村上春樹:離諾獎最近的作家
63歲的村上春樹又一次與諾貝爾文學(xué)獎擦肩而過。這些年來,他多次名列各大博彩公司賠率表前三名,被稱為“離諾貝爾文學(xué)獎最近的人”。對于諾獎,村上春樹早就擺出一副不甚感冒,甚至有點嫌棄的態(tài)度?!白钪匾氖亲x者,獲不獲獎對我來說實在太次要了。何況一旦獲獎就會打亂自己的生活節(jié)奏和‘匿名性’,非常麻煩。再說諾貝爾文學(xué)那東西政治味道極濃,不怎么合我的心意?!?/p>
而村上春樹最近的另一則新聞卻正好與政治有關(guān)。9月28日,他在《朝日新聞》上發(fā)表了一篇名為《劣質(zhì)酒的醉態(tài)》的文章。隨著中日釣魚島爭端越來越激烈,中國許多書店開始撤下日本作家的書籍,村上春樹對此深表震驚,并把這種民族主義情緒比作劣質(zhì)酒:“幾杯就能把人灌醉,頭腦充血,嗓門變大,動作粗暴起來”,可是第二天醒來后只剩下頭痛欲裂而已。他提醒大家慎飲由政客們端上的這類劣質(zhì)酒,珍惜這20年來由中日韓三國間良好的文化互動所構(gòu)成的“東亞文化圈”,表現(xiàn)出“無論發(fā)生什么事,我們都會對別國文化保持尊重”的冷靜姿態(tài)。
如果對村上春樹稍稍加以了解,就不會吃驚于他的以上政治表態(tài)。村上春樹出生于“二戰(zhàn)”后的日本,其父曾應(yīng)征入伍,被派到中國打仗,村上春樹經(jīng)??吹礁赣H每日早餐前,在家里的佛壇前長時間虔誠地為那些在戰(zhàn)爭中死去的人們祈禱。
“當(dāng)我在書中讀到日軍在中國的暴行時,我都不敢相信這是真的。那是如此愚蠢,如此荒謬和喪心病狂。那是我父輩和祖輩的罪行?!焙髞泶迳洗簶溥€去過當(dāng)年“滿洲國”的幾個村子,看到了屠殺留下的集體墳?zāi)埂!傲私獾糜?,就愈覺得日本這個國家體制的可怕可怖,超越了時代集中在那戰(zhàn)爭之中?!?/p>
或許是出于這種罪責(zé)感和批判意識,在日本文化面前,村上春樹決然地背過身去,他喜愛的是爵士樂、搖滾樂,還有美國作家菲茲杰拉德和雷蒙德·卡佛。由于討厭日本“思想劃一、規(guī)矩繁多”,他跑到美國生活了好些年。在接受《巴黎評論》采訪時村上春樹坦承:“一直到少年時期,我都沒有讀過太多日本作家的作品。我想脫離這種文化。”
村上春樹29歲開始寫作,處女作《且聽風(fēng)吟》獲得“群像新人獎”;1987年,出版《挪威的森林》,銷量400多萬冊。村上春樹很快成為著名作家,不過他頗為低調(diào),過著從清早便開始寫作、下午跑步鍛煉的單調(diào)而規(guī)律的生活。盡管他的小說里常常對種種極端的政治行為進(jìn)行批評,但總體上仍給人以埋頭書房、毫不關(guān)心世事的印象。
這一沉默局面被打破是在1995年,那年日本東京地鐵發(fā)生沙林毒氣事件。事件發(fā)生后,村上春樹從美國趕回日本,采訪了62名中毒者及8名奧姆真理教教徒,寫成紀(jì)實性報道《地下》一書。
此后在阪神大地震、日本核問題、“二戰(zhàn)”后日本人應(yīng)有的責(zé)任等重大社會公共事務(wù)問題上,村上春樹都勇于發(fā)言。而最有影響力的是他在領(lǐng)取“耶路撒冷文學(xué)獎”時的演講詞《高墻與雞蛋》,在演講中他說:“假如這里有堅固的高墻和撞墻破碎的雞蛋,我總是站在雞蛋一邊?!痹谒磥?,每一個人無論何種國籍、種族和宗教,與體制這堵高墻相比,都是一個一個的蛋。
這次在《朝日新聞》的發(fā)言中,村上表示,“劣酒宿醉終會醒,但靈魂的交流途徑是不能阻塞的”,文化交換的一個重要目的是形成“雖然我們語言不同,卻同為擁有同樣感情和感動的人類”的認(rèn)識,也就是跨越國境進(jìn)行靈魂的交流。
(本刊記者 劉溜/文)