李 敬
(山東省平度市第九中學)
中學英語教學大綱明確指出:“寫是書面表達和傳遞信息的交際能力,培養(yǎng)初步寫的能力,是英語教學的目的之一?!比欢?,高中英語寫作教學的現(xiàn)狀卻令人擔憂:在最近幾年的高考英語試卷中,書面表達占25分,(甚至在07年的山東卷作文都占到了30分),然而得分率卻只有 50%略多一點,幾年來都是如此。其實,高考的書面表達,并非真正意義上的作文,只是“要求考生根據(jù)所給情景,用英語寫一篇大約120-150個單詞的書面材料”。若改用漢語表達,大概與小學三、四年級的水平相當。既然要求不高,但得分率為何如此之低呢?高中英語寫作教學中到底存在哪些問題呢?
寫作教學帶有很大的隨意性,或只作零星的寫作訓練,沒有系統(tǒng)性。另外,訓練次數(shù)嚴重不夠,檢查措施一點不力。根據(jù)某中學學生的調(diào)查發(fā)現(xiàn),在高一時有的老師布置過一兩次,有的老師一次也沒布置寫;在高二時,有的老師布置五、六次,有的布置十多次,但幾乎都沒有檢查或批改,實際上大部分學生一次也沒有寫。由于訓練的方式方法不當,忽略了寫作教學的規(guī)律,特別是絕大部分老師過早地把寫作題與高考“掛鉤”,對行文限制過死,很不利于發(fā)展學生的思維能力和想象力。
新課標指出:聽、說、讀、寫“這四種技能在語言學習和交際中相輔相成、相互促進”;它們“既是學習的內(nèi)容,又是學習的手段”。寫作不僅可以提高寫作技能本身,而且還可以鞏固已學過的語言知識,發(fā)展學生的語言技能。又因為寫作有更多的時間思考,所以對那些語言接受能力較差的同學來說,寫作更加適合。再說,寫作時多用單獨學習方式,這正好符合高中生的年齡特點。
可以說每所學校的教務處都規(guī)定了語文教師每學期布置和批改學生作文的次數(shù),但規(guī)定高中英語教師要布置和批改英語作文次數(shù)的學校,可能會寥寥無幾了。聽讀是輸入,說寫是輸出。學生通過“說”的輸出量與漢語相比,英語就少得相當可憐。因此,通過寫來增加輸出量,就顯得十分重要。所以,學校對英語教師應當布置和必須批改的次數(shù)與質(zhì)量作出硬性規(guī)定并做好督促檢查就顯得非常必要。
學校、教研組可以考慮辦一個校級的英語報紙或刊物,專登學生英語日記、作文或作品。同時,設(shè)立校內(nèi)英語新聞廣播,播放學生采寫的英語新聞。還可利用中西方節(jié)日開展英語征文競賽、書信競賽等。
根據(jù)大綱或課標對各年級學生在寫作方面的要求、教材內(nèi)容、學生的年齡特點、社會習俗和社會交際的實際需要,寫出本學年或本學期的寫作教學計劃,包括學生情況分析、教學目標、具體措施、每周安排(體裁、可能的內(nèi)容或主題、批改方式)等,并在實施過程中根據(jù)實際作適當?shù)男薷幕蛘{(diào)整。
寫作要先易后難,先短后長;先學會運用簡單句、并列句、再到復合句;先寫正確句子、逐步過渡到圍繞一個人、一件事、一個觀點去寫有中心的文章;由不限定時間到限定時間,由限定時間長到限定時間短,由限定字數(shù)少到多;先采取控制性寫作(controlled writing)、再到引導性寫作(guided writing)、最后才到自由寫作(free writing),逐步培養(yǎng)學生的寫作能力。
“熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟”,英語文章也是如此。指導學生平時多讀多背那些有典型文體特征的好文章或段落。還要多背一些優(yōu)美句子、諺語、俗語等,寫起文章來也會起到畫龍點睛的作用。如Wherethere is a will,there is a way(有志者,事竟成).