巴基斯坦:走讀伊斯蘭風(fēng)情與佛教文明

2009年的夏天，我隨《秘筑中巴公路》電視攝制組巴基斯坦采訪(fǎng)團(tuán)一行，從新疆烏魯木齊陸路出發(fā)，穿越帕米爾高原，出紅其拉甫口岸，沿中巴公路一路拍攝中巴公路的歷史與現(xiàn)狀的大型紀(jì)錄片，并采訪(fǎng)巴基斯坦境內(nèi)的洪扎王府、吉爾吉特中國(guó)烈士陵園、尕米拉大橋、伊斯蘭堡，以及民間藝術(shù)博物館、中巴公路總部KKH博物館、貝布托藝術(shù)館、費(fèi)薩爾清真寺和佛教圣地塔克西拉等。而對(duì)塔克西拉的采訪(fǎng)，終于成行了我多年去佛教文化發(fā)源地考察的夙愿。

此次實(shí)地拜訪(fǎng)，我除了對(duì)巴基斯坦的地理風(fēng)貌、風(fēng)土人情以及歷史文化有了一個(gè)初步的印象，而且加深了對(duì)犍陀羅藝術(shù)局部區(qū)域特色的感性認(rèn)識(shí)，同時(shí)還對(duì)新疆佛教文化藝術(shù)與異域文化的今昔聯(lián)系和差異又?jǐn)U展了新的視角。

我們于6月25日乘車(chē)從喀什出發(fā)，越過(guò)世界屋脊，進(jìn)入巴方境內(nèi)。巴基斯坦境內(nèi)的道路真可謂飛速直下，穿梭在落差懸殊的深山峽谷之中，道路兩旁山體陡峭、河流深沉、冰川刺目、白云滿(mǎn)目。

進(jìn)入巴基斯坦北部山區(qū)的第一站是古勒米特，這里至今居住著洪扎王的子孫，山寨的“圖騰”就是高聳直觀(guān)的山巒標(biāo)志。當(dāng)我把天外的祟山峻嶺與洪扎部落山民聯(lián)系起來(lái)的一剎那，才猛然醒悟巔峰之境與佛教須彌之間的審美本原究竟是什么。

沒(méi)想到第二天我們到達(dá)北部山區(qū)的部落山寨，正是洪扎王的新宅和舊府。這里堪稱(chēng)人間仙境，冰峰儀仗，高臺(tái)故居，花果滿(mǎn)園。杏、桃、蘋(píng)果、葡萄、桑子、核桃等果樹(shù)漫山遍野，尤其是滿(mǎn)枝掛果的櫻桃真是令人垂涎。難怪洪扎享有水果、寶石之鄉(xiāng)的美譽(yù)。此外，這里長(zhǎng)壽老人居多，據(jù)說(shuō)主要是與此地居民世世代代食用各種杏子做成的食物有關(guān)。

當(dāng)年秘筑的中巴備戰(zhàn)公路全長(zhǎng)613公里。走過(guò)了平坦直線(xiàn)的柏油路，我們又乘上了巴方司機(jī)駕駛的日本車(chē)狂奔，一路上仰觀(guān)海拔7000米以上的8座雪峰，從來(lái)沒(méi)有如此體驗(yàn)過(guò)崇高至美的大山大水以及峻嶺險(xiǎn)灘。

喀喇昆侖公路是中國(guó)援助巴基斯坦的重大建設(shè)工程。中方援助路段北起中巴邊界紅其拉甫山口，南至巴基斯坦塔科特大橋(現(xiàn)名“友誼橋”)，1966年至1978年分兩期建成，終使天塹變通途，在世界公路建筑史上創(chuàng)造了奇跡。兩國(guó)的建設(shè)者們也付出了巨大的犧牲，他們以青春、熱血之軀。鑄就了中巴友誼，僅吉爾吉特烈士陵園就安葬了中方88位英靈。

巴基斯坦雖然是穆斯林國(guó)家，但這塊土地曾經(jīng)是古代印度的西北部地區(qū)，佛教歷史文化非常悠久。世界四大文明故國(guó)均依賴(lài)于大河的養(yǎng)育，獨(dú)具魅力的印度文明同樣依靠印度河的恩賜。而印度河上游與吉爾吉特河的匯聚點(diǎn)，就在巴基斯坦境內(nèi)。

從巴基斯坦舊都拉瓦爾品第驅(qū)車(chē)去佛教圣地塔克西拉，我們先參觀(guān)了博物館的陳列，然后實(shí)地考察著名的佛教遺址達(dá)摩拉吉卡。塔克西拉，梵文作Takshashila，舊譯咀叉始羅、竺剎尸羅、塔克沙希拉等，是古印度西北部歷史名城，現(xiàn)距拉瓦爾品第西北約35公里處，位于印度河?xùn)|面，杰盧姆河西邊，克什米爾山脈的南邊。古代這里曾是商道交匯之地。史料汜載在亞歷山大大帝時(shí)期，塔克西拉是印度河和杰盧姆河之間最大的城市，唐玄奘也記載：“地稱(chēng)沃壤，稼穡殷盛，泉流多，花果茂。氣序和暢。”所以，塔克西拉在古代犍陀羅的各個(gè)時(shí)期基本上是其首府要地，故建筑遺址豐富。這里出土的上萬(wàn)件遺物，揭示了這個(gè)地區(qū)從公元前500年到公元500年這1000年鮮為人知的歷史信息。

塔克西拉素以阿育王建造的大佛塔、甲，蝴佛教學(xué)術(shù)中心、灰泥佛像誕生地，以及中國(guó)名僧朝拜圣地等佛教歷史文化古跡而聲譽(yù)卓越，

塔克西拉之所以在佛教文化遺產(chǎn)中地位顯赫，其中一個(gè)主要原因，應(yīng)該和阿育乇與塔克西拉的特殊因緣有關(guān)。達(dá)摩拉吉卡這個(gè)被譽(yù)為阿育王建造的大佛塔，正是旁遮普地區(qū)最重要的佛教紀(jì)念物，并且是塔克西拉最古老、最大、最醒目的佛教遺跡，當(dāng)?shù)厝朔Q(chēng)其為吉爾托普(ClairTopo)。起這個(gè)名字的緣由是以前有探寶者曾在其佛塔中間挖了一條大縫，“吉爾”就是裂縫的意思。英國(guó)約翰·馬歇爾爵士1913年發(fā)掘了這座佛塔后認(rèn)為，其年代不會(huì)早于阿育王時(shí)期，但也不會(huì)晚于公元前1世紀(jì)中葉。至于說(shuō)佛塔的風(fēng)格是否屬于孔雀王朝還很難確定，至少大塔于公元1世紀(jì)上半葉曾經(jīng)毀于一次地震。

其實(shí)，佛教徒真正對(duì)佛塔的崇拜始于阿育王(公元前272-237年)，雖然200年之前佛陀滅度后分封的遺骨及供養(yǎng)的8個(gè)城鎮(zhèn)的佛塔已為當(dāng)時(shí)的信徒所敬仰，但是，自從阿育王把那8座佛塔中的7座打開(kāi)后又把塔內(nèi)佛祖的舍利分發(fā)給他的領(lǐng)土內(nèi)所有的重要城鎮(zhèn)時(shí)，每一份遺骨上建起的雄偉大塔就成為所有伽藍(lán)的核心建筑。阿育王在其父親頻頭裟羅在位時(shí)就在塔克西拉任總督，由此，專(zhuān)家推測(cè)該佛塔極有可能就是從阿育王那里獲得的一份遺骨的供養(yǎng)建筑。

從塔克西拉返回途中，我們又參觀(guān)了題材簡(jiǎn)練、風(fēng)格古樸的洪扎——哈爾代基什巖畫(huà)，那些古老的巖畫(huà)頗具中亞地區(qū)的特點(diǎn)。除了動(dòng)物圖形、多種文字以外，其中還摻雜了許多佛教題材的形象。另外，有一條題為“大魏使谷魏龍今向迷密使去”、約在公元444～453年之間的直書(shū)銘刻漢文題記非常珍貴。

這次考察，使我又進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到佛教文化理念的博愛(ài)、和諧與平等。而且，即使現(xiàn)在的佛教還仍然保留著早期佛教作為一種探討民生、研究真理的思想品質(zhì)，那么，塔克西拉、白沙瓦、克什米爾、于闐、龜茲、長(zhǎng)安等曾經(jīng)的先進(jìn)文化學(xué)術(shù)中心，從釋迦牟尼的原始教義(十二因緣、四圣諦、八正道)到唐玄奘、窺基倡導(dǎo)的法相宗，從原始佛教的阿含經(jīng)典到學(xué)富五車(chē)及不同版本的大藏經(jīng)，佛教作為一種最不像宗教的宗教(實(shí)質(zhì)是學(xué)術(shù)思想體系的積累)，至今仍保持著健康的生存態(tài)勢(shì)，這的確讓佛教文化的研究者深思。

(史曉明：大學(xué)教授郭有德：電視導(dǎo)演)