摘 要: 語言教學(xué)中的情感因素越來越引起人們的關(guān)注,本文依據(jù)人本主義心理學(xué)和情感過濾假說,在分析教學(xué)中教師情感、教材情感和學(xué)生情感因素的基礎(chǔ)上,闡述了各種情感因素對(duì)大學(xué)英語教學(xué)的影響,提出了要充分利用情感因素的影響,開展以情促知、知情并重的大學(xué)英語教學(xué),以期改善和提高大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞: 情感因素 大學(xué)英語教學(xué) 影響
隨著人本主義心理學(xué)的發(fā)展,教育中的情感因素越來越受到重視。外語教學(xué)研究者們發(fā)現(xiàn),情感在外語學(xué)習(xí)和教學(xué)過程中起著關(guān)鍵作用。它決定著外語學(xué)習(xí)和教學(xué)的成敗,情感與認(rèn)知并駕齊驅(qū)成為健全人格發(fā)展的重要組成部分。從這個(gè)意義上講,情感己不單純是語言教學(xué)的問題,甚至不完全是教育本身的問題,而是有關(guān)人的發(fā)展的問題。因此,對(duì)情感和認(rèn)知的關(guān)注都是外語教學(xué)中不可或缺的。關(guān)注情感可以提高教學(xué)效果;反之,良好的外語教學(xué)也能幫助學(xué)生培養(yǎng)積極、健康的情感,形成良好的心理品質(zhì)。本文從教師情感、學(xué)生情感和教材中蘊(yùn)含的情感著手,結(jié)合人本主義心理學(xué)和情感過濾假說,論述各種情感因素及其之間的關(guān)系,以及對(duì)英語語言教學(xué)的影響。
一、理論依據(jù)
(一)人本主義心理學(xué)。
在英語教學(xué)發(fā)展史上,對(duì)語言教學(xué)產(chǎn)生較大影響的心理學(xué)理論,包括行為主義心理學(xué)、心靈主義心理學(xué)、人本主義心理學(xué)。人本主義心理學(xué)主要是針對(duì)人類潛能的開發(fā),強(qiáng)調(diào)人際關(guān)系和個(gè)人情感因素對(duì)語言能力和語言習(xí)得的影響,認(rèn)為在語言學(xué)習(xí)中,最重要的是學(xué)習(xí)環(huán)境和氣氛,學(xué)習(xí)者只有在放松和協(xié)調(diào)的狀態(tài)下才能最有效地學(xué)習(xí)和掌握語言。
對(duì)人本主義心理學(xué)的發(fā)展起了極大作用的當(dāng)數(shù)馬斯洛(Abraham Maslow)和羅杰斯(Carl Rogers)。
馬斯洛認(rèn)為心理學(xué)的目標(biāo)是關(guān)注高層次的幸福,而非僅是追求沒有疾病和煩惱的生活狀態(tài)。他認(rèn)為人類內(nèi)心的善良本性是成長(zhǎng)和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的動(dòng)力,但它極易受壓抑,因而引起疾病和煩惱,以及生活和學(xué)習(xí)能力的下降。壓抑的主要原因是不敢了解自己和逃避個(gè)人成長(zhǎng)。
羅杰斯主要研究個(gè)人潛能的實(shí)現(xiàn)和如何成為完全的人。他的教育思想是從教轉(zhuǎn)向?qū)W,從教師角色轉(zhuǎn)向幫助者角色;刺激是外來的,但動(dòng)機(jī)是內(nèi)在的;教師應(yīng)創(chuàng)造適合學(xué)習(xí)的心理環(huán)境[1]。
而莫斯考威茲(Moskowitz)和斯戴威克(Stevick)則從人本主義心理學(xué)和以人為本的教育思想出發(fā),提出了語言教學(xué)中應(yīng)同時(shí)注重學(xué)生的認(rèn)知和情感,培養(yǎng)全人的教育思想[2][3]。
(二)情感過濾假說。
克拉申認(rèn)為,要使外語習(xí)得成功,可理解的輸入對(duì)于習(xí)得而言是必須的,但并不是足夠的,情感因素也至關(guān)重要。因此,克拉申提出了“情感過濾假說”。“情感過濾”指的是阻止學(xué)習(xí)者充分利用所接受的可理解的輸入來習(xí)得語言的心理障礙。如果語言習(xí)得存在情感障礙,給他輸入再合適的信息也沒用。情感過濾在習(xí)得中扮演的是阻礙者的角色。如果情感過濾值低,輸入便會(huì)被送達(dá)到LAD(Language Acquisition Device,語言習(xí)得機(jī)制),使習(xí)得者增強(qiáng)語言能力;如果情感過濾值高,輸入便達(dá)到不了LAD,從而使習(xí)得中斷[4]。克拉申把情感因素分為三類:1.動(dòng)力大的學(xué)生習(xí)得更多;2.自信心強(qiáng)的人習(xí)得更多;3.焦慮程度低有利于第二語言習(xí)得,即如果學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)目的明確,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)高,自信心強(qiáng),焦慮感適度,情感過濾值就低;反之,情感過濾值就高。語言學(xué)習(xí)的要義在于習(xí)得比學(xué)得更重要。習(xí)得的兩個(gè)具備條件缺一不可:對(duì)包含i+1的理解和低或弱的情感過濾。i+1指超出習(xí)得者現(xiàn)有水平一點(diǎn)點(diǎn)的結(jié)構(gòu);低或弱的情感過濾能使輸入成為吸收。
二、大學(xué)英語教學(xué)中涉及的情感因素
教師、學(xué)生、教材是大學(xué)英語教學(xué)中互相依存的三維關(guān)系,大學(xué)英語教學(xué)中所牽涉的情感因素必然與三者相關(guān),即教師情感、學(xué)生情感和教材蘊(yùn)涵的情感。
(一)教師情感。
情感是人們對(duì)客觀事物是否符合自己的需要而產(chǎn)生的態(tài)度的體驗(yàn)。教師情感對(duì)整個(gè)大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量有著不可言喻的重要性。教師實(shí)現(xiàn)其理想或完成任務(wù)的成功與否,會(huì)造就教師的成就感或?qū)е陆處煹拇煺鄹?。有成就感的教師,能夠以高昂的激情投入到教學(xué)工作中去;而挫折感嚴(yán)重的教師有時(shí)甚至?xí)a(chǎn)生職業(yè)倦怠,職業(yè)倦怠的教師在課堂教學(xué)中必定缺乏責(zé)任心,對(duì)學(xué)生冷漠、粗暴、失去信心。
因此,教師在教學(xué)中,應(yīng)以自己飽滿的激情、積極的情感來發(fā)掘教材感情、感染學(xué)生,促進(jìn)學(xué)生的語言學(xué)習(xí),盡量消除消極情感對(duì)教學(xué)帶來的不利。
(二)學(xué)生情感。
學(xué)習(xí)者的情感狀態(tài)會(huì)直接影響到他們的學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)效果。影響語言學(xué)習(xí)的情感因素有兩類:學(xué)習(xí)者的個(gè)別因素和學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)者之間及學(xué)習(xí)者與教師之間的情感因素,前者包括焦慮、抑制、自尊心、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)等,后者包括移情、課堂交流等。
焦慮分為兩類:一類是由性格決定的,如有的學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中急于求成,常常給自己定一個(gè)難以達(dá)到的目標(biāo),而實(shí)際所得與自己的期望相去甚遠(yuǎn),結(jié)果就產(chǎn)生了焦慮;另一類是由環(huán)境影響而引起的。焦慮是影響學(xué)生參與課堂活動(dòng)的重要因素,是影響語言學(xué)習(xí)較大的情感障礙。
來自外界的批評(píng)和嘲諷對(duì)自我形象的打擊很大,所以經(jīng)常遭受批評(píng)和嘲諷的人自我保護(hù)意識(shí)很強(qiáng),抑制程度也高。反之,經(jīng)常得到表揚(yáng)、鼓勵(lì)能增強(qiáng)人的自信,自信心越強(qiáng),就越能忍受障礙的威脅,這樣的人抑制程度就低。
自尊心是指學(xué)習(xí)者對(duì)自身價(jià)值和能力的評(píng)價(jià)與認(rèn)識(shí)。在自尊心受到保護(hù)和鼓勵(lì)的環(huán)境中,學(xué)習(xí)者的認(rèn)知活動(dòng)最為有效。
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)可以分為內(nèi)部動(dòng)機(jī)和外部動(dòng)機(jī)。內(nèi)部動(dòng)機(jī)指人們對(duì)活動(dòng)本身的興趣所引起的動(dòng)機(jī),如有些學(xué)生學(xué)習(xí)外語的目的是為了獲得外語知識(shí),對(duì)外語感興趣,從學(xué)習(xí)本身就能得到樂趣;外部動(dòng)機(jī)是指學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)外語是由于外部因素的影響,如通過考試、找到好工作等。
在外語學(xué)習(xí)中,移情指的是將外語學(xué)習(xí)者置于目的語使用者的角度來思考問題。移情可以影響我們對(duì)說不同語言和具有不同文化背景的個(gè)體和群體的態(tài)度,同時(shí)也會(huì)影響學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)另外一種語言的成?。郏担荨?/p>
研究表明,積極情感如自信、移情等能創(chuàng)造有利于語言學(xué)習(xí)的心理氛圍,而消極情感如焦慮、懷疑、厭惡等,都會(huì)影響語言學(xué)習(xí)潛力的正常發(fā)揮。目前學(xué)生的情感障礙主要表現(xiàn)在過分依賴?yán)蠋?、考試焦慮、挫折心理等。因此,教師應(yīng)努力在教法(如小組討論)和教材組織上(如情感化處理教材)給學(xué)生營(yíng)造輕松民主、保護(hù)學(xué)生自尊、能給學(xué)生帶來成就感的課堂氣氛,盡量避免給學(xué)生造成挫折感等不良情感。因?yàn)榕囵B(yǎng)學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)的積極情感在一定意義上比單純的知識(shí)傳授更為重要,它對(duì)學(xué)生一生的學(xué)習(xí)生涯都會(huì)產(chǎn)生積極影響。
(三)教材中的情感因素。
大學(xué)英語課程內(nèi)容取材廣泛,形式多樣,有較強(qiáng)的基礎(chǔ)性、時(shí)代性和思想性,反映了人類實(shí)踐活動(dòng)和認(rèn)識(shí)成果,體現(xiàn)了教育者的意志。人們?cè)谏鐣?huì)實(shí)踐中出現(xiàn)的各種喜怒哀樂的情感體驗(yàn)必定會(huì)在教材中留下相應(yīng)的情感印痕,而教育者在編寫教材體現(xiàn)其意志時(shí),也會(huì)流露出相應(yīng)的情感。這一切都使一些教材本身不可避免地蘊(yùn)涵大量情感因素[6]。
三、利用情感因素,提高大學(xué)英語教學(xué)效果
據(jù)上述分析,我們知道情感因素在大學(xué)英語教學(xué)中起著非常重要的作用。那么,在大學(xué)英語教學(xué)中,我們應(yīng)該怎么利用積極情感,克服消極情感,優(yōu)化大學(xué)英語教學(xué)呢?
(一)降低焦慮情感度,增強(qiáng)自信心。
語言焦慮是語言學(xué)習(xí)特有的心理現(xiàn)象。在語言學(xué)習(xí)的課堂里,焦慮程度的增加會(huì)產(chǎn)生很多的負(fù)面影響。一些習(xí)得者缺乏動(dòng)機(jī)、自信,或把語言課看作是暴露自己缺點(diǎn)的場(chǎng)所,在學(xué)習(xí)英語時(shí)常有較高的焦慮感,直接影響了語言輸入到達(dá)語言習(xí)得機(jī)制,防礙交際的正常進(jìn)行。老師不恰當(dāng)?shù)募m錯(cuò)方式也會(huì)導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生焦慮。所以消除學(xué)生的焦慮感,營(yíng)造輕松愜意的課堂氣氛,建立融洽的課堂合作關(guān)系至關(guān)重要。
首先,教師需根據(jù)學(xué)習(xí)者個(gè)體差異,因勢(shì)利導(dǎo),滿足學(xué)生的心理需求,讓學(xué)生建立自己的內(nèi)部激勵(lì)機(jī)制,把焦慮降低到最低程度。通過設(shè)計(jì)和組織一系列有趣的課堂活動(dòng)創(chuàng)造寬松的學(xué)習(xí)氣氛,改變單一、枯燥的課堂教學(xué)模式,創(chuàng)設(shè)一定的社會(huì)語言情境,使每一個(gè)學(xué)生都放下心理包袱,融入到輕松的課堂氛圍中。
其次,教師必須鼓勵(lì)、關(guān)心、認(rèn)同每一個(gè)學(xué)生,這種情感上的滿足會(huì)激發(fā)學(xué)生克服困難、積極進(jìn)取的決心,從而大大推動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情和積極性。
最后,教師應(yīng)以耐心、寬容的態(tài)度化解學(xué)生怕犯錯(cuò)誤、知難而退等緊張情緒,使學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)充滿自信。同時(shí),教師應(yīng)容忍學(xué)生語言錯(cuò)誤的出現(xiàn),鼓勵(lì)學(xué)生大膽參與語境活動(dòng),幫助學(xué)生樹立語言學(xué)習(xí)成功的信念。在教學(xué)過程中,學(xué)生通常對(duì)老師的反饋非常敏感,尤其是負(fù)面的反饋。Brown(2002:219)指出,如果想使課堂交流順利進(jìn)行,正面的情感反饋在糾錯(cuò)過程中非常必要。教師若無法忍受學(xué)生的語言錯(cuò)誤而立即給予嚴(yán)厲糾正,學(xué)生就可能會(huì)產(chǎn)生口語表達(dá)的焦慮感,挫傷自尊心,從此回避師生交流。教師對(duì)學(xué)生的語言錯(cuò)誤要有一定的忍耐性,不能使學(xué)生產(chǎn)生脅迫感、疏遠(yuǎn)感。這就要求教師在糾錯(cuò)時(shí)應(yīng)該在三個(gè)層面上進(jìn)行總體控制:首先是區(qū)分錯(cuò)誤類型,分清嚴(yán)重錯(cuò)誤和一般錯(cuò)誤,并區(qū)別對(duì)待,不必每錯(cuò)必糾;其次是糾錯(cuò)時(shí)機(jī),在課堂交際過程中,教師不應(yīng)打斷說話者的話語來糾錯(cuò),這樣會(huì)制造緊張焦慮的心理,影響交際的順利進(jìn)行,最好是等交際完成后再糾錯(cuò)(如果有必要的話);最后是糾錯(cuò)方式,教師應(yīng)以委婉或間接的方式糾錯(cuò),不宜強(qiáng)硬指出,要盡量誘導(dǎo)學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤并自行糾正。
(二)激發(fā)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)直接影響著學(xué)生的外語學(xué)習(xí)行為,所以教師一定要培養(yǎng)、激勵(lì)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),強(qiáng)化潛在的積極學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),抑制消極動(dòng)機(jī)。只有這樣,學(xué)生才能為實(shí)現(xiàn)自己既定的目標(biāo)奮力拼搏。
Domyei Z和Csizer.K(1998)在對(duì)以往關(guān)于以課堂為背景,針對(duì)語言學(xué)習(xí)者的動(dòng)機(jī)策略研究成功的試驗(yàn)作了一份詳細(xì)的調(diào)查,根據(jù)成功的動(dòng)機(jī)策略使用的頻率總結(jié)出了十條最常用并且是最有效地激發(fā)語言學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的策略,這十條策略被他們稱為激發(fā)語言學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的十大策略[7]:
1.教師要用自己的行為為學(xué)生建立良好的榜樣。
2.教師要?jiǎng)?chuàng)立一個(gè)輕松和愉悅的學(xué)習(xí)環(huán)境。
3.教師要正確地向?qū)W生介紹每節(jié)課的學(xué)習(xí)任務(wù)。
4.教師要和學(xué)生建立良好的師生關(guān)系。
5.教師要逐步增強(qiáng)學(xué)生的語言學(xué)習(xí)的自信心。
6.教師要使語言學(xué)習(xí)的過程生動(dòng)有趣。
7.教師要促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。
8.教師要使學(xué)生語言的學(xué)習(xí)過程性化。
9.教師要幫助學(xué)生增強(qiáng)目標(biāo)意識(shí)。
10.教師要讓學(xué)生逐步熟悉目標(biāo)語言的文化背景。
(三)充分發(fā)揮移情理解的作用。
Hogan(1969)指出,移情的運(yùn)作涉及兩方面,一是認(rèn)識(shí)和了解自己的情感;二是認(rèn)同他人的情感。所以,教師認(rèn)識(shí)和了解自己的情感是移情產(chǎn)生的前提條件。在教學(xué)中,教師只有把握自己的情感,才能更好地認(rèn)同學(xué)生的情感,這樣在師生交流中才能更有效地發(fā)揮移情的作用。此外,教師在教學(xué)中也應(yīng)注意培養(yǎng)學(xué)生的移情意識(shí),使學(xué)生學(xué)會(huì)從別人的角度看問題,從而學(xué)會(huì)理解他人的情感和觀點(diǎn),使生生、師生之間形成融洽和諧的關(guān)系,在語言交際活動(dòng)中充滿情感和樂趣。
(四)正確處理教材中的情感。
教材情感是情感教學(xué)的基礎(chǔ),教師和學(xué)生之間認(rèn)知和情感的交流,都是以教材所提供的內(nèi)容為中介,教材構(gòu)架起二者溝通的橋梁。教師對(duì)教材內(nèi)容的處理,會(huì)直接影響學(xué)生對(duì)教材內(nèi)容的接受和加工狀況。情感認(rèn)同程度高的知識(shí),就容易被學(xué)習(xí)者內(nèi)化,情感認(rèn)同程度低的知識(shí),就容易被遺忘。因此,教師只有從情知兩方面對(duì)教材內(nèi)容進(jìn)行處理,將思想性與情感性有機(jī)地結(jié)合起來,使靜態(tài)的教材變?yōu)閯?dòng)態(tài)的教材,使學(xué)生形成對(duì)教材內(nèi)容的情感認(rèn)同,才能提高外語教學(xué)活動(dòng)的效能,促進(jìn)學(xué)生素質(zhì)全面和諧地發(fā)展。
四、結(jié)語
英語教學(xué)是一個(gè)復(fù)雜的心理過程,情感因素對(duì)教學(xué)過程的影響不可忽視,它直接影響著英語教學(xué)活動(dòng)及教學(xué)質(zhì)量。教師和學(xué)生都是語言教學(xué)的主體和中心,教師作為課堂組織者和語言輸入提供者,作用相當(dāng)重要;學(xué)生作為課堂活動(dòng)的行為者和語言輸入的吸收者,其地位也同等重要。要想使教與學(xué)有較高質(zhì)量的互動(dòng),教師就應(yīng)該觀察、關(guān)注學(xué)生的情感因素,盡量適應(yīng)和滿足不同的情感需求,從多渠道和多角度組織英語課堂教學(xué),使師生能情感交融,從而提高大學(xué)英語課堂的教學(xué)質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]曹樹真.論羅杰斯的師生觀[J].外國(guó)教育研究,2000,(6).
[2]Moskowitz G.Humanistic imagination:Soul food for the language class[J].The Journal of the Imagination in Language Learning,1994,(2).
[3]Stevick,E.W.Humanism in Language Teaching[M].Oxford:OxfordUniversity Press,1990.
[4]Krashen,S.Second Language Acquisition and Second Language Leaning[M].Oxford:Pergamon Press,1981.
[5]Rod Elllis.Understanding Second Languge Acquisition[M] .上海外語教育出版社,1999.
[6]盧家楣.教材內(nèi)容的情感性分析及其處理策略[J].心理科學(xué),2000,(1).
[7]李莉,何偉杰.大學(xué)英語課堂環(huán)境下激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的策略[J].河北理工大學(xué)學(xué)報(bào),2007,(1).
[8]王銀泉,萬玉書.外語學(xué)習(xí)焦慮及其對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響[J].外語教學(xué)與研究,2001,(2).
[9]項(xiàng)茂英.情感因素對(duì)大學(xué)英語教學(xué)的影響——理論與實(shí)證研究[J].外語與外語教學(xué),2003,(3).
[10]盧志軍,王明娥.大學(xué)英語教學(xué)中的情感因素[J].甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào),2006,(5).