對(duì)Chimerica的理性思考

周文貴 周駿宇

一

一段時(shí)間以來，關(guān)于Chimerica的提法、評(píng)論、分析充斥于中外媒體。到底什么是Chimerica？對(duì)這樣一個(gè)新提法究竟應(yīng)該如何看待？對(duì)中國(guó)來說，到底應(yīng)采取何種立場(chǎng)應(yīng)對(duì)？凡此種種都需要我們對(duì)Chimerica加以理性的分析。

最先將China和America合并成Chimerica這個(gè)英語新詞匯的是經(jīng)濟(jì)史學(xué)家、哈佛大學(xué)教授尼爾·弗格森（Nial l Ferguson）。他于2007年3月在《買下中美國(guó)》一文中首次提出Chimerica的概念，2008年12月，他又發(fā)表了一篇題為《“中美國(guó)”不是兩個(gè)國(guó)家，而是一個(gè)國(guó)家》的文章，認(rèn)為Chimer ica這個(gè)概念表示中美已走入經(jīng)濟(jì)共生時(shí)代，是最大消費(fèi)國(guó)美國(guó)和最大儲(chǔ)蓄國(guó)中國(guó)構(gòu)成的利益共同體，而且這樣一個(gè)利益共同體會(huì)對(duì)全世界的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生很大影響。有學(xué)者將Chimerica譯為“中華美利堅(jiān)”、“中美共生體”，或直接譯為“中美國(guó)”①。

在這個(gè)共同體中，中國(guó)出口，美國(guó)進(jìn)口；中國(guó)儲(chǔ)蓄，美國(guó)消費(fèi)；中國(guó)借出資金，美國(guó)借入資金。Chimerica占全世界陸地面積的12.6%，世界人口的24.9%，世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)值的30.76%。在弗格森的定義中，Chimerica占到了過去5年全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的60%左右，中美兩國(guó)之間的合作也是過去10年世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的發(fā)動(dòng)機(jī)。弗格森教授還展望說：當(dāng)“中美經(jīng)濟(jì)共生體”時(shí)代結(jié)束后，中國(guó)會(huì)在20年內(nèi)超越美國(guó)。日后在中國(guó)的統(tǒng)治下，世界將維持和平，并出現(xiàn)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)霸權(quán)（Pax Sinica）時(shí)代。

Chimerica出現(xiàn)的背景是中國(guó)的實(shí)力越來越強(qiáng)，中國(guó)在世界上的地位越來越重要。此前國(guó)外媒體還曾經(jīng)使用過中非（Chi f r ica）、中日（Chipany）、中德（Chimany）等新詞匯，無非意在凸顯中國(guó)正在崛起，中國(guó)與相關(guān)國(guó)家（區(qū)域）的雙邊合作正在對(duì)全球產(chǎn)生越來越重大的影響。

與Chimerica密切相關(guān)的另外一個(gè)新提法是所謂G2。同美國(guó)政府關(guān)系密切的彼得森國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究所所長(zhǎng)弗雷德·伯格斯滕教授（Fred Bergsten）是G2的倡導(dǎo)者。他在2004年撰文指出，鑒于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng)和對(duì)世界經(jīng)濟(jì)影響的增加，中國(guó)和美國(guó)將會(huì)成為世界經(jīng)濟(jì)中兩個(gè)最重要的力量。為此，伯格斯滕認(rèn)為，現(xiàn)有的國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織，如8國(guó)集團(tuán)、7國(guó)集團(tuán)、20國(guó)集團(tuán)等都已經(jīng)難以發(fā)揮真正的領(lǐng)導(dǎo)作用。所以，他提出由美國(guó)和中國(guó)成立G2，也就是兩國(guó)集團(tuán)。曾擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)國(guó)家安全事務(wù)助理的布熱津斯基也建議將中美對(duì)話機(jī)制命名為G2。他認(rèn)為，G2集團(tuán)是全世界的今天和明天。“今后幾年，無論世界金融體系和世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，還是從原料安全到氣候保護(hù)等世界政治其它議題，都將由太平洋此岸和彼岸的兩個(gè)巨人做出決策”。在他看來，“美國(guó)與中國(guó)應(yīng)該就諸多問題舉行不定期的會(huì)晤。磋商合作相互之間的矛盾摩擦問題，這是目前解決全世界經(jīng)濟(jì)與政治危機(jī)的最佳辦法”