一則加工貿(mào)易侵權(quán)案引發(fā)的思考

李敏華 劉 楊

“投資、出口、消費(fèi)”被稱為拉動(dòng)中國經(jīng)濟(jì)增長的三駕馬車,而在中國的出口貿(mào)易中,加工貿(mào)易占的比重較大,尤其是中小生產(chǎn)型企業(yè),其業(yè)務(wù)的絕大部分是加工貿(mào)易。因此,加工貿(mào)易的健康發(fā)展,對于擴(kuò)大出口貿(mào)易額乃至促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長具有重要的意義。目前,中國的加工貿(mào)易中經(jīng)常存在著知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)險(xiǎn),如何防范加工貿(mào)易引發(fā)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)險(xiǎn),是值得我們思考的重要問題。本文從一則加工貿(mào)易侵權(quán)案入手,對相關(guān)問題進(jìn)行了分析。

一、案情簡述

2008年2月,江蘇某集團(tuán)下屬公司業(yè)務(wù)員收到智利客戶的訂單,智利客戶要求按照其所提供的牙刷圖樣生產(chǎn)108萬支牙刷。接單后,業(yè)務(wù)員立即安排組織生產(chǎn)和包裝,貨物備好后,通過上海海關(guān)申報(bào)出口。經(jīng)海關(guān)查驗(yàn),認(rèn)為該批貨物涉嫌侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)。上海海關(guān)的查驗(yàn)情況表明,這108萬支牙刷上印有歐樂B(Oral-B)和強(qiáng)生(REACH)的商標(biāo),且做工粗糙,不象是國際名牌產(chǎn)品。海關(guān)方面立即與歐樂B和強(qiáng)生兩家公司知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人聯(lián)系進(jìn)行調(diào)查,很快,這兩家公司都發(fā)來了確認(rèn)函,證明了兩點(diǎn):第一,海關(guān)查到的這批牙刷絕非他們的產(chǎn)品;第二,按照中國的法律,這種行為已經(jīng)構(gòu)成了對他們商標(biāo)權(quán)的侵害。108萬支牙刷因此被扣,涉案的企業(yè)相關(guān)人員也被依法逮捕。

在這單業(yè)務(wù)中,業(yè)務(wù)員認(rèn)為牙刷圖樣由國外客戶提供,照單生產(chǎn)才能順利完成該單業(yè)務(wù),導(dǎo)致稀里糊涂地侵犯了歐樂B和強(qiáng)生兩家公司的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。在有關(guān)部門的進(jìn)一步調(diào)查中,業(yè)務(wù)員也承認(rèn),當(dāng)時(shí)看到圖樣后確實(shí)覺得有點(diǎn)似曾相識(shí),但是并未進(jìn)行調(diào)查研究,僅把它當(dāng)成了一項(xiàng)普通的訂單來處理,結(jié)果,釀成侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的惡果,給公司帶來了嚴(yán)重的損失。

二、案例分析

這是一起典型的侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的案例。世界貿(mào)易組織《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》中對知識(shí)產(chǎn)權(quán)的范圍進(jìn)行了界定,它們是:版權(quán)與鄰接權(quán);商標(biāo)權(quán);地理標(biāo)志權(quán);工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)權(quán);專利權(quán);集成電路布圖設(shè)計(jì)(拓?fù)鋱D)權(quán);未披露過的信息專有權(quán)。在我國的出口加工貿(mào)易中,經(jīng)常侵犯的知識(shí)產(chǎn)權(quán)是商標(biāo)權(quán)。在上述業(yè)務(wù)中,江蘇某集團(tuán)下屬公司正是侵犯了歐樂B和強(qiáng)生的商標(biāo)權(quán)。

我國出口企業(yè)中的一部分企業(yè),由于受到自身經(jīng)營規(guī)模、財(cái)力、技術(shù)等的限制,許多從事委托加工、來樣加工等貿(mào)易。具體操作是:國內(nèi)出口企業(yè)按照外商指定品牌和款式、包裝等要求,在國內(nèi)組織生產(chǎn)加工,然后再出口給該外商,由該外商在海外銷售。在這種定牌加工貿(mào)易中,最容易侵犯他人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。近年來,出口產(chǎn)品侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件時(shí)有發(fā)生。南京、上海、廈門等海關(guān)每年均查獲一批知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)案件,侵權(quán)貨物包括牙刷、電動(dòng)牙刷頭、金鹵燈、竹編地毯、油墨、門鎖等許多貨物。侵權(quán)案件一旦發(fā)生,損害的不僅是知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人的利益,涉案企業(yè)也往往因?yàn)樨浳锉讳N毀、交納罰款、對知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人進(jìn)行賠償而遭受巨額損失。

按照國際慣例,定牌加工涉及使用注冊商標(biāo)的,定牌方應(yīng)提供合法有效的注冊商標(biāo)證書或由權(quán)利人授權(quán)使用注冊商標(biāo)的文件。但在本案例中,江蘇公司的業(yè)務(wù)員缺乏知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí),在沒有要求外方提供商標(biāo)證書和授權(quán)使用書的情況下就匆匆安排生產(chǎn),以致造成侵權(quán)。近年來,有些國外不法商人不斷將仿制世界著名品牌的訂單發(fā)往中國,而某些出口企業(yè)為了在激烈的出口競爭中獲得訂單,有意無意地忽略掉了知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),抱著僥幸心理追求短期利益,不僅自身觸犯了法律,惹上了麻煩,而且給我國的聲譽(yù)造成了很壞的影響,許多國家指責(zé)我國保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)不利。

三、幾點(diǎn)思考

1.進(jìn)行加工貿(mào)易時(shí)要認(rèn)真考察進(jìn)口商的知識(shí)產(chǎn)權(quán)情況。在進(jìn)行加工貿(mào)易時(shí),出口商或國內(nèi)生產(chǎn)廠家絕對不應(yīng)該想當(dāng)然地認(rèn)為訂貨方擁有加工貨物的商標(biāo)權(quán),或認(rèn)為只要按訂單生產(chǎn),按期交貨,商標(biāo)權(quán)問題毫不關(guān)己。一定要認(rèn)真考察進(jìn)口商的知識(shí)產(chǎn)權(quán)情況,避免侵權(quán)。在具體操作時(shí),應(yīng)重點(diǎn)考察進(jìn)口商是否擁有加工產(chǎn)品的專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)和著作權(quán)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)。這些考查的程序其實(shí)并不復(fù)雜,但涉及到的風(fēng)險(xiǎn)非常高。經(jīng)過考查,若該外商既非相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的權(quán)利人,又無合法的授權(quán)使用證明文件,則視為存在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)可能。這時(shí),應(yīng)充分評(píng)估此項(xiàng)業(yè)務(wù)潛在的法律風(fēng)險(xiǎn),必要時(shí)應(yīng)該終止此項(xiàng)加工貿(mào)易。

2.進(jìn)行加工貿(mào)易時(shí)要在合同中寫入“證明條款”和“索賠條款”。在加工貿(mào)易中的進(jìn)口商已經(jīng)提供了相應(yīng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)文件后,出口企業(yè)可以與之 簽訂合同開展業(yè)務(wù)。但是為了避免可能發(fā)生的糾紛,仍需在合同中寫入“證明條款”和“索賠條款”。在“證明條款”部分,進(jìn)口商應(yīng)明確表明其對該產(chǎn)品擁有合法的知識(shí)產(chǎn)權(quán)或經(jīng)企業(yè)合法授權(quán),并符合進(jìn)口商所在國的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律規(guī)定。在“索賠條款”部分,出口企業(yè)要申明其因履行合同而為進(jìn)口商生產(chǎn)制造進(jìn)口商所指定的產(chǎn)品的過程中,如受到合同雙方當(dāng)事人以外的第三人的侵權(quán)指控時(shí),應(yīng)由進(jìn)口商承擔(dān)一切訴訟及賠償費(fèi)用。這樣,假如進(jìn)口商提供的知識(shí)產(chǎn)權(quán)文件系偽造,一旦知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人提起訴訟,出口企業(yè)可以憑合同中相應(yīng)條款證明其沒有侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的故意,其對進(jìn)口方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)擔(dān)保責(zé)任可以因此被免除。如果遭受損失,可以要求進(jìn)口商進(jìn)行賠償。上述案例中,如果江蘇公司在合同中加訂了“證明條款”與“索賠條款”,就可以保障自己的權(quán)益不受侵害了。

3.進(jìn)行加工貿(mào)易時(shí)可以適當(dāng)采取“無牌”方式?！盁o牌”是指在出口商品和包裝上不標(biāo)注任何商標(biāo)或牌號(hào)。在金融危機(jī)的影響尚未結(jié)束之時(shí),出口企業(yè)尤其是抗風(fēng)險(xiǎn)能力差的中小企業(yè)可以適當(dāng)采取“無牌”方式進(jìn)行加工貿(mào)易。這是因?yàn)榻鹑谖C(jī)下許多國外進(jìn)口商資金周轉(zhuǎn)困難,出口企業(yè)有時(shí)會(huì)遇到進(jìn)口商倒閉或無力付款拒不提貨的情況。如果是定牌生產(chǎn)的加工貿(mào)易,涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人的利益,出口商轉(zhuǎn)賣貨物就比較麻煩。而運(yùn)回貨物改牌又涉及滯港費(fèi)用、運(yùn)輸費(fèi)用、改牌費(fèi)用等,不具有可操作性。如果采取了中性無牌的方式,沒有侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn),出口商就可以將貨物轉(zhuǎn)賣他人以最大限度地減少損失。

4.進(jìn)行加工貿(mào)易同時(shí)要與行業(yè)內(nèi)企業(yè)聯(lián)合培育自主國際知名品牌。加工貿(mào)易利潤較低,我國很多出口企業(yè)經(jīng)過多年為外國企業(yè)加工定牌生產(chǎn),已積累了豐富的生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn),制造的產(chǎn)品質(zhì)量精良,同時(shí),也積蓄了一定的資金,這些企業(yè)完全有條件從定牌加工轉(zhuǎn)向打造自主品牌,改變企業(yè)發(fā)展的方式,同時(shí)也避免知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛。事實(shí)上,一些出口企業(yè)已經(jīng)開始用“兩條腿”走路,一方面接國外加工貿(mào)易訂單,一方面生產(chǎn)自己的品牌產(chǎn)品。但是,很多出口企業(yè)規(guī)模較小,如果單個(gè)企業(yè)想靠獨(dú)自奮斗打造出國際知名品牌,進(jìn)程會(huì)十分漫長。可以考慮在一個(gè)出口行業(yè)和產(chǎn)業(yè)集群,通過出口企業(yè)聯(lián)合的方式打造品牌,擴(kuò)大自主品牌商品的出口規(guī)模,團(tuán)結(jié)協(xié)作,逐步打造出屬于中國的國際知名自主品牌,改變?yōu)檠笃放拼蚬さ木置妗?/p>

5.進(jìn)行加工貿(mào)易采用自主品牌時(shí)要注意及時(shí)在國外注冊。知識(shí)產(chǎn)權(quán)具有嚴(yán)格的地域性特點(diǎn),一般來說,各國主管機(jī)關(guān)依照其本國法律授予的知識(shí)產(chǎn)權(quán),只能在其本國領(lǐng)域內(nèi)受法律保護(hù)。例如中國專利局授予的專利權(quán)或中國商標(biāo)局核準(zhǔn)的商標(biāo)專用權(quán),只能在中國領(lǐng)域內(nèi)受保護(hù),其它國家則不給予保護(hù)。所以,出口企業(yè)的自主品牌要想在外國受保護(hù),必須在外國申請注冊,否則,一番努力常為他人之嫁衣裳。有的中小企業(yè)擁有國際上比較暢銷的產(chǎn)品,在國內(nèi)的品牌知名度也很高,可是,由于國外的不法商人先行進(jìn)行了商標(biāo)注冊,自己再用這個(gè)品牌出口就構(gòu)成了侵權(quán)行為,嚴(yán)重影響了出口份額。有關(guān)統(tǒng)計(jì)資料顯示,自上世紀(jì)80年代以來,我國知名商標(biāo)在國外被搶注的事件達(dá)2000多起,我們熟知的“王致和腐乳”、“女兒紅”酒都曾被惡意搶注。自有商標(biāo)在國外被搶注后,企業(yè)即使能夠通過法律訴訟奪回商標(biāo)權(quán)也會(huì)付出很大的代價(jià),造成很大的損失。有的企業(yè)雖未訴諸法律,卻花了額外的資金去買回本應(yīng)屬于自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。所以,即便是采用自己的品牌進(jìn)行加工貿(mào)易,也要有知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí),要在國外銷售地及時(shí)進(jìn)行自己的商標(biāo)注冊?！?/p>

參考資料:

[1]中央電視臺(tái)《今日說法》2009年4月27日欄目,小撒海關(guān)行.

[2]耿明英羅漢春,一起涉外商標(biāo)侵權(quán)的典型案例分析,對外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù),2009年4期.

[3]謝崇譽(yù),一起由貼牌供貨而引發(fā)風(fēng)險(xiǎn)的案例分析,對外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù),2009年3期.

[4]梅遠(yuǎn),由OEM向OBM模式過渡過程中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)風(fēng)險(xiǎn),中華商標(biāo),2008年12期.