非英語專業(yè)高職生英語學(xué)習(xí)動機的差異

陳曉蕓

【摘要】學(xué)習(xí)動機是影響學(xué)習(xí)成績的一個重要的非智力因素。它是直接推動學(xué)習(xí)活動的內(nèi)在誘因，是促使學(xué)習(xí)者持續(xù)努力的力量源泉。本文對五所新疆高職院校205名二年級學(xué)生，以問卷調(diào)查和“英語應(yīng)用能力考試B級”(Practical English Test for Colleges–level B)的結(jié)果為依據(jù)，并對調(diào)查所得的數(shù)據(jù)進行描述性統(tǒng)計和T檢驗分析，比較不同生源地、家庭背景的學(xué)生在動機強度、學(xué)習(xí)成績上的差異，發(fā)現(xiàn)新疆本地學(xué)生動機強度和B級成績比其它省區(qū)學(xué)生的低，來自農(nóng)村的學(xué)生的動機強度和B級成績比城市學(xué)生高。

【關(guān)鍵詞】高職英語教學(xué) 動機強度 B級考試成績 生源地 家庭背景

由于高職教育的人才培養(yǎng)目標是生產(chǎn)一線的應(yīng)用性高等專門人才。那么如何提高高職生的外語水平使之熟練閱讀外文技術(shù)資料，了解本專業(yè)領(lǐng)域世界先進的知識和技術(shù)，能直接接受“原裝”的國外培訓(xùn)顯得很重要。而要提高外語水平的第一步是要激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機，因為在影響學(xué)習(xí)成績的諸多因素中，學(xué)生學(xué)習(xí)成績中有16%～20%，甚至30%的差異是由學(xué)習(xí)動機造成的。動機決定了個人是否愿意發(fā)揮潛力進行有效學(xué)習(xí)，而只有滿足學(xué)生對學(xué)習(xí)外語的興趣，他們才會感到學(xué)習(xí)是有意義的，才會愿意學(xué)，才會學(xué)得好。

一、調(diào)查目的

《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》提出高職高專英語教學(xué)培養(yǎng)的目標是技術(shù)、生產(chǎn)、管理、服務(wù)等領(lǐng)域的高等應(yīng)用型專門人才。英語課程不僅應(yīng)打好語言基礎(chǔ)，更要注重培養(yǎng)實際使用語言的技能，特別是使用英語處理日常和涉外業(yè)務(wù)活動的能力。然而，高職院校學(xué)生的英語學(xué)習(xí)情況卻不容樂觀，近年來高職學(xué)生生源質(zhì)量的下降使得高職學(xué)生英語學(xué)習(xí)成效與英語學(xué)科的培養(yǎng)目標相差甚遠。本調(diào)查旨在通過調(diào)查了解高職生英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀，探討不同生源地、家庭背景的學(xué)生在動機強度、學(xué)習(xí)成績上有無差異。

二、調(diào)查設(shè)計與數(shù)據(jù)分析

1.調(diào)查方法：問卷與B級考試成績相結(jié)合。

2.調(diào)查工具：“高職生外語學(xué)習(xí)動機狀況調(diào)查問卷”。該問卷由12個問題構(gòu)成，涉及到學(xué)習(xí)目的、興趣、方法等方面。每道題根據(jù)情況設(shè)有三個選項，只能選擇唯一答案。高等學(xué)校應(yīng)用英語能力考試成績(B級)。

3調(diào)查對象：新疆五所高職院校非英語專業(yè)二年級學(xué)生：阿克蘇職業(yè)技術(shù)學(xué)院82人、新疆職業(yè)大學(xué)39人、新疆農(nóng)業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院19人、克拉瑪依職業(yè)技術(shù)學(xué)院35人、烏魯木齊職業(yè)大學(xué)30人。

4.數(shù)據(jù)的整理與分析

動機強度和B級各項成績的描述性統(tǒng)計

總分100分(聽力理解15分，詞匯和結(jié)構(gòu) 15分，閱讀理解35分，翻譯20分，寫作15分)。

(1)不同生源地學(xué)生的動機強度及B級成績受試學(xué)生的生源地分布情況

眾所周知，新疆不但是多民族聚居區(qū)，且漢族人口來自全國各地，這次調(diào)查的五所高職也是面向全國招生的，205名學(xué)生來自19個省區(qū)，比較不同省區(qū)學(xué)生的動機強度和B級成績時，把人數(shù)不到4人的省份剔出，比較了來自8個省區(qū)的學(xué)生，發(fā)現(xiàn)一個有趣的現(xiàn)象：盡管新疆學(xué)生人數(shù)最多(近40%)，可是B級成績平均成績最低(55.2901)，動機強度倒數(shù)第二(25.8272)，僅比四川學(xué)生的動機強度高出約0.3。遠遠低于總體平均數(shù)(B級成績60.3268，動機強度26.6585)此外，動機強度最高的是甘肅的學(xué)生(28.8095)，B級成績平均成績最高的是河北學(xué)生(76.5455)。

不同省區(qū)學(xué)生的動機強度和B級成績比較

1=B級成績2=動機強度

以下幾方面的原因可以解釋這個現(xiàn)象，首先，來自內(nèi)地的學(xué)生從小生活在競爭意識強，壓力大的環(huán)境當中，他們從小就意識在各方面包括英語學(xué)習(xí)上要做得更好，才會有美好的未來。這與Gardner所提出的社會教育模式中社會環(huán)境對外語學(xué)習(xí)的影響觀點相一致。其次，這次接受調(diào)查的內(nèi)地學(xué)生不少來自偏僻的農(nóng)村，他們非常擔(dān)心畢業(yè)后找不到工作回家無法向寄予殷切希望的父老鄉(xiāng)親交代。并且進高職之前，他們就感受到英語學(xué)習(xí)在社會各方面的價值。與新疆學(xué)生相比，他們較多地認同目的語文化。他們非常認同學(xué)好外語給他們帶來的好處，譬如，較高薪水的工作或者相對與其他同類學(xué)生的較多的就業(yè)機會。新疆地處祖國西北邊陲，落后的不僅是經(jīng)濟，還有教育，同是一個班的同學(xué)，新疆學(xué)生的錄取分數(shù)線要比內(nèi)地學(xué)生低。由于這些學(xué)生的英語成績?nèi)雽W(xué)時就不太理想，在他們以前的學(xué)習(xí)經(jīng)歷中沒有足夠的成就感，這些因素可能導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)興趣降低。還有可能是由于新疆學(xué)生在長期的英語學(xué)習(xí)過程中常常習(xí)慣于死記硬背，學(xué)習(xí)啞巴英語，在平時的學(xué)習(xí)生活中基本上沒有使用它。到了高職以后，隨著要求的提高，原有的方法無法適應(yīng)高職英語學(xué)習(xí)，使得成績逐漸下降。所以要求不一樣，愿意投入的時間和精力不一樣。學(xué)習(xí)態(tài)度不一樣，成績也就不一樣；反過來，成績不一樣，愿意花在上面的時間和精力不一樣，這就給外語教育工作者對如何提高外語學(xué)習(xí)動機水平以巨大的努力空間。

(2)不同家庭背景學(xué)生的動機強度和B級成績

受試學(xué)生的家庭背景

上表顯示城市學(xué)生和農(nóng)村學(xué)生在動機強度、B級成績上的差異。城市學(xué)生幾乎在各方面平均數(shù)都低：動機強度(26.1071)，B級成績(55.9286)，聽力(10.1429)，詞匯和語法(7.5536)，閱讀理解(22.6429)，翻譯(9.0179)，寫作(6.6429)，而農(nóng)村學(xué)生在這些方面的平均數(shù)要高一些，僅B級成績平均數(shù)就高出近6分之多。

一般說來，城市的家長比農(nóng)村家長更在乎孩子的教育，因此在孩子身上花更多的時間和金錢。且城市家長本身受教育程度高一些，更有文化，他們深知在如今的社會英語的重要性。城市學(xué)校的環(huán)境和師資都好于農(nóng)村學(xué)校。城市學(xué)生的英語成績應(yīng)當好于農(nóng)村學(xué)生。但是，為什么此次調(diào)查的結(jié)果卻截然相反呢?

雖說進高職院校學(xué)習(xí)之前，城市學(xué)生的學(xué)習(xí)條件更好，一些學(xué)生可能因?qū)ξ磥淼纳钣懈嗟倪x擇而有一種“優(yōu)越感”，所以他們對英語學(xué)習(xí)不在乎。還有極少部分甚至沒有明確的學(xué)習(xí)目的，因此，他們根本不可能有學(xué)習(xí)的主動性和積極性，需要對這部分學(xué)生進行重點引導(dǎo)。而農(nóng)村學(xué)生在求學(xué)、生活等方面受到更多限制，他們發(fā)現(xiàn)目前社會上不少用人單位均對外語尤其是英語水平提出了較高的要求，農(nóng)村學(xué)生普遍認為英語好，以后就能找到一個好工作，于是他們越來越勤奮，城市學(xué)生和農(nóng)村學(xué)生的英語水平差距漸漸縮小。他們不會因外在條件的改變而改變自己的學(xué)習(xí)目標，比如說，經(jīng)歷高考后沒能進入本科院校的挫折后，他們不會因高考失利而放棄對英語學(xué)習(xí)的追求，不會因高考之后，應(yīng)試壓力或其它客觀環(huán)境壓力的解除、焦慮感的降低而終止學(xué)習(xí)目標。

農(nóng)村學(xué)生學(xué)習(xí)更刻苦的另一個原因與其家庭有關(guān)，雖然他們的父母終年日出而作，日落而歇，辛苦奔波，可是微薄的收入不足以支付孩子上學(xué)的費用或給家人好一些的生活條件，為了改變命運，使自己和父母以后生活得好一些，他們現(xiàn)在得好好學(xué)習(xí)，精通外語將有助于這一理想的實現(xiàn)。學(xué)習(xí)者對所學(xué)語言的期望值越高，其動機會越強烈，所付出的努力程度也會越高。

總之，由于高職英語教學(xué)有其自身的特點，在教學(xué)實踐中，教師一方面要了解學(xué)生的背景、需求、學(xué)習(xí)觀念、動機和學(xué)習(xí)方法等相關(guān)方面的情況，不斷調(diào)整自己的教學(xué)；另一方面，教師要善于采取一些正確而又行之有效的方法，創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)環(huán)境，營造輕松愉悅的課堂氣氛，做到因材施教，使高職學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中由被動變?yōu)橹鲃?，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情，提高課堂教學(xué)質(zhì)量，達到提高教學(xué)成效的目的。

參考文獻：

[1]高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求[M].北京：高等教育出版社.

[2]郝玫，郝若平.外語成績與成就動機、狀態(tài)焦慮的相關(guān)研究[J].外語教學(xué)與研究，2001，(2).

[3]秦曉晴，文秋芳.非英語專業(yè)大學(xué)生學(xué)習(xí)動機的內(nèi)在結(jié)構(gòu)[J].外語教學(xué)與研究，2002，34(1).

[4]李淑靜，高一虹，錢岷.研究生英語學(xué)習(xí)動機考察[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報，2003，26(2).

[5]華惠芳.試論英語學(xué)習(xí)動機與策略的研究[J].外語界，1998，(3).