■李海鵬
歷史的愁容
■李海鵬
索爾·貝婁得過(guò)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),比一般得獎(jiǎng)?wù)邔懙煤?。在《赫索格》中他寫到拆房子,“到了路口,他停下?lái)看拆卸隊(duì)的工作。巨大的金屬球擺動(dòng)到墻上,輕易地穿透了磚面,進(jìn)入房間,懶洋洋地瀏覽著廚房和客廳。它碰到什么,什么就散了架,落了一地。白色的煙塵悄然而起??斓桨砹耍诓粩鄶U(kuò)大的拆毀區(qū)域里燃燒了起來(lái)。油漆像香一樣冒煙。舊地板欣然地燃燒著—這是精疲力盡的物件的葬禮。六輪卡車正把拆掉的磚拖走,粉色、白色、綠色門做的腳手架被震得直抖。各種氣體,混沌而刺眼,團(tuán)團(tuán)圍住了正向新澤西州和西部開進(jìn)的太陽(yáng)。”
這個(gè)段落很棒,你可以聽到聲音,聞到氣味,視角的變化也壯觀,像有一架攝像機(jī)在移動(dòng),更重要的是,它有一種作家的心智與被描述的暴力的對(duì)峙。因此,雖然又會(huì)被某些讀者抱怨看不懂,我還是堅(jiān)持引用完畢??床欢投嗫磧杀椤N业膯?wèn)題是,作家在描述大金屬球時(shí)用了什么副詞?
沒錯(cuò),是“懶洋洋地”。破壞者—大金屬球—只是懶洋洋的,就摧毀了房屋。這個(gè)球好像有意識(shí),有性格,甚為傲慢,令人驚懼。這個(gè)段落的情感轉(zhuǎn)換成大白話就是,“再結(jié)實(shí)的房子,也是說(shuō)倒就倒?。 ?/p>
大致上,人類生活就是這個(gè)樣子。屋子會(huì)拆掉,城市會(huì)沒落,繁華總是如夢(mèng),時(shí)間矢志流逝。與一般的想象不同,這類事其實(shí)沒什么悲壯感,就像貝婁寫的這樣,毀滅總是輕易和尋常的。
這種意識(shí),這種思緒,我稱之為“歷史的愁容”。它的核心思想是,興亡乃人間常態(tài),美好卻永難實(shí)現(xiàn)。世界各地都有歷史的愁容,在往復(fù)循環(huán)的歷史中,進(jìn)步并不存在,老百姓便心灰意冷。這就像一只天真的羊,這只狼吃它,那只狼也吃它,羊就虛無(wú)了。
這樣的羊,一定會(huì)失去羊的天真,要么萌生做狼的野望,要么對(duì)一切漠不關(guān)心。這樣的老百姓,一定公共意識(shí)欠缺,自私的心理發(fā)達(dá)。這樣的知識(shí)精英呢,則多會(huì)寄情山水,風(fēng)流自詡。如此一來(lái),人們就會(huì)在面對(duì)公共事務(wù)時(shí)愁容滿面。馬爾庫(kù)塞講“單向度的人”,就是對(duì)社會(huì)失去批判精神,一味認(rèn)同現(xiàn)實(shí)的人。
那么怎么辦呢?我只能說(shuō),我們不能再重蹈歷史的覆轍。這話語(yǔ)焉不詳,那么姑且如此吧。這類話說(shuō)了也沒用,但是并非毫無(wú)必要。我們就國(guó)家、社會(huì)和歷史發(fā)言,實(shí)在無(wú)需考慮有用和沒用,因?yàn)槲覀冎挥羞@么一個(gè)選擇:在歷史的愁容中振奮,在大金屬球的暴虐前微笑。
(人民網(wǎng)/強(qiáng)國(guó)博客)