王素霞
(江蘇省南通市躍龍中學(xué))
在我們的交際行為中,非語言交際發(fā)揮著重要的作用,并以它特有的方式指導(dǎo)著我們的交際行為。而近體學(xué)就是非語言交際的方式之一。近體學(xué),也叫空間語言,是研究如何利用空間以及空間含義的一門學(xué)科。在交際中,人與人之間、人與周圍環(huán)境之間經(jīng)常會(huì)保持一定的距離。因此,研究這些空間距離的含義以及如何利用空間來傳遞信息已經(jīng)成為一門新興學(xué)科,也就是我們所說的近體學(xué)。
生理心理學(xué)研究表明,人的視覺、聽覺的注意力不宜長久地集中在一個(gè)固定的信息源上,否則易于疲勞。這就要求英語教師在課堂教學(xué)中適當(dāng)實(shí)施非語言行為,如身體的走動(dòng)等,使學(xué)生的視覺、聽覺不斷變換集中點(diǎn),獲得新鮮的刺激,以保證注意力的集中和學(xué)習(xí)精力的旺盛。而近體學(xué)就是通過對(duì)身體所處位置的變化,來吸引他人的注意力,引起他人的興趣。毛澤東在演講中非常善于移動(dòng)自己的身體位置,盡量接近觀眾,使觀眾感到平易近人、親切。
在英語課堂教學(xué)中,教師可以通過自己在教室內(nèi)位置的轉(zhuǎn)移,走近或遠(yuǎn)離某位學(xué)生,與具有問題的學(xué)生進(jìn)行非語言交流,來達(dá)到有效組織課堂教學(xué)的目的。例如,當(dāng)教師在前面講解課文時(shí),有兩個(gè)同學(xué)在座位上竊竊私語,這時(shí)候,教師就可以一邊繼續(xù)講課,一邊悄悄地走近這兩個(gè)正在說話的學(xué)生。教師的這一舉動(dòng)可以在不影響講課的情況下制止這兩個(gè)同學(xué)的談話,讓這兩個(gè)同學(xué)意識(shí)到自己剛才做錯(cuò)了,從而使他們重新集中精力聽教師講課。這樣就可以避免教師因批評(píng)他們而影響其余同學(xué)的聽課效果及教學(xué)的順利進(jìn)行。所以,我們?cè)诮虒W(xué)中應(yīng)充分重視近體學(xué)所起的微妙作用,通過對(duì)近體學(xué)的研究來提高我們的教學(xué)效果。
人們?cè)诮浑H中保持的距離是他們之間關(guān)系的一種象征,它能反映出其關(guān)系是親近還是疏遠(yuǎn)?!熬嚯x”既包括身體距離,又包括心理距離。心理距離越近,交談時(shí)的空間距離越近。人與人之間的情感距離不是等同的,它有不同的層次。在教學(xué)中親密程度對(duì)近體學(xué)的影響主要表現(xiàn)為,在一個(gè)教室里,如果座位不是固定的,那么喜歡聽教師講課的同學(xué)總是坐在前幾排或是容易引起教師注意的位置,而那些不喜歡教師講課的同學(xué)則總是挑選后排的位置,這是學(xué)生對(duì)教師的態(tài)度決定了他們座位的選擇。同樣,教師對(duì)不同學(xué)生的關(guān)愛程度,也可以通過他與學(xué)生之間的近體距離來反映出來。如果一位教師總喜歡站在某位學(xué)生的課桌旁,并不時(shí)看看他的學(xué)習(xí)狀況,這說明這位教師可能很喜歡這位學(xué)生,而這位學(xué)生也很可能在教師的關(guān)注下更加努力學(xué)習(xí)英語,以爭取教師的贊賞。
再如,我們也可以看到一些教師很少走近那些成績差,而又不努力學(xué)習(xí)的學(xué)生。這表明教師可能不喜歡這些學(xué)生。在教師的這種態(tài)度下,那些差生會(huì)更加覺得自卑,學(xué)習(xí)沒有意義,以致產(chǎn)生“破罐子破摔”的想法。這些都是由于教師與學(xué)生之間近體距離的差距對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度產(chǎn)生了影響。所以,作為英語教師,應(yīng)注意對(duì)學(xué)生一視同仁,不應(yīng)對(duì)學(xué)生有偏見。如果你通過改變與學(xué)生之間的近體距離,主動(dòng)接近他們,就會(huì)發(fā)現(xiàn)他們也在慢慢接近你、喜歡你,從而喜歡聽你的課。所以,一位優(yōu)秀的英語教師與所有學(xué)生之間的近體距離應(yīng)該是相等的。
在我國,性別同樣決定著你擁有個(gè)人空間距離的大小程度。一般說來,男性占有的個(gè)人空間距離要比女性的大。同樣,性別也可以影響師生之間的交往。當(dāng)學(xué)生問教師問題時(shí),如果兩者為同性,那么他們之間的近體距離要近得多,一般處于私人距離范圍內(nèi);如果教師與學(xué)生之間交往很密切的話,他們之間的近體距離還要近。比如,我們常常能看到當(dāng)教師解答學(xué)生的問題時(shí),他可以把雙手撐在學(xué)生的課桌上,或把半個(gè)身子趴在課桌上,來表明他們之間的親密關(guān)系;但如果師生為異性的話,那么他們之間的近體距離要遠(yuǎn)得多。
年齡對(duì)近體學(xué)的影響主要表現(xiàn)在師生之間交往的過程中??偟恼f來,年齡大的教師與學(xué)生之間的近體距離要近一些,他們通常以長輩的身份與學(xué)生交往;而年輕的教師與學(xué)生間的近體距離要遠(yuǎn)一些。例如,我們經(jīng)常看到一些年齡大的教師在與學(xué)生交談時(shí),通過拍拍學(xué)生的肩膀,或故意輕輕地捶學(xué)生兩下,來鼓勵(lì)學(xué)生要加油努力,或者學(xué)生有什么缺點(diǎn),以后一定要改正。這在年輕教師身上很少看到。
社會(huì)地位也會(huì)影響人們之間距離的遠(yuǎn)近。在會(huì)議廳里,領(lǐng)導(dǎo)們經(jīng)常坐在最重要、最顯眼的位子上,而領(lǐng)導(dǎo)們身份的高低也會(huì)通過座位的次序反映出來,職務(wù)高的,坐在中間,稍低的坐在職務(wù)高的領(lǐng)導(dǎo)旁邊,依此類推。除了這些,老師站在講臺(tái)上、演講者站在最高的位置,也都為了顯示他們的地位與其他人不同。有時(shí),人們?yōu)榱孙@示自己的地位而侵犯他人的空間距離。這種行為是很微妙的,雖然,表面上只是兩個(gè)身體距離接近了,但這會(huì)使被侵犯的一方感到緊張,會(huì)感到自己沒有安全感。例如,當(dāng)校長到一個(gè)班級(jí)去聽課時(shí),座位離校長最近的同學(xué)會(huì)感到很緊張。如果這個(gè)學(xué)生是個(gè)淘氣的小男孩的話,他會(huì)安靜地坐在座位上,假裝在聽老師講課;如果這個(gè)學(xué)生是個(gè)好學(xué)生的話,他的聽課效果就不如平時(shí)的好。
我們同樣可以用學(xué)生向教師問問題的例子來說明社會(huì)地位對(duì)教學(xué)的影響。當(dāng)學(xué)生向教師提問題時(shí),如果教師站著,學(xué)生坐著,這樣,無形中就會(huì)給學(xué)生造成一種壓力,使學(xué)生感到很緊張。如果這是個(gè)內(nèi)向并且成績不好的學(xué)生的話,他會(huì)裝著聽懂了教師的講解,以盡量讓教師快些離開。在這種情況下,最好的解決辦法就是教師半蹲下來,距離學(xué)生不要太近進(jìn)行講解,或者是干脆也坐下來,兩個(gè)人在平等條件下的相處,會(huì)使氣氛緩和許多,從而有助于學(xué)生消除心理壓力,更加集中精力去聽教師的講解。通過這個(gè)例子,我們可以得出師生在同站或同坐情況下進(jìn)行個(gè)別輔導(dǎo),有助于學(xué)生對(duì)知識(shí)的掌握和理解。
另一個(gè)很有代表性的例子是:當(dāng)教師讓學(xué)生上黑板聽寫或做題時(shí),如果學(xué)生在座位上的話,他本可以出色地完成任務(wù),但一旦上講臺(tái)后,他會(huì)變得緊張,認(rèn)為如果自己做錯(cuò)或做不出來,教師會(huì)看不起他,同學(xué)會(huì)笑話他。如果教師不了解他的這種心理,仍然站在這位學(xué)生的背后,認(rèn)真看他做題的話,那么這位教師就會(huì)弄巧成拙,得到的效果恰恰相反,他的關(guān)注反而令使那位學(xué)生緊張得把本可以輕松做好的題,做得丟三落四的。因此,教師要十分注意,在這種情況下,最好拉開與那位學(xué)生的近體距離,不要給他造成無形的壓力。因?yàn)樵诰o張情緒控制下,一個(gè)人的認(rèn)知意識(shí)等方面的作用均無從發(fā)揮。教師有必要深入到課堂的情感范圍,盡可能保證使學(xué)生形成有利于學(xué)習(xí)的情感狀態(tài),隨時(shí)注意降低情緒緊張程度。
非語言交際會(huì)隨著文化背景不同而各異。也就是說,在不同的文化背景中,非語言交際會(huì)產(chǎn)生不同的意思。研究結(jié)果表明,在實(shí)際交際過程中,文化背景制約著非語言行為的內(nèi)涵,也就是說同一行為動(dòng)作在跨文化中可以表示不同的意義及感情色彩。近體學(xué)同樣也具有這樣的作用。在英語國家里,課堂桌椅排列的形式有三:傳統(tǒng)式 (the traditional arrangement)、馬蹄式(the horseshoe arrangement)和模塊式 (the module arrangement)。根據(jù)調(diào)查,上必修課時(shí),學(xué)生喜歡傳統(tǒng)式的排列方法,聽選修課時(shí)則比較喜歡馬蹄式和模塊式的排列。傳統(tǒng)式有利于師生時(shí)間的交流,這是因?yàn)榻處熆梢钥刂普麄€(gè)課堂,學(xué)生之間不易交談;馬蹄式有助于學(xué)生之間進(jìn)行交談;模塊式有助于學(xué)生進(jìn)行討論。上述形式的選擇有賴于多種因素:教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教師希望學(xué)生參與的程度等等。英語國家的師生感到中國學(xué)校課桌的排列過于單調(diào)、死板。近幾年,有些學(xué)校已經(jīng)意識(shí)到了課桌的排列對(duì)學(xué)生聽課效果的影響。以學(xué)生為主,通過對(duì)課桌的重新排列,能使學(xué)生在一種輕松、愉快的氛圍內(nèi)學(xué)習(xí)知識(shí)。
例如,有的教師為了把一堂戲劇課講活,讓學(xué)生們把桌子圍成一個(gè)圈兒,而參加表演的學(xué)生則站在圈里,這樣一來,既可以讓所有的學(xué)生都能清楚地觀看到同學(xué)的表演效果,又可以給學(xué)生創(chuàng)造交流的機(jī)會(huì),使他們?cè)谂c他人的交流過程中,不斷提高自己的認(rèn)識(shí),這樣可以收到傳統(tǒng)課桌排列下得不到的效果。同樣,在英語課堂上時(shí)常需要討論,因?yàn)橛懻摽梢蕴岣邔W(xué)生的英語表達(dá)能力。在這種情況下,教師就可以把全班同學(xué)分成幾組,每組內(nèi)的同學(xué)作為一個(gè)小集體,通過互動(dòng)合作進(jìn)行討論。通過上述例子,我們可以看到課堂上座位的排列所起到的微妙作用,有利于充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的參與意識(shí),從而提高教學(xué)效果。
人是社會(huì)中的人,人在社會(huì)中生活總是要與周圍的其他人相交往,以滿足自己各方面的需要。什么樣的交往才是讓人接受的,這是我們應(yīng)該弄清的一個(gè)重要問題。近體學(xué)就是為了幫助人們解決這方面的困惑應(yīng)運(yùn)而生的一門學(xué)科,它說明了無論我們身在何處,周圍都有一個(gè)空間是屬于我們的,在這個(gè)空間范圍內(nèi),你會(huì)感到很安全。如果你的空間范圍被侵犯了的話,你就會(huì)感到不舒服。在英語課堂教學(xué)中,我們應(yīng)該重視近體學(xué)所起到的微妙而重要的作用,通過改變與學(xué)生之間的近體距離來調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性、提升其參與意識(shí),以利于更好地組織英語課堂教學(xué),提高教學(xué)質(zhì)量。
[1]Edward.T.Hall.The Hidden Dimensions.NY:Double Day,1966.
[2]張武升.教學(xué)藝術(shù)論[M].上海:上海教育出版社,1993.
[3]柯廉,王瑋錕,薛念,李寧,梁麗.公共關(guān)系與人體語言[M].北京:中國廣播電視出版社,1990.
[4]朱純.外語教學(xué)心理學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,1994.
[5]邱文生.非言語行為在跨文化交際中的意義及色彩上的差異[J].外語學(xué)刊,1994(4).