淺談旅游英語選讀的應(yīng)試方法

[摘要] 全國高等自學(xué)考試是對自學(xué)者進(jìn)行以學(xué)歷考試為主的國家考試，它是一種水平考試和目標(biāo)參照性考試。《旅游英語選讀》的教材有其獨特內(nèi)容和特點，了解考題題型和掌握必要的應(yīng)試技巧可以使考生樹立信心，提高考試成功率。

[關(guān)鍵詞] 全國高等自學(xué)考試旅游英語選讀考題題型應(yīng)試技巧

一、引言

談起《旅游英語選讀》很多自考生就是皺起了眉頭，不知道應(yīng)該從哪里下手進(jìn)行行之有效的復(fù)習(xí)。厚厚的一本書放在面前，翻來翻去，一會看看教材，一會又翻翻參考書，最終的效果很差。那么，廣大考生應(yīng)該如何學(xué)好這套教材，獲得專業(yè)的旅游知識，順利通過自學(xué)考試呢？筆者根據(jù)自己輔導(dǎo)這門課程的經(jīng)驗，理論聯(lián)系實際的簡要談?wù)劇堵糜斡⒄Z選讀》的自學(xué)方法。

二、明確本課程的性質(zhì)和學(xué)習(xí)目的

本課程是高等教育自學(xué)考試英語專業(yè)中的一門選修課，是專門為提高自學(xué)應(yīng)考者的英語語言水平和旅游知識水平而設(shè)置的。其教材是全國考委英語專業(yè)委員會確定，并邀請北京第二外國語學(xué)院旅游經(jīng)貿(mào)學(xué)院修月禎教授擔(dān)任編寫。旅游業(yè)作為一個涉及面極廣的產(chǎn)業(yè)，要求從業(yè)人員不但具有較高的外語水平，而且具備豐富的旅游專業(yè)知識?？忌ㄟ^學(xué)習(xí)本教材精選的優(yōu)秀的旅游英語文章，不僅能掌握旅游基本知識，而且對現(xiàn)代旅游、旅游業(yè)、旅游的作用與影響及世界旅游現(xiàn)狀有所了解，為將來在旅游行業(yè)中從事業(yè)務(wù)工作、管理工作和開展科研工作打下良好的基礎(chǔ)。

三、考試題型分析

對于廣大考生來說，了解歷年的考題特點，把握考試重點十分必要。它有助于考生在復(fù)習(xí)過程中掌握方法和答題技巧，也有助于提高考試的通過率。

四、掌握學(xué)習(xí)方法

第一， 認(rèn)真領(lǐng)悟《旅游英語選讀自學(xué)考試大綱》。鑒于考生受學(xué)習(xí)條件的限制，通常缺乏教師當(dāng)面、及時的輔導(dǎo)，在大綱中，明確規(guī)定了本課程的考試內(nèi)容和考試目標(biāo)，以及命題比例和試題題型。因此，在學(xué)習(xí)教材前，首先閱讀考試大綱，認(rèn)真領(lǐng)悟內(nèi)容，做到以大綱為指導(dǎo)的準(zhǔn)則，保證其正確領(lǐng)會大綱精神，以便在學(xué)習(xí)中做到有的放矢。

第二，采取靈活的方法學(xué)習(xí)。本課程的教材在編寫過程中，遵循了旅游專業(yè)的一般性知識體系，因而具有較強的系統(tǒng)性和概括性。它既是一門高年級閱讀課（語言上有一定難度），同時又是旅游專業(yè)的入門課（有一定的專業(yè)性）。為達(dá)到既訓(xùn)練語言有增長知識的雙重目標(biāo)，考生應(yīng)根據(jù)自身情況，摸索靈活有效的學(xué)習(xí)方法。建議采用精讀、泛讀相結(jié)合法，即在知識重點、語言難點處要認(rèn)真、細(xì)致地理解、分析、概括、掌握，同時又要有意識地運用泛讀的一些技巧進(jìn)行計時閱讀，以逐步提高閱讀與速度，培養(yǎng)在有限的時間內(nèi)掌握大量信息的能力。計時閱讀后，可用課文后回答題來檢驗閱讀效果，基本應(yīng)該做到閱讀兩次后能正確回答70%的問題?？忌鞔_本課程的性質(zhì)，了解其特點，并結(jié)合教學(xué)對象的實際進(jìn)行針對性輔導(dǎo)，在閱讀技巧及語言訓(xùn)練上多下功夫。

第三，認(rèn)真參考注釋（Notes）。學(xué)習(xí)中除充分利用字典及其它參考書來解決語言困難外，課文后的注釋是解惑的好幫手，其中的內(nèi)容均應(yīng)視為需要掌握的部分。

第四，充分利用課后練習(xí)。課后練習(xí)與課文內(nèi)容密切相聯(lián)，也可以說是對課文內(nèi)容的充實和強化。因此，除了應(yīng)按題目要求認(rèn)真完成各項訓(xùn)練外，還要盡量從中獲取專業(yè)知識與信息，特別是對一些手邊資料短缺的考生來說，這一點尤為重要。除了課后練習(xí)外，考生還可以根據(jù)實際情況，適當(dāng)補充一些語言練習(xí)，如語法與詞匯的多項選擇題、完型填空、動詞詞組填空、英漢翻譯等，其難度與課文級課后練習(xí)的難度大體相當(dāng)。

第五，注意擴大詞匯量。由于考慮到考生的語言基礎(chǔ)水平不一，大綱中未列詞匯表，課文中出現(xiàn)的生詞、短語都應(yīng)視為需要掌握的內(nèi)容。一些熟知的普通詞匯用于專業(yè)術(shù)語時，應(yīng)掌握其特定的含義，做到英漢、漢英互譯準(zhǔn)確、熟練。考生可酌情補充閱讀課外英文閱讀材料，題材要緊扣本課程的內(nèi)容，并盡可能的運用新學(xué)的語言及專業(yè)知識來分析、解決問題。

五、結(jié)束語

考生要全面熟悉所考范圍的教材內(nèi)容，扎實地掌握基本知識和基本技能，靈活地運用基本概念和基本規(guī)律，切不可猜題、押題或只看輔導(dǎo)資料，搞臨時突擊。同時要加強基礎(chǔ)知識的積累和各種技能的訓(xùn)練，擴大自己的知識面，提高綜合運用語言的能力。只有切實掌握了旅游英語選讀方面的知識，在注意把握答題的方法和技巧，才能在測設(shè)中取得比較理想的成績，順利通過全國高等自學(xué)考試。

參考文獻(xiàn)：

[1]修月禎主編:旅游英語選讀[M].高等教育出版社， 1999

[2]段開成主編:旅游英語[M].旅游教育出版社出版，1998.

[3]朱葆琛主編:21世紀(jì)實用旅游英語[M].旅游教育出版社出版，2002

[4]汪偉英等:專業(yè)英語課程教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)方法改革探索 [J].江漢石油學(xué)院學(xué)報，2000，(4): 41-42