(rèn)為陀氏為自己發(fā)現(xiàn)了一種新的藝術(shù)立場(chǎng),并由此創(chuàng)造了一種新的藝術(shù)形式,即復(fù)調(diào)小說。
巴赫金認(rèn)為,陀氏復(fù)調(diào)小說的創(chuàng)造體現(xiàn)了一種特殊的美學(xué)思維,即復(fù)調(diào)藝術(shù)思維。20世紀(jì)60年代解構(gòu)主義思潮在西方興起,解構(gòu)了傳統(tǒng)邏各斯中心代表的一元論秩序;事實(shí)上,我們不難發(fā)現(xiàn),巴赫金提出復(fù)調(diào)藝術(shù)思維則早已露出了“解構(gòu)”的先聲。復(fù)調(diào)藝術(shù)思維突破了獨(dú)白藝術(shù)的一元中心思維,消解了文本世界中全知全能、一元支配的獨(dú)白意志,強(qiáng)調(diào)主人公與作者之間平等的主體間性關(guān)系,即平等、獨(dú)立的對(duì)話關(guān)系。這對(duì)舊有的“被各種獨(dú)白藝術(shù)觀念所培育并被深深浸透
的美學(xué)思維”構(gòu)成了很大的沖擊和挑戰(zhàn),使獨(dú)白型藝術(shù)思維意識(shí)到自身的“幼稚”,是對(duì)“獨(dú)白”藝術(shù)觀念的解構(gòu),使思維著的人類意識(shí),和它存在于其中的對(duì)話氛圍首次正式進(jìn)入人類的藝術(shù)視域。從根本上說,這是人類在藝術(shù)思維發(fā)展史上邁出的巨大的一步。
三、復(fù)調(diào)思維:多主體世界的敞開
復(fù)調(diào)這一新形式的藝術(shù)視覺,不僅“能夠擴(kuò)展藝術(shù)視域的地平線”,而且還是一種世界觀的流露,使我們從另一種角度看待人與生活,即活生生的現(xiàn)實(shí)世界,即巴赫金所謂“能夠看到并揭示人及其生活的一些新
方面”。那么,我們感興趣的是:這是哪些新的方面呢?
陀思妥耶夫斯基在創(chuàng)作道路的終點(diǎn)曾經(jīng)這樣說道:“人們稱我是心理學(xué)家;這是不對(duì)的,我只是在最高意義上的現(xiàn)實(shí)主義者,也就是說,我描寫的是人的靈魂的整個(gè)深處。”⑩ 從這段話我們可以看出,陀氏所關(guān)注和表現(xiàn)的是人的靈魂深處正在發(fā)生的精神風(fēng)暴,是尋找“人身上的人”,而不是通俗意義上的心理描寫。巴赫金認(rèn)為,陀氏對(duì)人類思維的對(duì)話本質(zhì),對(duì)思想的對(duì)話本質(zhì)有著極其深刻的理解?!八诿恳环N聲音里都善于聽到兩種正在爭(zhēng)論的聲音”,“他能領(lǐng)悟到每一種現(xiàn)象所包含著的雙重思想和多重思想內(nèi)涵?!眥11} 陀思妥耶夫斯基正是憑借著這天才的稟賦,聽出時(shí)代的對(duì)話,聽出了這場(chǎng)對(duì)話中存在的各種聲音及相互作用。所以,在陀思妥耶夫斯基的世界里,能夠同時(shí)被理解、能夠共存的事物才是本質(zhì)的,才可以化為永恒。
在此世界觀的基礎(chǔ)上,陀氏的復(fù)調(diào)小說向我們呈現(xiàn)了一個(gè)多主體的世界,在這個(gè)世界里,作者與主人公,主人公與其他主人公在平等“對(duì)話”的過程中構(gòu)成了存在的主體間性的關(guān)系。
亞里士多德早就指出,“寫詩(shī)這種活動(dòng)比寫歷史更富于哲學(xué)意味,更被嚴(yán)肅的對(duì)待;因?yàn)樵?shī)所描述的事帶有普遍性,歷史則敘述個(gè)別的事”{12}。意思是說,在揭示世界的真實(shí)方面,藝術(shù)比歷史更具有普遍性和真實(shí)性。小說,作為復(fù)雜的、意義紛繁的世界的藝術(shù)化呈現(xiàn),與現(xiàn)實(shí)生活有著相似的時(shí)空結(jié)構(gòu),卻是對(duì)現(xiàn)實(shí)存在的結(jié)構(gòu)更為真實(shí)地揭示。巴赫金所謂復(fù)調(diào)小說“能夠看
到并揭示人及其生活的一些新方面”正是從這個(gè)意義上說的。長(zhǎng)期以來(lái),主—客二分的思維方式統(tǒng)治了人類的認(rèn)識(shí)中心。它是以自我主體為中心的哲學(xué)獨(dú)白主義思維,強(qiáng)調(diào)的是主體對(duì)客體對(duì)象的征服,在藝術(shù)創(chuàng)作里派生為獨(dú)白藝術(shù)觀。獨(dú)白思維對(duì)真理的一元論理解,無(wú)法接受意識(shí)的多樣性,但是隨著人類思維水平的發(fā)展,對(duì)精神意識(shí)了解的深入,在精神價(jià)值領(lǐng)域,人類的思想意識(shí)發(fā)生了一場(chǎng)大爆炸:多元化價(jià)值觀消解了一元論的中心地位;各種邊緣性的意識(shí)開始生長(zhǎng)、強(qiáng)大,彼此之間逐漸勢(shì)均力敵,構(gòu)成一個(gè)無(wú)中心,也是多中心的價(jià)值世界。在價(jià)值的爭(zhēng)辯中,人類開始注意到“他人”的力量,開始意識(shí)到了“相對(duì)性”的存在,在這樣一個(gè)局面中,人們開始意識(shí)到世界的“對(duì)話”本質(zhì)。在“對(duì)話”狀態(tài)中,人與自然、與世界、與他人回歸到本真性的共在關(guān)系。
復(fù)調(diào)思維揭示的正是思維著的人類意識(shí)的對(duì)話本質(zhì),思想的對(duì)話本質(zhì),在對(duì)話關(guān)系中顯示出人與人之間本質(zhì)關(guān)系乃是主體間的關(guān)系,是一種平等的“共在”關(guān)系?!皬?fù)調(diào)思維”作為一種藝術(shù)思維,不僅解構(gòu)了獨(dú)白藝術(shù)觀念的傳統(tǒng)地位,還在美學(xué)的意義上揭示出了世界存在的“復(fù)調(diào)”本質(zhì),這正是巴赫金復(fù)調(diào)理論最具美學(xué)價(jià)值的地方。
① 楊春時(shí)、簡(jiǎn)勝宇:巴赫金:復(fù)調(diào)小說的主體間性世界,《東南學(xué)術(shù)》2011年第2期,第177頁(yè)。
②④⑤⑥⑦⑧⑨⑩{11} 米哈伊爾·巴赫金:《陀思妥耶夫斯基詩(shī)學(xué)問題》,劉虎譯,中央編譯出版社2010年6月版,第3頁(yè),第88頁(yè),第79頁(yè),第68頁(yè),第52頁(yè),第56頁(yè),第101頁(yè),第68頁(yè),第33頁(yè)。
③ M·巴赫金:《巴赫金文論選》,佟景韓譯,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社1996年版,第3頁(yè)。
{12} 亞里士多德:《詩(shī)學(xué)》,羅念生譯,人民文學(xué)出版社2008年版,第28頁(yè)。
作 者:劉 會(huì),南京師范大學(xué)文學(xué)院文藝學(xué)在讀碩士研究生,主要研究方向?yàn)槲乃嚸缹W(xué)。
編 輯:錢 叢 E-mail:qiancong0818@126.com