時刻不忘強(qiáng)化圖書編輯責(zé)任意識

文/任文京

近年來，我國的圖書出版在取得突出成就的同時，也出現(xiàn)了一些不和諧之音，有的圖書錯誤引導(dǎo)讀者，給社會帶來了不良影響，有的圖書甚至帶來了很大的負(fù)面效應(yīng)。例如，《令人戰(zhàn)栗的格林童話》惡意篡改格林童話經(jīng)典情節(jié)，顛覆童話經(jīng)典形象，宣揚(yáng)亂倫、戀尸等內(nèi)容，荒誕離奇，不堪入目；一些恐怖類圖書宣揚(yáng)暴力、恐怖，嚴(yán)重影響了未成年人的身心健康；養(yǎng)生保健類圖書因內(nèi)容問題和編校質(zhì)量不合格屢屢被曝光，市場混亂，跟風(fēng)炒作，成為市場一怪。由此可以看出，有些編輯完全忘記了自己肩負(fù)的社會責(zé)任和出版工作所特有的神圣使命，導(dǎo)致上述圖書從自己手中流向市場。因此，有必要重提編輯責(zé)任意識這一話題。

一、什么是編輯的責(zé)任意識

編輯的責(zé)任意識，主要包括政治責(zé)任意識、文化責(zé)任意識、質(zhì)量責(zé)任意識。先說政治責(zé)任意識。出版社無論怎樣改制，都不能忽視意識形態(tài)屬性，有些選題政策性很強(qiáng)，涉及的內(nèi)容非常敏感，如民族宗教選題、軍事題材選題等，都要按規(guī)定專題報批，責(zé)任編輯對此必須樹立政治意識、大局意識、把關(guān)意識、陣地意識。在這方面，出版界有過不少的教訓(xùn)，有的甚至是同一種問題反復(fù)出現(xiàn)，說明政治責(zé)任意識的警鐘必須時時敲響，不能有絲毫懈怠。

文化責(zé)任意識，強(qiáng)調(diào)的是出版的文化屬性。圖書具有商品的屬性，但它還有一般商品不具備的特殊性，這就是它還關(guān)乎人類文明的延續(xù)、知識的傳承，關(guān)乎教化，關(guān)乎精神的培育和心靈的滋養(yǎng)。因此，圖書是神圣的，作為圖書的責(zé)任編輯，是應(yīng)該有使命感的。一旦編輯的文化責(zé)任意識缺失或淡化，就會從他的手中流出庸俗的圖書、偽科學(xué)的圖書、欺騙讀者的圖書、毒害心靈的圖書?，F(xiàn)在，我國每年出版的圖書數(shù)量達(dá)幾十萬種，但真正的精品卻不多，能流傳后世的也很少，而同質(zhì)化的圖書卻大行其道，大量的圖書缺少文化含量，這是編輯缺乏文化責(zé)任意識的表現(xiàn)。

質(zhì)量責(zé)任意識，質(zhì)量包括編校質(zhì)量和印刷裝幀質(zhì)量，這里主要指編校質(zhì)量。質(zhì)量是出版物的生命線，一本錯誤百出的圖書，以訛傳訛，會遺患無窮。有的中小學(xué)教輔圖書為了爭時間、拼速度、簡化程序，導(dǎo)致錯誤百出。2011年7月，新聞出版總署將24種編校質(zhì)量不合格養(yǎng)生保健類圖書曝光，這其中還有不少是暢銷書，質(zhì)量不合格而暢銷，對社會造成的危害更大。不僅教輔類和大眾類圖書如此，嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)著作竟也變得極不嚴(yán)肅，如上海人民出版社《宋文通論》（2008年版），本是“十一五”國家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃項目、上海文化發(fā)展基金資助項目，作者是宋代文學(xué)研究專家，這本書原創(chuàng)性強(qiáng)，但編校質(zhì)量很差，嚴(yán)重削弱了學(xué)術(shù)著作的嚴(yán)肅性。例如：將“勾踐”誤為“鉤踐”，“蔥蘢”誤為“蔥籠”，“邵雍”誤為“郡雍”。更有甚者，書后主要參考書目，竟將四川大學(xué)出版社出版《宋文紀(jì)事》的年份“1985”年寫成了“1885”年，可見編校何其粗疏。究其原因，還是由編輯質(zhì)量責(zé)任意識缺失造成的。

二、編輯責(zé)任意識缺乏的原因

編輯是圖書出版的第一把關(guān)人、第一責(zé)任人。編輯作為一種職業(yè)或崗位，還可以細(xì)分為策劃編輯、美術(shù)編輯、技術(shù)編輯等，但責(zé)任編輯并非與之并列，與編輯也不是同義語，其“責(zé)任”二字，重點(diǎn)在于強(qiáng)調(diào)編輯是該書專職的責(zé)任人，對內(nèi)容質(zhì)量和編校質(zhì)量負(fù)總責(zé)。新聞出版署于1997年頒布《圖書質(zhì)量保障體系》，在第二章“編輯出版責(zé)任機(jī)制”第二節(jié)“中期保障機(jī)制”中，強(qiáng)調(diào)“堅持責(zé)任編輯制度”，規(guī)定責(zé)任編輯“主要負(fù)責(zé)從專業(yè)的角度對稿件的社會價值和文化學(xué)術(shù)價值進(jìn)行審查，把好政治關(guān)、知識關(guān)、文字關(guān)”，責(zé)任編輯“除負(fù)責(zé)初審工作外，還要負(fù)責(zé)稿件的編輯加工整理和付印樣的通讀工作，使稿件的內(nèi)容更完善，體例更嚴(yán)謹(jǐn)，材料更準(zhǔn)確，語言文字更通達(dá)，邏輯更嚴(yán)密，消除一般技術(shù)性差錯，防止出現(xiàn)原則性錯誤；并負(fù)責(zé)對編輯、設(shè)計、排版、校對、印刷等出版環(huán)節(jié)的質(zhì)量進(jìn)行監(jiān)督”。[1]可見責(zé)任編輯責(zé)任重大。造成編輯責(zé)任意識缺失和淡化的原因主要有三點(diǎn)。

一是在市場經(jīng)濟(jì)大潮和出版社轉(zhuǎn)企改制背景下，一些編輯忽視了圖書的意識形態(tài)屬性，放松了對書稿存在政治問題、思想問題把關(guān)的警惕性，完全聽信作者的觀點(diǎn)，或者完全聽?wèi){作者處理稿件，自己對于稿件則馬虎對待，草草翻閱，簡單處理。殊不知一部書稿存在問題，往往在于不經(jīng)意之處，關(guān)鍵處往往是幾句話。有的責(zé)任編輯審稿不認(rèn)真，把審查的任務(wù)推給二審、三審，有的責(zé)任編輯寄希望于校對人員，但校對人員限于專業(yè)背景，對書稿一般是校異同而難以校是非，很難對書稿的內(nèi)容把關(guān)。

二是現(xiàn)在出版界都在追求速度，追求圖書出版數(shù)量，造成編輯心浮氣躁，哪還有坐冷板凳看書稿的耐心。有的編輯同時加工幾部書稿，一年的工作量可達(dá)幾百萬字，人的精力是有限的，縱有三頭六臂，怎么審得過來。更有甚者，一些編輯在市場經(jīng)濟(jì)中膽子越來越大，不符合自己相關(guān)專業(yè)背景的稿件照樣敢于擔(dān)任責(zé)任編輯，其結(jié)果是把不住內(nèi)容關(guān)，導(dǎo)致有問題的圖書流向市場。

三是轉(zhuǎn)企改制以后，一些出版社認(rèn)為自己的身份變成了企業(yè)，目光盯住的只有碼洋和利潤。在單位內(nèi)部確定考核標(biāo)準(zhǔn)時，最重要也是最單純的指標(biāo)便是經(jīng)濟(jì)效益，不管策劃什么選題，不管編輯什么書稿，不管具備資質(zhì)與否，只要能賺錢就是好編輯。受這個指揮棒驅(qū)使，編輯的責(zé)任意識必然淡化或缺失。導(dǎo)致部分編輯重數(shù)量輕質(zhì)量，重經(jīng)濟(jì)效益輕社會效益，忽視了社會責(zé)任，扭曲了出版的本質(zhì)，甚至喪失出版人的道德底線。

三、編輯責(zé)任意識的重要性

強(qiáng)化編輯的責(zé)任意識，需要從出版源頭的選題策劃開始?，F(xiàn)在有的編輯策劃選題，首先考慮的是如何占領(lǐng)市場和賺錢，至于原創(chuàng)性和精品意識則很少考慮，這樣，很容易出現(xiàn)大批內(nèi)容雷同的同質(zhì)書，甚至有的編輯為了迎合低級趣味，滑向庸俗和淺薄。我們強(qiáng)調(diào)文化強(qiáng)國，實(shí)施圖書走出去戰(zhàn)略，需要大批原創(chuàng)的精品圖書，可事實(shí)上新書品種越來越多，可相當(dāng)一部分是一次性的短命產(chǎn)品。葛劍雄表示，作為復(fù)旦大學(xué)圖書館館長，他每次到書店進(jìn)書選書，都認(rèn)為起碼有60%～70%的書是可出可不出的，而作為他個人的選擇標(biāo)準(zhǔn)，90%的書是可出可不出的。[2]責(zé)任意識要求編輯必須高度重視精品圖書，增強(qiáng)文化的使命感。對于出版人來說，這是一個歷久彌新、永不過時的話題。

近年來出版業(yè)變化日新月異，市場經(jīng)濟(jì)的大潮也使出版從文化時代迅速走進(jìn)商業(yè)時代，擴(kuò)大規(guī)模，多種經(jīng)營，公司上市，卻忘記了編輯承擔(dān)的責(zé)任和肩負(fù)的使命，忘記了出好書這一出版人最基本的要求，甚至出版工作最核心的部分被邊緣化了。有鑒于此，2011年3月11日，新聞出版總署發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)出版單位總編輯工作的意見》，強(qiáng)調(diào)經(jīng)營性出版單位完成轉(zhuǎn)企改制以后，“作為我國社會主義文化企業(yè)和內(nèi)容生產(chǎn)企業(yè)，其意識形態(tài)屬性不會改變”，總編輯工作職責(zé)之一，就是“負(fù)責(zé)出版物質(zhì)量工作，實(shí)施出版物質(zhì)量保障體系，落實(shí)出版物責(zé)任編輯制度和三審責(zé)任制度，組織制定并落實(shí)出版物質(zhì)量管理辦法，確保出版物質(zhì)量?！盵3]這對加強(qiáng)編輯責(zé)任意識的提升和強(qiáng)化具有指導(dǎo)意義。早在2005年，劉杲就對出版業(yè)見利忘義的現(xiàn)象提出批評，他指出：“有些出版單位出現(xiàn)了過度市場化的現(xiàn)象。他們以為轉(zhuǎn)制就是企業(yè)化、市場化，忘了出版改革的特殊性。他們只講市場經(jīng)濟(jì)，忘了社會主義精神文明建設(shè)。他們的出版活動一切以市場為轉(zhuǎn)移，只講經(jīng)濟(jì)效益，不講社會效益?！盵4]上海世紀(jì)出版集團(tuán)總裁陳昕也認(rèn)為，進(jìn)入資本時代，出版人面臨的首要問題就是，馴服資本意志，而不是甘做資本的附庸。[5]這話很有見地，令人深思。

注釋：

[1]新聞出版署圖書出版管理司.圖書出版管理手冊（修訂本）[M].杭州：浙江教育出版社，1999：606—607

[2][5]參見陳香.出版新命題：做資本附庸，還是馴服資本意志[N].中華讀書報，2011—11—02

[3]參見新聞出版總署.關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)出版單位總編輯工作的意見.新出政發(fā)〔2011〕5號

[4]劉杲.關(guān)鍵在于精神文明建設(shè)和市場經(jīng)濟(jì)的結(jié)合[J].中國編輯，2004（4）