古詩(shī)詞是我國(guó)文化典籍中一朵瑰麗的奇葩。千百年來(lái),古詩(shī)詞已經(jīng)成了我們民族的精神滋養(yǎng)。詩(shī)詞是兒童學(xué)習(xí)語(yǔ)文的重要組成部分。在古詩(shī)詞中,我們體驗(yàn)到的是歷史的滄桑,美妙的情懷。古詩(shī)詞濃縮了中華上下幾千年的文學(xué)精華,使學(xué)生能體味到人文積淀的厚重悠遠(yuǎn),經(jīng)典文化的輝煌燦爛、詩(shī)人詞家的博大情懷。
但是,現(xiàn)在,許多教師缺乏對(duì)古詩(shī)詞的研究,使古典詩(shī)詞教學(xué)停留在字詞的解釋層面上,甚至將詩(shī)詞肢解,使得原本優(yōu)美和諧的古典詩(shī)詞變成了枯燥無(wú)味的文字符號(hào)。
我們經(jīng)??梢钥吹揭韵聝蓚€(gè)教學(xué)誤區(qū)。
1.肢解式的字詞解釋
將古詩(shī)詞逐字落實(shí),句句翻譯,斷章取義,好好的一首詩(shī)詞被肢解得慘不忍睹;用白話文將詩(shī)詞翻譯成了“雞肋”;古詩(shī)詞教學(xué)的課堂模式機(jī)械單一。
2.獨(dú)裁者式的講解
一堂課上,都是教師在分析講解,給古詩(shī)詞強(qiáng)加上很多的意象分析,然后讓學(xué)生死記硬背,模擬測(cè)試,乏善可陳,完全忽視了學(xué)生的情感體驗(yàn),與古詩(shī)詞教學(xué)的審美初衷南轅北轍。
針對(duì)目前的古詩(shī)詞教學(xué)現(xiàn)狀,筆者進(jìn)行了如下教學(xué)實(shí)踐和反思。
一誦讀為先,自我熏陶
在所有的文學(xué)樣式中,詩(shī)歌是起源最早、歷史最久的一種樣式。最早的詩(shī)歌是人們的口頭創(chuàng)作,不依賴(lài)文字,它是最早的“流行音樂(lè)”。所以,學(xué)詩(shī)歌最原始的方法,就是誦讀。讀出感覺(jué),讀出韻味。我們自小誦讀“春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)”,“欲窮千里目,更上一層樓”。這些句子完全沒(méi)有必要用現(xiàn)代文翻譯,因?yàn)槲淖直旧砭吞N(yùn)涵著藝術(shù)美,濃縮了我們母語(yǔ)的精華,以其特有的節(jié)奏感、美觀性,從古到今始終散發(fā)著迷人而高貴的氣質(zhì)。今天的讀者要了解當(dāng)時(shí)的作品,首先要追本溯源,憑借吟哦背誦,來(lái)使感情再現(xiàn),正所謂詩(shī)無(wú)達(dá)沽。所以,教師要千方百計(jì)引導(dǎo)學(xué)生讀,培養(yǎng)韻律感。
二靈性啟蒙,不求甚解
很多教師將古詩(shī)詞變成逐字逐句的分析,甚至用現(xiàn)在的語(yǔ)法生搬硬套。須知,過(guò)度的解釋是對(duì)想象力的束縛。古人寫(xiě)文都是有著豐富的情感體驗(yàn)的,或經(jīng)歷波折,或閱盡滄桑。所以,古詩(shī)詞的理解與自身的生活閱歷息息相關(guān)。有的古詩(shī)詞雖然我們?cè)谛r(shí)候就已耳熟能詳,但到了大學(xué),甚至更久才能體會(huì)到作者當(dāng)時(shí)的心境,產(chǎn)生共鳴?!安删諙|籬下,悠然見(jiàn)南山。”詩(shī)句在意境的創(chuàng)造上出神入化。陶淵明生于亂世,閱盡官場(chǎng)黑暗,因此田園避世情結(jié)較為濃厚,這樣的意境對(duì)我們這一代生活優(yōu)越的學(xué)生來(lái)說(shuō),只可意會(huì)不可言傳。古詩(shī)詞教學(xué),必須遵循學(xué)生的認(rèn)知心理發(fā)展規(guī)律,很多詩(shī)詞即使暫時(shí)不懂,隨著年齡的增長(zhǎng),有了一定的人生閱歷,是會(huì)不解自通的。教師作為課堂的引導(dǎo)者,不妨少講,精講,盡量少一些字字落實(shí),多一些情感點(diǎn)撥。
三舉一反三,觸類(lèi)旁通
古人寫(xiě)詩(shī),往往是一種情感的迸發(fā)宣泄。一個(gè)特定的歷史背景下,詩(shī)詞的問(wèn)世常常帶有相同的情感體驗(yàn)。我們學(xué)詩(shī)也并不僅僅是背誦幾首耳熟能詳?shù)脑?shī)詞,而是通過(guò)自我的感悟走進(jìn)作者的心靈。“醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲,沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名??蓱z白發(fā)生?!毙翖壖苍谠~中創(chuàng)造了雄奇的意境,抒發(fā)了殺敵報(bào)國(guó)、建立功名的壯懷。然而朝廷對(duì)他時(shí)用時(shí)棄,讓他壯志難酬。綜觀他同一時(shí)期的作品,無(wú)不浸透著一腔熱血,滿(mǎn)腹悲憤?!伴e愁最苦。休去倚危欄,斜陽(yáng)正在、煙柳斷腸處?!薄案T弓刀,揮霍遮前后?!薄皺跅U拍遍”“西風(fēng)塞馬”,一個(gè)亡國(guó)浪子的悲憤之心躍然紙上。杜甫在《蜀相》中提到“出師未捷身先死,長(zhǎng)使英雄淚滿(mǎn)襟”,對(duì)國(guó)事感懷涕零??v觀他所有的詩(shī),堪稱(chēng)是一部歷史詞典。“朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨”“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山”“烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金”……杜甫的詩(shī)無(wú)不由小我推想到大群,從萬(wàn)民哀樂(lè),定一國(guó)之興衰,不愧一代詩(shī)史,千秋之殷鑒矣。因此,教學(xué)古詩(shī)詞時(shí)應(yīng)抓住時(shí)機(jī)觸類(lèi)旁通。
四品味傳統(tǒng),傳承經(jīng)典
古詩(shī)詞是中國(guó)傳統(tǒng)文化的主要精神載體。在古典文化日漸邊緣化的今天,語(yǔ)文課堂也成了傳播這一文化的最后陣地。我們從古詩(shī)詞中吸收傳統(tǒng)文化精華,了解為人處世的道理。很多古詩(shī)詞中蘊(yùn)涵著我們的節(jié)日文化,“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人?!敝皋r(nóng)歷九月初九重陽(yáng)節(jié),民間有登高、插茱萸、飲菊花酒等習(xí)俗?!疤祀A夜色涼如水,坐看牽??椗?。”牛郎織女鵲橋相會(huì)便是七夕節(jié)?!罢l(shuí)家見(jiàn)月能閑坐,何處聞燈不看來(lái)?!蔽覈?guó)素有元宵賞燈的風(fēng)俗,故舊歷正月十五夜,又稱(chēng)元宵節(jié)。
我國(guó)古典詩(shī)詞浩瀚如大海,璀璨如星河,古詩(shī)詞教學(xué)要突破瓶頸,讓課堂教學(xué)有所收獲,讓學(xué)生真正體會(huì)到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。
(作者單位:江蘇省啟東市第二中等專(zhuān)業(yè)學(xué)校)
責(zé)任編輯:徐艷蘭