網(wǎng)絡(luò)詞語探源、探因及其理論闡釋

摘 要：網(wǎng)絡(luò)新詞的產(chǎn)生、流行和理論闡釋一直是詞匯研究的熱點(diǎn)之一。本文以近年出現(xiàn)的“五毛”為個(gè)案，探求其新義來源，描述新義使用開來的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代背景及語義的進(jìn)一步變遷，并運(yùn)用空位、競(jìng)爭(zhēng)、模因論等理論來分析它產(chǎn)生、流行的動(dòng)因。新詞的研究，不能只停留在描述上，更需要運(yùn)用最新的理論來解釋，甚至需要?jiǎng)?chuàng)設(shè)出新理論。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)詞語五毛流行動(dòng)因模因

一、引言

語言三要素中，最易變動(dòng)的是詞匯。當(dāng)社會(huì)處于巨大變革的時(shí)代，漢語詞匯也會(huì)隨之大變動(dòng)，如新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期、新中國(guó)成立時(shí)期和改革開放時(shí)期。

進(jìn)入21世紀(jì)，網(wǎng)絡(luò)在我國(guó)更加普及。截至2011年12月，我國(guó)網(wǎng)民已逾5億，規(guī)模位居世界第一。據(jù)預(yù)測(cè)，到2015年這一數(shù)字將超過7.5億，發(fā)展迅猛。網(wǎng)絡(luò)不僅是一個(gè)傳播信息的平臺(tái)，更是一個(gè)展現(xiàn)自我、與他人互動(dòng)交流的平臺(tái)。因?yàn)樽陨愍?dú)特的語用領(lǐng)域，網(wǎng)絡(luò)上的語言常帶有不同于人們?nèi)粘Ｓ谜Z的鮮明特色，形成網(wǎng)絡(luò)語言。隨著龐大網(wǎng)民的使用、推動(dòng)和傳播，有些詞語會(huì)快速興起、流行、拓展等，甚至超越虛擬的網(wǎng)絡(luò)語域，進(jìn)入社會(huì)新聞?dòng)谜Z以及日常用語領(lǐng)域，像“芙蓉姐姐”“艷照門”“犀利哥”“給力”“浮云”“屌絲”等等。

中國(guó)學(xué)術(shù)界，最早發(fā)表的網(wǎng)絡(luò)語言文章是1997年3月迥的《網(wǎng)絡(luò)文化中的新語言》和1998年初立鑫《談?wù)劸W(wǎng)絡(luò)語言的健康問題》，前者算一般性介紹文章，后者則是研究型論文。進(jìn)入21世紀(jì)之后，網(wǎng)絡(luò)語言逐漸成為語言學(xué)研究的一個(gè)熱點(diǎn)，也不斷有其他領(lǐng)域的學(xué)者從傳播學(xué)、心理學(xué)、教育學(xué)、社會(huì)學(xué)、哲學(xué)等諸多角度展開研究，只是取向有所不同，前者更多地研究網(wǎng)絡(luò)語言的本體，而后者大多從語言外圍著手。就網(wǎng)絡(luò)語言本體來看，詞語是研究的熱點(diǎn)和重點(diǎn)。我們?cè)谥袊?guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)上以“網(wǎng)絡(luò)詞語”為關(guān)鍵詞搜索核心期刊，發(fā)現(xiàn)有14篇論文，涉及個(gè)案分析、修辭手法、構(gòu)造方式、詞語由來、詞語特征及其反映的社會(huì)心理等。實(shí)際上成果更多，據(jù)我們檢索，核心期刊上的相關(guān)論文大約有80多篇，涉及個(gè)案和描述的最多，理論探討、解釋性論文不多，而將個(gè)案描述分析和理論探究闡釋結(jié)合的論文更少。

對(duì)網(wǎng)絡(luò)詞語的研究除了描述、分析其特點(diǎn)外，需要運(yùn)用新的理論如詞語模理論（李宇明，1999）、模因論（何自然，2005、2007）、隱喻理論、認(rèn)知理論等來進(jìn)行解釋。此外，網(wǎng)絡(luò)語言正處于不斷地發(fā)展過程中，會(huì)不斷出現(xiàn)新的詞語、新的現(xiàn)象，這便需要進(jìn)行跟蹤式研究。“五毛”就是近年來出現(xiàn)的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞，至今只有一篇相關(guān)論文，即曲麗瑋（2009）的《“五毛”新解》，對(duì)之還有諸多的問題需要探究。我們擬先追溯網(wǎng)絡(luò)新詞“五毛”新義的來源及其演變軌跡，然后從語言學(xué)的角度探析其流行的動(dòng)因。

二、“五毛”新義來源及其語用軌跡

“五毛”，本義為“五毛錢”，因?yàn)椤拔迕敝豢芍苯有揎棥板X”，故而“五毛錢”常簡(jiǎn)稱“五毛”。它是由兩個(gè)詞組成的一個(gè)數(shù)量短語，只放在名詞“錢”的前面構(gòu)成數(shù)量名短語，其與“一毛”“兩毛”“三毛”（這里指“三角錢”。當(dāng)然，它還可作為一個(gè)專有名詞，有兩種意思，一指著名漫畫家張樂平創(chuàng)作的人物形象“三毛”，該漫畫人物因頭上只有三根頭發(fā)而得名，二指臺(tái)灣著名女作家“三毛”）……“九毛”“十毛”的結(jié)構(gòu)無異，無感情色彩。然而，隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，出現(xiàn)了一批受雇于某組織，專門在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布支持該組織言論的人員，他們被網(wǎng)民戲稱為“五毛黨”或“五毛”。起初是“五毛黨”，后來很快“黨”不必露面了，“五毛”用得比較多了；但有時(shí)候?yàn)榱藦?qiáng)調(diào)說明指人，還用“五毛黨”，這里“黨”可能也有貶義，不用“黨”字可能是出于避諱。自此，“五毛”便有了其獨(dú)特的意義，在結(jié)構(gòu)和意義上均脫胎換骨，凝固成為一個(gè)指人的普通名詞，情感色彩帶貶義。這一演變，是“借代”這種修辭手法的運(yùn)用，用“五毛錢”來指代一類特殊的人群，從認(rèn)知語言學(xué)的角度來說便是“轉(zhuǎn)喻”（metonymy）。如下例（均來自網(wǎng)絡(luò)）：

（1）在搜狗—谷歌拼音輸入法之爭(zhēng)最熱鬧之時(shí)，甚至傳出谷歌奧美公關(guān)招“五毛黨”在網(wǎng)上發(fā)貼混淆視聽的傳聞。事后我問了同在公關(guān)公司工作的一位朋友，她說這是公關(guān)行業(yè)的常用手段，不足為奇。（世界經(jīng)理人網(wǎng)，2007年9月20日）

（2）在這篇名為《“五毛”現(xiàn)形記》的博客中，韓寒稱一眼就看穿了在現(xiàn)場(chǎng)舉“毀”字牌的大爺大媽是“北影邊上的群眾演員”，“我后面的讀者告訴我，是節(jié)目組每個(gè)人給錢再管飯請(qǐng)來的，只要舉‘毀的牌，節(jié)目結(jié)束后就可以領(lǐng)到二十塊錢……我本想說，原來你們就是五毛黨啊……”（新華網(wǎng)，2008年12月24日）

（3）自“躲貓貓”事件調(diào)查委員會(huì)名單公布之始，“風(fēng)之末端”就被質(zhì)疑是政府的“托”，甚至被稱為“五毛”。（華商網(wǎng)，2009年2月24日）

（4）在對(duì)待“五毛黨”的問題上，網(wǎng)民態(tài)度也經(jīng)歷了一個(gè)逐漸轉(zhuǎn)變的過程，從最初的極力排拒到現(xiàn)在的慢慢接受認(rèn)可的態(tài)度，默認(rèn)了“五毛黨”這一群體存在事實(shí)，而網(wǎng)絡(luò)水軍通過更多新聞媒體得的報(bào)道，也得到了更多人的關(guān)注。（中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)，2010年12月2日）

（5）如果有一天，中國(guó)不需要“五毛黨”來粉飾社會(huì)的缺陷和問題，“五美分黨”對(duì)中國(guó)的玷污也不會(huì)影響中國(guó)民眾的判斷力，中國(guó)社會(huì)才算真正成熟。（瞭望觀察網(wǎng)，2011年5月25號(hào)）

（一）“五毛”新義來源

“五毛”的新義，最初源于何處？是何時(shí)最早使用的？

對(duì)此，考察發(fā)現(xiàn)主要有四種說法。一是它源于民國(guó)時(shí)期。1917年，段祺瑞雇傭一批人搞“群眾游行”來要求國(guó)會(huì)通過對(duì)德宣戰(zhàn)案，那些“群眾”每小時(shí)可得五角大洋。二是源于國(guó)民黨時(shí)期。某軍閥為了栽贓一個(gè)正直的軍官，就寫了一些誹謗該軍官的傳單，并叫副官到街上找人來散發(fā)，每散發(fā)一張就給五毛錢。三是源于文革時(shí)期?？瞪窒掠幸蝗喝耍氊?zé)就是每天在《文匯報(bào)》等核心報(bào)紙上發(fā)表文章，引導(dǎo)輿論。這群人每人每天的特殊津貼就是五毛錢。四是源于網(wǎng)絡(luò)流行時(shí)期。最早出現(xiàn)于2007年下半年。當(dāng)時(shí)有網(wǎng)民把網(wǎng)絡(luò)評(píng)論員謔稱為“五毛”，因?yàn)閾?jù)說他們每發(fā)一帖可得“五毛錢”。

我們贊成第四種說法，它是廣大網(wǎng)民發(fā)明的新名詞。正是因?yàn)闅v史上存在過這樣的人群、現(xiàn)實(shí)社會(huì)上也有這樣的人群，他們靠為某組織發(fā)支持性言論而獲得按照“五毛錢”來計(jì)量的報(bào)酬，所以才在如今的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代被網(wǎng)民稱為“五毛”。在該行為事件中，這類人的目標(biāo)是為了獲取眾多的五毛錢，“五毛”就是對(duì)整個(gè)行為事件的本質(zhì)特征、凸顯部分提取后來命名、指代該類人群的。

用“baidu新聞搜索”以關(guān)鍵詞“五毛黨”進(jìn)行檢索，發(fā)現(xiàn)“五毛黨”或具有這一意義的“五毛”在2007年僅2次，2008年猛增為179次，2009年持續(xù)增加到335次，2010年則狂增到1510次，2011年頻率與2010年持平，熱度不減?！拔迕币辉~的新義以及由其構(gòu)造的“X五毛”在網(wǎng)絡(luò)上快速地流傳開來，這是為什么？我們認(rèn)為這不無社會(huì)原因，但是我們更愿意從語言學(xué)的角度來解讀它。

一個(gè)詞、一句話因?yàn)槟澄幻说氖褂枚玫叫Х铝餍?，這在語言發(fā)展史上屢見不鮮。最典型的便是成語、典故的使用以及修辭學(xué)中談到的引用、仿擬等。如今，傳媒對(duì)語言使用的影響非常大，某個(gè)詞、某句話常常會(huì)因某件典型事件而快速躥紅，并造出諸多格式。像“蒜你狠”“豆你玩”“姜你軍”“蘋什么”“糖高宗”“鹽王爺”等，社會(huì)熱點(diǎn)常與社會(huì)熱詞、新詞捆綁在一起。

（二）“五毛”新義用法的擴(kuò)大及其活用

“五毛”一詞的新義起初主要用在政治輿論方面，隨后便逐步擴(kuò)大到經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，例如刪帖公司就雇“五毛黨”來刪掉企業(yè)的負(fù)面信息或大肆張貼正面信息帖子，以達(dá)到減少危機(jī)信息傳播幾率、降低企業(yè)品牌損失和控制輿論的目的。這在網(wǎng)絡(luò)上美其名曰“新聞優(yōu)化技術(shù)”，此類公司也美稱為“公關(guān)公司”。例如：

（6）隨著網(wǎng)絡(luò)行業(yè)的高速發(fā)展，一種特殊的推廣職業(yè)產(chǎn)生了，他們就是“五毛黨”。當(dāng)你在瀏覽一些流媒體的新聞時(shí)，常常會(huì)見到在正文后面的評(píng)論出現(xiàn)各種雷人的評(píng)論，多數(shù)評(píng)論經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些很明顯地帶有廣告性質(zhì)的話語，這些便正是“五毛黨”們的杰作。（新浪游戲，2011年6月7日）

（7）據(jù)央視報(bào)道，一半網(wǎng)絡(luò)熱帖是由網(wǎng)絡(luò)公關(guān)公司聘請(qǐng)大量“五毛”人為制造的產(chǎn)物，網(wǎng)絡(luò)公司不僅可以左右輿論，甚至可能挾輿論之威影響法院判決?！?dāng)一種手段被認(rèn)為行之有效時(shí)，政治和商業(yè)力量都不會(huì)放過，因?yàn)闊o論是政治還是商業(yè)，基礎(chǔ)都是民意。因此，“五毛黨”成為殘酷的商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)中的輿論打手。（網(wǎng)易科技，2009年12月22日）

后來，該詞還用到娛樂界，指崇拜、追逐、支持明星的“五毛”。如：

（8）徐靜蕾是娛樂界“五毛黨”們?cè)炀偷摹?/p>

（9）樓主，你就是娛樂界的“五毛黨”。

詞的概念是變動(dòng)不居的，這不僅與該詞所處的詞匯系統(tǒng)有關(guān)，更與社會(huì)的變遷、語言使用者的主觀能動(dòng)性有關(guān)?！拔迕睆淖畛醯囊饬x發(fā)展至今，短短幾年，其概念義經(jīng)歷了較大變動(dòng)。從剛出現(xiàn)時(shí)的“專門為某政治性組織所雇傭的為之發(fā)表支持性言論的網(wǎng)絡(luò)人員”，到擴(kuò)大為“不論專門或業(yè)余，也不論是否獲得報(bào)酬，只要在網(wǎng)絡(luò)上支持、歌頌?zāi)痴谓M織的人”，再延伸到商業(yè)領(lǐng)域以至娛樂領(lǐng)域等，指稱“不論是為組織還是為個(gè)人，不論是否被雇傭而獲得報(bào)酬，也不論是在虛擬網(wǎng)絡(luò)上還是在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中，也不論是為政治組織還是經(jīng)濟(jì)、娛樂、文化、教育等組織，凡是一味發(fā)表支持言論、表示支持行為的人”?？梢娖鋬?nèi)涵不斷地縮小，外延則不斷地?cái)U(kuò)大?！拔迕背霈F(xiàn)了泛化（generalization），似乎成了“支持者、贊美者、美化者”的代名詞，與“五美分”（反對(duì)者、攻擊者、丑化者）相對(duì)。然而至今還沒有一個(gè)新詞來指稱中間者、中立者、客觀者。只要價(jià)值觀、態(tài)度和評(píng)判不中立，都有可能被人看成“五毛”。于是，“五毛”成了意見爭(zhēng)論中雙方相互指責(zé)的蔑稱。

“五毛”起初只是作為指人名詞來用，隨著用量的增加，網(wǎng)民還將之活用在動(dòng)詞、形容詞的句位上。

（10）別五毛了。（摘自BBS上的帖子評(píng)論）

（11）太五毛了！（摘自BBS上的帖子評(píng)論）

如今，“五毛”不只是這一種簡(jiǎn)單形式，網(wǎng)民還根據(jù)詞語模類推創(chuàng)造出了眾多的“五毛”詞語群：五角、五角黨、五毛黨、五毛同志、五毛們、暴發(fā)戶五毛、學(xué)術(shù)派五毛、通俗派五毛、低智商五毛（或無腦五毛）、高智商五毛（或有腦五毛）、免費(fèi)五毛、美國(guó)五毛黨等等。甚至還仿“五毛”而造出“五美分”和“五美分黨”（他們“攻擊中國(guó)政府者，攻擊中國(guó)社會(huì)者，往往受一些西方反華組織資助”）。

三、“五毛”新義產(chǎn)生、流行的語言學(xué)闡釋

“五毛”一詞新義的產(chǎn)生、流行可以從以下幾個(gè)方面來解釋：

（一）該語義在現(xiàn)有詞匯系統(tǒng)中存在詞語空位

說及“五毛”，人們最先想到的一定是某個(gè)人或某群人，他們從某組織那兒獲取一定報(bào)酬，為其叫好，并反駁批評(píng)者。對(duì)于這種人或類似者，會(huì)令人想起已有的各種各樣的稱呼：御用文人、漢奸、走狗、狗腿子、特務(wù)、叛徒、內(nèi)奸、奸細(xì)、同黨、同伙、托兒、間諜、愛國(guó)者、愛國(guó)人士、擁護(hù)者、支持者、馬屁精、網(wǎng)絡(luò)槍手、網(wǎng)絡(luò)公關(guān)、刪帖者、灌水者、網(wǎng)絡(luò)評(píng)論員、新聞審查員、粉絲、追星族、網(wǎng)特（網(wǎng)絡(luò)特務(wù)）、網(wǎng)絡(luò)水軍、網(wǎng)絡(luò)推手等等。然而，它們都不能與“五毛”等同，不能代替“五毛”的全部語義。

“五毛”的語義核心構(gòu)成有三：1.受雇某組織或個(gè)人，主要是政治組織，其次是經(jīng)濟(jì)或娛樂等組織；2.發(fā)文、說話都站在該組織一邊，不管對(duì)錯(cuò)；3.主要在各大網(wǎng)站、媒體上、公共場(chǎng)合活動(dòng)?？梢?，與其最相近的要算“御用文人”“愛國(guó)者”“網(wǎng)絡(luò)評(píng)論員”和“網(wǎng)絡(luò)水軍”?！坝梦娜恕笔侵浮盀榻y(tǒng)治者利用而為之效勞的文人”（《現(xiàn)代漢語詞典》2005年版），有強(qiáng)烈的貶義，常伴隨帝王身邊，政治地位很高，寫得一手好文章；“五毛”的貶義色彩較輕，他們可以是普通民眾，文章不一定寫得好，目的在于獲得經(jīng)濟(jì)報(bào)酬；“愛國(guó)者”是指“熱愛自己國(guó)家的人”（《現(xiàn)代漢語詞典》2005年版），有強(qiáng)烈的褒義；“網(wǎng)絡(luò)評(píng)論員”（internet commentator）是指“在網(wǎng)絡(luò)媒體上發(fā)表觀點(diǎn)的人，特別對(duì)有關(guān)政治和社會(huì)的時(shí)事進(jìn)行評(píng)論”（百度百科），是中性的，沒有褒貶色彩，也不一定受雇于某組織，立場(chǎng)可以中立；“網(wǎng)絡(luò)水軍”是指受雇于網(wǎng)絡(luò)公關(guān)公司，為他人發(fā)帖回帖造勢(shì)的網(wǎng)絡(luò)人員，帶有強(qiáng)烈貶義，主要用于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域。

正是因?yàn)橐延械谋姸嘣~語在語義上要么與之不同，要么不能表達(dá)“五毛”的全部語義，所以現(xiàn)有詞匯系統(tǒng)中這樣的一個(gè)詞語空位正好為“五毛”一詞的出現(xiàn)、生存和發(fā)展提供了必要條件。而歷史上和現(xiàn)實(shí)社會(huì)中均已存在的此類人群為某政治組織做輿論宣傳、換取以五毛錢來做計(jì)量的回報(bào)（當(dāng)然后來不限于此計(jì)量單位）為該詞義的產(chǎn)生、流行奠定了充分條件。特別是“自從從事網(wǎng)絡(luò)輿論導(dǎo)向的人員出現(xiàn)后，人們一直未能找到一個(gè)統(tǒng)一的詞語來稱呼他們，而‘五毛新義的產(chǎn)生則恰好滿足了這種需要”（曲麗瑋，2009）。就如人們用“巾幗”來指代婦女、用“四眼”來指代戴著眼鏡的人一樣。用一種典型特征來指代某個(gè)人或某類人群，是最常用的借代手法。站在認(rèn)知語言學(xué)的視角來看，“五毛”是此類人的此類活動(dòng)中的“焦點(diǎn)”（focus）或“凸顯”（prominence）。

“五毛”新義的產(chǎn)生走的是“給舊有詞語賦予新義”這一途徑，比起一味地增加詞語的形式和數(shù)量，這“既符合語言的經(jīng)濟(jì)性原則，又能滿足人們交際的需要?！保ㄇ惉|，2009）

Verschueren（1999）指出，語言運(yùn)用是一個(gè)不斷進(jìn)行語言選擇（language choice）的過程，選擇普遍地發(fā)生在語言結(jié)構(gòu)的每一個(gè)層面，從語音、詞匯直至語篇。選擇的前提是變異性（variability），即語言具有一系列供選擇的可能性。選擇的結(jié)果不是均等的（equivalent），人們總是接受更有利的選擇。我們將此理論稱為“競(jìng)選”理論，就是一方面存在變異的語言成分之間相互競(jìng)爭(zhēng)，同時(shí)使用者也在挑選更有利的語言成分。為什么不是“六毛”“五塊”？因?yàn)椤拔迕笔窃摳拍钪凶畋举|(zhì)的特征，又是最突出的特點(diǎn)，也能激起網(wǎng)民的無限遐想，生發(fā)語言幽默感。為什么不是“網(wǎng)絡(luò)評(píng)論員”“網(wǎng)絡(luò)推手/水軍/特務(wù)/槍手”？因?yàn)樗鼈兊恼Z義與“五毛”不同。

（二）該詞處于能產(chǎn)性極強(qiáng)的偏正結(jié)構(gòu)中

漢語中的聯(lián)合結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)和偏正結(jié)構(gòu)都是能產(chǎn)性極強(qiáng)的短語結(jié)構(gòu)模式。李宇明（1999）認(rèn)為“漢語的新詞往往是通過詞語模構(gòu)造出來的”。仿照詞語模，我們可以說這五種結(jié)構(gòu)是漢語中較常用的“短語?！?，而偏正結(jié)構(gòu)又可謂是最常用的?！拔迕笨梢耘c別的詞語組成“五毛X”“X五毛”這樣的偏正結(jié)構(gòu)?！拔迕玐”例子比較少，此結(jié)構(gòu)中的“五毛”主要作修飾、限定成分，如：五毛同志、五毛公司、五毛教授、五毛黨。“X五毛”例子則非常多，在此語言模式中，“五毛”處于中心語地位，構(gòu)成能力相當(dāng)強(qiáng)，前邊的“X”大多是修飾性、限定性的，可以是任何指人的特征的詞語，比如：大學(xué)生五毛、碩士五毛、海歸五毛、職業(yè)五毛、免費(fèi)五毛、傻B五毛等。只要實(shí)際語用需要，人們可以據(jù)此構(gòu)造更多的短語：小攤販五毛、海外五毛、小學(xué)生五毛、小五毛、大五毛等等。

正如單韻鳴（2009）所言，“很多新型語模都是定中或狀中的偏正結(jié)構(gòu)，有的‘X在前，如‘X盲‘X族‘X熱；有的‘X在后，如‘很X很Y‘準(zhǔn)X‘后X‘零X。這些語模具有較強(qiáng)的生命力，在短時(shí)間內(nèi)快速流行，與語模為偏正結(jié)構(gòu)具有強(qiáng)大的類推性和能產(chǎn)性不無關(guān)系?！蹦承┮騻€(gè)別事件而流行一時(shí)的詞語，如“周老虎”“躲貓貓”“打醬油”“俯臥撐”等，就是因?yàn)檫@些詞語本身缺乏能產(chǎn)性、難以擴(kuò)展而只是以零散的形式淹沒于辭海中，有的甚至消失了。

（三）作為成功的語言模因被網(wǎng)民不斷復(fù)制、類推和傳播

語言模式，可以說是語言的靈魂。從音素間的組合到語素間的組合，從詞語間的組合到子句間的組合，再到眾多句子構(gòu)成的篇章，都有著該種語言與別種語言共有的組合模式，也有著自身獨(dú)特的構(gòu)造模式。這些模式有強(qiáng)勢(shì)的，也有弱勢(shì)的，而語言中強(qiáng)勢(shì)的模式往往可以構(gòu)造無窮的具體詞語、短語或句子。

英國(guó)動(dòng)物學(xué)家道金斯（Dawkins）在《自私的基因》中仿達(dá)爾文的“基因”一詞創(chuàng)造性地提出了“模因”（meme）理論。他認(rèn)為模因是人類文化信息單位，可以看成是復(fù)制因子（replicator），也可以看成是文化進(jìn)化單位。那些不斷得到復(fù)制和傳播的語言、文化習(xí)俗、觀念或社會(huì)行為等都屬于模因。只要某種現(xiàn)象出現(xiàn)并且通過模仿，被復(fù)制、傳播開來，就是模因作用的結(jié)果，其現(xiàn)象本身就成為模因。成功的模因常具備三個(gè)特點(diǎn)，即長(zhǎng)壽性（longevity）、多產(chǎn)性（fecundity）和復(fù)制忠實(shí)性（copying—fidelity）（謝朝群、陳新仁，2007）。當(dāng)今，“模因”一詞已被收錄在《牛津英語字典》中，被定義為“文化的基本單位，通過非遺傳的方式，特別是模仿而得到傳遞”。

從模因理論角度來看，語言本身就是一種模因，它可以在字、詞、短語、句子、段落乃至篇章層面得到體現(xiàn)。語言使用者可以根據(jù)自身的表達(dá)需要對(duì)已有模因進(jìn)行重復(fù)使用，還可能在此基礎(chǔ)上類推出新模因。語言模因根據(jù)能否被大量成功復(fù)制，分為成功的語言模因和失敗的語言模因?？梢?，一種語言中流傳下來的多產(chǎn)的語言模式可以說是成功的語言模因。

我們認(rèn)為，“X五毛”是一個(gè)成功的語言模因。它起初在網(wǎng)絡(luò)上首次被使用后，便得到網(wǎng)民的廣泛認(rèn)同和使用，通過復(fù)制的方式不斷傳播，而且在傳播過程中有局部的創(chuàng)新和變異。“五毛”的傳播得益于廣大網(wǎng)民的使用，最初他們往往會(huì)在牽涉到敏感新聞后面的評(píng)論中頻繁使用，主要是簡(jiǎn)單形式，接著就根據(jù)不同人群的類別特征構(gòu)造諸如“博士五毛”“海歸五毛”“專家五毛”模式的短語，最后還擴(kuò)大到經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域、娛樂界等。

新詞的產(chǎn)生、流行大致均有以下三方面的語言學(xué)動(dòng)因：首先是現(xiàn)行詞匯系統(tǒng)中的詞匯空位需要這個(gè)新詞，當(dāng)然有時(shí)候并不存在空缺，然而新出現(xiàn)或創(chuàng)造的新詞在構(gòu)詞方法、語義色彩等方面迥異于原有舊詞；其次是這個(gè)新詞可以構(gòu)造偏正結(jié)構(gòu)等能產(chǎn)性極強(qiáng)的語言模因；最后是通過這種優(yōu)勝的語言模因，語言使用者不斷地進(jìn)行復(fù)制、類推和傳播，從而促使這個(gè)新詞和相關(guān)詞語群的快速流行、適當(dāng)變異。當(dāng)然，語言使用者的求新、求異心理也是重要的因素。從“五毛”一詞可以看出這種新詞流行的模式，學(xué)者們探討較多的“山寨”“X門”“準(zhǔn)X”“很X很Y”“零X”等也均如此。

四、“五毛一詞的”活用

“五毛”一詞自誕生指人名詞的意義后，因?yàn)榇祟惾说牡湫托袨橐约霸撔袨榫哂械牡湫吞卣?，網(wǎng)友有時(shí)將之用在動(dòng)詞、形容詞的句位上。例如：

（12）鳳凰衛(wèi)視真的很五毛，但五毛得很有趣。（摘自BBS上的帖子評(píng)論）

（13）別五毛了，你主子都認(rèn)了！（摘自BBS上的帖子評(píng)論）

這里的“五毛”充當(dāng)了動(dòng)詞、形容詞的用法，前者表示“像五毛一樣做事，當(dāng)五毛”，近似“巴結(jié)、奉承、獻(xiàn)媚、討好、賣乖、拿人錢財(cái)替人說話”等，后者表示“做事做得像五毛一樣，具有五毛做事的性狀”，近似“勢(shì)利、唯利是圖、不公正、不客觀、有偏心”等。

周國(guó)光（2009）提出：要以“以表達(dá)功能為核心，表達(dá)控制結(jié)構(gòu)和詞類”的思想為基點(diǎn)，來描述以表達(dá)功能為標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)代漢語句法結(jié)構(gòu)系統(tǒng)。他認(rèn)為可以在句子、短語、詞類三個(gè)層面上作探討。周國(guó)光（2007）認(rèn)為，指稱、陳述、修飾這三種表達(dá)形態(tài)可以互相轉(zhuǎn)化，并介紹了轉(zhuǎn)化的諸多語法手段?？梢哉f表達(dá)功能的區(qū)分及其與相應(yīng)成分、相應(yīng)詞類的對(duì)應(yīng)只是語言穩(wěn)定性、靜態(tài)的、常態(tài)性的一個(gè)方面，另一方面則是語言的成分、詞類在語用中又會(huì)存在變動(dòng)，呈現(xiàn)出動(dòng)態(tài)性。（于根元、郭熙，2003）

這可以較好地解釋詞語的活用，比如名詞用作動(dòng)詞、動(dòng)詞用作名詞、形容詞用作名詞等等。也就是說：同一個(gè)詞，在句子中可以有不同的句位，通過觀察、分析這種句位以及其前其后的詞語搭配，就可以發(fā)現(xiàn)它們?cè)诒磉_(dá)功能上的轉(zhuǎn)化（或變化）?！拔迕币辉~通過語法手段“別……了”“……得很有趣”出現(xiàn)在動(dòng)詞句位上，通過“太……”“很……”出現(xiàn)在形容詞句位上，就從指稱轉(zhuǎn)化為陳述了。當(dāng)然，詞語的活用也不能脫離該詞語的語義。陸儉明（2010）指出，語法問題說到底主要是語義問題。名詞活用為動(dòng)詞、形容詞是因?yàn)橛姓Z義上的基礎(chǔ)，比如語義屬性里面含有動(dòng)態(tài)變化義、典型特征義，然后又通過一定的句位、句法形式（即句法制約）凸顯出這種意義，從而實(shí)現(xiàn)了其語用上的活用。當(dāng)一個(gè)詞活用得非常自然，人們難以覺察到時(shí)，該活用的意義便成為該詞的一個(gè)義項(xiàng)，從而活用變?yōu)榧骖悺?/p>

語用受語言使用者的影響，能體現(xiàn)語言使用者的個(gè)性特征，是靈活多變的。但是它總是要在形式上受句法的限制和框定，這就是“指稱、陳述和修飾”這三種語用表達(dá)形態(tài)互轉(zhuǎn)的語法手段?！拔迕薄吧秸钡让~的活用都需要借助句法形式，如“別……”“……了”“被……”“……得……”“……一下”“很……”“太……”，否則就沒有依據(jù)，語言使用者也難以把握和理解。

五、結(jié)語

通過研究“五毛”新義的產(chǎn)生、演變的軌跡、流行的動(dòng)因以及活用，我們可以將之總結(jié)如下：

（一）“五毛”新義并未完全脫離“五毛錢”之義，是在“五毛黨”基礎(chǔ)上先簡(jiǎn)縮為“五毛”，然后通過轉(zhuǎn)喻這一修辭手法，在人的行為事件中找尋凸顯部分來指代行為者而形成的，途徑是“舊詞新義”。

（二）“五毛”新義最早出現(xiàn)于網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，始于2007年，而后快速流行、擴(kuò)展、泛化。

（三）“五毛”新義的流行使用除卻社會(huì)原因外，還存在深刻的語言學(xué)動(dòng)因，其活用為動(dòng)詞、形容詞也有語義基礎(chǔ)、句法制約。

（四）新詞的流行甚至變異研究，除了描述之外，急需運(yùn)用新理論來解釋，有時(shí)也需要突破現(xiàn)有理論，創(chuàng)設(shè)新理論。

（本研究受華南理工大學(xué)中央高?；究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金資助，課題號(hào)為x2gjD2118350。）

參考文獻(xiàn)：

[1]Verschueren，J.Understanding Pragmatics[M].London： Arnold，

1999.

[2]迥的.網(wǎng)絡(luò)文化中的新語言[J].中國(guó)青年科技，1997，（3）.

[3]李宇明.詞語模[A].邢福義.漢語語法特點(diǎn)面面觀[C].北京：北

京語言文化大學(xué)出版社，1999.

[4]立鑫.談?wù)劸W(wǎng)絡(luò)語言的健康問題[J].語文建設(shè)，1998，（1）.

[5]陸儉明.漢語語法語義研究新探索[M].北京：商務(wù)印書館， 2010.

[6]曲麗瑋.“五毛”新解[J].語文建設(shè)，2009，（Z1）.

[7]單韻鳴.談“山寨”的崛起[J].華南理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)

版），2009，（4）.

[8]謝朝群，陳新仁.語用三論：關(guān)聯(lián)論、順應(yīng)論、模因論[M].上海：

上海教育出版社，2007.

[9]于根元，郭熙.應(yīng)用語言學(xué)概論[M].北京：商務(wù)印書館，2003.

[10]中國(guó)社科院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典（第5版）

[Z].北京：商務(wù)印書館，2005.

[11]周國(guó)光，張林林.現(xiàn)代漢語語法理論與方法[M].廣州：廣東高

等教育出版社，2007.

[12]周國(guó)光.“NP+的+VP”結(jié)構(gòu)難題的解析[A].邵敬敏，谷曉恒.漢

語語法研究的新拓展（四）[C].北京：北京大學(xué)出版社，2009.

（張仕海 廣州華南理工大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院510006）