王珊珊, 徐 波
乳腺癌是危害婦女健康的主要惡性腫瘤,發(fā)病率以每年2%的速度遞增。外科手術(shù)仍是乳腺癌的主要治療手段,5年生存率約為50%~60%[1],其中,Ⅰ期乳腺癌患者的5年生存率已超過95%[2]。因此,目前對于乳腺癌的治療不僅在于延長患者的生存時間,同時也應(yīng)著重于提高患者的生活質(zhì)量。淋巴水腫是乳腺癌患者術(shù)后常見的慢性并發(fā)癥,使患者在生理上以及心理上都遭受極大的困擾,嚴(yán)重影響患者的生活質(zhì)量,但其癥狀卻被醫(yī)學(xué)界普遍忽視[3]。本課題對95例乳腺癌改良根治術(shù)后患者進行調(diào)查研究,旨在了解患者淋巴水腫的發(fā)生情況,患者的生活質(zhì)量及對淋巴水腫預(yù)防的認(rèn)知和行為,以期為下一步臨床護理干預(yù)提供依據(jù)。
1.1 對象
抽取2004年7月至2009年4月在我院治療的乳腺癌患者95例,均為乳腺癌改良根治術(shù)后6個月以上患者。所有入選者均能充分表達自己內(nèi)心真實的體驗并知情同意。
1.2 調(diào)查工具
1.2.1 周徑測量 使用軟尺測量患者雙上肢4點周徑(掌指關(guān)節(jié)、手腕、末端距外上髁10 cm及近端距外上髁15 cm),并進行比較,患側(cè)較健側(cè)的任意一點多2~3 cm 者為輕度水腫,3~5 cm者為中度,大于5 cm者為重度[4-5]。
1.2.2 乳腺癌淋巴水腫問卷[6]共58項,前30項是有關(guān)淋巴水腫的自覺癥狀,后28項是研究對象的一般資料和臨床資料。
1.2.3 生活質(zhì)量自評量表[7]采用數(shù)字式自評量表,共分10級,評價患者目前的生活質(zhì)量及滿意程度,1表示差/完全不滿意,10表示好/非常滿意。
1.2.4 預(yù)防淋巴水腫行為量表與知識量表 此表根據(jù)2005年美國淋巴水腫網(wǎng)站(NLN)提出的降低淋巴水腫危險指南[8]制定,指南分為皮膚護理、生活方式、避免上肢受壓迫、避免極端的溫度4項。
1.3 資料收集方法
調(diào)查者與被調(diào)查者采取一對一方式,由調(diào)查者逐個提問完成問卷,并查閱病歷與問卷進一步核實。共發(fā)放問卷95份,回收95份,有效問卷95份,有效率100%。
1.4 統(tǒng)計學(xué)方法
用SPSS13.0軟件進行統(tǒng)計學(xué)分析,結(jié)果經(jīng)統(tǒng)計描述、t檢驗、卡方檢驗。
2.1 一般資料
95例患者年齡32~69(51.34±9.31)歲;文盲4例,初中及以下23例,高中及中專37例,大專17例,本科及以上14例。通過測量發(fā)現(xiàn)32例(33.7%)已發(fā)生淋巴水腫(以下簡稱水腫者),其中輕度水腫18例,中度10例,重度4例?;贾珵閮?yōu)勢手的水腫率高于非優(yōu)勢手,差異有統(tǒng)計學(xué)意義(χ2=4.43,P=0.04);測量手臂周徑距手術(shù)的時間間隔,患者身高、體重指數(shù)、學(xué)歷以及是否接受化放療,差異均無統(tǒng)計學(xué)意義。
2.2 淋巴水腫對患者生活的影響
水腫者與未水腫者,在患肢是否感到“沉重”(χ2=6.35,P=0.01)及“僵硬”(χ2=6.36,P=0.01)兩方面差異具有統(tǒng)計學(xué)意義。水腫者生活質(zhì)量及滿意度評分較低,但與未水腫者比較,差異無統(tǒng)計學(xué)意義(表1);淋巴水腫對患者生活質(zhì)量的影響見表2。
表1 淋巴水腫與生活質(zhì)量及其滿意度的關(guān)系
表2 淋巴水腫對患者生活的影響(n=32)
2.3 預(yù)防淋巴水腫知識的知曉和行為情況
調(diào)查患者對預(yù)防淋巴水腫知識的知曉情況和行為發(fā)生頻率,結(jié)果顯示水腫者與未水腫者共有5項差異有統(tǒng)計學(xué)意義(表3、4)。
表3 預(yù)防淋巴水腫知識的知曉情況(n=95)
*將水腫者與未水腫者分組進行檢驗
表4 預(yù)防淋巴水腫行為的實施頻率(n=95)(%)
*將水腫者與未水腫者分組進行檢驗
3.1 乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫的發(fā)生率
3.1.1 治療相關(guān)因素 本調(diào)查中95例患者的淋巴水腫發(fā)生率為33.7%,高于國內(nèi)報道的10%~30%[9],與國外報道的19%~44%[10]近似。乳腺癌手術(shù)方式的不同引起的上肢淋巴水腫發(fā)生率也有不同,本組抽取的所有病例術(shù)式均采用乳腺癌改良根治術(shù),這種乳房全部切除+腋淋巴結(jié)清掃的術(shù)式術(shù)后發(fā)生上肢淋巴水腫的機率會有所增高。而化學(xué)治療對淋巴水腫的發(fā)生率影響不大[11]。本組有90例接受化學(xué)治療,不能看出化學(xué)治療對淋巴水腫發(fā)生的影響。肖崇本等[12]認(rèn)為采用腋窩放射治療后上肢淋巴水腫的發(fā)生率高,但本調(diào)查中共有12例接受腋窩放射治療,其中5例發(fā)生淋巴水腫,差異無統(tǒng)計學(xué)意義,這可能與接受腋窩放射治療的例數(shù)較少有關(guān)。
3.1.2 患者相關(guān)因素 患肢為優(yōu)勢手會影響淋巴水腫的發(fā)生率。因為患者術(shù)后在日常生活和工作中會習(xí)慣性地、不經(jīng)意地、頻繁地使用患肢,如洗衣、做飯、墩地、挎包、提重物等,易誘發(fā)淋巴水腫或使癥狀加重。
3.2 乳腺癌術(shù)后淋巴水腫對患者生活質(zhì)量的影響
本調(diào)查結(jié)果顯示,患者對生活質(zhì)量的自評得分為中等水平,對目前生活質(zhì)量的滿意度得分為基本滿意,雖然水腫者的生活質(zhì)量及滿意度比未水腫者評分要低,但差異無統(tǒng)計學(xué)意義(見表1)。這可能與多數(shù)患者為輕度淋巴水腫有關(guān),水腫的癥狀尚未過多影響到患者的日常生活與活動。
在與患者交流的過程中發(fā)現(xiàn),多數(shù)患者認(rèn)為患病前后的生活發(fā)生改變,她們更多的表現(xiàn)出對疾病復(fù)發(fā)的擔(dān)憂和對治愈癌癥的渴望,但因淋巴水腫的發(fā)生并不會威脅到生命反而對其重視程度降低。大多數(shù)患者并不了解這一并發(fā)癥的發(fā)生原因、癥狀表現(xiàn),但患者的自覺癥狀(如自覺胳膊變粗,上肢沉重、麻木、僵硬等)本可提示淋巴水腫發(fā)生。本調(diào)查中水腫者與未水腫者在患肢是否感到“沉重及僵硬” 兩方面差異具有統(tǒng)計學(xué)意義,Armer等[13]的調(diào)查研究也證實了這一點。
淋巴水腫如果沒有得到及時控制,癥狀會繼續(xù)惡化。本組中有部分淋巴水腫患者感覺到自己體形發(fā)生了改變,生活方式也隨之改變,進而影響情緒,甚至影響身體的康復(fù)及生活質(zhì)量。重度淋巴水腫的患者連穿衣、吃飯都感到很困難,給日常生活帶來嚴(yán)重不便,同時承受心理上、社交上的限制與負(fù)擔(dān)。因此,術(shù)后一項重要的預(yù)防措施就是經(jīng)常檢查患肢是否有腫脹,并且重視患側(cè)手部、手臂、頸部或胸部的任何輕微不適感,以早期發(fā)現(xiàn)和控制淋巴水腫的進展。在此次調(diào)查過程中有的患者已經(jīng)意識到他的重要性,但卻是在發(fā)生淋巴水腫后才意識到的。因此,術(shù)后早期給予患者淋巴水腫相關(guān)知識、癥狀識別以及預(yù)防措施的指導(dǎo)是非常必要的。
3.3 預(yù)防淋巴水腫的知識與行為
3.3.1 預(yù)防淋巴水腫的知識 目前,乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫的治療仍然是一項臨床難題[14],國外對乳腺癌手術(shù)后上肢淋巴水腫評估和管理的研究較為成熟[15],強調(diào)以預(yù)防為主。從表3中我們可以看出,術(shù)后患者普遍缺乏預(yù)防淋巴水腫的知識,其多數(shù)不了解“淋巴水腫”這一概念,只知道“胳膊腫”。對誘發(fā)淋巴水腫的因素更不甚了解,部分患者認(rèn)為皮膚破損和感染、患肢受壓迫、極端溫度、有氧運動及保持體重與淋巴水腫的發(fā)生無關(guān)。近30%的患者認(rèn)為自己不會患淋巴水腫,還有近半數(shù)的患者認(rèn)為淋巴結(jié)切除后還可以再生,因此認(rèn)為術(shù)后1~2年后就勿需再注意,這種認(rèn)知狀態(tài)必然會影響到她們對預(yù)防淋巴水腫行為的實施。4項子條目水腫者知識知曉率均明顯低于未水腫者,知識的匱乏必然導(dǎo)致行為的缺失,這也充分說明了對患者進行預(yù)防淋巴水腫知識宣傳的重要性。
3.3.2 預(yù)防淋巴水腫的行為 本組患者實施預(yù)防淋巴水腫的行為發(fā)生頻率見表4。雖然患者對淋巴水腫的認(rèn)知程度較低,但保持患肢清潔、避免破損、極端溫度以及不帶過緊首飾的行為頻率還是較高的。我們認(rèn)為這與患者的常識有關(guān),其目的并不一定是為了預(yù)防淋巴水腫。
患者對于患側(cè)肢體的保護措施實施頻率較低,比如較少在做家務(wù)的時候戴手套,較少做防曬措施等。如前所述,經(jīng)常檢查患肢是否腫脹以期早期發(fā)現(xiàn)和控制淋巴水腫,僅有23.2%的患者履行了此行為。由于對淋巴水腫認(rèn)知的缺乏,直接影響到患者對淋巴水腫的預(yù)防。
調(diào)查還發(fā)現(xiàn)盡管多數(shù)患者知道提重物會引起水腫(知曉率87.4%),卻只有24.2%的患者避免用患肢推拉或提重物。水腫者使用患肢推、拉或提重物的頻率明顯高于未水腫者。因此,患者是否能夠?qū)⑨t(yī)護人員宣教的知識付諸于實踐,轉(zhuǎn)換為行為也是預(yù)防淋巴水腫的重要環(huán)節(jié)之一。
乳腺癌術(shù)后淋巴水腫主要發(fā)生在術(shù)后3個月至3年內(nèi)(約74%)[16],所以出現(xiàn)淋巴水腫時絕大部分患者都已離開醫(yī)院,患者往往是第一個識別者,這就要求其須具有識別淋巴水腫的能力。然而調(diào)查表明,多數(shù)患者不了解淋巴水腫,包括它的發(fā)生、誘因、癥狀與預(yù)防。因此,護士有必要在患者乳腺癌手術(shù)后早期即給予有關(guān)淋巴水腫知識的教育,加強她們自我識別淋巴水腫的意識和能力,采取相應(yīng)的預(yù)防措施,幫助患者建立起自我行為的管理,使之有效的落實到行動中去,以期切實減少淋巴水腫的發(fā)生,控制癥狀的發(fā)展。
[1] 杜珍,陸倍倍,張沂.乳腺癌的治療進展[J].海軍醫(yī)學(xué)雜志,2007,28(4):367-369.
[2] 仇逸.早期診斷至關(guān)重要1期乳腺癌5年生存率超過95%[OL].http://health.sohu.com/20081103/n260395884.shtml
[3] 蘇珊樂芙,凱倫林塞.乳房圣經(jīng)[M].湖南:湖南科學(xué)技術(shù)出版社,2004:431-433.
[4] 孫玉倩,李崢.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫護理評估的研究進展[J].中華護理雜志,2005,40(3):217-219.
[5] Harris SR,Hugi MR,Olivotto IA, et al. Clinical practice guidelines for the care and treatment of breast cancer: 11. Lymphedema[J]. CMAJ,2001,164(2):191-199.
[6] Armer J,Fu MR.Age differences in post-breast cancer lymphedema signs and symptoms[J]. Cancer Nurs,2005,28(3): 200-207.
[7] 汪向東,王希林,馬弘.心理衛(wèi)生評定量表手冊增訂版[M].北京:中國心理衛(wèi)生雜志社,1999:69-74.
[8] 美國淋巴水腫網(wǎng)站(NLN): http://www.lymphedema.org
[9] 張?zhí)鞚?徐光煒. 腫瘤學(xué)[M]. 天津:天津科學(xué)技術(shù)出版社,2005:1412-1413.
[10] Meek AG. Breast radiotherapy and lymphedema[J]. Cancer, 1998,83(12):2788-2797.
[11] 趙健,王莉.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫的預(yù)防及護理進展[J].現(xiàn)代護理,2007,13(28):2744-2745.
[12] 肖崇本,趙文斌,王青.乳腺癌術(shù)后放療后并發(fā)同側(cè)上肢水腫的相關(guān)因素分析[J].陜西腫瘤醫(yī)學(xué),2002 ,10(3):206-207.
[13] Armer JA ,Radina ME,Porock D,et al. Predicting breast cancer-related lymphedema using self-reported symptoms[J]. Nurs Res,2003,52(6):370-379.
[14] Erickson VS, Pearson ML, Ganz PA,et al.Arm edema in breast cancer patients[J]. J Natl Cancer Inst,2001,93(2):96-111.
[15] 徐波.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫的護理管理[J].護理管理雜志,2005, 5(11):19-21.
[16] Lee YM,Mak SS,Tse SM,et al. Lmphoedema care of breast cancer patients in a breast care clinic: a survey of knowledge and health practice[J]. Support Care Cancer,2001,9(8):634-641.