◎李艷菊(博爾塔拉州電視臺 新疆 833400)
在廣播電視有聲語言創(chuàng)作中,無論是有稿播音還是無稿播音都非常重視“即興”的表達?!凹磁d而言”的部分往往會成為整篇作品中的精典。即興口語表達是播音員、主持人必須具備的能力。廣播電視中的口語不同于日常生活的口語,它是在現(xiàn)場交流中“即興”完成的規(guī)范化、藝術化的創(chuàng)作活動。但在實際運用中,有的廣播電視播音員、主持人疲于應付節(jié)目,即興口語缺乏文采,不講質量,不求效率,信口開河,導致整個節(jié)目單調、淺薄,使播音員、主持人形象大打折扣。所以,充分認識和恰當運用即興口語表達格外重要。
播音員、主持人的即興口語,是指離開稿件的即席發(fā)揮、新聞事件現(xiàn)場觸發(fā)的口頭報道、即興點評或直播的臨場應變以及采訪或談話節(jié)目中的非事先設計的問答。它具有臨場發(fā)揮、靈活多變等特點,在表達上占有反應快捷、生動自然的優(yōu)勢。由于表達必須一次性完成,這給播音主持工作增加了難度,同時也是對播音員、主持人在語言運用方面的一種挑戰(zhàn)。
有稿播音主持,即有文字依據(jù)的播音、主持。這看似一個簡單過程,但做好并不容易。有些播音員主持人接過稿件后,不假思索,隨口把稿件快速說出來,照本宣科,相當于“傳聲筒”的角色。這不可能感動和感染受眾,完全失去和受眾交流的機會。作為專業(yè)的播音員、主持人,語言表達的好壞與他們本身素質有很大關系。在進入播音主持前必須對文字稿件進行二度創(chuàng)作,不能僅僅局限于稿件本身,應從稿件出發(fā)去聯(lián)想、想象,從文字表面去辨析語義、分析背景,同時又不囿于稿件,更深刻地認識稿件內容的真實性,促進表達的生動性。只要進入播音狀態(tài),就應該比自己單純看那些文字作品稿件,更容易被打動、被感染,真正做到錦上添花。
無稿播音也叫即興播音,是一項難度較大的工作。無稿播音絕不是信口開河,而是結合當下語境的口語創(chuàng)作,是一種話筒前的口語活動,是播音員、主持人的一種不可或缺的重要表達形式。
主持人節(jié)目是一種典型的無稿播音形式,經(jīng)常采用互動式的話語方式,如談話節(jié)目、熱線直播、網(wǎng)友的介入、受眾直接參與的節(jié)目等等。主持人的語言活動處在真切的交流之中,處在不斷變化的某些具有不可預測因素的語境當中,這些不能靠幕后導演來處理,只能靠主持人在現(xiàn)場第一時間的瞬間機智來巧妙化解。主持人的即興口語及應變語言成為主持人語言基本功的重要內容。
現(xiàn)場報道,對電視新聞節(jié)目主持人來說,是較高水準的報道形式,要求主持人具有敏銳的觀察能力、準確的判斷能力、即席發(fā)揮的口語表達能力。一般來說,主持人走進現(xiàn)場,特別是一些重大事件的現(xiàn)場,情緒是很容易被調動的,因為他們看到現(xiàn)場的情形,聽到現(xiàn)場的聲音,比文字稿件來得更直接,也更容易讓人激動。主持人的任務是控制情緒并以更恰當?shù)姆绞?、更貼切的語言告訴受眾發(fā)生了什么及現(xiàn)場進展情況。比如,“5·12”四川汶川地震災情發(fā)生后,央視直播室抗震救災節(jié)目主持人趙普、文靜、徐俐、耿薩等全天候現(xiàn)場直播《抗震救災 眾志成城》節(jié)目。面對突如其來的災難,對播音員、主持人、記者來說都是一個嚴峻的考驗,盡管他們內心悲傷,無法忘記那些憂傷的畫面、那些英雄,但是,他們卻不得不調整心態(tài),堅持不讓自己淚流滿面,因為他們有著更重要的任務,要把他們所看到的、聽到的、想表達的,用真摯的話語、真實的畫面與電視機前的觀眾一起“分享”。這也全面體現(xiàn)了播音員、主持人對“即興”的綜合運用。
即興口語能力顯示一個人的表達能力和智慧,他必須用最恰當?shù)淖衷~句,恰如其分、恰到好處地表現(xiàn)客觀事物、表達思想感情。播音員不但“能說”而且還要“會說”。在實際工作中,一些播音員、主持人離了稿子不會說話,或在即興狀態(tài)下“腦子一片空白”,詞不達意,病句迭出,或不能準確表達稿件作者的意圖,這就要求播音員、主持人要有廣博的知識和良好的寫作能力。人們常說“腹有詩書氣自華”,有了豐富的知識和一定的寫作能力,才能輕松自如地進行口語表達。播音員主持人要力求做到“嘴里要想有,腦里先要有;要想會說,必須會寫”。
即興口語表達也有靈感思維的成分。作為專業(yè)的播音員、主持人,要充滿熱情地對待人、對待社會、對待自然,不僅用眼睛看,用耳朵聽,更重要的是用心去真切地感悟,善于透過表面發(fā)現(xiàn)事物的本質規(guī)律。即興口語表達能力的關鍵是全面提升自身綜合素質,苦練口語表達基本功,善于超越,輕松自如地駕馭語言,真正做到“有稿播音錦上添花,無稿播音出口成章”。