中華文化博大精深、源遠(yuǎn)流長(zhǎng),古詩(shī)歷來(lái)都是中華文化之精華,中國(guó)文學(xué)之精品。大唐盛世,國(guó)力空前強(qiáng)大,在詩(shī)詞歌賦、藝術(shù)、宗教等各個(gè)領(lǐng)域都達(dá)到了前所未有的繁榮,并有了新的開(kāi)拓,成為中華文學(xué)史上一座令人永遠(yuǎn)緬懷和禮贊的不朽豐碑。唐詩(shī)是我國(guó)文學(xué)的一朵奇葩,其語(yǔ)言之精練,韻律之優(yōu)美,蘊(yùn)涵之豐富,是我國(guó)語(yǔ)言文化中的精髓。
早在人類藝術(shù)的萌芽時(shí)期,詩(shī)歌與音樂(lè)就是一對(duì)同時(shí)誕生的孿生姐妹。無(wú)論中外,古代的詩(shī)歌都是可吟可誦的。唐朝是中華民族詩(shī)情郁勃的時(shí)代,外部的開(kāi)疆拓土,國(guó)威四震;內(nèi)部的豁達(dá)安定,文化交融,都為唐詩(shī)的普及和繁榮提供了有利的思想基礎(chǔ)和社會(huì)氛圍。隨著現(xiàn)代社會(huì)和音樂(lè)文化的不斷發(fā)展,在國(guó)際文化潮流的推動(dòng)下,詩(shī)歌與音樂(lè)的關(guān)系將變得更加密不可分。特別是現(xiàn)代的流行詞作者,更是借用一些古典詩(shī)詞中的典故和內(nèi)容,來(lái)將其展開(kāi)或以其作為思路進(jìn)行一番全新的演繹。
一、唐詩(shī)中所蘊(yùn)涵的音樂(lè)美學(xué)思想
音樂(lè)與詩(shī)歌是一對(duì)姊妹藝術(shù),二者在塑造形象,反映現(xiàn)實(shí)方面,既有相接近的一面,又各有一定的特殊性。前者為語(yǔ)言的藝術(shù),主要通過(guò)語(yǔ)言和用以解釋概念的詞匯、言語(yǔ)以塑造形象,抒寫(xiě)感情;后者為聲音藝術(shù),主要依靠樂(lè)音的高下、長(zhǎng)短、輕重、徐急及音色等表現(xiàn)手段,依靠單音在單位時(shí)間中運(yùn)動(dòng)發(fā)展所造成的各種節(jié)奏、和聲,構(gòu)成旋律,形成音響結(jié)構(gòu),進(jìn)行樂(lè)音造型,以表達(dá)性情,描寫(xiě)對(duì)象。二者通過(guò)各自特殊的方式作用于現(xiàn)實(shí)世界,各有其不同的審美判斷和社會(huì)功能。作為文化藝術(shù)在各個(gè)領(lǐng)域都達(dá)到中國(guó)古代歷史上的高峰的唐代,詩(shī)歌和音樂(lè)更是水乳交融。
唐詩(shī)之美,美在意境融徹殊勝,美在藝術(shù)構(gòu)思精秀工巧,美在造句俊雅奇麗,美在風(fēng)格警遒勁挺,美在思想性與藝術(shù)性之完美結(jié)合。唐詩(shī)的美還體現(xiàn)在它的音樂(lè)美上,詩(shī)歌屬韻文,中國(guó)古代韻文之達(dá)到最高成就者,莫過(guò)于楚辭、漢賦、唐詩(shī)、宋詞、元曲,而就作品數(shù)量多而精美,及其對(duì)中國(guó)文學(xué)乃至世界文學(xué)影響之深、之廣,唐詩(shī)應(yīng)位列榜首。
唐詩(shī)千古輝煌,譽(yù)滿全球,并對(duì)后世產(chǎn)生了極為深遠(yuǎn)的影響。唐朝的詩(shī)歌,同時(shí)也是中國(guó)詩(shī)歌史上空前鼎盛的時(shí)期,就總體而言,是至今尚未超越的、具有代表性的頂峰,也是世界詩(shī)歌史上的高峰所在。
二、唐詩(shī)對(duì)現(xiàn)代音樂(lè)文化的深遠(yuǎn)影響
唐詩(shī)作為歌詞被大量運(yùn)用,正是它現(xiàn)實(shí)意義之所在,文學(xué)創(chuàng)作素來(lái)講究一個(gè)廣征博引,物為我用,從而提升其所表現(xiàn)主體的廣泛性。許多現(xiàn)代的流行詞作者,更是借用一些古典詩(shī)詞中的典故或內(nèi)容,來(lái)將其展開(kāi)或以其為思路加以演繹。所以說(shuō),詩(shī)的創(chuàng)作與音樂(lè)的創(chuàng)作還有著非常大的區(qū)別與聯(lián)系。
經(jīng)典詩(shī)詞與流行音樂(lè)的相融合,這是整個(gè)中華文化一脈相承的結(jié)果,很多現(xiàn)在的流行歌曲在寫(xiě)作形式上,仍不可避免地借鑒或套用或模仿了唐詩(shī)的語(yǔ)言格式與風(fēng)格,用古典詩(shī)詞的形式來(lái)創(chuàng)作現(xiàn)代流行歌曲。一方面,使得詞作上繼承了傳統(tǒng)詩(shī)詞語(yǔ)言上的提煉與表達(dá)手法上的含蓄內(nèi)斂;另一方面,在主題表達(dá)上無(wú)疑有一個(gè)先入為主的捷徑。無(wú)論是說(shuō)國(guó)家情懷,還是兒女情思,古典詩(shī)詞往往具有將語(yǔ)言與情感,一同濃縮,從而增添許多回味的空間,以及意境悠長(zhǎng)的韻味。
雖然現(xiàn)代歌詞的創(chuàng)作是沿襲著古典詩(shī)詞的創(chuàng)作的路子起步并發(fā)展起來(lái)的,但是,唐詩(shī)與現(xiàn)代的流行歌畢竟還是不同時(shí)代的產(chǎn)物,畢竟表象出不同時(shí)代的語(yǔ)言和內(nèi)容特征,并接受不同時(shí)代標(biāo)準(zhǔn)的審視與評(píng)判。我們說(shuō)文學(xué)是為了體現(xiàn)生活而存在的,那么任何的一種文化形式必然反映一個(gè)時(shí)期的生活現(xiàn)實(shí),體現(xiàn)一個(gè)特定時(shí)代的特征。因此它與唐詩(shī)之間,還是有著更多顯而易見(jiàn)的區(qū)別,這也正是如今很少將他們主動(dòng)放在一起比較的原因所在。
1. 從表現(xiàn)的內(nèi)容上
中國(guó)幾千年的封建文化使得人們更多地將目光主要投向國(guó)家,家庭,社會(huì),求知求仕,江山社稷,祖國(guó)山河等方面。在唐詩(shī)中,想念的更多的是如“國(guó)破山河在,城春草木深”這樣的憂國(guó)情思,或是“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開(kāi)”的無(wú)邊勝景,或是“人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月”的坦蕩胸襟,亦或是“鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門” 的高無(wú)境界,有“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的個(gè)人感傷,也有“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”的人生頓悟?,F(xiàn)在的社會(huì),人們對(duì)情感的態(tài)度更為開(kāi)放,而個(gè)人化的東西也越來(lái)越受關(guān)注與重視,所以很多描寫(xiě)個(gè)人情感的作品大行其道,而在語(yǔ)言表達(dá)上,則更趨于直接坦白。
2. 從用語(yǔ)上
時(shí)代特征表現(xiàn)得更加明顯了,比如說(shuō)很多流行歌曲里都會(huì)提到電話,因?yàn)槟鞘乾F(xiàn)代人交流的一個(gè)主要方式,但在唐代時(shí)期就是聞所未聞的事情了,更不用提“穿新衣,剪新發(fā)型,奔騰電腦”了,在那時(shí)的“一騎紅塵妃子笑”,也只能是那個(gè)時(shí)代的浪漫,很少會(huì)出現(xiàn)在現(xiàn)代的流行歌曲里。這些都深刻著時(shí)代的烙印,是任誰(shuí)也改變不了的事實(shí)。
3. 從語(yǔ)言表達(dá)上
雖然說(shuō)不少的現(xiàn)代歌詞作品都在不同程度上借鑒或引用唐詩(shī)的東西,但生活化的語(yǔ)言已不可避免地成為了現(xiàn)代歌詞創(chuàng)作的主流,現(xiàn)代詞匯與文法依然是始終占據(jù)著歌詞創(chuàng)作的主導(dǎo)地位。唐詩(shī)對(duì)歌詞多有嚴(yán)格的要求,而流行歌曲則只要押韻就行,甚至有的都不需要押韻,唐詩(shī)的遣詞用句十分考究,歷史上曾有賈島的“推敲”之佳話傳頌。現(xiàn)代的流行歌曲的語(yǔ)言則重在把現(xiàn)代白話作為基礎(chǔ)和主導(dǎo),在表達(dá)上更為直白,也更加口語(yǔ)化,相信唐詩(shī)是不可能如“親愛(ài)的爸爸媽媽,你們好嗎,現(xiàn)在工作很忙嗎,身體好嗎”這樣通俗和直白的。
唐詩(shī)作為一種寶貴的文化遺產(chǎn),將永遠(yuǎn)對(duì)現(xiàn)代包括今后的流行歌詞創(chuàng)作起著非常大的影響,現(xiàn)代文化對(duì)古典文化的借鑒與沿襲是永遠(yuǎn)不會(huì)停止的。唐詩(shī)還將會(huì)是流行歌詞創(chuàng)作中一種取之不盡的源泉,一個(gè)不可舍棄的主題,一個(gè)永遠(yuǎn)無(wú)法回避的誘惑,無(wú)論是從遣詞用句,主體營(yíng)造,還是鋪陳方面,都為現(xiàn)代的創(chuàng)作者提供了更多更好的思路與創(chuàng)作素材。
在世界經(jīng)濟(jì)全球化大潮的推動(dòng)下,我們更應(yīng)該弘揚(yáng)本民族優(yōu)秀文化,同時(shí)加強(qiáng)各民族文化間的交流,這是世界文化向前發(fā)展的重要途徑。我們不難發(fā)現(xiàn),沒(méi)有詩(shī)意的音樂(lè)是蒼白無(wú)力的,而缺乏音樂(lè)性的詩(shī)歌也必將在藝術(shù)上大為遜色,正是音樂(lè)和文學(xué)完美無(wú)缺的結(jié)合使得唐代文學(xué)閃爍著璀璨的光輝。唐代詩(shī)人為我們留下了寶貴的文學(xué)藝術(shù)方面的精神財(cái)富,我們應(yīng)當(dāng)珍惜這些寶貴的財(cái)富,并在這些財(cái)富中挖掘出更加閃光和有價(jià)值的東西,以供人們享用。
(鄭州水利學(xué)校)