• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    論趙元任先生對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的開(kāi)創(chuàng)性貢獻(xiàn)

    2012-04-29 00:44:03趙賢德儲(chǔ)麗莎
    現(xiàn)代語(yǔ)文 2012年12期
    關(guān)鍵詞:開(kāi)創(chuàng)性趙元任

    趙賢德 儲(chǔ)麗莎

    摘要:趙元任先生是20世紀(jì)享有國(guó)際聲譽(yù)的語(yǔ)言學(xué)家,是中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的開(kāi)拓者和奠基者。在他的語(yǔ)言學(xué)生涯中,最杰出的貢獻(xiàn)當(dāng)屬漢語(yǔ)語(yǔ)法方面的成就。其漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的開(kāi)創(chuàng)性貢獻(xiàn)主要有:在研究方法上,首次采用結(jié)構(gòu)主義研究方法;在研究對(duì)象上,首次將漢語(yǔ)口語(yǔ)作為研究對(duì)象;在研究技巧上,首次將漢語(yǔ)語(yǔ)法與韻律特征結(jié)合起來(lái)研究;在研究體系上,首次提出了有創(chuàng)造性的見(jiàn)解;在研究難點(diǎn)上,趙元任先生提出了很多新穎的解釋。趙元任先生對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法的研究思想影響了數(shù)代學(xué)者,并將繼續(xù)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

    關(guān)鍵詞:趙元任 漢語(yǔ)語(yǔ)法 開(kāi)創(chuàng)性

    趙元任先生是江蘇常州人,是清朝大詩(shī)人趙翼第七世孫,是天才的語(yǔ)言學(xué)家。20世紀(jì)30年代,北京大學(xué)羅常培教授這樣評(píng)價(jià)趙元任先生:“他的學(xué)問(wèn)的基礎(chǔ)是數(shù)學(xué)、物理學(xué)和數(shù)理邏輯,可是他于語(yǔ)言學(xué)的貢獻(xiàn)特別大。近三十年來(lái),科學(xué)的中國(guó)語(yǔ)言研究可以說(shuō)由他才奠定了基石。因此,年輕一輩都管他叫‘中國(guó)語(yǔ)言學(xué)之父?!苯裉煸谮w元任先生誕辰120周年之際,我們對(duì)趙元任先生精彩一生進(jìn)行回顧是很有必要的。趙元任先生一生在多領(lǐng)域成就非凡,這里我們僅擷取他在語(yǔ)法研究方面的開(kāi)創(chuàng)性貢獻(xiàn)做些歸納。

    一、在研究方法上,趙元任首次采用結(jié)構(gòu)主義方法來(lái)分析漢語(yǔ)語(yǔ)法

    從我國(guó)第一部用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)理論研究漢語(yǔ)語(yǔ)法的著作《馬氏文通》,到黎錦熙提出的“句本位”理論,都是照搬西方傳統(tǒng)語(yǔ)法的產(chǎn)物。雖然說(shuō)這段時(shí)間漢語(yǔ)的語(yǔ)法研究有了新發(fā)展,但是,總的來(lái)說(shuō),這個(gè)時(shí)期的漢語(yǔ)語(yǔ)法研究仍沒(méi)有沖破傳統(tǒng)語(yǔ)法的束縛。第一個(gè)采用結(jié)構(gòu)主義的方法分析漢語(yǔ)語(yǔ)法的是趙元任先生。《國(guó)語(yǔ)入門》是他用這個(gè)方法全面分析處理漢語(yǔ)的第一部著作,后寫的《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》是在此基礎(chǔ)上的提升。

    (一)在《國(guó)語(yǔ)入門》《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中,趙元任先生提出了比過(guò)去的漢語(yǔ)語(yǔ)法著作更新穎的看法

    1.關(guān)于詞

    趙元任先生對(duì)“詞”的定義:詞是漢語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)中最小的語(yǔ)法單位。他提出“自由字”和“黏附字”兩個(gè)概念來(lái)區(qū)分字和詞。自由字是一個(gè)字就是一個(gè)詞,黏附字是一個(gè)字一定要跟其他字組合才能成為一個(gè)詞。他還特別強(qiáng)調(diào)指出,除了單呼詞,所有的自由字也可以黏附起來(lái)造成詞,而黏附字永遠(yuǎn)只是黏附的。趙元任先生是從語(yǔ)法的角度,把漢字看作語(yǔ)素,再把語(yǔ)素分成自由和黏附兩類,這點(diǎn)對(duì)字的認(rèn)識(shí)與傳統(tǒng)的文字學(xué)不同。

    2.關(guān)于構(gòu)詞法

    趙元任先生認(rèn)為漢語(yǔ)有三種構(gòu)詞法:重疊跟變讀、附加成分和復(fù)合詞,其中復(fù)合構(gòu)詞法最重要。他認(rèn)識(shí)到了漢語(yǔ)構(gòu)詞法的這種獨(dú)特性,所以在他的兩部書里都對(duì)復(fù)合構(gòu)詞法進(jìn)行了專門論述。他還提出了劃分復(fù)合詞類型的八點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn):輕音與重音、構(gòu)詞成分的自由性與不自由性、構(gòu)詞成分的常用與限用、詞匯意義的綜合性與詞匯性、復(fù)雜與簡(jiǎn)單、內(nèi)中心與外中心、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)與非語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、成分的功能,并主要根據(jù)復(fù)合詞成素與成素之間的造句關(guān)系把復(fù)合詞分成五類:主謂復(fù)合詞、并列復(fù)合詞、主從復(fù)合詞、動(dòng)賓復(fù)合詞、動(dòng)補(bǔ)復(fù)合詞,并指出詞的構(gòu)成成素是最小的意義單位。

    3.關(guān)于詞類

    趙元任先生認(rèn)為漢語(yǔ)有詞類,并且根據(jù)詞和詞的組合關(guān)系劃分詞類。他認(rèn)為漢語(yǔ)里,詞的功能變動(dòng)范圍即使不比英語(yǔ)大,也會(huì)比其他印歐語(yǔ)大,只是變動(dòng)范圍還是有限的。字類是將字以語(yǔ)法功能為標(biāo)準(zhǔn)劃分的類。詞類也是以語(yǔ)法功能為標(biāo)準(zhǔn)劃分的類,這個(gè)層級(jí)系統(tǒng)可先分為三大類:體詞、謂詞和其他詞類,然后再將其逐一分成各小類。在《國(guó)語(yǔ)入門》中,趙元任先生將漢語(yǔ)的詞分為名詞、助名詞、代詞、動(dòng)詞、形容詞、介詞、副詞、連詞、單呼詞(相當(dāng)于嘆詞),共九類。到了《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》,他又將漢語(yǔ)的詞分為名詞、專名、處所詞、時(shí)間詞、D-M復(fù)合詞、區(qū)別詞、量詞、方位詞、代名詞、動(dòng)詞、介詞、副詞、連詞、助詞、嘆詞,共十五類。他把動(dòng)詞和形容詞歸為謂詞或廣義的動(dòng)詞。在研究詞類時(shí),重視詞的語(yǔ)法形式和語(yǔ)法功能,如舉出名詞的六種形式特征,動(dòng)詞的十二種形式特征,并分別根據(jù)這些特征對(duì)名詞和動(dòng)詞進(jìn)行了更細(xì)地劃分。

    4.關(guān)于句法

    趙元任先生認(rèn)為句法是指詞與詞之間,詞組與詞組之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系。從單位的種類來(lái)說(shuō),句法是指各種詞語(yǔ)出現(xiàn)的結(jié)構(gòu)類型。在分析句法時(shí),他借用了布龍菲爾德的向心結(jié)構(gòu)和離心結(jié)構(gòu)的說(shuō)法。向心結(jié)構(gòu)是指合成短語(yǔ)可能和一個(gè)或多個(gè)成分一樣屬于同一個(gè)形類,如“看完了一本勵(lì)志的書”,由動(dòng)詞“看完了”和賓語(yǔ)“一本勵(lì)志的書”組成,其中“看”又是動(dòng)詞的中心,“書”又是賓語(yǔ)的中心,這種結(jié)構(gòu)就是向心結(jié)構(gòu)。離心結(jié)構(gòu)是指合成短語(yǔ)可能屬于一個(gè)與任何成分都不同的形類,如“在圖書館里”,由介詞“在”和名詞“圖書館里”組成,而整個(gè)結(jié)構(gòu)又是副詞結(jié)構(gòu),這種結(jié)構(gòu)就是離心結(jié)構(gòu)。他認(rèn)為漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)里的大部分都是向心結(jié)構(gòu),而離心結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞比離心結(jié)構(gòu)的詞組常見(jiàn)。他還認(rèn)為句法是漢語(yǔ)語(yǔ)法的一個(gè)重要組成部分,詞序和選詞又是句法的重要手段,而虛詞只是標(biāo)明結(jié)構(gòu)關(guān)系的一種記號(hào)。最終趙元任先生提出了五種句法結(jié)構(gòu):主謂結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、向心結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、動(dòng)詞結(jié)構(gòu)連用式,這五種句法結(jié)構(gòu)與復(fù)合詞的結(jié)構(gòu)相當(dāng)一致。

    5.關(guān)于句子

    趙元任先生對(duì)“句子”的定義:句子是文法分析上一個(gè)重要的最大的語(yǔ)言單位,是前后都以有意的停頓為界的一段話。他把句子從結(jié)構(gòu)上分為整句和零句。主謂俱全的句子為整句。只有謂語(yǔ)或只有單呼詞的句子為零句。在談到主謂關(guān)系時(shí),趙元任先生認(rèn)為在漢語(yǔ)的句子里,主語(yǔ)相當(dāng)于主題,謂語(yǔ)是跟主題有關(guān)的話,但不一定是指主語(yǔ)所指東西的動(dòng)作或特性。根據(jù)這種觀點(diǎn),他對(duì)漢語(yǔ)的謂語(yǔ)和主語(yǔ)進(jìn)行了分類,謂語(yǔ)分為三類:動(dòng)詞謂語(yǔ)、形容詞謂語(yǔ)、名詞謂語(yǔ);主語(yǔ)分為六種:名詞主語(yǔ),動(dòng)詞主語(yǔ),表時(shí)間、處所、條件主語(yǔ),介詞引進(jìn)動(dòng)作者主語(yǔ),介詞短語(yǔ)主語(yǔ),主謂主語(yǔ)。在所有句型中,趙元任先生最重視主謂謂語(yǔ)句,在《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中專節(jié)從八個(gè)方面對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行了論述:①主謂結(jié)構(gòu)作為一般的整句:小牛吃草。②大句主語(yǔ)和小句主語(yǔ)的關(guān)系:(a)兩者之間關(guān)系緊密,如“我們班一半人去了常州”;(b)兩者之間關(guān)系松弛,如“原著我看過(guò)簡(jiǎn)介了,沒(méi)什么好的”。③主謂結(jié)構(gòu)表示大主語(yǔ)的狀態(tài)、特征,或有關(guān)事件:我嗓子啞了;我脾氣躁;他肩背著一個(gè)布袋。④原主語(yǔ)加“的”作為簡(jiǎn)單主語(yǔ):我的心眼兒直。⑤用形-名謂語(yǔ)表特征:這個(gè)人急性子。⑥主謂結(jié)構(gòu)是黏著的:我見(jiàn)了他就頭大。⑦大主語(yǔ)表時(shí)間、處所、條件:清明時(shí)節(jié)雨紛紛。⑧及物動(dòng)詞不帶賓語(yǔ):你小題大做了。

    (二)在《國(guó)語(yǔ)入門》《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中,趙元任把語(yǔ)言形式作為分析漢語(yǔ)語(yǔ)法的主要依據(jù)

    趙元任先生說(shuō):“語(yǔ)法是研究一類一類的形式出現(xiàn)或不出現(xiàn)在由別的類構(gòu)成的框架或槽之中的”(趙元任,1979),也就是說(shuō),語(yǔ)法以語(yǔ)言形式及語(yǔ)言形式之間的關(guān)系為研究對(duì)象。

    語(yǔ)言形式的研究要先確定其單位。趙元任先生采用了結(jié)構(gòu)主義的替換分析法,如“主題”“標(biāo)題”“話題”,“主題”“主將”“主力”中的“主”和“題”可以被同形替換,就是語(yǔ)素。對(duì)于詞,趙元任先生說(shuō):“我們不要求詞是一個(gè)最小的可以單獨(dú)的單位,我們只要求它是最小的能夠填進(jìn)某些功能框架里的空位的單位”(趙元任,1979),如“機(jī)(器)”“(手)機(jī)”,“(筆)盒”“盒(飯)”中的“機(jī)”“盒”有一定程度的自由,但是不能填在“這是……,那是……”的框架里,不能單獨(dú)存在,所以不是詞。

    趙元任先生十分重視語(yǔ)言形式的分類。他說(shuō):“語(yǔ)法描寫的很大一部分是語(yǔ)言形式的分類”(趙元任,1979)。漢語(yǔ)缺少嚴(yán)格意義的形態(tài)變化,趙元任先生采用了結(jié)構(gòu)主義的分布分析法來(lái)劃分漢語(yǔ)的語(yǔ)法單位。如劃分詞類,趙元任先生找出了各個(gè)詞能出現(xiàn)的同類環(huán)境:能出現(xiàn)在“這是……,那是……”環(huán)境中的一般是體詞,能出現(xiàn)在“……不……”環(huán)境中的一般是謂詞。在體詞中,能受D—M復(fù)合詞修飾的是名詞,能出現(xiàn)在“在……,到……,到……去”等框架中的一般是處所詞,能出現(xiàn)在“在……,到……”框架中而不能出現(xiàn)在“到……去”等框架中的是時(shí)間詞。在謂詞中,能受程度副詞“很”“最”等修飾,還可以用在“比N……”等比較形式中的是形容詞。

    結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為,語(yǔ)言結(jié)構(gòu)是由若干個(gè)直接成分組成的層級(jí)系統(tǒng),每一個(gè)較低層級(jí)的成分是較高層級(jí)的一部分,分析語(yǔ)言結(jié)構(gòu)就是層層找出每個(gè)層次的直接成分。趙元任先生在分析漢語(yǔ)時(shí)就聲明:“以直接成分分析法為研究結(jié)構(gòu)的主要方法”(趙元任,1979)。他認(rèn)為漢語(yǔ)里大多數(shù)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)是一個(gè)復(fù)雜形式分為兩個(gè)直接成分,如主語(yǔ)和謂語(yǔ),動(dòng)詞和賓語(yǔ),修飾語(yǔ)和中心語(yǔ),詞根和后綴,短語(yǔ)和助詞。只有少數(shù)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)有兩個(gè)以上的直接成分,最常見(jiàn)的是并列結(jié)構(gòu),如“她溫柔,美麗,善良”。

    由上可見(jiàn),趙元任先生采用結(jié)構(gòu)主義方法分析漢語(yǔ)語(yǔ)法是超前的,雖然有些分析不完全符合漢語(yǔ)的實(shí)際,但是首倡之功應(yīng)該肯定(朱林清、劉漢松,1992)。

    (三)在《國(guó)語(yǔ)入門》《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中,趙元任針對(duì)漢語(yǔ)的特點(diǎn)完善了結(jié)構(gòu)主義方法

    首先,結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué),特別是美國(guó)描寫語(yǔ)言學(xué)派認(rèn)為,語(yǔ)言的意義是不可捉摸的,在語(yǔ)法分析中可以完全忽略,只要用替換法、分布法等就行。事實(shí)上,他們的這種做法會(huì)使一些本來(lái)很簡(jiǎn)單的問(wèn)題復(fù)雜化,而且不能解決語(yǔ)言較高層面的變化。趙元任先生批評(píng)了這種觀點(diǎn)。他認(rèn)為,意義可以幫助語(yǔ)言分析。“通過(guò)一般的意義傾向,能找到某些形式特點(diǎn)”(趙元任,1979)。也就是說(shuō),語(yǔ)法分析有時(shí)可以通過(guò)意義的幫助簡(jiǎn)化程序,找到語(yǔ)言單位的形式特征。趙元任先生還認(rèn)為,有時(shí)意義在區(qū)別一些語(yǔ)言形式方面會(huì)起到主要作用,如判斷“鐵路”“鐵門”“一杯水”等語(yǔ)言成分是一個(gè)詞還是一個(gè)詞組,主要就看這類結(jié)構(gòu)的意義是否專門化了。因?yàn)椤岸鄶?shù)短語(yǔ)的意義是綜合的”“多數(shù)復(fù)合詞的意義是詞匯的”(趙元任,1979)。上面組合的意義“如果是專門化了,就是一個(gè)復(fù)合詞;如果不是,就是一個(gè)短語(yǔ)”(趙元任,1979)。

    其次,結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)產(chǎn)生的基礎(chǔ)是印歐語(yǔ)言。印歐語(yǔ)言屬于屈折語(yǔ),屈折語(yǔ)具有豐富的形態(tài)變化,名詞有性、數(shù)、格多種語(yǔ)法范疇,句子的語(yǔ)法形式和語(yǔ)法意義之間具有對(duì)應(yīng)性,一定的語(yǔ)法意義表現(xiàn)為一定的語(yǔ)法形式,一定的語(yǔ)法形式代表一定的語(yǔ)法意義。而漢語(yǔ)缺少這種嚴(yán)格意義的形態(tài)變化,語(yǔ)法形式和語(yǔ)法意義之間的關(guān)系有時(shí)是不對(duì)應(yīng)的。因此,趙元任先生在研究漢語(yǔ)時(shí),同時(shí)重視語(yǔ)言成分之間層次關(guān)系和意義關(guān)系的研究。有這樣一個(gè)例子:“這個(gè)人誰(shuí)也不認(rèn)識(shí)”,它有兩種不同的意義關(guān)系,只作語(yǔ)言形式上的分析不能解釋這種歧義結(jié)構(gòu)。趙元任先生指出,如果“這個(gè)人”是施事,意思是這個(gè)人不認(rèn)識(shí)任何人;如果“這個(gè)人”是受事,意思是沒(méi)有一個(gè)人認(rèn)識(shí)這個(gè)人。

    總之,趙元任先生在運(yùn)用結(jié)構(gòu)主義的替換分布法分析漢語(yǔ)語(yǔ)法的同時(shí),注意語(yǔ)言意義的提示、判別作用;在描寫語(yǔ)言成分之間層次關(guān)系的同時(shí),注意語(yǔ)言成分之間意義關(guān)系的考察,彌補(bǔ)了結(jié)構(gòu)主義方法的不足,對(duì)結(jié)構(gòu)主義方法的廣泛應(yīng)用作出了一定的貢獻(xiàn)。

    二、在研究對(duì)象上,趙元任首次將漢語(yǔ)口語(yǔ)作為漢語(yǔ)語(yǔ)法研究對(duì)象

    人類語(yǔ)言起源于口頭語(yǔ)言,文字出現(xiàn)后,才有了書面語(yǔ)言??谡Z(yǔ)和書面語(yǔ)雖相似,但口頭語(yǔ)言千變?nèi)f化,原封不動(dòng)地把它記錄下來(lái)是行不通的。書面語(yǔ)去掉了口語(yǔ)中的一些繁枝縟節(jié),比口語(yǔ)精確、嚴(yán)密、規(guī)范,但是它部分地改變了實(shí)際語(yǔ)言的原貌。因此,必須重視口語(yǔ)的研究,才能真實(shí)反映自然語(yǔ)言的實(shí)況。

    趙元任先生的《國(guó)語(yǔ)入門》以口語(yǔ)為資料研究漢語(yǔ)語(yǔ)法,《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》更注重口語(yǔ)的研究,它是“20世紀(jì)中葉的北京方言”,是用“非正式發(fā)言的那種風(fēng)格說(shuō)出來(lái)的”(趙元任,1979)日常說(shuō)話。在《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中,趙元任先生把談話的類型分為八類:1.照稿子念的獨(dú)白,如一位教授在廣播中所作的學(xué)術(shù)報(bào)告;2.劇本里的對(duì)話,作者是模擬實(shí)際的,但是被無(wú)經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生生硬地讀出來(lái);3.有簡(jiǎn)單提綱或沒(méi)有提綱的即席發(fā)言;4.連貫的會(huì)話,像丁西林的早期劇本里的對(duì)話(仿王爾德),或者兩位家庭婦女半上午時(shí)的電話談心;5.夾雜著動(dòng)作的獨(dú)白,有事件影響著或決定著接下去說(shuō)什么,如帶表演的講話;6.條件同上的對(duì)話;7.在動(dòng)作或事件中偶發(fā)的話語(yǔ),如在打牌的時(shí)候、看打球的時(shí)候、宴會(huì)的時(shí)候;8.在對(duì)某一情況起反應(yīng)的時(shí)候,以及忽然想起什么事情的時(shí)候,情不自禁說(shuō)出來(lái)的“對(duì)了!”之類?!稘h語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》是第一本完全以口語(yǔ)語(yǔ)法為研究對(duì)象的專著。趙元任先生雖然長(zhǎng)期生活在國(guó)外,但他注重漢語(yǔ)口語(yǔ)的研究,對(duì)反映自然語(yǔ)言的原貌、漢語(yǔ)語(yǔ)法的研究有著深刻而深遠(yuǎn)的影響。

    三、在研究技巧上,趙元任首次將漢語(yǔ)語(yǔ)法研究與漢語(yǔ)韻律研究完美結(jié)合

    20世紀(jì)90年代中后期,許多學(xué)者就已認(rèn)識(shí)到應(yīng)結(jié)合韻律研究語(yǔ)法,兩者“合則雙全,離則兩傷”(馮勝利,2000)。這個(gè)時(shí)期的研究成果主要有:馮勝利的《漢語(yǔ)的韻律、詞法與句法》、葉軍的《漢語(yǔ)語(yǔ)句韻律的語(yǔ)法功能》等,其中馮勝利的《漢語(yǔ)韻律句法學(xué)》標(biāo)志“韻律句法學(xué)”這一新的分支學(xué)科建立。在漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)史上,最早發(fā)現(xiàn)韻律與語(yǔ)法關(guān)系的是馬建忠。但遺憾的是,“馬氏雖然驚人地發(fā)現(xiàn)了韻律的作用”(馮勝利,2000),卻固執(zhí)地將韻律排斥在語(yǔ)法之外。將語(yǔ)法研究與韻律研究結(jié)合的典范著作是趙元任先生的《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》,而馮勝利等提出的“韻律句法學(xué)”是在它基礎(chǔ)上的繼承與發(fā)展。

    (一)韻律與語(yǔ)法研究

    趙元任先生十分注重韻律對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法的影響,他多年調(diào)查與研究方言的經(jīng)驗(yàn)和音樂(lè)的天賦讓他對(duì)漢語(yǔ)韻律有著極強(qiáng)的敏感性。他在《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》這本書中,貫穿了語(yǔ)法研究與韻律研究結(jié)合的思想,將兩者之間的密切關(guān)系描寫得淋漓盡致。

    (二)韻律與語(yǔ)法單位

    1.韻律與切分確定語(yǔ)法單位

    趙元任先生發(fā)現(xiàn)了詞的韻律特征,并將這特征運(yùn)用到了詞的界定上。他指出把“詞”定義為最小的自由形式并不準(zhǔn)確,雖然普通話里重音和字調(diào)變化有時(shí)可用來(lái)界定詞,但是用停頓作為界定詞的標(biāo)準(zhǔn)更準(zhǔn)確。所以,趙元任先生認(rèn)為詞是最小的停頓群。趙元任先生也注意到了句子的韻律特征,“一個(gè)句子是兩頭被停頓的一截話”(趙元任,1979)。所以也可以用停頓來(lái)界定句子,如“今天天氣好。我想去爬山?!笔莾蓚€(gè)句子,但如果中間不停頓,連起來(lái)說(shuō)就只是一個(gè)句子。

    2.韻律與識(shí)別區(qū)分語(yǔ)法單位

    趙元任先生用韻律特征來(lái)識(shí)別區(qū)分詞和短語(yǔ),短語(yǔ)是第一音節(jié)拉長(zhǎng)后可以接著說(shuō)第二音節(jié),而詞的音節(jié)不能拉長(zhǎng),如“沒(méi)—山”“煤—煤山”。判斷兩個(gè)自由組合的成分是不是復(fù)合詞有多種限制條件,首要條件就是其中的一個(gè)成分讀輕聲,這也依靠了韻律特征。判斷一種形式是不是句子,也可采用句子的韻律特征。一個(gè)擁有自由形式的片段是一個(gè)句子,而如果這個(gè)片段跟另外一個(gè)片段結(jié)合,并且中間沒(méi)有停頓,那么這個(gè)片段就不再是一個(gè)句子。確定詞性可用韻律特征作為輔助標(biāo)準(zhǔn),如識(shí)別助詞和嘆詞,它們都沒(méi)有固定的聲調(diào),但是助詞是輕聲而嘆詞不是輕聲,有各種模式的語(yǔ)調(diào)。

    3.韻律與句子類型

    韻律特征能判定句子的類型及其下位類型。判斷一個(gè)句子系列是復(fù)合句還是幾個(gè)句子,趙元任先生提出三個(gè)因素:語(yǔ)調(diào)和停頓、副詞或連詞作為標(biāo)記、結(jié)構(gòu)平行,其中最重要的因素就是語(yǔ)調(diào)和停頓,如“今天天氣很晴朗。我想去踏青?!敝?,如果“朗”字發(fā)全上聲,后邊有全停頓,就是兩個(gè)句子;如果“朗”字發(fā)全上聲,但后邊沒(méi)有全停頓,或“朗”字發(fā)半上帶拖腔,那就是一個(gè)復(fù)合句。語(yǔ)調(diào)還可以區(qū)分兼語(yǔ)句和主謂結(jié)構(gòu)作賓語(yǔ)的句子。兼語(yǔ)句中的兼語(yǔ)如果是人稱代詞,可以發(fā)輕聲,也可以不發(fā)輕聲,而主謂結(jié)構(gòu)作賓語(yǔ)的句子中的賓語(yǔ)總是輕聲。趙元任先生還指出主謂結(jié)構(gòu)作賓語(yǔ)的句子中的動(dòng)詞和兼語(yǔ)句中的動(dòng)詞的區(qū)別不是絕對(duì)的,有交叉,如“我親眼目睹他偷書?!笨赏ㄟ^(guò)語(yǔ)調(diào)解決這種歧義問(wèn)題:“他”不念輕聲,是主謂結(jié)構(gòu)作賓語(yǔ);“他”念輕聲,是兼語(yǔ)標(biāo)志。

    4.韻律與句子成分

    韻律特征能確定句子的成分。趙元任先生把句子分為整句和零句。整句在作句子分析時(shí)必須確定主語(yǔ)和謂語(yǔ),但由于漢語(yǔ)缺少嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化,以往在確定主語(yǔ)時(shí)更多地憑借了語(yǔ)義。趙元任先生則發(fā)現(xiàn)整句的主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間有一定的停頓標(biāo)志,并指出少數(shù)有標(biāo)點(diǎn)的古書中,在三、四個(gè)音節(jié)長(zhǎng)的主語(yǔ)或一兩個(gè)音節(jié)長(zhǎng)的主語(yǔ)后會(huì)加標(biāo)點(diǎn),如“大學(xué)之道,在明明德”。他還尋找英語(yǔ)中的例子,如“Thesunsraysmeet”與“Thesonsraisemeat”兩個(gè)同音的句子彼此可以區(qū)分,就因?yàn)橹髦^語(yǔ)間具有可能停頓的標(biāo)志。

    5.韻律與詞語(yǔ)組合

    韻律特征有時(shí)候會(huì)影響詞語(yǔ)的組合。《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中描寫和分析了不同類型的詞組的韻律特征,如形容詞修飾名詞的詞組,為了使修飾關(guān)系更明顯,會(huì)在兩者之間加助詞“的”。再如漢語(yǔ)中的副詞,除了“不”,其他所有的單音節(jié)副詞都必須黏著于后邊的詞語(yǔ)。多音節(jié)的副詞有少數(shù)能單獨(dú)成句,如“馬上”“的確”,但是大多數(shù)是半自由的,即允許后邊有停頓助詞,但是仍然必須有被修飾的動(dòng)詞。這些允許停頓的副詞,一般能移到主語(yǔ)前頭,充當(dāng)連詞的作用,有些多音節(jié)副詞,尤其是跟形容詞跨類的,連這種停頓都不允許。書中還描述了韻律特征對(duì)并列、動(dòng)賓、動(dòng)補(bǔ)等結(jié)構(gòu)的標(biāo)記作用,如并列結(jié)構(gòu)的韻律標(biāo)記是:①零和停頓,零就是各部分之間沒(méi)有停頓,一個(gè)個(gè)列出來(lái),這種標(biāo)記最簡(jiǎn)單最常見(jiàn);有時(shí)會(huì)加上停頓,如“小花,小草”;②降調(diào)結(jié)尾,就是在詞組的最后一個(gè)音節(jié)加上一個(gè)降調(diào),如“她喜歡唱歌↘、跳舞↘、下棋↘、打球↘,就是不喜歡做家務(wù)”。動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的韻律特征是:除了代詞,其他詞性的賓語(yǔ)不讀輕聲,除非帶對(duì)比重音,代詞作賓語(yǔ)時(shí)照例讀輕聲。動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的韻律特征是:第一個(gè)動(dòng)詞沒(méi)有賓語(yǔ)而第二個(gè)動(dòng)詞為“在”或“到”的時(shí)候,“在”或“到”一般都是輕聲,中間不能停頓,不能插入別的詞;第二動(dòng)詞是“成”或“給”的時(shí)候,是可輕聲,賓語(yǔ)不受限制。

    6.韻律與歧義消除

    韻律特征能消除語(yǔ)句的歧義問(wèn)題,如“我想起來(lái)了?!本渲械摹捌饋?lái)”都念重音,意思是“我不想再睡了,要起來(lái)”,而如果都念輕聲,則充當(dāng)趨向補(bǔ)語(yǔ),意思是“我想起(某人或某事物)來(lái)了”。這是通過(guò)輕重音的不同和停頓消除歧義。又如“豬肉”,若中間稍微停頓,則是兩個(gè)名詞的并列結(jié)構(gòu);若中間沒(méi)有停頓,則是主從結(jié)構(gòu),“豬”修飾“肉”。這是通過(guò)停頓的不同消除歧義。

    趙元任先生在《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中描述了大量對(duì)語(yǔ)法現(xiàn)象很有說(shuō)服力的韻律特征。雖然趙元任先生對(duì)韻律的研究沒(méi)有涉及各種韻律手段在語(yǔ)言結(jié)構(gòu)中的功能,但他把韻律研究與語(yǔ)法研究結(jié)合,開(kāi)辟了漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的廣闊前景。

    四、在研究體系上,趙元任對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法體系研究提出了創(chuàng)造性見(jiàn)解

    (一)創(chuàng)建“詞組本位”的語(yǔ)法體系

    漢語(yǔ)的語(yǔ)法體系從“詞本位”到“句本位”是一個(gè)進(jìn)步?!熬浔疚弧保褪且跃渥訛閱挝贿M(jìn)行句法分析。它適用于印歐語(yǔ),因?yàn)橛W語(yǔ)的詞類和句子成分之間存在著比較簡(jiǎn)單的對(duì)應(yīng)關(guān)系,句法和構(gòu)詞法也有明顯的區(qū)別。但漢語(yǔ)的詞類和句子成分之間沒(méi)有對(duì)應(yīng)關(guān)系,而句法和構(gòu)詞法也基本相同,采用“句本位”的語(yǔ)法體系就不太合理了。趙元任先生結(jié)合漢語(yǔ)的特點(diǎn),在《國(guó)語(yǔ)入門》中擺脫“句本位”的束縛,第一次以詞組的結(jié)構(gòu)為綱來(lái)分析漢語(yǔ)語(yǔ)法。他歸納出漢語(yǔ)的幾種基本句法結(jié)構(gòu),再結(jié)合層次概念,就把漢語(yǔ)的句法分析得淋漓盡致。雖然當(dāng)時(shí)的系統(tǒng)不太完善,分析比較簡(jiǎn)單,但趙元任先生結(jié)合漢語(yǔ)特點(diǎn)創(chuàng)建的“詞組本位”的語(yǔ)法體系值得肯定。

    (二)提出了漢語(yǔ)語(yǔ)法的幾種基本句法結(jié)構(gòu)和構(gòu)詞形式

    漢語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)有許多特殊的形式。對(duì)于幾個(gè)動(dòng)詞連用的結(jié)構(gòu),黎錦熙先生稱其為復(fù)述語(yǔ),也就是同一個(gè)主語(yǔ)后幾個(gè)述語(yǔ)的連用,王力先生把它當(dāng)作緊縮式的一個(gè)小類,而趙元任先生首先提出為連動(dòng)式,即動(dòng)詞結(jié)構(gòu)連用式。他指出:“動(dòng)詞結(jié)構(gòu)連用式是漢語(yǔ)很特別的結(jié)構(gòu)”,它和并列結(jié)構(gòu)作謂語(yǔ)的格式不同,“在并列的造句結(jié)構(gòu)里,次序常??梢灶嵉埂?,“在連動(dòng)式里,動(dòng)詞結(jié)構(gòu)次序是固定的”(趙元任,1952)。也有些學(xué)者把這種結(jié)構(gòu)叫作連謂式,而趙元任先生卻不贊同,因?yàn)榻Y(jié)構(gòu)中可能有一個(gè)部分不是動(dòng)詞性詞語(yǔ),如“我一只手拎不動(dòng)箱子”(我〔只有/只用〕一只手),“我胃疼不吃冰淇淋了”(“胃疼”主謂)。這兩個(gè)例子可以作為并列結(jié)構(gòu),因?yàn)橹虚g可以停頓,前后可以逆轉(zhuǎn)。停頓:“我一只手,拎不動(dòng)箱子”,“我胃疼,不吃冰淇淋了”。逆轉(zhuǎn):“我拎不動(dòng)箱子,一只手嘛”,“我不吃冰淇淋了,胃疼”。他不贊成“連謂式”的叫法還有另一個(gè)原因:連用的動(dòng)詞不都是謂語(yǔ)。如前邊有助動(dòng)詞的時(shí)侯,助動(dòng)詞管兩部分,如“得吃完飯看電視”,如果說(shuō)“得”只管“吃完飯”,“看電視”與否不管,那么“不準(zhǔn)赤腳走路”,“不準(zhǔn)”是管整個(gè)兒的,因?yàn)榧葲](méi)有說(shuō)“不準(zhǔn)赤腳”,也沒(méi)有說(shuō)“不準(zhǔn)走路”。又如“吃完飯看電視才行”,“赤腳走路會(huì)受傷”,里邊的連動(dòng)式是主語(yǔ),不是謂語(yǔ)。趙元任先生提出的漢語(yǔ)的幾種基本結(jié)構(gòu)為漢語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)的確定提供了依據(jù)。

    另外,趙元任先生還首先提出了漢語(yǔ)復(fù)合詞構(gòu)詞的五種類型:主謂復(fù)合詞、并列復(fù)合詞、主從復(fù)合詞、動(dòng)詞賓語(yǔ)復(fù)合詞、動(dòng)詞補(bǔ)足語(yǔ)復(fù)合詞。我們今天將復(fù)合詞分為主謂式、并列式、偏正式、動(dòng)賓式、動(dòng)補(bǔ)式,也都是受到趙元任先生的影響。

    五、在研究難點(diǎn)上,趙元任對(duì)諸多語(yǔ)法難點(diǎn)問(wèn)題提出了很多新穎的解釋

    漢語(yǔ)語(yǔ)法中有一些研究難點(diǎn),如單復(fù)句問(wèn)題、主謂語(yǔ)問(wèn)題、語(yǔ)素問(wèn)題、詞的界限和分類問(wèn)題等等很難一時(shí)能夠解釋和解決。但趙元任先生卻根據(jù)自己的研究提出了一些新的觀點(diǎn)。比如對(duì)詞的界限和分類問(wèn)題就提出了一些新看法和解釋。

    (一)詞的界限

    1.介詞和動(dòng)詞的界限

    趙元任先生分析介詞的形式特征:

    ①介詞缺少態(tài)的變化。介詞一般是:a.沒(méi)有表嘗試的重疊;b.不能帶表開(kāi)始的“起來(lái)”;c.不能帶表不定過(guò)去式的“過(guò)”;d.很少帶表完成態(tài)的“了”;e.少數(shù)帶表進(jìn)行態(tài)的“著”。有些介詞的后綴可以認(rèn)為是它固有的,不是臨時(shí)加上去表示動(dòng)態(tài)的,如“為著”“為了”。

    ②介詞一般不作謂語(yǔ)中心。a.難得作為主要?jiǎng)釉~。像“你為誰(shuí)吶?”“我誰(shuí)也不為”,是極其少見(jiàn)的。像“你得從這兒走”在合適的場(chǎng)合說(shuō)成“你得從這兒”,也是不多見(jiàn)的。b.“你從不從常州走?”“從”當(dāng)然還是介詞,但是最好認(rèn)為它是連動(dòng)式里的“V不V”形式,這種形式里的重復(fù)總是重復(fù)第一個(gè)音節(jié),不管是什么性質(zhì)的詞,如“你經(jīng)不經(jīng)過(guò)常州?”c.介詞不單獨(dú)成句,即使是回答問(wèn)話也不成。例如不能說(shuō)“從”。d.介詞除非用在連動(dòng)式里,否則不能跟在助動(dòng)詞之后。“只能望上,不能望下”這樣的例子不多。

    2.及物和不及物動(dòng)詞的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)

    及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)是看動(dòng)詞后面能帶什么種類的賓語(yǔ)。不及物動(dòng)詞只能帶自身賓語(yǔ),也可以倒過(guò)來(lái)作倒裝主語(yǔ)的謂語(yǔ),如“下雨了”→“雨下了”。及物動(dòng)詞可以帶任何賓語(yǔ)。

    (二)詞的分類

    1.趙元任先生把動(dòng)詞分為九類

    動(dòng)詞按照它們出現(xiàn)的環(huán)境可以分為九類:①不及物動(dòng)作動(dòng)詞(Vi);②不及物性質(zhì)動(dòng)詞,即形容詞(A);③不及物狀態(tài)動(dòng)詞(Vst);④及物動(dòng)作動(dòng)詞(Vt);⑤及物性質(zhì)動(dòng)詞(VA);⑥分類動(dòng)詞(Vc);⑦“是”;⑧“有”;⑨助動(dòng)詞(Vx)。下面的表里列舉了它們的十二個(gè)特點(diǎn)。具備這個(gè)特點(diǎn)的,用“√”為記,不具備的,用“·”為記,加括號(hào)的是在有限制的條件下具備或不具備某一特點(diǎn)。

    詳解如下:

    (a)除“有”字,所有動(dòng)詞都能受否定副詞“不”修飾。

    (b)“沒(méi)”有兩個(gè)用法。一個(gè)用法是“有”的否定式,另一個(gè)用法,“沒(méi)有”(“有”輕聲)是表示未完成的助動(dòng)詞,“沒(méi)V”是“V著”“V過(guò)”“V了”的否定式,如“別老坐著!”—“我沒(méi)老坐著”;“你吃過(guò)飯沒(méi)有?”—“我沒(méi)吃過(guò)”;“他看完了沒(méi)有?”—“他沒(méi)看完”。

    (c)程度副詞“很”“最”等修飾“是”字受限制:“很是一個(gè)問(wèn)題”。

    (d)助動(dòng)詞“別”“肯”“敢”等,在狀態(tài)動(dòng)詞前受限制:“會(huì)病”。在分類動(dòng)詞前也受限制:“小明,你要姓什么都行,就是別姓朱!”在另一個(gè)助動(dòng)詞前比較自由:“得會(huì)寫漢字”。

    (e)數(shù)量詞作賓語(yǔ),在不及物動(dòng)作動(dòng)詞和狀態(tài)動(dòng)詞之后受限制,如“來(lái)一兩”“病了一陣”,而在性質(zhì)動(dòng)詞之后就比較自由,如“大兩歲”“強(qiáng)一千倍”。

    (f)表示次數(shù)的賓語(yǔ)很少出現(xiàn)在在“有”字后面:“有過(guò)一次錢?!薄坝幸换亍钡摹耙换亍笔侵苯淤e語(yǔ),不是自身賓語(yǔ)。

    (g)及物動(dòng)作動(dòng)詞,重疊在賓語(yǔ)之前。古白話有在后的例子:“你也照顧豬八戒照顧!”“八戒,你過(guò)來(lái),一發(fā)照顧你照顧”。

    (h)“著”一般不用于性質(zhì)動(dòng)詞(②類,⑤類)?!昂弥鴧取薄坝憛捤鴧取背?,“著吶”是復(fù)合助詞,不是表進(jìn)行態(tài)的后綴,它跟動(dòng)詞之間可加賓語(yǔ)。

    (i)表示無(wú)定過(guò)去態(tài)的后綴“過(guò)”,用于形容詞后受限制:“從來(lái)沒(méi)有這么差過(guò)”。用于分類動(dòng)詞后也受限制:“從小兒就沒(méi)像過(guò)他娘”。用于“是”后極為罕見(jiàn):“我從來(lái)沒(méi)是過(guò)誰(shuí)的人”。在助動(dòng)詞后也少:“德語(yǔ)我會(huì)說(shuō)過(guò),可是現(xiàn)在忘了”。

    (j)表示完成態(tài)的后綴“了”出現(xiàn)在②形容詞和③狀態(tài)動(dòng)詞之后,以同時(shí)有自身賓語(yǔ)(e,f)為條件:“大了三尺”,“病了一回”。這有別于表始現(xiàn)的助詞“了”,如“現(xiàn)在老了”。跟“過(guò)”一樣,“了”也很少用于分類動(dòng)詞:“她姓了李才怪吶!”

    (k)這一列表明各類動(dòng)詞能否用于命令句。命令形式多用于動(dòng)作動(dòng)詞,即①(Vi)和④(Vt)。形容詞用于命令句不多,如“快!”,多數(shù)只用于重疊形式,如“好好兒的!”或比較形式,如“小心點(diǎn)兒!”“慢著點(diǎn)兒!”能用于命令式的助動(dòng)詞只有“別……!”和“甭……!”

    (l)“V不V”的問(wèn)話形式不適用于“有”,但是“有沒(méi)有”作為助動(dòng)詞時(shí),如“你有沒(méi)有吃飯?”只有廣州話和福建話有這樣的說(shuō)法,普通話是“你吃過(guò)飯沒(méi)有?”不過(guò)最近有引進(jìn)“有沒(méi)有……”的說(shuō)法的趨勢(shì)。對(duì)于這個(gè)問(wèn)話的否定答話是“沒(méi)有”,但肯定的答話必須是“吃過(guò)了”。

    2.趙元任把形容詞分為四類

    ①簡(jiǎn)單形容詞和復(fù)雜形容詞。簡(jiǎn)單形容詞包括單音的如“好”“黑”“亮”,雙音的如“美麗”“聰明”“善良”。復(fù)雜形容詞包括a.重疊式:“好好兒”“密密麻麻”“古里古怪”;b.帶生動(dòng)后綴:“暖洋洋”“傻不愣登”;c.帶類似前綴的強(qiáng)勢(shì)字眼:“雪白”“筆直”“火熱”;d.帶程度副詞或構(gòu)成并列式:“很好”“美麗善良”。

    ②可比較的形容詞和不能比較的形容詞。這種分法跟①差不多,數(shù)量上可比較的形容詞極多,不可比較的形容詞很有限,除非連“又高又大”這類短語(yǔ)也算上。

    ③絕對(duì)性質(zhì)形容詞(不受程度副詞修飾)和相對(duì)性質(zhì)形容詞(受程度副詞修飾)。絕對(duì)性質(zhì)形容詞如“圓”,“空”“對(duì)”。從邏輯上講,可以這樣分:一個(gè)東西或者是圓的或者是不圓的,一句話或者是對(duì)的或者是不對(duì)的,但一般說(shuō)話不是這樣的,人們說(shuō)“很圓”“最新”,“你真對(duì)!”相對(duì)性質(zhì)形容詞如“高”“矮”“胖”“瘦”。

    ④修飾形容詞和表述形容詞。多數(shù)形容詞可以修飾名詞,也可以作謂語(yǔ),它們是修飾形容詞。嚴(yán)格說(shuō),沒(méi)有只能修飾名詞,不能作謂語(yǔ)的形容詞。有少數(shù)形容詞只能,或主要作謂詞,它們是表述形容詞,如“夠”,“我們?nèi)硕嗖柰肷?,茶夠了碗不夠”,要行成?duì)。

    3.趙元任把有關(guān)聯(lián)作用的副詞看作副詞性連詞

    要區(qū)分副詞性連詞,即同時(shí)是副詞和連詞以及副詞兼屬連詞,即有時(shí)是副詞,有時(shí)是連詞。如“你去我就去”中“就”修飾“去”,同時(shí)連接后果小句,這里的“就”是副詞性連詞,大多數(shù)關(guān)聯(lián)副詞都是副詞性連詞。另一方面,“他所以生氣是你沒(méi)去的緣故”中“所以”是副詞;“你沒(méi)去,所以他生氣了”中“所以”是連詞,“所以”是副詞兼屬連詞??墒歉痹~性連詞和副詞兼屬連詞不對(duì)稱,“他也去”中“也”是副詞,“他也來(lái)也去”中“也”是副詞性連詞。

    綜上所述,我們看到,作為“曠世奇才”的趙元任先生,在漢語(yǔ)語(yǔ)法園地里,他從研究的方法到研究的對(duì)象,從研究技巧到研究體系,又到研究的難點(diǎn),都作出了開(kāi)拓性的研究,開(kāi)辟出了新路子,提出了新見(jiàn)解,為漢語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)的深入發(fā)展作出了極其可貴的貢獻(xiàn)。中國(guó)漢語(yǔ)語(yǔ)法大師王力、呂叔湘、朱德熙等都是在趙元任先生研究成果的基礎(chǔ)上,對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法的研究進(jìn)行了發(fā)展。他們不僅清晰地闡釋了趙元任先生的觀點(diǎn),還在秉承趙元任先生嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)作風(fēng),豐富的研究思想和科學(xué)的研究方法的基礎(chǔ)上,發(fā)表了更具傳承價(jià)值的研究成果。我們應(yīng)該以他們?yōu)榘駱?,結(jié)合當(dāng)今的漢語(yǔ)語(yǔ)法現(xiàn)象,作出更適應(yīng)中國(guó)現(xiàn)代化需要的漢語(yǔ)語(yǔ)法研究。

    (本文是江蘇技術(shù)師范學(xué)院中吳文化研究所研究成果;本文借鑒了朱林清先生等關(guān)于趙元任研究的成果,謹(jǐn)致謝忱。)

    參考文獻(xiàn):

    [1]蘇金智.趙元任學(xué)術(shù)思想評(píng)傳[M].北京:北京圖書館出版社,

    1999.

    [2]趙元任.漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法[M].呂叔湘譯.北京:商務(wù)印書館,1979.

    [3]趙元任.北京口語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京:中國(guó)青年出版社,1952.

    [4]馮勝利.漢語(yǔ)韻律句法學(xué)[M].上海:上海教育出版社,2000.

    [5]趙元任.中國(guó)話的文法[M].丁邦新譯.北京:商務(wù)印書館,2002.

    [6]葉軍.漢語(yǔ)語(yǔ)句韻律的語(yǔ)法功能[M].上海:華東師范大學(xué)出版

    社,2001.

    [7]朱德熙.語(yǔ)法答問(wèn)[M].北京:商務(wù)印書館,1985.

    [8]呂叔湘,朱德熙.語(yǔ)法修辭講話[M].沈陽(yáng):遼寧教育出版社,

    2005.

    [9]王力.王力語(yǔ)言學(xué)論文集[C].北京:商務(wù)印書館,2000.

    [10]呂叔湘.漢語(yǔ)語(yǔ)法論文集[C].北京:商務(wù)印書館,1984.

    [11]朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京:商務(wù)印書館,1982.

    [12]尉遲治平.悼念趙元任博士[J].語(yǔ)言研究,1982,(1).

    [13]薛鳳生.漢語(yǔ)句式特色之成因[J].語(yǔ)言科學(xué),2004,(6).

    [14]安華林.漢語(yǔ)語(yǔ)法研究與“趙元任傳統(tǒng)”[J].南京師范大學(xué)學(xué)

    報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004,(1).

    [15]謝同,黃成洲.論趙元任的學(xué)術(shù)思想及其對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的貢獻(xiàn)

    [J].常州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,(1).

    [16]朱林清,劉漢松.試論趙元任對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的貢獻(xiàn)[J].南京

    師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),1992,(4).

    [17]徐通鏘,葉蜚聲.“五四”以來(lái)漢語(yǔ)語(yǔ)法研究述評(píng)[J].中國(guó)語(yǔ)

    文,1979,(3).

    [18]馮雪紅.淺議趙元任語(yǔ)言研究的態(tài)度與方法[J].常州工學(xué)院學(xué)

    報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009,(6).

    (趙賢德 江蘇常州江蘇技術(shù)師范學(xué)院人文學(xué)院/中吳文化研究所 213001;儲(chǔ)莉莎 江蘇技術(shù)師范學(xué)院人文學(xué)院 213001)

    猜你喜歡
    開(kāi)創(chuàng)性趙元任
    趙元任早期琴曲的“選(編、創(chuàng))曲配伴奏”思維分析
    趙元任鋼琴音樂(lè)創(chuàng)作和語(yǔ)言音調(diào)的融合探析
    店員嘲笑趙元任
    領(lǐng)導(dǎo)者的威信
    “成就夢(mèng)想,放飛希望”
    讀天下(2020年25期)2020-09-22 09:57:10
    羅伯特·梅:開(kāi)創(chuàng)性的理論生態(tài)學(xué)家、直言不諱的政府顧問(wèn)
    美籍華人學(xué)者趙元任的多彩婚姻
    肖邦練習(xí)曲在鋼琴藝術(shù)史中的開(kāi)創(chuàng)性
    世界家苑(2018年8期)2018-09-04 09:15:52
    這是一項(xiàng)開(kāi)創(chuàng)性的制度安排
    趙元任對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)法研究
    青春草国产在线视频| a级毛片在线看网站| 97超碰精品成人国产| 成年人午夜在线观看视频| a级毛片免费高清观看在线播放| 成人毛片a级毛片在线播放| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| av国产精品久久久久影院| 精品少妇黑人巨大在线播放| 久久久久久久精品精品| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 亚洲三级黄色毛片| 国产色婷婷99| 18禁观看日本| 高清毛片免费看| videos熟女内射| 熟女人妻精品中文字幕| 成人毛片60女人毛片免费| www.色视频.com| 人妻人人澡人人爽人人| 性高湖久久久久久久久免费观看| 欧美丝袜亚洲另类| 秋霞在线观看毛片| 国产成人freesex在线| 热99国产精品久久久久久7| 2018国产大陆天天弄谢| 超色免费av| 亚洲av欧美aⅴ国产| 亚洲精品中文字幕在线视频| 最新中文字幕久久久久| videos熟女内射| 男女边吃奶边做爰视频| 久久毛片免费看一区二区三区| 99九九线精品视频在线观看视频| 国产探花极品一区二区| 国产成人a∨麻豆精品| 国产男女超爽视频在线观看| av电影中文网址| 亚洲av欧美aⅴ国产| 丰满饥渴人妻一区二区三| 五月伊人婷婷丁香| 久久精品国产a三级三级三级| 十分钟在线观看高清视频www| 国产日韩欧美在线精品| av一本久久久久| 国产探花极品一区二区| 丰满少妇做爰视频| 成人毛片a级毛片在线播放| 国产精品一二三区在线看| 日韩伦理黄色片| 欧美精品高潮呻吟av久久| 黑人猛操日本美女一级片| 国产免费福利视频在线观看| 免费观看在线日韩| 日本-黄色视频高清免费观看| 青春草国产在线视频| 99热国产这里只有精品6| 精品人妻一区二区三区麻豆| 亚洲综合色网址| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 国产成人a∨麻豆精品| 男女免费视频国产| 热re99久久精品国产66热6| 日韩制服骚丝袜av| 成年人免费黄色播放视频| 亚洲成人av在线免费| 国产探花极品一区二区| 最近手机中文字幕大全| 男的添女的下面高潮视频| 韩国高清视频一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区视频9| 一个人免费看片子| 中文字幕最新亚洲高清| 国产精品.久久久| 精品一区二区三区视频在线| av在线观看视频网站免费| 亚洲不卡免费看| xxx大片免费视频| 十八禁网站网址无遮挡| 五月天丁香电影| a 毛片基地| 亚洲天堂av无毛| 国产一区有黄有色的免费视频| 男女高潮啪啪啪动态图| www.av在线官网国产| 国产精品嫩草影院av在线观看| 一区二区三区精品91| 国产日韩欧美亚洲二区| 97在线视频观看| 国产免费现黄频在线看| 亚洲欧美一区二区三区国产| 哪个播放器可以免费观看大片| 免费黄频网站在线观看国产| 久久ye,这里只有精品| 最近中文字幕2019免费版| 国产精品国产三级国产专区5o| 精品一区二区三卡| 99热这里只有精品一区| 国产精品三级大全| 亚洲av二区三区四区| 日韩 亚洲 欧美在线| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 人妻人人澡人人爽人人| 久久久亚洲精品成人影院| 久久精品国产亚洲av天美| 欧美另类一区| 日本免费在线观看一区| 国产一级毛片在线| 国产成人精品婷婷| 日本黄色日本黄色录像| 美女国产高潮福利片在线看| 亚洲精品456在线播放app| 国产色婷婷99| 午夜精品国产一区二区电影| 午夜激情福利司机影院| 99九九在线精品视频| 最近中文字幕高清免费大全6| 日本av免费视频播放| 中国美白少妇内射xxxbb| 熟女人妻精品中文字幕| xxx大片免费视频| .国产精品久久| av有码第一页| 亚洲久久久国产精品| 色网站视频免费| 国产精品偷伦视频观看了| 国产成人精品福利久久| 秋霞在线观看毛片| 国产精品人妻久久久影院| 免费黄网站久久成人精品| 日韩成人av中文字幕在线观看| 日韩伦理黄色片| 五月玫瑰六月丁香| 精品久久国产蜜桃| 十分钟在线观看高清视频www| 日韩精品有码人妻一区| 街头女战士在线观看网站| 免费观看av网站的网址| 日韩人妻高清精品专区| 在线观看一区二区三区激情| 日韩成人伦理影院| 性色av一级| 青青草视频在线视频观看| 国产极品天堂在线| 色94色欧美一区二区| 岛国毛片在线播放| 欧美成人精品欧美一级黄| 久久综合国产亚洲精品| 最新的欧美精品一区二区| 赤兔流量卡办理| 51国产日韩欧美| 午夜久久久在线观看| 高清黄色对白视频在线免费看| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 亚洲av.av天堂| 亚洲经典国产精华液单| 中文字幕制服av| 卡戴珊不雅视频在线播放| 26uuu在线亚洲综合色| 国产欧美亚洲国产| 亚洲人成网站在线播| 中文字幕av电影在线播放| 亚洲精品日韩av片在线观看| 91精品一卡2卡3卡4卡| 国产日韩欧美视频二区| 伦理电影免费视频| 蜜臀久久99精品久久宅男| 久久这里有精品视频免费| 久久久久视频综合| 亚洲精品一区蜜桃| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 青春草国产在线视频| 午夜福利网站1000一区二区三区| 日韩成人伦理影院| 亚洲国产日韩一区二区| 成人无遮挡网站| 亚洲av不卡在线观看| 美女大奶头黄色视频| videossex国产| 不卡视频在线观看欧美| 国产综合精华液| 桃花免费在线播放| av有码第一页| 乱人伦中国视频| 午夜福利影视在线免费观看| 日日撸夜夜添| 欧美xxⅹ黑人| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 亚洲成色77777| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 考比视频在线观看| 国产精品久久久久久精品古装| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 国产精品成人在线| 99国产精品免费福利视频| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 黄片播放在线免费| 久久久久精品久久久久真实原创| 亚洲av二区三区四区| 丝袜喷水一区| 熟女人妻精品中文字幕| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 国产欧美日韩综合在线一区二区| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| videos熟女内射| 简卡轻食公司| 在线观看美女被高潮喷水网站| 最黄视频免费看| 国产av精品麻豆| 91精品三级在线观看| 我的老师免费观看完整版| 国产不卡av网站在线观看| 亚洲av综合色区一区| 日日爽夜夜爽网站| 99热网站在线观看| 天天操日日干夜夜撸| 草草在线视频免费看| 高清不卡的av网站| 精品久久蜜臀av无| 日韩一本色道免费dvd| 亚洲无线观看免费| 丝瓜视频免费看黄片| 丰满少妇做爰视频| 有码 亚洲区| 亚洲精品日韩av片在线观看| 99国产综合亚洲精品| 秋霞伦理黄片| 美女视频免费永久观看网站| 国模一区二区三区四区视频| av又黄又爽大尺度在线免费看| 久久久亚洲精品成人影院| 亚洲久久久国产精品| 亚洲av国产av综合av卡| 国产一区亚洲一区在线观看| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 日本与韩国留学比较| 日韩中文字幕视频在线看片| 激情五月婷婷亚洲| 最黄视频免费看| 在线看a的网站| 十八禁网站网址无遮挡| 亚洲欧美色中文字幕在线| 国产69精品久久久久777片| 精品卡一卡二卡四卡免费| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 美女福利国产在线| 欧美丝袜亚洲另类| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 国产精品偷伦视频观看了| 亚洲伊人久久精品综合| 精品久久久久久久久av| 日韩大片免费观看网站| 国产熟女午夜一区二区三区 | 色视频在线一区二区三区| 高清av免费在线| 国产熟女午夜一区二区三区 | 久久国产亚洲av麻豆专区| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 一本一本综合久久| 视频区图区小说| 搡老乐熟女国产| 大码成人一级视频| 美女国产视频在线观看| 午夜免费鲁丝| 久久精品久久久久久久性| 国产老妇伦熟女老妇高清| 一区二区三区四区激情视频| 色哟哟·www| 国精品久久久久久国模美| av电影中文网址| a 毛片基地| 久久久久久久国产电影| 中文字幕久久专区| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 成人黄色视频免费在线看| xxx大片免费视频| 在线观看美女被高潮喷水网站| 人妻人人澡人人爽人人| 蜜桃久久精品国产亚洲av| 久久99热6这里只有精品| 国产成人aa在线观看| 大香蕉97超碰在线| 午夜91福利影院| 国产av国产精品国产| 午夜福利影视在线免费观看| 午夜福利视频在线观看免费| 熟女电影av网| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 国产av码专区亚洲av| 国产精品.久久久| 不卡视频在线观看欧美| 免费看不卡的av| 丝袜喷水一区| 亚洲少妇的诱惑av| 欧美日韩亚洲高清精品| 日本黄色片子视频| 97精品久久久久久久久久精品| 老司机亚洲免费影院| 国模一区二区三区四区视频| 国精品久久久久久国模美| 丝瓜视频免费看黄片| 国产成人freesex在线| 日韩精品有码人妻一区| 日韩制服骚丝袜av| 日本av免费视频播放| 岛国毛片在线播放| 国产一区二区三区综合在线观看 | 丰满饥渴人妻一区二区三| 三级国产精品片| a级毛色黄片| 久久99热6这里只有精品| 少妇 在线观看| 亚洲人与动物交配视频| 曰老女人黄片| 久久久久网色| 水蜜桃什么品种好| 51国产日韩欧美| 欧美xxxx性猛交bbbb| 97精品久久久久久久久久精品| 欧美xxxx性猛交bbbb| 最近的中文字幕免费完整| 欧美精品亚洲一区二区| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 一边摸一边做爽爽视频免费| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 人妻系列 视频| 欧美3d第一页| 如何舔出高潮| 成年av动漫网址| 精品人妻一区二区三区麻豆| 久久久国产欧美日韩av| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| av黄色大香蕉| 黄色欧美视频在线观看| 久热这里只有精品99| 国产不卡av网站在线观看| 亚洲性久久影院| www.av在线官网国产| 黑丝袜美女国产一区| 国产成人精品久久久久久| 天天操日日干夜夜撸| 亚洲av国产av综合av卡| 91aial.com中文字幕在线观看| 制服诱惑二区| 一区二区av电影网| 国产精品国产三级国产av玫瑰| 大码成人一级视频| 丰满乱子伦码专区| 精品少妇久久久久久888优播| 最近中文字幕高清免费大全6| 在线观看免费高清a一片| 91精品伊人久久大香线蕉| 五月玫瑰六月丁香| 最新的欧美精品一区二区| 这个男人来自地球电影免费观看 | 中文字幕av电影在线播放| 日韩精品有码人妻一区| 在线观看一区二区三区激情| 视频中文字幕在线观看| 国产一区二区在线观看日韩| 欧美日韩综合久久久久久| 免费少妇av软件| 青春草国产在线视频| 久久韩国三级中文字幕| 97超视频在线观看视频| 日韩av在线免费看完整版不卡| 亚洲国产日韩一区二区| 丝袜喷水一区| 日韩电影二区| 99国产精品免费福利视频| 国产成人精品在线电影| 久久人妻熟女aⅴ| 日韩一本色道免费dvd| 国产熟女午夜一区二区三区 | 九色亚洲精品在线播放| 婷婷成人精品国产| 精品亚洲成国产av| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 日日摸夜夜添夜夜爱| 高清欧美精品videossex| 九色亚洲精品在线播放| 国产精品蜜桃在线观看| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 国产av国产精品国产| 老司机亚洲免费影院| 国产69精品久久久久777片| 高清在线视频一区二区三区| 秋霞伦理黄片| 日本av免费视频播放| av不卡在线播放| 午夜免费观看性视频| 国产欧美亚洲国产| 国产成人精品无人区| 男人操女人黄网站| 一本色道久久久久久精品综合| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 亚洲中文av在线| 搡女人真爽免费视频火全软件| 久久人人爽人人片av| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| 国产日韩一区二区三区精品不卡 | 精品一品国产午夜福利视频| 男女啪啪激烈高潮av片| 91久久精品国产一区二区三区| 青春草国产在线视频| 日本黄色日本黄色录像| 亚洲精品视频女| 美女国产视频在线观看| 天堂8中文在线网| 男人爽女人下面视频在线观看| 国产爽快片一区二区三区| 欧美变态另类bdsm刘玥| 人体艺术视频欧美日本| 日本av免费视频播放| 少妇的逼好多水| 精品卡一卡二卡四卡免费| 久久99热6这里只有精品| 亚洲人成77777在线视频| 一边亲一边摸免费视频| 免费观看的影片在线观看| 欧美成人精品欧美一级黄| av专区在线播放| 插逼视频在线观看| 制服诱惑二区| 国产精品一区二区在线不卡| 亚洲欧美色中文字幕在线| 精品一区二区免费观看| 中文字幕制服av| 久久99蜜桃精品久久| 免费黄色在线免费观看| 交换朋友夫妻互换小说| 亚洲四区av| 最近中文字幕2019免费版| 国产黄片视频在线免费观看| 丁香六月天网| 国产 一区精品| 午夜福利影视在线免费观看| 午夜精品国产一区二区电影| 国产高清不卡午夜福利| 中国三级夫妇交换| 亚洲人与动物交配视频| 五月开心婷婷网| 26uuu在线亚洲综合色| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 丁香六月天网| 男女啪啪激烈高潮av片| 中国国产av一级| 亚洲国产成人一精品久久久| 国产成人精品在线电影| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 国产精品一区www在线观看| av视频免费观看在线观看| 日本色播在线视频| 一区二区三区乱码不卡18| 老女人水多毛片| 亚洲精品,欧美精品| 一本大道久久a久久精品| h视频一区二区三区| 亚洲天堂av无毛| 国产亚洲精品久久久com| 欧美97在线视频| 国产精品一国产av| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 亚洲av国产av综合av卡| 狂野欧美激情性bbbbbb| 免费看不卡的av| 精品国产露脸久久av麻豆| 国产高清有码在线观看视频| 黄色一级大片看看| 99久久中文字幕三级久久日本| 99热全是精品| 国产精品偷伦视频观看了| 99热全是精品| 久久99精品国语久久久| 亚洲精品第二区| 亚洲一区二区三区欧美精品| 久久精品夜色国产| 视频在线观看一区二区三区| 国产日韩欧美视频二区| 2022亚洲国产成人精品| 性色av一级| 国产 一区精品| 999精品在线视频| 欧美日韩视频精品一区| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 永久免费av网站大全| 国产亚洲精品久久久com| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲成人手机| 岛国毛片在线播放| 免费观看性生交大片5| 国产成人精品福利久久| 亚洲精品av麻豆狂野| 国产欧美亚洲国产| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 99国产精品免费福利视频| 一级二级三级毛片免费看| 久久毛片免费看一区二区三区| 国精品久久久久久国模美| 永久网站在线| 性色av一级| 国产成人91sexporn| 一级毛片aaaaaa免费看小| 视频中文字幕在线观看| 亚洲第一区二区三区不卡| 久久久精品区二区三区| 色婷婷av一区二区三区视频| 两个人免费观看高清视频| 中文字幕最新亚洲高清| 国产伦理片在线播放av一区| 99九九线精品视频在线观看视频| 99久久精品一区二区三区| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 黄色欧美视频在线观看| 亚洲综合色网址| 男女无遮挡免费网站观看| 多毛熟女@视频| 五月开心婷婷网| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 五月伊人婷婷丁香| 久久狼人影院| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 人妻夜夜爽99麻豆av| 国产一级毛片在线| 午夜激情久久久久久久| 亚洲精品美女久久av网站| 热re99久久国产66热| 99精国产麻豆久久婷婷| 免费观看的影片在线观看| 中文天堂在线官网| 午夜激情福利司机影院| 久久99蜜桃精品久久| 免费看av在线观看网站| 3wmmmm亚洲av在线观看| 久久久久久人妻| 亚洲内射少妇av| av有码第一页| 久久精品夜色国产| 国产成人91sexporn| 在线播放无遮挡| av电影中文网址| 街头女战士在线观看网站| tube8黄色片| 18禁在线播放成人免费| 亚洲第一区二区三区不卡| 国产精品久久久久久精品古装| 精品久久蜜臀av无| 日本黄色日本黄色录像| 简卡轻食公司| 亚洲av成人精品一二三区| 久久久欧美国产精品| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 免费人妻精品一区二区三区视频| 少妇精品久久久久久久| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 制服丝袜香蕉在线| 亚洲精品国产av蜜桃| 免费久久久久久久精品成人欧美视频 | 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 成年人免费黄色播放视频| 人妻少妇偷人精品九色| 人人妻人人澡人人看| 另类亚洲欧美激情| 国产在视频线精品| 成人黄色视频免费在线看| 一级毛片aaaaaa免费看小| 亚洲成人手机| 一区二区三区精品91| 亚洲第一av免费看| 人人澡人人妻人| 黑丝袜美女国产一区| 精品一区二区三区视频在线| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 久久久久久久国产电影| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 韩国av在线不卡| 国产精品国产三级专区第一集| 丝袜在线中文字幕| 美女国产视频在线观看| 精品一品国产午夜福利视频| 精品一区在线观看国产| 伊人久久精品亚洲午夜| 国模一区二区三区四区视频| 亚洲精品,欧美精品| 精品一区二区三卡| 精品少妇内射三级| av播播在线观看一区| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 美女福利国产在线| 国产精品偷伦视频观看了| 中文字幕久久专区| 国产免费一区二区三区四区乱码| 欧美精品一区二区免费开放| 亚洲精品久久成人aⅴ小说 | 一个人看视频在线观看www免费| 一本一本综合久久| 一区二区av电影网| 高清视频免费观看一区二区| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 亚洲综合色惰| 日本黄色日本黄色录像| 少妇人妻精品综合一区二区| 亚州av有码| 成人免费观看视频高清| 天堂俺去俺来也www色官网| 高清av免费在线| 最近中文字幕2019免费版| 晚上一个人看的免费电影| 国国产精品蜜臀av免费| 插逼视频在线观看| 久久久久久久国产电影|