新文化運(yùn)動(dòng)與現(xiàn)代書刊裝幀的崛起

王四朋

1915年1月《科學(xué)》雜志創(chuàng)刊,同年9月《青年雜志》(自第二卷起改為《新青年》)創(chuàng)刊,作為新文化運(yùn)動(dòng)的思想先驅(qū),二者相互支持、相互呼應(yīng),共同倡導(dǎo)科學(xué)、民主,標(biāo)志著新文化運(yùn)動(dòng)的開始。新文化運(yùn)動(dòng)是中國(guó)歷史上一次空前的思想解放運(yùn)動(dòng)?！拔逅摹币院?民主和科學(xué)逐漸成為主流文化?！靶挛膶W(xué)之說既倡,著書多用語(yǔ)體而學(xué)校生徒之能讀書者大增,書報(bào)之銷行甚廣,此其中固有他種原因,然文字艱深之隔閡既除,而學(xué)術(shù)之研究遂易,然事實(shí)昭然,不可掩矣?！雹僬f明新文化運(yùn)動(dòng)對(duì)書刊的出版產(chǎn)生了巨大的影響,尤其是對(duì)書刊裝幀產(chǎn)生了更加深遠(yuǎn)的影響。

新文化運(yùn)動(dòng)推動(dòng)了書刊版式從傳統(tǒng)豎排向現(xiàn)代橫排轉(zhuǎn)變。

清末,盡管石印、鉛印技術(shù)已很流行,我國(guó)書刊的形態(tài)開始出現(xiàn)現(xiàn)代的平裝書和精裝書,但是,這一時(shí)期的書刊版式仍沒有脫離雕版的舊形式,無(wú)論是版面結(jié)構(gòu)還是裝訂形式,仍然模仿雕版圖書的傳統(tǒng)形式。

1915年1月,《科學(xué)》雜志從創(chuàng)刊開始,封面和內(nèi)文就率先采用橫排方式并使用西式標(biāo)點(diǎn),這對(duì)當(dāng)時(shí)書刊的版面形式產(chǎn)生了較大影響。創(chuàng)刊號(hào)上的中英文刊名及本期要目、出版時(shí)間、發(fā)行者、卷期、定價(jià)等文字全部自左向右橫排,與現(xiàn)在的書刊形式毫無(wú)二樣,這在我國(guó)裝幀史上是一個(gè)創(chuàng)舉?！犊茖W(xué)》雜志采用橫式編排和使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的排版方法,在當(dāng)時(shí)被視為新奇之事,引起了世人注意,同時(shí)也遭到守舊文人的非議和責(zé)難。該刊在創(chuàng)刊號(hào)的“例言”中,對(duì)此有一項(xiàng)專門的說明:“本雜志印法,旁行上左,兼用西文句讀點(diǎn)乙,以便插寫算術(shù)及物理化學(xué)諸方程式,非故好新奇,讀者諒之?！雹谶@在當(dāng)時(shí)出版的眾多期刊中,目的明確,革新徹底?！犊茖W(xué)》雜志第2卷第1期,刊發(fā)胡適的《論句讀及文字符號(hào)》一文,在編者按中寫著:“胡君適有鑒乎文字符號(hào)之不容緩也,因?yàn)槭俏?以投本報(bào)。同人既喜其能補(bǔ)本報(bào)凡例之不及,且足以答海內(nèi)外見難之辭。”③魯迅先生稱那時(shí)是“單提倡新式標(biāo)點(diǎn),就會(huì)有一大群人‘若喪考妣,恨不得‘食肉寢皮的時(shí)候”。④在那種形勢(shì)下,《科學(xué)》雜志義無(wú)反顧,始終如一,加上胡適從理論上為之小心考證、搖旗吶喊,終于使得橫式排版和文字符號(hào)的廣泛運(yùn)用,成為書刊版式變革的一種導(dǎo)向。

1915年9月,《新青年》雜志第2卷第1號(hào)的封面也開始采用自右向左的橫排美術(shù)字作刊名,并用西洋圖案作裝飾花邊,但內(nèi)文仍是舊式豎排版面。1917年,《新青年》第3卷第3期上刊發(fā)了錢玄同寫給陳獨(dú)秀的一封公開信,提出:“人目系左右相并,而非上下相重。試立室中,橫視左右,甚為省力,若縱視上下,則一仰一俯,頗為費(fèi)力。以此例彼,知看橫行較易于直行。且右手寫字,必自左至右,均無(wú)論漢字、西文,一筆一勢(shì),罕有自右至左者。然則漢字右行,其法實(shí)拙。若從西文寫法,自左至右橫迤而出,則無(wú)一不便。”《新青年》后來(lái)又多次刊發(fā)錢玄同的公開信,闡述和推行漢字“橫行”的主張,以引起廣泛關(guān)注。

1919年,《新青年》第6卷第1號(hào)刊發(fā)陳望道給《新青年》的來(lái)信說:中文應(yīng)該“橫行加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)”,“諸子卻仍縱書中文,使與橫書西文錯(cuò)開;圈點(diǎn)與標(biāo)點(diǎn)雜用,這是東人尾崎紅葉(1867～1903,日本明治初期小說家)的遺毒,諸子卻有人模仿他,而且前后互異,使淺識(shí)者莫名其妙”。⑤錢玄同回信說:“我個(gè)人的意見,以為橫行必較直行為好,在嵌入西文字句的文章里,尤以改寫橫行為宜……獨(dú)秀先生亦極以為然,原擬從本冊(cè)起改為橫行。只因印刷方面發(fā)生許多困難的交涉,所以一時(shí)尚改不成,將來(lái)總是要想法的?！雹?/p>

1919年12月1日出版的《新青年》第7卷第1號(hào)刊登了《本志所用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和行款的說明》,指出“現(xiàn)在從7卷1號(hào)起,劃一標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和行款”。《新青年》所用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和行款的劃一,對(duì)書刊版面由傳統(tǒng)豎式向現(xiàn)代橫式的演進(jìn)產(chǎn)生了重要影響。

《新青年》從開展文學(xué)革命開始,關(guān)于橫向排版和新標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的探討和使用,對(duì)傳統(tǒng)書刊的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型產(chǎn)生了巨大的影響。由《科學(xué)》和《新青年》雜志倡導(dǎo)并實(shí)行的由傳統(tǒng)向現(xiàn)代版式的轉(zhuǎn)型,不僅改變了書刊版式的舊形式,而且改變了人們幾千年來(lái)從右到左、從上到下的閱讀習(xí)慣。

新文化運(yùn)動(dòng)加快了書刊封面從古籍題簽形式向現(xiàn)代封面設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)變。

新文化運(yùn)動(dòng)前,書刊封面開始從線裝古籍題簽形式向現(xiàn)代書籍封面樣式演變。當(dāng)時(shí)出現(xiàn)了一些與線裝書籍不同的封面樣式,人們把這種封面叫做“美術(shù)封面”或“美的封面”。1901年(光緒二十七年)玉情瑤怨館木刻線裝本《巴黎茶花女遺事》,以中國(guó)書法作為設(shè)計(jì)元素,是承前啟后的書籍藝術(shù)作品。1906年(光緒三十二年),上海中新書局出版的《女兒花》,上下兩冊(cè),32開本。書中講的是中國(guó)故事,封面畫繪的卻是西洋人物,設(shè)計(jì)手法處于模仿照搬階段。學(xué)者唐強(qiáng)在《晦庵書話》中說:“書籍封面作畫,始自清末,當(dāng)時(shí)所謂洋裝書籍,表紙已用彩印。”并記述了那個(gè)時(shí)期的封面“所畫多月份牌式美女”的現(xiàn)象。⑥1914年創(chuàng)刊的《禮拜六》,是鴛鴦蝴蝶派的代表刊物,封面采用石印風(fēng)景美女、丁悚繪封面畫。這個(gè)時(shí)期的《小說時(shí)報(bào)》、《中華小說界》等刊物的封面畫也多是用仕女畫。這些早期的封面畫與書刊的內(nèi)容沒有直接的聯(lián)系,完全是一種商業(yè)促銷手段。

聞一多先生堪稱我國(guó)書刊裝幀史上一位開拓者。在“五四”新文化運(yùn)動(dòng)的影響下,聞一多大聲疾呼“藝術(shù)是改造社會(huì)的急務(wù)”,并提出“藝術(shù)救國(guó)”“美育救國(guó)”的主張。1920年5月7日,他在《清華周刊》發(fā)表的《出版物底封面》,提出了書刊“封面圖案底價(jià)值”,分析了當(dāng)時(shí)書刊封面設(shè)計(jì)“不發(fā)達(dá)底原由”,以及補(bǔ)救的方法“只能在藝術(shù)上著手”。并對(duì)當(dāng)時(shí)的雜志,從一般的刊物直到受到廣大青年崇拜的《新青年》的封面設(shè)計(jì),都進(jìn)行了大膽的評(píng)論?！啊缎虑嗄辍肥侵袊?guó)新文化的鼻祖,當(dāng)然受一般人底崇拜,但它的價(jià)值決不是從它的封面圖案得來(lái)的?！睂?duì)《新青年》的封面和模仿抄襲《新青年》封面的幾種雜志進(jìn)行了批評(píng)。他認(rèn)為“中國(guó)現(xiàn)代的出版物底封面圖案藝術(shù),籠總我可以送它兩個(gè)字底批評(píng):‘太差”。⑦并分析了封面“太差”的原因,提出了改進(jìn)的辦法,這對(duì)當(dāng)時(shí)書刊裝幀的發(fā)展起到了一定的促進(jìn)作用。

“五四”運(yùn)動(dòng)后,由于新文化思潮的影響,不僅書刊的品種驟增,書刊裝幀從表現(xiàn)形式到藝術(shù)觀念,都有了全新的發(fā)展,從以往偏重于制作工藝中解脫出來(lái),開始向藝術(shù)設(shè)計(jì)領(lǐng)域擴(kuò)展。書刊封面由單一的書名題簽發(fā)展到采用美術(shù)字、裝飾圖案、繪畫和攝影等手段,用象征、比喻等手法展示書刊的內(nèi)容,起到美化書刊的裝飾效果。如:1920年《新青年》五四紀(jì)念號(hào),用法國(guó)雕塑家羅丹的勞工神圣紀(jì)念碑作為封面的主體形象,從封面的裝飾到雜志的內(nèi)容達(dá)到了和諧統(tǒng)一。1923年7月北京大學(xué)新潮社初版《桃色的云》(魯迅譯),封面是魯迅采用石刻云紋圖案設(shè)計(jì)的。1926年,北新書局出版許欽文短篇小說集《故鄉(xiāng)》,大32開毛邊本,陶元慶設(shè)計(jì)封面,封面上繪著一位身著大紅袍、手執(zhí)寶劍的戲劇人物。人物的動(dòng)態(tài)把讀者的視線引導(dǎo)到寶劍正下方的書名和著者名上,色彩濃烈,對(duì)比鮮明。這幅構(gòu)圖奇妙、色彩淳樸的封面,已成為中國(guó)現(xiàn)代裝幀史上的經(jīng)典之作。

聞一多曾對(duì)這種“美的封面”進(jìn)行了分析:“(甲)主體的。1.美的封面可以引起買書者的注意。2.美的封面可以使存書者因愛惜封面而加倍地保存本書。3.美的封面可以使讀者心怡氣平,容易消化并吸收本書底內(nèi)容。(乙)客體的。1.美的封面可以輔助美育。2.美的封面可以傳播美術(shù)?！雹?928年豐子愷首次引用日本詞匯“裝幀”出現(xiàn)在上海的《新女性》雜志中,當(dāng)時(shí)主要指書刊的封面設(shè)計(jì)。1928年1月,新月書店初版的徐志摩散文集《自剖》32開本,畫家江小鶼繪封面畫,封面繪著徐志摩的面容,一把利劍把他的面容分成兩半,深刻地表達(dá)了該書的內(nèi)涵。

隨著時(shí)代的前進(jìn),“裝幀”一詞便成了書刊美術(shù)設(shè)計(jì)的專指名詞,被廣泛使用。豐子愷在《裝幀畫例》的《緣起》中說:“書的裝幀,能象征書的內(nèi)容,使人未開卷時(shí)先已準(zhǔn)備讀書的心情與態(tài)度?！雹?929年,上海文明書局印行黎錦輝作曲的歌譜《歸程》,描寫游子返鄉(xiāng)的心情,折西繪封面畫,街燈足影的特寫,帶有電影招貼的感覺。1931年8月,新月書店出版徐志摩詩(shī)集《猛虎集》,聞一多做封面設(shè)計(jì),在封面和封底上畫了一張虎皮,寥寥幾筆,簡(jiǎn)單而含蓄,美觀至極。1933年11月創(chuàng)刊的《詩(shī)篇》,共出版四期,大32開橫排本,封面由龐薰琹繪畫。封面畫具有裝飾味和民間藝術(shù)風(fēng)致,成功地營(yíng)造了詩(shī)的意境。1936年10月,上海聯(lián)華書局初版,魯迅翻譯的短篇小說集《壞孩子和別的小說八篇》,25開本,封面為魯迅設(shè)計(jì),選取瑪修丁的一幅木刻作為裝飾,紅、黑兩色印刷。這兩本書的封面文字都是橫排左起,書名字用粗宋體美術(shù)字,與現(xiàn)在的封面毫無(wú)差別,現(xiàn)在看起來(lái)仍很現(xiàn)代。

由于新思潮的影響,這一時(shí)期的書刊裝幀在封面設(shè)計(jì)方面有了新的突破和發(fā)展。封面開始出現(xiàn)了封面畫并具有了設(shè)計(jì)意識(shí),新的表現(xiàn)手法不斷涌現(xiàn)。這一時(shí)期的書刊裝幀藝術(shù)逐漸從裝潢制作轉(zhuǎn)向裝幀設(shè)計(jì),從古典逐步走向現(xiàn)代。

新文化運(yùn)動(dòng)造就了一批走上商業(yè)化、職業(yè)化道路的優(yōu)秀裝幀設(shè)計(jì)藝術(shù)家。

最初,書刊裝幀設(shè)計(jì)由社會(huì)上一些文學(xué)家、藝術(shù)家兼任,隨著大批出版機(jī)構(gòu)的創(chuàng)立,書刊發(fā)行品種數(shù)量的增加,對(duì)書刊形式和封面設(shè)計(jì)愈加重視,出版機(jī)構(gòu)對(duì)商業(yè)美術(shù)人才提出了迫切的需求,但在當(dāng)時(shí)歷史條件下國(guó)內(nèi)基本上還無(wú)培養(yǎng)此類人才的學(xué)校,商家只能采用傳統(tǒng)的師徒相授的方式進(jìn)行設(shè)計(jì)人才的培養(yǎng)。像商務(wù)印書館、中華書局、美英煙草公司以及南洋煙草公司廣告部等都曾招收練習(xí)生,自行培養(yǎng)設(shè)計(jì)人員。中國(guó)近代著名的裝幀設(shè)計(jì)家張光宇、葉淺予等均出自此類商業(yè)美術(shù)的培訓(xùn)。

20世紀(jì)初,“工藝美術(shù)教育就已施行。如南京兩江優(yōu)級(jí)師范學(xué)堂,便開設(shè)過手工、圖案課程。進(jìn)入中華民國(guó)后,更有蔡元培提倡美育,黃炎培提倡職業(yè)教育”⑨。于是,各地紛紛開設(shè)新式學(xué)堂,許多美術(shù)?？茖W(xué)校都設(shè)立了圖案系科,增設(shè)了圖案課程,采用新式教學(xué)法培養(yǎng)工藝美術(shù)專業(yè)人才。呂鳳子、陳之佛、顏文樑、雷圭元、李有行等人為現(xiàn)代商業(yè)美術(shù)培養(yǎng)了一大批人才。

“五四”運(yùn)動(dòng)以后,民營(yíng)出版業(yè)逐漸成了中國(guó)出版的主體。出版物更加面向市場(chǎng),經(jīng)受市場(chǎng)和讀者的選擇,書刊的內(nèi)容和形式也顯得尤為重要。出版機(jī)構(gòu)開始聘請(qǐng)美術(shù)專業(yè)人員從事設(shè)計(jì)工作,逐步造就了一批優(yōu)秀的裝幀設(shè)計(jì)藝術(shù)家,個(gè)體手工藝匠人逐步被職業(yè)化的裝幀藝術(shù)家取代,這些從事職業(yè)裝幀設(shè)計(jì)的人員中,具有代表性的是錢君陶、孫福熙、鄭川谷、莫志恒、曹辛之等人。錢君陶靠書裝出名后,招架不了蜂擁而至的約稿,自己不便出面,只好托請(qǐng)豐子愷、陳抱一、章錫琛、陶元慶等師友為其訂立《裝幀畫例》,刊于1928年《新女性》月刊第三卷第十號(hào)上,也就是潤(rùn)格,明碼標(biāo)價(jià),并聲明:“1.非關(guān)文化之書籍不畫;2.指定題材者不畫;3.潤(rùn)不先惠者不畫?！遍_始走上商業(yè)化、職業(yè)化的路子。

當(dāng)時(shí)從事裝幀設(shè)計(jì)的人員中除了職業(yè)裝幀藝術(shù)家外,還有作家、詩(shī)人、畫家、工藝美術(shù)家、學(xué)者。具有代表性的有魯迅、聞一多、陶元慶、豐子愷、司徒喬、陳之佛、葉靈鳳、倪貽德、沈從文、胡風(fēng)、巴金、艾青、卞之琳、蕭紅、張愛玲等。

從以上可以看出,我國(guó)的書刊裝幀藝術(shù)到新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期發(fā)生了歷史性的轉(zhuǎn)折,進(jìn)入到現(xiàn)代書刊裝幀設(shè)計(jì)覺醒與自覺的歷史時(shí)期。由于新思潮的影響,書刊裝幀藝術(shù)從形式上和藝術(shù)理論上都發(fā)生了巨大變革,很多作家、畫家、工藝美術(shù)家、裝幀藝術(shù)家積極參與書刊設(shè)計(jì),涌現(xiàn)出一批優(yōu)秀的書刊藝術(shù)作品,為現(xiàn)代書刊裝幀藝術(shù)的崛起奠定了基礎(chǔ),在現(xiàn)代工藝美術(shù)中有著突出的成就。

注 釋:

①呂思勉:《呂思勉遺文集》(上),華東師范大學(xué)出版社,1997年版,第381頁(yè)。

②《科學(xué)》第1卷第1期,1915年1月。

③《科學(xué)》第2卷第1期,1916年1月。

④《魯迅全集》第6卷,人民文學(xué)出版社,1973年版,第74頁(yè)。

⑤《新青年》第6卷第1號(hào),1919年1月。

⑥鄧中和:《書籍裝幀》,中國(guó)青年出版社,2004年版,第128頁(yè)。

⑦《聞一多全集》第2卷,湖北人民出版社,1993年版,第9頁(yè)、第7頁(yè)。

⑧豐子愷:《裝幀畫例》,《新女性》,1928年第3卷第10號(hào)。

⑨《中國(guó)大百科全書·美術(shù)卷》修訂版,中國(guó)大百科全書出版社,2003年版,第1123頁(yè)。

(作者單位:河南大學(xué)出版社)