摘 要:語言教學(xué)的最終目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生以書面或口頭方式進行交流的能力。隨著國際化進程的加快,英語交際功能日益突出,口語能力的培養(yǎng)顯得尤為重要。作者通過對初中英語口語測試模式的思考和實踐,提出在教學(xué)過程中的一些做法。
關(guān)鍵詞: 初中英語 口語測試 測試方法
一、問題的緣起
語言作為一種交流工具,是人與人之間如何進行溝通的橋梁。有人說:“語言作為一種交流工具,是有聲的。”也就是說,語言教學(xué)的最終目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生以書面或口頭方式進行交流的能力。隨著國際化進程的加快,英語交際功能日益突出,口語能力的培養(yǎng)顯得尤為重要。全日制義務(wù)教育《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“終結(jié)性評價必須以考查學(xué)生綜合語言運用能力為目標(biāo),力爭科學(xué)地、全面地考查學(xué)生在經(jīng)過一段學(xué)習(xí)后所具有的語言水平。測試應(yīng)包括口語測試、聽力考試和筆試等形式?!庇纱丝梢?,英語口語能力是英語教學(xué)評價的重要組成部分之一,英語口語教學(xué)也能對英語教學(xué)起到很好的反撥作用,能促進學(xué)生聽、說、讀、寫等能力的全面發(fā)展。因此,只有改變目前教育教學(xué)中單一的評價方式、早日形成全面、科學(xué)的中學(xué)英語口語評價體系,才能充分體現(xiàn)交際性測試的本質(zhì)要求,從而實現(xiàn)語言測試服務(wù)于語言教學(xué)的宗旨。而目前依據(jù)初中英語新目標(biāo)教材所進行的學(xué)校英語常規(guī)考試卻往往忽略了英語口語測試。究其原因,一方面,我們對口語測試的認識或重視還不夠,另一方面,我們也沒有現(xiàn)成的可供具體操作的測試方法和式樣。
二、研究的依據(jù)
1.交際性測試?yán)碚摰呐d起。
20世紀(jì)80年代末90年代初,交際性測試?yán)碚搶φZ言測試模式產(chǎn)生了巨大影響。我國部分地區(qū)就是在這一時期開始將口語測試納入終結(jié)性考試。2000年江蘇省率先在全省范圍進行了中學(xué)生英語口語測試。廣州市教育局在2002年11月20日發(fā)出了“關(guān)于2003年初中畢業(yè)升學(xué)考試有關(guān)問題”的通知,提出:“我市從2003年開始在高中階段學(xué)校招生考試中開展英語口語測試試驗工作。各區(qū)、縣級市要根據(jù)實際,在本區(qū)范圍內(nèi)開展升中考試英語口語測試試點工作。從2004年開始,英語口語測試將正式作為升中考試的內(nèi)容,并計入升學(xué)總成績?!蔽阌怪靡?,口語測試已成了此次英語課改的突破口之一。
2.英語口語測試的必要性。
新目標(biāo)英語教材把學(xué)生交際能力的培養(yǎng)作為英語教學(xué)的最終目的,并把這種理念體現(xiàn)在新課程標(biāo)準(zhǔn)、教法和課堂教學(xué)之中,把學(xué)生作為認知的主體、發(fā)展的主體和處理信息的主體。英語口語測試是一種主觀性的語言測試,能真實反映學(xué)生的跨文化交際能力,使學(xué)生在創(chuàng)設(shè)的語境中提高語言的得體性意識,更好地感知語言的社會運用規(guī)則,實現(xiàn)語言的文化意義,并能有效地幫助學(xué)生避免語用錯誤。更現(xiàn)實的意義在于能及時反饋學(xué)生英語學(xué)習(xí)的信息,幫助老師調(diào)整教學(xué)方法和對學(xué)生的認識策略,加深師生間相互認知和交流,使學(xué)生能更深層次地參與教學(xué)過程。英語口語測試也是英語教學(xué)實施素質(zhì)教育的突破口,它以考查學(xué)生口頭運用英語進行交際的能力為目的,和英語教學(xué)的最終目的是一致的,是學(xué)生語言能力的綜合體現(xiàn)。在英語口語測試中,學(xué)生的個性心理品質(zhì)及非語言交際能力都得到了提高和鍛煉,而且對挖掘?qū)W生個人潛能、促進個性發(fā)展也具有積極的作用。
我校從1994年建校之初,在幾位教研組長的帶領(lǐng)下,就一直把英語口語測試當(dāng)作英語教學(xué)改革的突破口,深入研究和探索一種既有一定可行性,便于教師操作,又能發(fā)揮測試應(yīng)有的功能,體現(xiàn)培養(yǎng)素質(zhì)人才的口語測試方案。
三、測試方法
?。ㄒ唬┐_定研究目標(biāo),做好研究前的準(zhǔn)備工作。
認真學(xué)習(xí)新課程標(biāo)準(zhǔn),同各位英語同行交流、探討,本著培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力的目標(biāo)來進行課題的研究工作,制訂詳細的實施方案。為了摸清情況,實驗前采取了問卷、師生談話或與學(xué)生家長聯(lián)系等形式進行調(diào)查。對實驗班的學(xué)生進行問卷調(diào)查結(jié)果見表一。
調(diào)查發(fā)現(xiàn),由于教師的授課方式、課堂學(xué)習(xí)氛圍、語言環(huán)境等因素影響,學(xué)生交談的興趣受到抑制,對提高英語學(xué)習(xí)的整體水平產(chǎn)生負面影響,而學(xué)生們只能把英語水平提高不快的原因簡單歸結(jié)為自己不夠努力。因此,我們希望通過科學(xué)的評價和激勵手段,促進英語課堂教學(xué)水平的提高。
?。ǘ┮罁?jù)《新課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,按照實施方案,有目的、有步驟、有計劃地開展工作。
1.從英語口語的日常練習(xí)和測試入手,針對學(xué)生不愿開口或不敢說英語的普遍現(xiàn)象,堅持每周在課堂教學(xué)中對學(xué)生進行口語測試。堅持每天做Duty Report。Duty Report的內(nèi)容和形式不限,可以講述自己、朋友、家人或老師及班級中的發(fā)生事情,也可以講述故事、進行文藝表演等。每次進行Duty Report時,同學(xué)講述完后要針對自己Duty Report的內(nèi)容進行問答,問題主要由作報告的同學(xué)提出,也可由師生共同提出,并隨機提問班級任何同學(xué)。教師要不失時機地給學(xué)生一些肯定性的評語,然后由學(xué)生進行打分評價,并提出建議。此外,在課堂還上還可采用看圖說話、情景對話、英語辯論、Guessing games、小組討論等形式,不斷變換花樣,給學(xué)生創(chuàng)設(shè)更多的練習(xí)機會。
2.構(gòu)建多種平臺,培養(yǎng)學(xué)生的興趣,發(fā)展學(xué)生的個性,讓學(xué)生體驗成功的快樂。第二課堂為學(xué)生提高發(fā)展興趣、愛好、特長與創(chuàng)造才能創(chuàng)造了多種機會,有利于擴大學(xué)生的知識儲備,開發(fā)學(xué)生潛在的學(xué)習(xí)能力。因此我們充分利用英語第二課堂,采用多種多樣的英語口語活動形式:①分學(xué)期開展各種英語口語競賽活動,設(shè)有朗讀、聽力、故事會、英語演講等項目。②課堂上開展英語游戲,如填詞、拼詞、接詞、組詞等游戲。③充分利用好“談話本”。為了提高英語口語運用能力,增進師生交流,我所任教班級的學(xué)生自己設(shè)計談話卡,并持卡和同學(xué)及英語老師進行會話交談,交談的時間可長可短,形式和內(nèi)容也沒有限制,在談話后同學(xué)和老師要隨即在學(xué)生的談話卡上進行簡短的評價,署名并記下日期,學(xué)期末“談話本”上交作為學(xué)生平時口語成績的一部分。④設(shè)計課外作業(yè),使課堂練習(xí)和課外訓(xùn)練有機結(jié)合。鼓勵學(xué)生用英語給家人、朋友或老師打電話,收集英語名言警句,學(xué)唱英語歌曲,收聽、收看英語節(jié)目,模仿教材提供的錄音,自行錄制磁帶與同學(xué)共享,編輯英語手抄報,根據(jù)圖畫寫配圖短文,寫英語日記,設(shè)計形式多樣的海報,等等。有益的第二課堂活動極大地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情,也使學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心倍增。
3.將英語口語教學(xué)與平時聽力和閱讀教學(xué)有機地結(jié)合起來,這樣既能適當(dāng)利用聽力和閱讀給學(xué)生輸入大量的語言材料,又能幫助學(xué)生在進行英語口語會話時有話可說,并不斷強化學(xué)生運用語言交際的能力,讓學(xué)生學(xué)會用英語思考。
4.堅持平時測試與集中測試相結(jié)合。為更好地貫徹新課標(biāo)的要求,我們采用了形成性評價和終結(jié)性評價并重的原則,突出評價要有益于樹立學(xué)生的信心,并不斷培養(yǎng)學(xué)生綜合運用語言的能力。
?。ㄈ┟鞔_英語口語測試的基本形式。
1.平時測試。平時測試主要包括課堂內(nèi)教師與學(xué)生的活動,學(xué)生與學(xué)生之間的“一分鐘”對話或表演,每節(jié)課前的Duty Report,等等。平時測試需要教師要及時做好記錄,可邀請部分同學(xué)一起評分。采用這種與學(xué)生共同參與的評價方式有利于學(xué)生自查自測,從而養(yǎng)成更好的說英語的習(xí)慣。
2.集中測試。集中測試主要是指在每學(xué)期的期中、期末實驗班均要進行測試,由年級教研組統(tǒng)一組織進行測試。通常采取學(xué)生面試的方式,時間一般安排在期中考試、期末考試前兩三周進行,可利用英語第二課堂時間實施口語測試。
3.分層測試。英語新課標(biāo)提出:“學(xué)生的發(fā)展是英語課程的出發(fā)點和歸宿,英語課程在目標(biāo)設(shè)定、教學(xué)過程、課程評價和教學(xué)資源的開發(fā)等方面都突出以學(xué)生為主體的思想。”在教學(xué)和反饋中要堅持突出以學(xué)生為主體的思想,遵循學(xué)生的認知規(guī)律,尊重個體差異,遵循因材施教原則,因地制宜、因人實施。而傳統(tǒng)的測試評價方式標(biāo)準(zhǔn)單一,“一刀切”現(xiàn)象極為嚴(yán)重,強調(diào)整齊劃一,忽視了學(xué)生之間的差異,強調(diào)知識的完整性,忽視了學(xué)生的個性發(fā)展。因此我們倡導(dǎo)在英語口語測試中實行分層測試,采用因人而異、實事求是的評價模式。分層評價既要達到認知目標(biāo),又要達到情感目標(biāo),即通過知識的傳授,發(fā)展學(xué)生的智能,培養(yǎng)其良好的品德及健全的人格。
?。ㄋ模┮?guī)范英語口語測試的內(nèi)容與要求。
口語測試考題設(shè)計既要符合新課標(biāo)的要求,又要符合口語測試的特點,話題項目要根據(jù)各年段學(xué)生所學(xué)的實際選用。試題內(nèi)容主要應(yīng)該圍繞對學(xué)生實際運用英語能力的考查,包括學(xué)生的語言交際能力及創(chuàng)新能力等,并要選取貼近生活、貼近時代、內(nèi)容健康和貼近學(xué)生口味的語言材料。
英語口語測試的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)主要分為三部分。
第一部分:讀,主要考查學(xué)生的“朗讀”能力,可認讀音標(biāo)、單詞、句子、對話,有感情地朗讀課文或短文,復(fù)述課文,等等。要求學(xué)生以正確的語音、語調(diào)朗讀或復(fù)述,并判斷其在重音、節(jié)奏、停頓、速度、情感等的表達方面是否準(zhǔn)確。時間約為1分鐘。
第二部分:講,主要考查學(xué)生對英語語言的運用、交際表達能力。每位學(xué)生根據(jù)主考老師提供的不同圖片進行不同描述。要求內(nèi)容緊扣圖意,表達流暢。時間約為2分鐘。
第三部分:演,主要考查學(xué)生的實際交際運用能力、創(chuàng)新思維能力及合作學(xué)習(xí)能力。每位進行口語測試的學(xué)生針對試題或主考老師的提問來問答。主考老師可以即興詢問學(xué)生的個人信息,如家庭、老師、朋友、愛好等,也可按照規(guī)定的話題或交際情境讓學(xué)生兩人或三人一組進行現(xiàn)場對話交談,要求表達準(zhǔn)確、流暢、得體,符合英語情景交際中的角色、身份和話題的要求。時間約為3分鐘。
題目的設(shè)計要充分體現(xiàn)分層測試的評價模式,測試題目設(shè)有A、B、C三個等級,每一等級的題目要求各不相同,詳見表二、表三。
口語測試進行過程中主考教師可根據(jù)實際情況安排下一名同學(xué)或小組提前抽簽準(zhǔn)備,以節(jié)約時間并給學(xué)生充分的準(zhǔn)備時間。
英語口語測試前一周,各年級組需要提前公布口語測試的方案、內(nèi)容和樣題,以便學(xué)生進行有針對性的訓(xùn)練。
?。ㄎ澹┲贫ㄓ⒄Z口語測試評分方法及評分標(biāo)準(zhǔn)。
英語口語測試的評分方法可采用分析法和綜合法相結(jié)合的方式進行,可由兩名老師或一名老師、一名成績優(yōu)秀的學(xué)生負責(zé)實施:一人主要負責(zé)主持考試,作為考生的交際對象,根據(jù)提前制定的口語測試標(biāo)準(zhǔn)評定總體印象分;另一人負責(zé)按照評分標(biāo)準(zhǔn)的各個部分分項賦分,不主持考試。兩人可以定時進行交換。如果條件允許,可適當(dāng)增加評分人員的數(shù)量,分別賦分,然后取平均值,這樣可進一步提高評分的客觀性??忌詢扇艘唤M為宜,最多不超過三人。提前制定規(guī)范合理并易于操作的評分標(biāo)準(zhǔn)是提高口語測試信度所必需的,也是評分人員對學(xué)生現(xiàn)場口語活動的賦分依據(jù)。考慮到英語口語測試評分的主觀性較強,評分標(biāo)準(zhǔn)主要采取分“等級”的形式。(見表四)
表四 英語口語測試評分“等級”標(biāo)準(zhǔn)
?。┙M織英語口語測試
在進行英語口語測試之前,要提前向本年級組任課老師發(fā)布英語口語測試方案,充分征求他們的意見和建議,達成共識,然后組織相關(guān)教師召開協(xié)調(diào)會,詳細介紹、說明口語測試方案和步驟,并要求主考教師和副主考對待口試學(xué)生要做到公平、公正、公開,一視同仁。在口語測試期間,由級部主任和年級組長負責(zé)本級部或本年級的秩序;班主任負責(zé)本班的紀(jì)律;年級備課組長做好監(jiān)督檢查和協(xié)調(diào)等工作。
英語口語測試完成后,參照學(xué)生平時課堂參與活動成績進行綜合評定,把成績記入《期末素質(zhì)教育報告單》及《學(xué)生綜合素質(zhì)評定手冊》以備檢查。同時,還要要求學(xué)生寫出參加本次英語口語測試的心得,以幫助任課老師更好地總結(jié)評估,并為下一次組織英語口語測試積累經(jīng)驗和素材。
四、反思
通過近幾年尤其是本年度的英語口語測試研究與實踐,我們積累了一定的經(jīng)驗,但對于實踐中還存在的一些問題仍然需要進一步探索和思考。例如,“怎樣比較成功地評價學(xué)生的英語口語實際水平,減少主觀性、盲目性?”“如何制定更為科學(xué)的口語測試試題及評分標(biāo)準(zhǔn)?”等等。本著對教育改革的執(zhí)著追求,肩負促進學(xué)生英語學(xué)習(xí)全面發(fā)展的職責(zé),我們將繼續(xù)努力做好英語口語測試評價工作,改變傳統(tǒng)的教育、教學(xué)觀念,用先進的課程評價機制鼓勵和促進學(xué)生主動學(xué)習(xí),為學(xué)生的“終身學(xué)習(xí)”奠定良好的基礎(chǔ)。
注:“本文中所涉及到的圖表、公式、注解等請以PDF格式閱讀”