王桂紅
摘要: 重視高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的同時(shí),也要保證其有效性,文章認(rèn)為可以采取以下有效的詞匯教學(xué)方法:語(yǔ)境教學(xué)、語(yǔ)塊教學(xué)、游戲教學(xué)。
關(guān)鍵詞: 高中英語(yǔ)有效詞匯教學(xué)教學(xué)方法
一、引言
詞匯是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)和基本要素之一。安徽省《考試說(shuō)明》(2012)中指出:“基于安徽省中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)及考生的實(shí)際情況,從《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》中選出了3000個(gè)左右的單詞作為高考命題的詞匯范圍?!痹谟⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生的綜合運(yùn)用語(yǔ)言、獲取信息、處理信息、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題,以及用英語(yǔ)進(jìn)行思維及表達(dá)的能力都離不開詞匯這一基本的“建筑材料”,但是詞匯學(xué)習(xí)及教學(xué)的現(xiàn)狀卻不容樂觀。根據(jù)張明芳對(duì)英語(yǔ)專業(yè)大一新生入學(xué)三周后學(xué)習(xí)狀況的調(diào)查分析,40.74%和31.48%的新生分別認(rèn)為上英語(yǔ)課的最大困難在于自己說(shuō)不出或聽不懂;有75%的被試者歸因于詞匯量太小。在回顧高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)歷時(shí),50.92%的受試者表示高中英語(yǔ)教師強(qiáng)調(diào)最多的是詞匯及其固定搭配。這表明盡管高中英語(yǔ)課堂花費(fèi)大量的時(shí)間與精力教學(xué)詞匯,但是教學(xué)效果不盡如人意,學(xué)生對(duì)詞匯的掌握不夠牢固,運(yùn)用詞匯的能力欠佳。筆者認(rèn)為在重視詞匯教學(xué)的同時(shí),要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容采用合適的教學(xué)方法保證詞匯教學(xué)的有效性。
二、詞匯教學(xué)的有效方法
1.語(yǔ)音教學(xué)和構(gòu)詞法教學(xué)
2.語(yǔ)境教學(xué)
余德民(2002)認(rèn)為,由篇章構(gòu)成的語(yǔ)境包含的內(nèi)容把篇章中的詞語(yǔ)聯(lián)系起來(lái),使學(xué)生更容易從心理詞匯中提取詞匯,有利于詞匯的記憶,因此,脫離語(yǔ)境孤立地學(xué)習(xí)詞匯僅僅是一種記憶訓(xùn)練,很難使學(xué)生在實(shí)踐中靈活使用該詞匯。在實(shí)際操作過(guò)程中,許多學(xué)生為了應(yīng)付老師檢查聽寫,往往臨時(shí)抱佛腳,機(jī)械地死記硬背一些單詞,而不是結(jié)合課文中具體語(yǔ)境下詞匯的用法幫助記憶,所以出現(xiàn)“今天記住明天忘”,“聽寫過(guò)后就不會(huì)”的情況。教師要指導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成正確的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,比如在布置學(xué)生預(yù)習(xí)詞匯時(shí)要有意識(shí)地指導(dǎo)他們找出相關(guān)詞匯在課文中具體語(yǔ)境下的用法,自然地把詞匯記憶和語(yǔ)境結(jié)合起來(lái),這樣既奠定了語(yǔ)言基礎(chǔ),如對(duì)詞匯、短語(yǔ)的掌握,又為閱讀做好了鋪墊,而且學(xué)生能感到所記憶的內(nèi)容是有形有意義的,自然就提高了記憶的積極性,一舉幾得。
3.語(yǔ)塊教學(xué)
語(yǔ)塊稱詞塊,是語(yǔ)言體系中一種具體特定語(yǔ)義和結(jié)構(gòu),以固定或半固定形式存在的詞語(yǔ)組合,如短語(yǔ)、固定搭配、習(xí)慣用語(yǔ)和句子框架結(jié)構(gòu)。把詞塊通過(guò)一定的規(guī)則整合在一起就可以生成有意義的句子。在學(xué)習(xí)詞匯時(shí)如果能以詞組或語(yǔ)塊為單位,則不僅會(huì)大大增加學(xué)生短時(shí)記憶的信息量,而且會(huì)減少語(yǔ)言輸出過(guò)程中的錯(cuò)誤率。Nattinger和DeCarrico(1992)把語(yǔ)塊分為四類:多詞語(yǔ)塊(polywords),俗語(yǔ)語(yǔ)塊(institutionalized expressions),短語(yǔ)架構(gòu)語(yǔ)塊(phrasal constrains)和句子構(gòu)建語(yǔ)塊(sentence builders)。
在詞匯教學(xué)中,可以以教材為依托,對(duì)能夠讓學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)塊學(xué)習(xí)的詞語(yǔ)就盡可能引導(dǎo)他們進(jìn)行語(yǔ)塊學(xué)習(xí),按照對(duì)學(xué)生理解和表達(dá)有幫助、有指導(dǎo)意義的方式進(jìn)行語(yǔ)塊教學(xué)。以必修3第二單元為例,筆者圍繞Healthy Eating這一話題進(jìn)行語(yǔ)塊教學(xué),如:
(1)討論好惡某種食物這一話題的語(yǔ)塊
My favorite food/fruit/meat is...
I am fond of...
I dont often eat...
I really hate...
I cant stand...
(2)討論食物種類的語(yǔ)塊
fried/smoked chicken;breast of chicken cooked with garlic;barbecued mutton rolls;ice cream;fried eggplant/rice;
(3)相同結(jié)構(gòu)組織的語(yǔ)塊
lose weight/heart/interest/face/confidence
(4)語(yǔ)言功能語(yǔ)塊
What could have happened?
Nothing could be better.
Something terrible must have happened.
通過(guò)語(yǔ)塊教學(xué),學(xué)生學(xué)到的明顯不是一堆孤立的詞匯,而是通過(guò)簡(jiǎn)單整合或替換就可以準(zhǔn)確無(wú)誤用來(lái)交際的有意義的活的語(yǔ)言材料,所以花同樣的時(shí)間記憶語(yǔ)塊的優(yōu)勢(shì)就很明顯了。在日常教學(xué)中,還有許多方面可以進(jìn)行語(yǔ)塊整合,比如同義詞語(yǔ)塊,交際用語(yǔ)中各種話題功能的語(yǔ)塊等。
4.游戲教學(xué)
兒童認(rèn)知規(guī)律表明,就英語(yǔ)學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),語(yǔ)言學(xué)習(xí)和語(yǔ)言習(xí)得同等重要。語(yǔ)言習(xí)得,如幼兒學(xué)母語(yǔ),是在一種全天然的環(huán)境中,學(xué)習(xí)者按照自身的興趣和需求,在真實(shí)情景下,通過(guò)使用目標(biāo)語(yǔ)進(jìn)而掌握該語(yǔ)言,如網(wǎng)上與他人用英語(yǔ)聊天、交流、交友,出國(guó)用英語(yǔ)問(wèn)路、購(gòu)物等。就目前高中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)而言,完全的英語(yǔ)語(yǔ)境是不太實(shí)際的,但可以盡可能多模仿或創(chuàng)造英語(yǔ)習(xí)得環(huán)境,增加語(yǔ)言輸入及輸出的機(jī)會(huì),使詞匯在這樣的習(xí)得過(guò)程中得到充分運(yùn)用,作為有生命力的語(yǔ)言組成部分有效地為學(xué)生所掌握,游戲教學(xué)能獲得這種效果。
(1)限時(shí)猜詞游戲
五人一組,由一個(gè)同學(xué)用英語(yǔ)描述或解釋目標(biāo)詞匯(限制在所學(xué)單元),其余四個(gè)人猜。在有限的時(shí)間內(nèi)(如三分鐘)猜出單詞最多的組獲勝。因時(shí)間有限,要求描述者用語(yǔ)準(zhǔn)確簡(jiǎn)練、表達(dá)清晰,猜詞的人要反應(yīng)敏銳,這樣組員才能配合默契。這個(gè)游戲除了對(duì)詞匯熟悉并充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的詞匯庫(kù)存之外,對(duì)他們的語(yǔ)言表達(dá)和聽力也是極好的訓(xùn)練。
(2)串詞聯(lián)句游戲
任意給出所學(xué)單元的幾個(gè)詞匯(一般是五個(gè)詞性不一的單詞或短語(yǔ)),由學(xué)生發(fā)揮想象力,用這幾個(gè)詞說(shuō)出幾個(gè)句子構(gòu)成一個(gè)合理的場(chǎng)景或故事,越合理越精彩者獲勝。
(3)情境創(chuàng)設(shè)編故事、對(duì)話或短劇游戲
以Healthy Eating為例,可以利用本單元詞匯設(shè)置超市購(gòu)買食材——蔬菜、肉類、調(diào)料的對(duì)話,可以是朋友間談?wù)撁朗?,可以是醫(yī)患之間咨詢健康生活方式及節(jié)食,還可以是餐廳就餐時(shí)顧客與服務(wù)員之間的對(duì)話。這些話題都貼近學(xué)生的生活,緊跟時(shí)代熱點(diǎn),學(xué)生有話可說(shuō),既豐富了詞匯,又凸顯了語(yǔ)言的交際性和人文性。
游戲教學(xué)的關(guān)鍵是調(diào)動(dòng)學(xué)生參與的積極性,可以由易到難,以多數(shù)學(xué)生都能參與進(jìn)來(lái)并且有一定水平的輸出為宜,切忌成為少數(shù)者表演的舞臺(tái)。
三、結(jié)語(yǔ)
高中生有較強(qiáng)的邏輯能力和語(yǔ)言組織能力,較強(qiáng)的知識(shí)求知欲和接受能力,但是不能因此就把英語(yǔ)的詞匯課上成純講解課或把學(xué)生當(dāng)成記憶機(jī)器,要調(diào)動(dòng)他們學(xué)習(xí)的積極性,注意知識(shí)的學(xué)術(shù)性和趣味性相結(jié)合,通過(guò)各種手段幫助學(xué)生形象地掌握詞匯的音、型、意、用法,這樣才能有效地記住詞匯,運(yùn)用詞匯,用英語(yǔ)解釋英語(yǔ)、用英語(yǔ)思考,形成良性循環(huán),增強(qiáng)詞匯的教學(xué)效果。
參考文獻(xiàn):
[1]余德民.探索英語(yǔ)詞匯教學(xué).中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2002,(1).
[2]張明芳.關(guān)于基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)的幾點(diǎn)思考——關(guān)于英語(yǔ)專業(yè)大一新生學(xué)習(xí)狀況的調(diào)查分析.中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2012,(4).
[3]Nattinger,J.R.&DeCarrico,J.S.,Lexical Phrases and Language.Teaching Oxford University Press,1992.